Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-04 / 257. szám

6 HAZAI TÜKÖR HÉTFŐ, 1996. NOV. 4. A víz Toyojiro Soejima, a Japán nagykövetség képviseletében Csopakon bejelentette, hogy két hónap múlva japán szakértőcsoport érkezik a Balatonhoz, ahol felmérik a környezet állapotát és tanácsokat is adnak. Munkájukat a japán állam finanszírozza. Eddig szól a hír, amit első ránézésre teljesen természetesnek és érthetőnek tartunk, mert a Japánt bemutató magyar oktatófilmekből tudjuk, hogy a japánok mennyire önzetlenek, micsoda munkabírásuk és munkaerkölcsük van, ellentétben velünk, akik mostani szegénységi fokozatunkon legfeljebb aggódunk a Balatonért, de már tanácsokat se merünk adni, mert tudjuk, a kivitelezésre úgyse lesz pénz. Azt még nem tudni, hogy a japán szaktanácsok majd miként „ültetődnek" át a gyakorlatba, illetve mi olyat tudnak majd mondani, ami miatt a honi szakértők a homloklebenyükhöz kapnak. Két hónap múlva uszkve Szilveszter lesz, s midőn mi lampion- és konfettimámorban fürödve ölbe tett kézzel várjuk a boldogabb új évet, addig aranyos japán kutatók szorgoskodnak a Balaton körül, pusztán azért, hogy önzetlenül segítsenek rajtunk. De talán nem véletlenül a tél derekára egyeztettek a hazai szervekkel. Ilyenkor legalább nem látszik, hogy mennyire aggódunk a Balatonért. Ilyenkor legalább nem látják a japánok, hogy könnyes szemmel, aggódva mossuk bele a szivárványos habtól csillogó gépkocsikat a tóba, a fürdőző tömeget, amint legörbült ajkakkal pancsolva, testéről villámgyorsan leöblíti a kakaövajat. a több tonna napolajat, hajfestéket, nem látják a tóra fagyó jégpáncél alá beömlő szennyvizet, a nádasirtó, partfeltöltő felnőtteket, akik önkezükkel vetnek véget az építési tilalmaknak, és egyáltalán, télen nem látnak majd semmit a csillogó hótól, hogy miért is ilyen ez a tó. Csakhogy a japán kutatók kiolvasztanak majd egy kis jeget valamelyik zsezonját vesztett pecsenyesütőben, mikroszkóp alá helyezik a kolbász szagú mintát, és látni fognak mindent: egy cseppben az egész magyar tengert. Látni fogják - szakkifejezéssel élve -, hogy agyonnyüstöltük a vizet, és csodálkozni fognak azon, hogy mi miért csodálkozunk. Megadják a tanácsokat, mi meg jobb esetben arról társalgunk nyáron, hogy télen rengeteg ufonautát láttak a Balaton körül, biztos van valami céljuk velünk, a tóval: várjuk ki a végét, addig is csobbanjunk egyet, mesze a budi. R*ő«mi«ky Szilén! Megújult végre az evangélikus templom A szegedi evangelikus egyházközség temploma a múlt századi nagy árvfz után teljesen megsemmisült. Szeged város tanácsa ekkor adományozta az egyházközség számára a Tisza Lajos körúti telket, melyre 114 évvel ezelőtt templomot, lelkészi hivatalt és szolgálati lakást építettek. A templom 1972ben volt utoljára felújítva, amikor új oltárt és keresztet állítottak fel benne. A körút egyik legszebb épületének állapota idén olyannyira leromlott, hogy mindenképpen fel kellett újítani. Miután két évvel ezelőtt belülről festették ki, most az eredeti cserepeket és héjazatot is lecserélték. Az evangélikus templom új tetőt, csatornákat kapott, valamint megújult a homlokzat kőrózsája is. A felújítás két hónapig tartott és az anyagvásárlással együtt közel három millió forintba került, melyet az egyház városi segítségből (a közgyűlés egymillió forintot szavazott meg), a Magyarországi Evangelikus Egyház támogatásából és a hívek adakozásából fedezett. A szegedi evangélikusok gyülekezete közel háromezer lélekből áll, s mint Tóth Attila lelkésztől megtudtuk, a hívek örömmel vették birtokba a felújított kis ékszerdoboztemplomot. P. J. • Román voksok - Szegeden