Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-04 / 257. szám

ic,Tvync,rt iKgiuyrjgBSCTu ÍR 9VÍÖ1ÖÍ iödéynőmollB 2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 1996. Nov. 4. kommentár Clinton szeplői közömbösek A

zt hírelik a kiküldött tudósítók, hogy az amerikai fiatalok közömbösek az elnökválasztással kapcsolatban, s az előzetes felmérések szerint kis százalékban képviseltetik magukat a holnapi, nem kétséges eredményt hozó szavazáson. Az ifjak a távolmaradást azzal (is) indokolják, hogy számukra fontos egy jól működő demokrácia, ám a legfontosabb az egyéni boldogulásuk. A megnyilatkozás még itt, a tengeren innen sem idegen, hisz régóta tudjuk, ez és ilyen Amerika, az egyéni karrierek elsődlegességének országa, amit ma már nyíltan felvállal, egy, a történelemben minden eddiginél nyitottabb és gátlástalanabb generáció. Persze már napok óta látható, hogy édes mindegy hány - koránál fogva - szavazásra éppen csak jogosult ifjú járul a szavazóurnákhoz, Clinton - ez a fogsorától az agysejtjeiig tipikus jenki - győzni fog. Újabb négy évig ülhet abban a házban, ahová még a Kennedy-kézfogáskor megfogadta, hogy bejut. Clinton befut még akkor is, ha nem volt szeplőtlen az elmúlt négy évben, s még akkor is, ha a finishez közeledvén is saras lett az inge, amikor vele kapcsolatban illegális kampánypénzekről kezdtek mesélni Úgy tűnik azonban, Amerikában nemcsak a fiatal generáció tartja úgy, hogy az egyéni boldogulás az elnök szeplőinél is fontosabb, hanem az éltesebb korosztályok is. A kampány során készült felmérés szerint, az amerikaiak 48 százaléka úgy véli, hogy az elmúlt négy év alatt anyagilag jobb helyzetben van, mint négy éve, s 70 százalékuk azt gondolja, hogy a következő négy évben is javul vagy legalábbis nem rosszabbodik a helyzete. Qiha így van és lesz, akkor egész Amerikának nem az »3 a fontos, hogy szép és jó fiú vagy sem az elnöke, hanem az, hogy az illető „uralma" alatt, egyénileg boldogulhassanak. r c_y /tcJb" c Választások a Balkánon Amerika holnapja • Washington (MTI) Kedden ötvenharmadszor rendeznek elnökválasztásokat az USA történetében: az elsőt 1789-ben tartották, és George Washington győzelmével végződött. A mostani két legfőbb jelölt az ötvenéves, demokrata párti William Jefferson Clinton (Bili Clinton) és a hetvenhárom éves, republikánus Róbert Joseph Dole (Bob Dole). Ha az előbbi - a jelenlegi elnök - kerül ki győztesen a csatából. Franklin Delano Roosevelt óta ő lesz az első demokrata párti politikus, akinek sikerült a kettős bravúr. Ha az utóbbi, ő lesz az Egyesült Államok legidősebb hivatalba lépő elnöke. A Reform Párt színeiben harmadik országos jelöltként indul a választásokon a texasi milliárdos, Ross Perot is. A törvény előírja, hogy a szavazást minden negyedik év szökőév - novemberének első hétfőjét követő kedden kell megrendezni, az idén november ötödikén. Elnök csak az lehet, aki amerikai állampolgárként. amerikai szülők gyermekeként született, betöltötte a harmincötödik életévét, és legalább tizennégy éve az országban él. Az amerikai választási rendszer közvetett, tehát a választók nem a jelöltekre szavaznak, hanem az elnök és az alelnök megválasztásával megbízott elektorokra: az alapító atyák a népszeszély túlzásait akarták kiküszöböli a választói kollégium közbeiktatásával. A szavazatértékelő rendszer nem az arányos, hanem a többségi elv alapján működik, vagyis az, aki valamelyik államban megszerezte a közvetlen szavazatok (popular vote) többségét, az összes elektori helyet magáénak mondhatja. Az elnöki tisztség megszerzéséhez 270 elektori szavazat szükséges. Jugoszláviában Milosevic* vigyázó szemeit feleségére vetette. (MTI - Telefotó) • Belgrád, Bukarest, Szófia (MTI) Három balkáni országban tartottak vasárnap választásokat. Jugoszlávia, Románia és Bulgária népe járulhatott az urnák elé. Ez utóbbi országban az elnökválasztás második fordulóját rendezték meg. Este nyolc órakor véget értek a jugoszláviai parlamenti, helyhatósági és tartományi választások, s a velük egy időben