Délmagyarország, 1996. november (86. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-20 / 271. szám

SZERDA, 1996. Nov. 20. MŰSOR 15 A tévéállomások ma esti filmajánlatából MTV 1 22.20 Mondani a mondhatatlant. A film a kártpátaljai Máramaros-szigeten született Nobel-béke­dljas író, Elie Wiesel életét tárja elénk. Azt az utat mutatja be a film - Kárpátaljától Auschwitzon, Birkena­un keresztül -, ame­lyen 50 éve végighur­colták. Elie Wiesel belső monológjával, lírai visszaemlékezé­seivel megidézi tizenöt éves önmagái... MTV 2 DUNA TV tfiöÉ: 23.10 Az ártatlan fu­tása. Vitának, a calab­riai kisfiúnak a szeme láttára gyilkolják meg az egész családját. Ró­mába megy, hogy meg­keresse Orlandót, egyetlen, éleben ma­radt unokafivérét. Rö­videsen Orlandót is el­kapják a gyilkosok. Vi­to megtudja, hogy a szülei az egyik ember­rabló banda vezetői voltak, és véres leszá­molás áldozatai. 21.30 Alombrigád. Gelman Prémium című darabját akarják színre vinni. Duba elvtárs sze­mélyében iszákos ren­dezőt kap a műkedvelő brigád. Majakovszkijt szavalnak, helyzetgya­korlatokat végeznek. A fantáziát megmozgató próbák közepette a bri­gádvezető a gyárkapu­ban Leninnel fut össze, akit a rendész táska­vizsgálatra szólít... FILMNET 20.00 Egy boxbajnok története. Ray „Bum­bum" Mancini, a bok­szoló, mindent meg akar nyerni. Az minden vágya, hogy megnyerje azt a ctmet, amit apja szeretett volna, ha nem szól közbe a 11. világ­háború. Az eseménydús filmben Sylvester Stal­lone irányította a bokszjelenetek forgatá­sát. TELIN 20.30 McBain. A viet­nami háború poklából Santos segítségével menekül meg McBain. Tizennyolc évvel ké­sőbb, napjainkban Santos a kolumbiai polgárháború vezére­ként tűnik fel, de a CIA árulása folytán elbukik és kivégzik. McBain a vietnami veteránokból szabadcsapatot szer­vez, hogy folytassa azt a harcot, amelyért San­tos életéi áldozta... TV3 21.00 Szabadnak szü­letett. A téma szenzáci­ós egy kezdő dokumen­tumfilm-rendezőnő, Christine számára. John nem mindennapi odaadással menti meg egy elpusztult nőstény­leopárd kölykeit a vad­őröktől, és a lánnyal együtt rendkívül izgal­mas küzdelmet folytat a valóban aranyos vad­állakölykök életben maradásáért. MSAT 0.45 Music Box. 6.00 Vekker. 9.00 Music Box. 13.00 Zoom 13.30 Nasa 14.00 Parti sétány, Ausztrália. 14.30 Játszd újra... 14.50 A különös ügy­nök. Angol-izraeli film. 16.30 Levis Top Ten. 17.00 Nap Tv. 19.30 Parti sétány, Ausztrália. 20.00 Gyil­kos utcák. Am. soro­zat. 21.00 Őrült spor­tok. 21.30 Nasa. 22.00 A második világhábo­rú. Dokumentumfilm. A valaha megjelent le­gátfogóbb dokumen­tumfilm a háborúról. Különlegessége, hogy egy volt német haditu­dóstó állította össze, a világ minden tájáról összegyűjtött katonai felvételekből. 23.00 Roar Tv. 24.00 Gyil­kos reflex, (ism.) 90' HBO 16.30 Animánia. Am. rajzfilm. 17.00 Egyről a kettőre. Am. sor. 17.30 Cro, az őshonos ősokos. Am. rajzfilm­18.05 Képzelt bűnök. Amerikai film. 19.50 így készült: A függet­lenség napja. Ameri­kai sorozat. 20.20 Ze­nemánia: Glória Este­fan. 21.55 A nagy csa­pat. Amerikai vígjáték. 23.40 A terror gyer­meke. Amerikai thril­ler 95'. DUNA TV-HEZ MŰHOLDVEVŐ 18 000 Ft-éit, VTV-ANTENNA 1000 Ft-ért, FILMNETHEZ DEKÓDER 26 000 Ft-ért. * SAT ELECTRONIC KFT., Szeged, Petőfi S. sgt. 72. Tel.: 440-325, 440-024 19%. NOVEMBER 20., SZERDA NÉVNAP: JOLÁN Issfi SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19 óra: Lila ákác (Molnár I—II. bérlet). meii SZEGED, KORZÓ: A bölcsek kövére. