Délmagyarország, 1996. december (86. évfolyam, 281-304. szám)

1996-12-20 / 297. szám

PÉNTEK, 1996. DEC. 20. HAZAI TÜKÖR 7 Megint Trianon Baráti telefon, öreg este: -Láttad? - Nem. Mit? - Trianont. - Nemzeti gyászként, annakidején. És pár évvel ezelőtt bizonyos emlékművet emlegettek. - Ez más. Étkészlet. - Egyik szobrászunk tányérra tette csonkult országunkat, kést-villát is tett mellé. - Annál is masabb. Üvegből van. - Annyira törékeny? - Erre nem gondoltak a keresztapák. Decemberi reklámpapirost dobtak be hozzánk, azon van a Trianon üveg étkészlet. - Csonka? - Mihez képest? Húsz részes. Mivel utána pezsgő következik, ajánlattal bővíteném az asztalneműeket: Mohácsi vész pezsgő. Jó, nem? Nemzetközibb is van: Don-kanyar vodka. Univerzális: Világvége ágyaspálinka. Folytassam? Széttúrok az asztalon, megvan. Trianonból nekünk is kijutott. Már mondom is a versikét: Csonka tányér nem tányér... Csak el ne csatolják ezt is. Horváth Dezső • Átépítésr ütemezve Megújul a Mars tér Dorozsma és a II. világháború • Munkatársunktól Elkészült a Kiskundorozsma halottai a II. világháborúban című könyv. Ebből az alkalomból december 20-án, 17 óra 30 perckor a dorozsmai templomban a háború áldozatainak emlékére ünnepi misét celebrál Mádi György plébános. A hiánypótló kiadványt pénteken 18 óra 30 perckor az I. számú Általános Iskolában mutatják be. A könyv születésének körülményeiről beszél a kiadó, a Dorozsmai Napló Baráti Kör nevében az elnök, Ácsné Fekete Ilona; továbbá a kötet szerzője: Kanyó Ferenc és szerkesztője: dr. Anderle Ádám. A könyv a helyszínen megvásárolható. A „Seres" a borosokra is veszélyes A „Seres" helyettesíti a vérvételt is. (Fotó: Miskolczi Róbert) Egy éve új alkoholszondákat alkalmaz a rendőrség. A tapasztalatok kedvezőek, hiszen a két új berendezés egyrészt megkönnyti a rendőrök munkáját, másrészt pedig hiteles eredményeket szolgáltat. Az autósok körében bizonyára jól ismert hagyományos szondák elértek „pályafutásuk" végéhez. Az országos rendőri vezetés több szempont alapján úgy döntött: korszerűbb berendezésekre kell cserélni a régi szondákat. Azok ugyanis drágák, s környezetszennyezők. A bennük lévő vegyi anyag olyan erős hatású, hogy ha eltörik, akár az állam polgár, vagy a rendőr ruhájában is kárt tehet. Egy rövid ideig a mikrofonos megoldást alkalmazták, ezt azonban megszüntették, s már csak a civil életben, munkahelyeken használatos. Egy éve vezették be a rendőrségen a Lion SD-400as típusú elektromos alkoholszondát. A polgár kétféleképpen fújhat bele, s a gép azonnal kijelzi az eredményt: pozitív, vagy negatív a mérés, illetve utóbbi esetben az alkoholos befolyásoltság foka is megjelenik a képernyőn. A gépkocsis járőröknél használatos ez a szonda. A mérési eredményeket a készülék saját memóriájában rögzíti, s számítógépre csatlakoztatva ki is nyomtatja azokat. A másik készülék a „Seres" etilométer, mely már egy nagyobb berendezés, ezért csak a kapitányságokon rendszeresítették. Ezt abban az esetben használják, ha előállítják a polgárt. A „Seres" segítségével el lehet kerülni az oly sok gondot okozó vérvételt. Persze, csak akkor, ha a delikvens olyan állapotban van, hogy képes belefújni a készülékbe. Ez a műszer is hitelesített, vagyis eredményei bizonyítékként szolgálnak. A „Seres"-sel ebben az évben 169 mérést végeztek a megyében, s 51 esetben fordult elő, hogy nem megfelelően fújta a polgár a szondát. Azonban mégis 117 vérvétellel kevesebbre volt szükség, köszönhetően a modern, gyors eljárásnak. A. L. Egyszer talán ilyen lesz a „masirozótér." (A rajz a Tér és Forma építész stúdióban készült) A Mars tér rekonstrukciójára kiirt tervpályázatot a Tér és Forma építész-stúdió nyerte. A piactér megújítása több ütemben valósulhatna meg. A tervezés legfontosabb szempontja a piacozás megtartása volt természetesen az igényeknek megfelelő, korszerű körülmények között. A távolsági buszpályaudvar és a nemzetközi vásár kiköltözésével fölszabaduló helyet üzlet- és parkolóház, valamint zödlfelületek foglalnák el, s új épületbe költözne a Sing Sing diszkó is. A meghívásos tervpályázaton első helyezett Tér és Forma építész-stúdió három munkatársa, Sipos György, Vesmás Péter és Weintráger Adolf a