is Jó szervezés, szavazó A vártnál kevesebben keresték fel a Magyarországon tartózkodó román állampolgárok a szavazóurnákat. A román kormány lehetővé tette, hogy a külföldön élő polgárok is élhessenek választójogukkal, s többek között Szegeden is kijelölt egy szavazókört. A feltételeket magas színvonalon biztosították, azonban a választók otthon maradtak. Vasárnap este kilencig szavazhattak a városházán a hazánkban lévő román állampolgárok, délután háromig azonban mindössze 180-an éltek a lehetőséggel. Alexandra Muresan, a szegedi szavazókör elnökhelyettese elmondta, hogy jó volt a voksolás reklámja, mégis a legtöbben távolmaradtak. Akik eljöttek, szinte kivétel nélkül magyar nemzetiségűek voltak. A választás lebonyolításában a követségen és a külügyminisztériumon kívül az RMDSZ is közreműködött, hiszen mint Muresan úr mondotta - főként az ő érdekük, hogy a Magyarországon letelepedett romániai magyarok válasszanak. Három urnába dobhatták be szavazataikat: elnököt, szenátust és képviselőházat választottak. A szegedi voksoláson jelen volt Székely István, az RMDSZ országos kampánystábjának egyik vezetője. Úgy vélte, a kevés szavazó azt jelenti, hogy egyre kevésbé kötődnek az anyaországhoz az erdélyi magyarok. Figyelembe kell venni azt is, hogy sokan a halottak napja miatt hazamentek, s otthon adták le szavazatukat. Székely István szerint a választás kimeneletét nem lehet megjósolni, azonban valószínűleg patthelyzet alakul majd ki a román belpolitikában. A. L. A szegedi evangélikus templom tetőcserepei 114 évig bírták, idén azonban már cserélni kellett őket. (Fotó: Somogyi Károlyné) A Dél-Gabona Rt. F.a. IÍÍIMÍMI szemes termények szakszerű bértárolását vállalja a szegedi telepén lévő vasbeton silóban, 500 tonna feletti mennyiség esetén. A tárolási feltételekről érdeklődni lehet az alábbi telefonszámokon: 3257354elepvezetőnél, 484-284dcészletgazdálkodási osztályon. PROGRESS VÁI.LALKOZÓI HÍREK A Progress Vállalkozásfejlesztő Alapítvány Csongrád Megyei Központ (Szeged, Tisza Lajos krt. 63., telefon: 483-683/129) november és december hónapokban dfjtalan szaktanácsadást tart kis- és középvállalkozók részére. Szaktanácsadások helye. témakörök Nov. Dec. Időpont Ásotthalom, Polgármesteri Hivatal Mezőgazdaság 6., 13., 20., 27. 4., 11., 18., 20., 8-9 Bordány, Polgármesteri Hivatal Jog 8. 6. 8-10 Csanytelek, Polgármesteri Hivatal Vállalkozásindítás, hitelezés 4., 18. 2.. 16. 14-16 Csongrád, Polgármesteri Hivatal Mezőgazdaság 4., 18. 2., 16. 13-15 Csongrád, Polgármesteri Hivatal Adó. számvitel 12., 14. 3., 12. 14-16 Domaszék, Polgármesteri Hivatal Vállalkozásindítás, hitelezés 14., 28. 5., 12. 10-12 Hmv.-hely, Progress Alközpont Könyvvezetés, hitelezés 14., 28. 5., 19. 14-16 (Kossuth tér 1.) Adó, könyvvezetés 5., 19. 3., 17. 8-10 Kislelek. Polgármesteri Hivatal Adó, TB, könyvvezetés, hitel 1., 15. 6., 20. 8-12 • Mezőgazdaság 6., 13., 20., 27. 4., 11. 18., 20 13-14 Makó, Polgármesteri Hivatal Adő, könyvvezetés, hitelezés 5., 19. 3., 17. 10-13 Mindszent, Polgármesteri Hivatal Adó, TB. hitelezés 13., 27. 4., 18. 14-16 Mórahalom, Polgármesteri Hivatal Mezőgazdaság 5., 12., 19.. 26. 3., 10., 17., 20. 8-9 Pitvaros, Polgármesteri Hivatal Adó, TB. vállalkozásindítás 7., 21. 5., 19. 9-11 Rúzsa, Progress Alközpont Jog, adó, TB. pénzügy 8., 22. 6., 13. 9-11 Sándorfalva. Művelődési Ház Mezőgazdaság 7., 14., 21., 28. 5., 12., 19.. 20. 8-9 Sándorfalva, Művelődési Ház Vállalkozásindítás, hitelezés 14., 28. 5., 12. 8-10 Szeged, Progress Központ Adó, TB 7., 14., 21., 28. 4.. 11. 18. 14-16 (Tisza Lajos krt. 63.) vállalkozásindítás, hitelezés 6., 13., 20.. 27. 5., 12., 19. 