rendezett montenegrói köztársasági parlamenti választások. Az ellenzéki pártok állításai szerint a szavazást komoly szabálytalanságok zavarták meg, míg a hivatalos közlések szerint a választások teljes mértékben demokratikusak és tisztességesek voltak. Az MTI értesülései szerint a magyarok lakta vajdasági településeken is megfelelő volt a részvételi arány: Topolyán például már koradélután megvolt az ötven százalékos részvétel. Koszovóban, ahol a tartomány kétmilliós lakosságának mintegy 90 százalékát teszik ki az albánok, szinte teljes volt a függetlenségi párti albán vezetők által kezdemér nyezett újabb bojkott: még a hivatalos szerb közlések is elismerték, hogy az albánok részvétele „szimbolikus" volt. A legkomolyabb kifogások a Montenegró és Szerbia határán lévő Szandzsákban merültek fel, ahol a helyi muszlimokat vezető Szulejman Ugljanin bejelentette, hogy éhségsztrájkot kezdett, mivel a szavazást lebonyolító illetékesek nem engedélyezték valamennyi muszlimnak a szavazást. Az öt szerbiai ellenzéki szervezetet tömörítő „Együtt" (Zajedno) pártszövetség illetékesek szerint az állami médiumok a szocialista pártvezetők nyilatkozatainak közzétételével megsértették a kampánycsendet. • Tegnap 18 óráig a romániai választók 57,5 százaléka élt szavazati jogával. Hargita megye állt az élen 74 százalékkal, majd Kovászna következett 69 és Maros megye 66 százalékkal, míg a legalacsonyabb, 48-49 százalékos arányt Hunyad, Gorj és Giurgiu megye mutatta fel. Bukarestben a jogosultak több mint 50 százaléka, Kolozsváron, Brassóban több mint 60 százaléka dobta az urnákba voksát. Délután általában már sorok formálódtak a szavazókörökben. Választanak a katonák és a börtönökben a szavazójoggal rendelkező elítéltek, a kórházban fekvő betegek is, külföldön a román diplomáciai képviseletek által felállított szavazóhelyiségekben folyik a választás. Több helységben délutánra már mindenki szavazott. A koraesti órákig a választásokat folyamatosan követő rádió- és tévéállomások, hírügynökségek számos szabálytalanságról, óvásról adtak hírt az ország különböző részeiből. A nagyváradi egyetem rektorának esete nem egyedülálló - Theodor Maghiar családtagjai nevében nem kevesebb, mint ötöt voksot adhatott le az államfő, illetve a szenátus és a képviselőház tagjaira az ellenzék által benyújtott óvás szerint -, bár más leleplezett esetekben csak kettős szavazásról volt szó. Bukarestből szabálytalan szavazólapok miatt érkezett óvás, a külföldre küldött hibás szavazólapokat pedig már nem lehetett kijavítani és ezért a központi választási iroda közlése szerint érvényesnek minősítik őket. Lapzártakor érkezett: több helyen 21 óra helyett éjfélkor zárják le az urnákat. • A Darik bolgár rádióállomás jelentése szerint az első részeredmények azt mutatják, hogy Petar Sztojanov, az ellenzék jelöltje 25 százalékos előnnyel vezet ellenfele a szocialista párti Ivan Marazov előtt a bolgár elnökválasztás második fordulójában. A Szófiában tegnap este közzétett első exit-poll eredmények azt jelzik, hogy Sztojanov a szavazatok 6263 szalékát szerzte meg, mfg Marazov 37-38 százaiéköt mondhat magáénak. A BTA bolgár hírügynökség ismertette Fact valamint az MBMD közvéleménykutató intézetek által végzett telefonos közvéleménykutatási eredményeket. A Fact 1060 szavazópolgárt kérdezett meg telefonon országszerte - az összesítés azt mutatta, hogy a megkérdezettek 63 százaléka szavazott az ellenzéki jelöltre, 37 százaléka Marazovra. AZ MBMD összesített adatai azt jelzik, hogy a 44 éves Sztojanov még nagyobb előnnyel nyeri az elnökválasztást Bulgáriában. Kim elnök lesz • Szöul (MTI) Kim Dzsong II, Eszak-Korea kijelölt államfője jövőre hivatalosan is apja, az 1994ben meghalt Kim Ir Szen örökébe lép - közölte szombaton egy névtelenségbe burkolózó dél-koreai kormánytisztviselő egy észak-koreai forrásra hivatkozva. A beiktatás előkészületei már folyamatban vannak. Kim államfővé és a Koreai Munkapárt főtitkárává történő, hivatalos kinevezése július és október, azaz Kim Ir Szen halálának harmadik