Mars tér rekonstrukciójának legfontosabb alapelveiről beszélt. A piactér legnagyobb baja a túlterheltség: a terület jelenleg tömegközlekedési csomópont, piac, és vásár is egyben. Működik itt még diszkó, bútoráruház is - az összes funkciót fölsorolni szinte lehetetlen. A régi térképiek mutatják, hogy a Mars tér már a múlt század közepén is központi helyet foglalt el a város szerkezetében. A tér az árvíz utáni városrendezés idején is megőrizte kiemelt szerepét: erre nézve elég példának említeni, hogy a tér szimmetriatengelye megfelel a mostani Mikszáth Kálmán utca meghosszabbításának. A „masírozó téren" volt a piac mellett az állatvásár is, amelynek kiköltözése után még jó ideig használták a mázsaházat. Az idők változását követve szükségszerúCsempediszkont Szegect Bérkert u. 129. T.: 431-211/127 Első osztályú padlólapokra, falicsempékre (kivéve a már akciós) en került a Mars térre a buszpályaudvar, s a nemzetközi vásár is. • A pályázati feltételek szerint a piacnak a Mars téren kell maradnia. A fölújítás után a 250x270 méter oldalhosszúságú térnek több mint fele szolgálná a piac szükségleteit. Az építészek korszerű, zárt és nyitott piacozásra alkalmas teret és épületeket terveztek. A jelenlegi bádogcsarnok helyére kétszintes építmény kerül, s mögé még három másik hasonló pavilon épülne föl. A kétszintes épületek alatt zavartalanul közlekedhetnének a szállító és kiszolgáló járművek; az emeleti üzletekben pedig a mai bódésorokon árusító kereskedők bérelhetnének helyiséget. A négy új pavilon tervezésekor a már kialakult közlekedési és vásárlási szokások tiszteletben tartása vezette a Tér és Forma munkatársait. A jelenleg ponyvasátorral fedett, pultos árusítóhelyre kerül a központi piaccsarnok, amely szervesen kapcsolódik majd a kétszintes pavilonokhoz - az emeletes üzletsorra följáró (lépcső és mozgólépcső) vezet majd. • A távolsági autóbuszpályaudvar kiköltözik a Mars térről, ám várócsarnokát, a hatvanas-hetvenes évek vasbeton építészetének jellemző emlékét meghagynák. A zöldterülettel körülvett épületbe vendéglő költözhetne: az építészek szerint itt foglalhatna helyet például a „Végállomás" nevet viselő étterem, vagy sörözőTermészetesen megmaradna a nagykörúti tömegközlekedési megálló is, amelyet a tér belső részétói alacsony pavilonsor választana el. A tér bal oldalán meghagynák a mázsaházat (mint ipar- és piactörténeti emléket), eltűnnének viszont a nemzetközi vásár pavilonjai, s új épületbe - a körúthoz közelebb - költözne a Sing Sing diszkó is, amelynek magasra nyúló, kivilágított tornya akár „jelzőfény" is lehetne a szegedi éjszakában. A nemzetközi vásár helyén (szemközt a Nagykörűt „szocreál" épületegyüttesével) kereskedőház épülhetne föl. Itt üzletek, irodák foglalnának helyet. De elképzelhető, hogy a vásár sem szorulna ki a Mars térről. A jövő a szakmai bemutatóké, s a nemzetközi vásár igazgatója, dr. Katona András úgy véli, ilyen célra a jelenlegi csarnok helyére tervezett, emeletes pavilon is megfelelne. Ugyanitt rendeznék meg a már hagyománynak számító, Mars téri sörfesztivált is. A diszkó mostani helyére fákkal beültetett pihenőparkot terveztek: ennek egyik részén - szükség esetén akár azok a piacozók is kirakhatnák portékájukat, akik kiszorultak a központi csarnokból. Az új diszkó mögé parkolóház épülhetne föl: a piacos, kereskedő és szórakoztató funkciókat ellátó, „éjjel-nappal nyitva tartó" térre gépkocsival érkezőknek így biztosíthatnának megfelelő várakozóhelyeket. • A rekonstrukciós terv magában foglalja a Mars tér és a Cserzy Mihály utca sarkának beépítési, illetve fölújítási elképzeléseit is. Az önkormányzati telkekre társasháztömb kerülhet, földszintjén üzletsorral - az itt helyet foglaló mesteremberek termékei, szolgáltatásai is kapcsolódnának a piactér funkcióihoz. • A Tér és Forma építészei szerint tehát a Mars tér megtartaná korábbi jelentékeny szerepét, s továbbra is a város „gyújtópontja" maradna. A Nagykörút átalakulása már megindult: az új híd felőli szakaszon egyre-másra jelennek meg az új üzletek, kereskedő: és áruházak. A Mars tér pedig - akár a Nagykörút, akár a Belváros irányából nézzük - a város központi helye volt, s a tervek szerint az is marad. S hogy