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Hetedik. Szí­nes, amerikai thriller. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): A riksás fiú. Színes, vi­etnami-francia film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Szemtől szemben. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 4, és este 7 óra­kor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.): Az én XX. századom (Enyedi Ildikó, 1989.). Kezdés délután 4 órakor. Éli az életét (Jean-Luc Godard, 1962.). Kez­dés: este 6 órakor. Nővérem, nővérem (Nancy Meckler, 1994.). Kezdés 8 órakor. Meteo (Monory M. András, 1989.). Kezdés: este 10 órakor. VÁSÁRHELY: A bölcsek kö­vére. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6-kor. A festőnő szerelmei. Színes, angol film. Kezdés este 8 órakor. SZENTES: Twister. Sztnes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. Filmtéka: A vád. Színes, magyar film. Kez­dés: este 7 órakor. CSONGRÁD: Arc. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. Magyai1 tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.10 Sprotakadé­mia. Francia tévéfilmsorozat. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Füstölgő. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.15 Acapulco ak­ciócsoport. Amerikai-francia té­véfilmsorozat, 21/7. (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üz­let délidőben. 12.25 Telepakk. 12.55 Húsz. Örökségünk. Szüle­tésnapi műsor Szegedről. 14.10 Szerb nyelvű magazin. 14.35 Román nyelvű magazin. 15.00 Hírek. 15.10 Repeta. 16.00 Hí­rek. 16.05 Repeta - folyt. 16.25 A homok titka. Brazil tévéfilm­sorozat, 180/10. 17.00 Kapcsolj be! Cimbora. Az nagy régi Be­tyárországról... II. 17.30 és fogadj mindenkit szívélyesen!" Vendégségben Fixler Herman­nál. 17.55 Gyorssegély. 18.05 Telis-televideo '96. 18.10 Életjel. 18.15 Üzlet. 18.30 Hogy is van ez?! 19.00 Esti mese. 19.15 Mes­terművek. 19.30 Híradó. 20.01 Telesport. 20.15 MC. 20.25 Háy Gyula: Mohács. Tévéjáték. 22.15 Vers mindenkinek. 22.20 Mon­dani a mondhatatlant. Elie Wie­sel üzenete, 2/1. 23.20 Híradó 3. 23 J0 BBC-hfradó. TV 2 15.00 Palackposta. 15.30 Al­pok-Duna-Adria. 16.00 Váloga­tás a Televízió Archívumából. Pokolraszállás. 17.20 Csízió. 17.25 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat, 99. 18.00 Körzeti híradók. 18.15 Magyarországról jövök - kamerával. 19.00 A hét­fejű sárkány, 13/11. 19.35 Kiiga­zított portréfilm. Mérei Ferenc­ről. 20.05 Múzsa. 20.20 FC Por­tó - A. C. Milán. Bajnokok Ligá­ja labdarúgó mérkőzés. A szü­netben: 21.15 Híradó. 22.20 Kék percek. 22.30 Objektív. 22.55 Időjárás. KENÓ. 23.05 Lapzárta. 23.10 Az ártatlan futása. Olasz­francia film. 0.50 MC (ism.). DUNA TV 8.00 Képes krónika. 12.00 Déli harangszó, lapozó. 12.20 Gazda­kör (ism.). 13.00 Esti kérdés (ism.). 13.15 Csodakörhinta. 13 J0 A tengeri Selyemút. Japán ism.terj. filmsorozat. 