14-16 Vállalkozásindítás, hitelezés 4.. 11., 18.. 25. 2., 9., 6. 14-16 E Munkajog, TB, adó 5., 12., 19., 26. 3., 10., 17. 14-16 Szentes, IPOSZ (Arany J. u. 25.) Adó, könyvvezetés 6. 4. 10-14 Ullés. Művelődési Ház Jog. adó. TB, pénzügy 8., 22. 6., 13. 10-12 SZEGED, DOROZSMAI UT12. Tel.: 06-62-325-587. HALLGASSON A MESTERRE! ÉPÜLETGÉPÉSZETI CIKKEK FŰTÉS- ÉS KLÍMATECHNIKA CSŐINSTALLÁCIÓK HM A IWI^É^ • W s Szaniter Nagyke RT mkedö KFT * T L1 MESTER CENTRUM Az épületgépész mesterek biztos háttere a Mester Centrumok országos hálózata. c<*p i Akció! 6 napon keresztül, az összes 1996. nOVember 4-9. |CW, ÉlOZffltolt Akciós kínálatunk: RAM A tégla margarin 500g 139,-Ft bármelyikében óriási Boci teJ'csokoládé 100g 92,-Ft íídrmemkeiH'n, oridSI Knorr csirkehúsleves kocka 100g 75,-Ft § Knorr hús/e ves kocka 100 g 75,- Ft kedvezménnyel Patoma kávé 250 g 279,-Ft Otthon instant kávé 60g 209,-Ft vácárnlhütt - ? Pickwick reggeli tea 35x 1,75g 145,-Ft VdUruilMt. fi (Hobus zöldbabfőzelék pörkölttel 400g 135,-Ft MMKse- (Rohus löncshús 130g 59,-Ft Akciós termékek Stollvrerck kakaópor 250g 169,- Ft Caribic szelet 50g 45,- Ft in ízi (i , . Csokoládés mogyorós perec 200g 139,-Ft WOU /C-kal y Győri Megró méz 200g 87,-Ft Győri Koktél bacon 200g 87,-Ft olcsóbban* I Győri édes kakaós 200g 75,-Ft Erős Pista 210 g 109,-Ft BRAVÓ almaital 11 65,- Ft AmígtUslet un! Cerbona Fodros nagykocka 250g 49,- Ft Szegedi sertésmájkrém 65 g 23,- Ft Rainbow Mandarin befőtt 312g 99,-Ft Sunlicht utántöltő500 ml 149,- Ft H CoccoUno sensitive öblítő koncentrátum 11 .... „179,- Ft j/gjggaJf Domestos Fresh 500 mi 149, -Ft •

mm Blend a Med szódabicarbónás fogkrém 75 ml .. .229,- Ft •V TOMI Star kékerő mosópor utántöltő 2,4 kg 679,-Ft NYEREMÉNYJÁTÉK A ZENE JEGYÉBEN! Ha Ön november 4. és 9. közön 1000,- F( felett vásárol az ország bármelyik K'—i boltjában és beküldi a vásárlást igazoló blokkot 19%. november 16-ig „COOP akció" 1385 * Budapest Pf. 853 címre, részt vesz az 1996. november 21-én tartandó nyereménysorsoláson. A és az ORION közös játékának | főnyereménye, 20 db zÉflHHHi ORION nosztalgia rádiós- H magnó. Kisorsolásra kerül még 100 db E3 feliratú póló, valamint a Peugeot Gablini felajánlása I ' -f: V. db 100.000,- Ft és 1 db 50.000 - Ft értékű autóvásárlási bón, mely beváltható Budapest XIV. ker. Fogarasi út 195197. sz. alatt. (Telefon: 222-1210) A részleteket megtalálja a boltokban elhelyezett plakátokon, illetve M a szórólapokon és a EH m 44. heti számában. PEUGEOT Mindenhol ott vagyunk! ^ 101. sí S«wd Nagyáruhá, Sm(imrart« Sjreed, Jóka ul I. • 102. s. Okgfcúnm/ AK S^^ (Htfiínm, Itr 1 • 10A v. TeiriKvái AB<' Sji*k1, Ttmesvái Kft 34. • 107. sl Konili ABC Snj»cd, Bna Krt 57-30. • 114. a. Hargita ABC Szeged, Hargita úl 60. • 110. sz Srt. Mfliaty AB(' Sraiönfliály, KapKrtrán út 52. * 120. Sí ABC SagrA Makk.»ú«ni K/t • 201. <a. Il.1n.7s™ ABC Krtund.jn.75™. Srédimyl ál 1. • 601. 57. Abc Rl«*e, KHvahadut* ul % " IX sl ABC IKs, hwiimn út Z * IOQl a. ABC Makó, Kttgedi út 5*7. • 101. s. ABC IVWÚ, I jgEt u. kp. • 102. u ABC Makó, Ráfcócri út 31-33. * 000. sz. ABC (sanadpultda. káknanv L. út 2.* III. s. Ékkmtar Ánúráz SmOcs, Kdaláraoság 16. • 157. D. Kik. Ktrkmsnr aoüty Sartts. Apomi tér 7.- 21A ABC Sagvir. Samtnl ul - 306.ndnrarta* Kábiamrt*seyén, Ittesa (iy. úl 31/a. • Onkkúplu Bút Vutthatan, Krtaafaaduiás ál U - ABC KkMÚI Mndra*. Oncsa sor 10. • I. S7. Ékknisnr Bak Nagynragocs, Snaflea út 24 • 10 sz. ÍVfciwasr Bek Nagymápaa, Máhás kkfv 24. • 110. SE. ABC Samfcs, Damjanidi út 23L * K>aMldtolA»Clkiú»aúiÍMl«lj.JúMI»L.Lg.AlCÁn*ÉiráMliil<Wia.All liirt.i kft H.-AkCÁirt*oSakta»».Várthlytárl.