évfordulója és a párt alapításának napja között várható. A kommunista Észak-Koreának több mint két éve nincs hivatalosan megerősített államfője. Adomány Boszniának • Zágráb (MTI) Boszniának szánt huszonötezer tonna búza érkezett szombaton a horvátországi Piocse kikötőjébe az Egyesült Államokból az ENSZ „World food programme" elnevezésű segélyakciójának keretében. Az Iowa Trade amerikai teherszállító-hajó már a második az adriai térségben, amely segélyt szállít Boszniának. Több mint egy hete Piocse környékén tartózkodik az American Condor szállítóhajó, amely mintegy 100 millió dollár értékű fegyvert ós lőszert és egyéb harceszközt vitt a bosnyák-horvát föderációnak. Albániai eredmény • Tirana (MTI) Az albán központi választási bizottság szombaton közzétette az októberben tartott helyhatósági választások hivatalos végeredményét: a jelentés a kormányzó Demokrata Párt nagyarányú győzelmét erősíti meg. ot horvát halála • Belgrád (MTI) Öt horvát menekült életét vesztette, hét pedig megsebesült pénteken késő este a kelet-boszniai Gradacactól északra lévő Tramosnica közelében. Egyelőre nem tudni, hogy a menekültek pontosan milyen körülmények között vesztették életüket, azonban szemtanúk beszámolója szerint valószínű, hogy a szerbek tüzet nyitottak a szerb területen lévő katolikus sírokat meglátogató horvátokra. Amikor a szerbek tüzet nyitottak a 47 horvát menekültre, az ENSZ-rendőrök rálőttek a szerbekre, s a tűzharcban egy gyermek, valamint kétkét férfi és asszony vesztette életét. Valamit eltörölni*. • Skopje (MTI) Macedóniában eltörölték a halálbüntetést. A volt jugoszláv köztársaságban pénteken életbe lépett új büntető törvénykönyv értelmében a halálbüntetés helyett ezentúl húsz évtől életfogytiglanig teijedő szabadságvesztés szabható ki. Az új btk. korunk kihívásaihoz alkalmazkodva meghatározza a büntetés mértékét számos új típusú bűncselekmény elkövetése, így információk tolvajlása, pénzmosás és hamis bankjegyek nyomtatása esetére. Büntetendő cselekmény lett a környezetszennyezés és a hazai kulturális vagy természeti örökség rongálása is. Üzlethelyiség 80 nm-es hosszabb távra kiadó Szeged forgalmas helyén Érd.: Szeged, Budapesti krt. 37. (Papírboltnál) vagy a 326-370-es telefonon, este: 321-660-on. Árkád Trxtilház ajánlatai: Üni buklé termo 820 Fl Üni termovelúr 850 Fl Mintás termovelúr 880 Ft Szabadidóanyag (190 cm) 920 Ft Passzé 340 Ft-tól Kordbársony (150 cm) 1150 Fl Művelúr (150 cm) 980 Fl Flanellok (150 cm) 490 Ft-tól Kabátszóvetck 980 Ft-tól Nagy tétel esetén árengedmény! Szeged. Bartók tér-zsinagóga átjáró Nyitva: 9-17-ig ÁRKad Tel.: 62-321-072 CASABELLA r A K C NOVEMBER 1 CASABELLA Kft. 6724 Szeged, Szatymazi u. 2/b Tel. 62/490-790 Fax: 62/490-709 M 1 AKCIÓ NOVEMBER 1 - 1 5 - IG LÉTRÁK TEGLAK A TELEPI KÉSZLET EREJÉIG! MOFA FAROSTLEMEZEK ROMÁN CEMENT 350/10 -30% -10-20% -10% 107 0/q w~ TÜZELŐANYAGOK BO VALASZTEKBAN! Rókusi Tüzép 6724 Szeged, Szatymazi u. 2. Tel. 62.476-876 Fax. 62.476-669 A Csiszár Autósiskola belföldi fuvarozó vállalkozói szakfanfolyamof indít november 9-én, 9 órakor.a Kolozsvári tér 12/B sz. alatti tantermében. Jelentkezés az autósiskolánál. Tel.: 325-970 ,*,,„ A tOOO őmCU*, Xfi. Mirsubishi-Knorr-akció! 1996. nov. 4.-dec. 18. Vegyen Knorr leveskockát, nyerjen Mitsubishi gépkocsit! És ha nem sikerült? Várjuk a szalonunkban Szeged, Vásárhelyi P. u. 4. Tel.: 62-323-900 Tel./fax: 62-311-758 Parkettapanelek Építkezők, lakásfelújítók! Megnyílt a WITEX Shop - Melamin bevonatú parkettapanelek - Dekorfóliázott fal és mennyezetburkolók Parkettszegélylécek, fémprofilok - Könnyű tisztíthatóság - Egyszerű kivitelezhetőség - 5 év garancia. Szeged, Faragó u. 14. 06-20-257-910. Nyitva: h-p: 9-17 óráig, szo : 9-12 óráig. KUKORICÁT KERESÜNK, max 14,5% víztartalommal MEGVÉTELRE (továbbá búzát, cukorrépát, szárazbabot, mákot, lencsét, sárgaborsót, dióbelet stb.) Fizetés a helyszínen felvásárlási jegyre. Ár: mindenkori napi ár. Szállításról a vevő gondoskodik, felrakásról az eladó. Telefon: 06-20-260-313, 666449-072