14.20 Az első száz év. Szeintvánéji álom. A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. napilapja KIADJA: a Déimagyarorszig Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK ügyvezető igazgatók, BELLA VICS ISTVÁN cégvezető Szeritesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: RÉTHIJ. ATTILA, SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), a KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGV LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLA VICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető NYERGES ZSOLT technikai vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460 (fax is), sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax: 481444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt 67. Telefon: 323-047. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság i igazgató: Gyimesiné dr. Ftsedy Sarolta), a Délhír Rt (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesftőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) Amerikai film. 16.10 A Disco­very Űrrepülőgép. Angol isme­retteijesztö film. 17.05 Héléné és a fiúk. Francia filmsorozat. 17.30 Gyermekeknek. 18.00 Híradó. 18.15 Josette. Francia játékfilm. 19.45 Róma, az ókor világváro­sa. Német-olasz ismeretterjesztő film. 20.05 Régiók. Tudósítók stúdiója. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.30 Az első száz év. Álombrigád. Magyar film. 23.15 Az arabok ­Élő történelem. Angol ismeret­terjesztő film. 0.05 Vers. Fogara­si István. A balladát elmondja: Balázs Éva. TV3 15.40 Műsorajánlat, időjárás. 15.50 Harc a szeretetért. Ameri­kai film. 17.40 Gilette World Sport Special. 18.15 Cinema. 18.45 Jolly Joker. Német filmso­rozat. Régi számla. 19.50 Játék: Képzelet. 20.25 Negyedóra az infosztrádán. 20.45 Háromszög híradó. 21.00 Szabadnak szüle­tett. Amerikai film. 22.55 Napi profit. 23.10 Miért? 24.00 Ne­gyedóra az infosztrádán (ism.). FILMNET 8.00 Szingapúri kapcsolat. Ame­rikai film. 9.45 Kelj fel és járj! Amerikai dráma. 11.15 Két asszony. Amerikai dráma. 12.45 Agyamra mész. Amerikai vígjá­ték. 14.30 Csillagcsapda. Angol thriller. 16.15 Pávák tavasza. Angol dráma. 18.30 A becsület jelvénye. Amerikai thriller. 20.00 Égy bokszbajnok történe­te. Amerikai film. 21.35 Egy ágyban az ellenséggel. 23.15 Gyilkosság barátok között. Ame­rikai film VTV SZEGED 0.00 Képújság. 19.00 Műsor­ajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Szi­várvány sztár. 21.00 VTV mozi: Rozmaring. Magyar film. 22.20 A szénszáltól a kompakt fény­csőig, 3. 22.25 Szegedi hírek (ism.). 22.35 Képújság. TELIN 6.00 Hangos képújság. 18.00 Hódmezővásárhelyi üzleti hét­köznapok. 19.00 Telin film: mű­sorismertetés. 19.15 Élet - Stí­lus. 19.45 Filmajánló. 20.30 McBain. Sztnes, szinkronizált, amerikai akció-kalandfilm. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00 ATV szerda (ism.). 18.30 Képújság. 19.00 ATV TKTV 2 16.00 SZÍV TV VÁSÁRHELYI TELEVÍZIÓ 17.00 Képújság. 18.00 A VTV hétfői magazinműsorának ismét­lése. 19.00 Vallás magazin (ism.). 20.00 Az ATV szerdai műsora. rádió KOSSUTH Óránként: hfrek, időjárás, útköz­ben. 4.30 Hfrek. Reggeli króni­ka. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Fa­lurádió. 8.10 Músorszemle. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.35 Pa­ragrafus - így döntött... 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.05 Napközben. 11.05 Sebestyén Márta felvételeiből. 11-32 Macs­kakő. Ponyva. írta: Lengyel Pé­ter. 15/3. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Tör­vénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. Í3.