mindez miképpen valósulhatna meg? A pályagyőztes terv egyik legfőbb erénye az ütemezhetőség. A Mars teret nem lehet „bezárni", a piacnak folyamatosan működnie kell. A terv nyolc, vagy akár még több szakaszra osztható föl, s az átépítést a jelenlegi piaccsarnok helyén lehetne megkezdeni. Jó jel, hogy vállalkozók egy csoportja még pénzt is adott a pályázat kiírásához, jelezvén igényét a leendő szolgáltató- és kereskedőház fölépítésére. Az átalakítás azután az óramutató járásával egyező irányban folytatódhatna tovább - de az egyes elemek föl is cserélhetők, a befektetői igények alakulása szerint. Fontos lenne kihasználni a kezdeti lendületet, s megkezdeni a rekonstrukciót, mert az átépítés magával hozná a tér fölértékelődését is, ami vonzaná a további átalakításhoz szükséges vállalkozói tőkét. A Tér és Forma építészei megbízást kaptak a Mars tér részletes rendezési tervének kidolgozására. A továbbiakról a városi közgyűlés dönt majd. Nyilas Pátar X 10% kedvezmény dec. 31-ig. myi meglepetés Pelgrim ceránlapos multifunkciós tűzhely, 5 év garancia 104 900 Ft Micrók nagy választékban 10%-os eng. 20 l-es mechanikus, grill 34 900 Ft 25 l-es dig. grilles 45 400 Ft 30 l-es, digitális, grill 40 900 Ft Eta 2 motoros szőnyegtisztító 31 900 Ft Electrolux (2 motoros, 7 bar nyomással) szőnyegtisztító 39 960 ft helyei* 36 300 Ft 2 fejes videó 37 900 Ft Comfort Műszaki Stúdió Szeged, Horváth M. u. 9. (volt Fáklya mozival szemben). Telefon: 312-901. Nyitva: h.-p.: 9-17.30, szo., vas.: 9-12 óráig KARÁCSONYI BUNDAVÁSÁR! Női, férfibundák, női nemesszőrmebundák, panofix _hundák, női nemesszőrme kucsmák ERMELŐI ÁRON, amfg a készlet tart! Szeged, Maros u. 15. (a Pick Húsáruházzal [ szemben) Nyitva tartás i.-p.: 9-18, szo.: 9-13, aranyvas.: 9-13-ig napló MA A KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPPÁRT Victor Hugó utcai székházában ingyenes jogi tanácsadást tartanak 16 és 17 óra között a párt jogtanácsosai. Ünnepi menetrend • Munkatársunktál A Tisza Volán Rt. tájékoztatja az utazókat, hogy a karácsonyi és újévi ünnepek alatt a helyi buszközlekedésben a kővetkező változások lesznek. A téli szünet (december 21. és január 5. között) ideje alatt az iskolai előadási napokra meghirdetett járatok nem közlekednek. December 21-én és 29-án szabadnapokra, december 23-án, 24-én, 27-én, 30-án és 31-én is szabadnapokra (kiegészítő járatokkal), valamint december 22., 25., 26., 29. és január 1én munkaszüneti napokra érvényes menetrend szerint közlekednek a buszok. A karácsonyi járatleállításokra december 24-én - vonalonként eltérően - 16 óra körüli időpontokban kerül sor. Utána már csak a 10-es és 11-es vonalon Tarjánból 16.50-től, a 7l-es a Mars térről 17.00-től, a 83A Makkosházáról 16.30-tól és a 84A 17.00-tól indulnak buszok óránként üzemzárásig. Szilveszterkor 18 óra körül állnak le a buszok, de az előbb felsorolt járatok még ekkor is közlekednek. A két ünnep közötti munkanapokon a meghirdetett szabadnapi közlekedési rend járatai kerülnek kiegészítésre, valamint a múszakszállító buszok egy része is közlekedik. Újév napján valamennyi busz beindul, de reggel nyolc óráig csak hatvan perces követési idővel. A továbbiakaban a munkaszüneti napokra érvényes menetrend szerint járnak az autóbuszok. A helyközi és távolsági járatok közlekedtetése a naptári napoknak illetve a menetrendi naptárnak megfelelően történik. A nemzetközi járatok közül a Csongrádról Aradra 5.30-kor induló busz december 25-én, 26án és január 1-én nem közlekedik. Bővebb információ és a részletes tájékoztató az autóbusz-állomásokon, forgalomirányító helyeken és a Közönségkapcsolatok Irodájában (Bartók Béla tér 6.) szerezhető be. Karácsonyi Szieszta • Tudósítónktól Az ókori december végi pogány ünnepek felidézésével kezdődik ma délben a Szieszta karácsonyi, ünnepi száma. Szó lesz az életfáról és a karácsonyfáról, bojtról, karácsonyi menüről, népszokásokról, betlehemes játékokról. A szegedi és szombathelyi stúdió közös műsorában ismét jelentkezik a Varázspálca, a nézők betekinthetnek a szegedi katolikus idősek otthonának ünnep előtti életébe, az adás végén pedig részleteket láthatnak a mai szegedi premierdarabból, a Mágnás Miskából. (Tv 2, 12.00-13.45).