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 1330 A református egyház féló­rája. 14.05 Klasszikusok min­denkinek. Sába királynője. Rész­letek az operából. 1435 Irodalmi figyelő. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '96. Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Minden­napi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Harmóniában a Matávval. 17.05 Magyaror­szágról jövök... 18.00 Esti króni­ka. 18.30 Ráadás. 19.00 Hfrek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.40 A magyar népzene és népköltészet hete. 20.05 Bemutatjuk Palkó András­nét, a Népművészet Mestere idei kitüntetettjét. 2030 Határok nél­kül. 21.05 Breitner János énekel. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Hírek. KENÓ. 23.05 Nagy mes­terek - világhírű előadóművé­szek. 24.00 Hfrek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00-18.30 Azonos a középhullá­mú műsorral. 18.30-20.30 Nem­zetiségi műsorok. 21.00 Az Amerika hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dalla­mok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.00 Pe­tőfi délelótt. 9.55 Manapság... 11.20 Tolnai Klári és Mensáros László énekel. 11.47 Apró-csep­rő - gyerekekről. 12.00 Nóták. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Adásban vagyunk. 13.45 Időjárás- és ví­zállásjelentés. 14.00 Pihenőidő. 16.47 Korhatár nélkül. 17.00 Hf­rek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra. A kétbalkezes varázsló. 19.55 Kulturális kalauz - gyerekeknek. 20.00 Metál hír­adó. 20.30 Jazzmelódiák. 21.00 Hírek. 21.03 A fekete tulipán. Alexander Dumas regénye, 1. 21.44 Truffaut-filmek zenéjéből. 22.00 Demjén Ferenc dalaiból. 22.20 Blues. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Ezotéria. 1.04 Az én slágerlistám. 2.04 Régi slágerek. 3.04 Operaparádé. 4.04 Csárdás­muzsika. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHz 5.55-9 óráig. Szentes 66,29 MHz 6.55-9 órá­ig. 5.55 Alföldi Hírmondó. Ze­nés hírműsor. Szerk.: V. Hor­váth Péter. Műsorismertetés, idő­járásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika (Kossuth). 6.15 Szemle az országos napilapok­ból. 6.30 Dél-alföldi krónika. 6.45 Kötelező biztosítás. 7.00 Reggeli krónika (Kossuth). 7.15 Pedagógus továbbképzés. 7.25 Szemle az országos napilapok­ból. 7.30 Hírek, tudósítások, kör­2eti idójárásjelentés. 7.45 Regio­nális lapszemle. 7.53 Program­ajánlat. 8.00 Hfrek, meteor, útin­form. 8.10 Pop-mix. 8.30 Dél-al­földi krónika. 9.00 Műsorzárás. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyel­vű. 14.30 Román nyelvű. Délutá­ni zenés, szórakoztató magazin. Szerk.: Vécsey Ágnes. Szeged 94,9 MHz. 16.00 Műsorismerte­tés, hírek, időjárásjelentés, útin­form. Világjárók klubja. 17.00 Hfrek, időárásjelentés, útinform, lapelőzetes. Unicum. 18.00 Hír­összefoglaló. időjárásjelentés, útinform. 18.30 Mit szól hozzá? 19.00 Műsorzárás. Országos nertlzetlségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE —- magyarul ^ . ftf 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, tudomány, környezetvédelem Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Részletes műsor a magazinunkban I Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 17.00-22.00 Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Dj Genscher. A Warner Music és az EMI-Qu­int újdonságai. 19.05 Sövényhatározó. 21.05 Magnós kívánságmű­sor. 22.05 Törökméz. 1.00-5.00 Hajnali ze­nés összeállítás. TISZA RÁDIÓ SZEGED 11-17 óráig, naponta a 100,2 Mhz-n. 11.05 Nemcsak fiatalosan! Mv.: Horváth Tibor, Fodor László. 12.00 Tisza magazin. 13.05 Játszóra Száraz Fe­renccel. 14.05 Délutá­ni randevú. Mv.: Kis­istók Tímea. MÉDIA 6 SZEGED Reggeli öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en. 5-8-ig féló­ránként, 8-1 l-ig órán­ként hírek, időjárásje­lentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Zenés éb­resztőműsor. 6.00 Ve­gyes vágott. 8.00 Szeglet. RÁDIÓ SZENTES 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-o. 13.00 A zene hullám­hosszán. 14.00 Bemu­tatjuk a Szélkiáltó együttest. 15.00 Dél­utáni magazin: Diák­világ. A szentesi kol­légiumok hétköznap­jai. Központban a mentőállomás. S" RUPESKY OPEL ASTRA ELEGANT Ingyenes szolgáltatásaink december 24-ig: • futómű-, lengéscsillapító-vizsgálat • fékhatásmérés • téli átvizsgálás Alapfelszereltség • 16 szelepes ECOTEC motorok • vezető oldali légzsák • központi zár • állítható magasságú vezetőülés • elektronikus indításgátló • Rádiós magnó • színezett visszapillantó tükrök, lökhárítók • ködlámpa • 14 collos keréktárcsák • fordulatszám-mérő , NE KÉSLEKEDJEN, KAMATMENTES HITEL CSAK DECEMBER 31-IG! 6728 Szeged, Fonógyári út 2-4. Tel./fax: 62/324-800 horoszkóp T KOS: Ha az ör­dögöt a falra fes­tik, megjelenik. Amit ön sem gondolt komo­lyan, megtörténhet. Is­mét szerelmes, csak saj­nos mindig másba. BIKA: Olyan szorgos-dolgos, mint a méhecske a me­sékben meg valóságban is. Idővel az eredmény sem marad el, legyen türelmes! I IKREK: Eszébe jut, hogy még több gondot kellene fordítania külsejére. Ön tudja, hogy a belső fon­tosabb, de az embereket ez nem érdekli. RÁK: Nagyon vár ma egy leve­let, vagy egy telefonhí­vást. Lehet, önnek kel­lene lépnie. Nem érzi, hogy megbántotta, s vi­gasztalódna önnél? OROSZLÁN: Munkakedve sze­rencsére nem hagyta cserben, s rövidesen le­arathatja szorgalma gyümölcsét. Most biz­tos a dolgában, bfzik magában. SZŰZ: Nem ked­veli ezt az évsza­np kot, de most nem szen­ved annyira, mint álta­lában. Köze van ehhez új ismerősének is, hát élvezzék az életet. MÉRLEG: A pénzügyekhez ma túl ideges, feszült. Szét­szórtságában rossz dön­téseket hozhat, ezért in­kább hagyja másra vagy máskorra ezt a feladatot. ni SKORPIÓ: Több rugalmasságot engedjen meg magának, különben nem ön irá­nyttja majd az esemé­nyeket, hanem csak el­szenvedi. Z " NYILAS: Sokkal -Itöbb figyelmet fordít az intéznivalóira, magánéletére, flörtökre és szórakozásra, mint munkájára. Megenged­heti magának. BAK: Könnyen és gyorsan teremt kapcsolatokat. Egy hi­vatalos ügyben érdemes ma eljárnia. Végre pon­tot tehet a végére. írja meg leveleit! VÍZÖNTŐ: El­képzelései, életre­valónak, döntése he­lyesnek bizonyult. Az ünneplést nem fogad­hatja ilyen komor arc­cal. SÓZ X HALAK: Reggel viszket a bal sze­me, hát persze, hogy öröm éri. Méghozzá olyan, amelyik beara­nyozza az egész napját, hát sütkérezzen! ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS Bramac cserepek nagy kedvezménnyel Belső ajtók 7000 Ft/db 75x210 cm Km. tégla 19 Ft/db B-30 tégla 43 Ft/db Újkfgyósi szigetelők g gyári áron Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7—16-ig, szo., v.: zárva. ififv^íj^^é lö^eeéMrtG YA ovioii)! iÓlÍPvniirrirtllí

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom