Délmagyarország, 1996. augusztus (86. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-08 / 185. szám

gvlöiöt isdfyflérnátlé • . 2 KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK,, 1996. AUG. 8.. • • i- .• ' >j . -. t . f-h m . '. ./tv kommentár „Görög" béke \jégy nappal a XXVI. újkori olimpiai játékok lezárása 1 T után Görögországba érkezett Franjo Tudjman és a már több napja ott időző Szlobodan Milosevics „görög" békél kötött - egyik oldalról a horvát, másik oldalról a szerb és a montenegrói nép nevében... Horvát részről már a hivatalos jugoszláv állami elnevezés zágrábi használata is jelezte a horvát-szerb kapcsolatok normalizálására irányuló szándékot. A horvát sajtó eddig - évekig jórészt megkerülte a jugoszláv szó használatát, helyette inkább a szerb-montenegrói föderáció elnevezés szerepelt a tudósításokban, vagy egyszerűen csak Belgrád néven emlegették a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságot. A tanácskozás időzítése felettébb figyelemre méltó, mivel az athéni szerb-horvát csúcstalálkozót a boszniai rendezés különösen kényes időszakában tartották meg. Mostarban tegnapelőtt csak sikerült lecsillapítani a horvát-muzulmán ellenléteket, Szarajevóban ma újabb muzulmán-horvát tanácskozás kezdődik, az úgynevezett föderációs fórum, amelyen a valójában csak papíron létező szövetségi állam kialakításásáról tárgyalnak. Az athéni csúcs eredménye erősiti a horvát pozíciókat, és a boszniai muzulmánok általában aggodalommal fogadnak minden szerb-horvát tárgyalást, attól tartva, hogy éppen az ő rovásukra állapodnak meg. A Szarajevót pártfogoló török vezetés is figyelemmel kíséri a fejleményeket. Süleyman Demirel török elnök például felhívta Tudjman elnököt, és megbeszélésükön egyetértettek abban, hogy nem csak a mostari kérdést, hanem az összes többi problémát is a washingtoni és daytoni egyezmények szellemében kell rendezni. A

történelem tépázta Balkánon lehetséges egy másfajta felállás Ls, ami nem kívánatos, de elképzelhető: a muszlimok Boszniája egyedül Törökországban bízhat (a törökellenes Görögország - lásd, többek között, az évtizedes múlttal „dicsekvő" ciprusi válságot - elemi érdeke a szerbek és a horvátok közötti ellentétek látszólagos elboronálása...), valamint az egyensúly állandó biztosításában érdekelt európai közösségben. Most, hogy kiderült: Zágrábban és Belgrádban talán még ez évben nagykövetségek nyílnak, Szarajevó méltán teheti fel a kérdést: őcsak a „török"békében bízhat? • Bulgária A leghidegebb demokratikus tél? • Szófia (BTA/MTI) Bulgáriában emberek százai állnak sorban, hogy kérelmezzék lakásuk távfűtésének kikapcsolását - jelentette a BTA. Az igény nem azért merült fel, mert már most megkezdte a fűtési idényt a bolgár távhőművek, hanem a télre vonatkozik és oka a szegénység. Szófiában e hét elejétől lehet beadni az igényeket arra, hogy ne fűtsék tovább a lakást. Hasonlóan emberek százai kérik ugyanezt Plovdivban. Várnában és Plevenben is. Az utóbbiban már eddig 16Q0~an töltötték ki a hivatalos nyomtatványokat. A meleg radiátorokról részben, vagy teljesen lemondók - lehet részleges szüneteltetést is kémi - zömmel nyugdíjasok. A Continent című bolgár napilap szerint Bulgáriára „a demokratikus telek" leghidegebbje köszönt az idén. Becslések szerint a szófiaiak 60 százalékának lesznek nehézségei a télen a fűtési díjak kifizetésével. Egy 75 négyzetméteres lakás fűtése havi 6 ezer 100 leva lesz, a melegvíz még további ezer. Az átlagfizetés ugyanakkor jelenleg 8 ezer 723 leva Bulgáriában, így ennek több, mint a háromnegyedébe kerül majd az otthon melege. • Tudjman -Milosevics találkozó Jugoszlávia, Horvátország: diplomáciai kapcsolatok Fehér asztal mellett az egykori ellenfelek - balról jobbra: Franjo Tudjman, a közvetítő Kosztasz Szimitisz és Szlobodan Milosevics. (MTI Telefotó) • Vuliagmeni (MTI) Franjo Tudjman horvát államfő és Szlobodan Milosevics szerb elnök a görögországi Vuliagmeniben kiinduló pontként tekinthető megállapodásra jutott a Horvátország, valamint (a Szerbiából és Montenegróból álló) Jugoszlávia közötti diplomáciai kapcsolatok létesítéséről - jelentette be Kosztasz Szimitisz görög miniszterelnök. (Milosevics elnök a találkozón a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság nevében tárgyalt.) A két ország viszonyát terhelő „problémák megvitatása után az államfők megegyeztek egy általános keretegyezmény létrehozásában, amely a vitás kérdések megoldását és a diplomáciai kapcsolatok létesítését szolgálja" - mondta Szimitisz. Szerinte a két ország a külügyminiszterek augusztus végi találkozója után létesít diplomáciai kapcsolatot. A kölcsönös elismerésről szóló nyilatkozatot a külügyminiszterek készítik elő. Szimitisz hangsúlyozta, hogy a találkozó „kedvező eredménnyel" zárult. A megbeszélésekről készülő közös nyilatkozat „a két országot foglalkoztató valamennyi kérdésről rendelkezik". A görög rádió szerint a nyilatkozat szövegén még dolgoznak, továbbra is vitatott a stratégiai fontosságú Prevlaka-félsziget, valamint a horvátországi szerb menekültek hazatérésének ügye. Az AP amerikai hírügynökség szerint a kapcsolatok rendezéséről szóló döntést a pragmatizmus diktálta. A két ország nem engedhet meg magának egy újabb háborút, amely lerombolta a két állam gazdaságát: a nemzetközi közvélemény nyomása teljes súlyával nehezedett a politikusokra a béke megteremtéséért. Vihar az ikermagzatok körül • MTI Panoráma Hatvan órán át tartotta izgalomban Nagy-Britanniát egy várandós anya esete, akiről egy vasárnapi újság megírta: a szive alatt hordott ikermagzatok közül csak az egyiket akarja megtartani, mert nincs férje, s ötéves lánya mellett legföljebb még egy gyermek fölnevelését képes vállalni szűkös anyagi lehetőségei miatt. A Sunday Express cikke vihart kavart a szigetországban. A leghangosabban az élet megőrzését zászlajukra tűző különböző mozgalmak kardoskodtak mindkét magzat életben tartása mellett. A szervezetek néhány óra leforgása alatt jelentős összeget (mintegy 60 ezer fontot) gyűjtöttek össze szimpatizánsok felajánlásai alapján. Utóbbiak kifejezetten azzal a céllal ígértek pénzt a 28 éves várandós anyának, hogy szülje meg és nevelje föl az ikerpár mindkét tagját. A Socup nevű szervezet arra sem volt rest, hogy a Legfelsőbb Bírósághoz forduljon. Arra hivatkozva, hogy a fölnevelés anyagi hiánya még nem kellő indok egy terhesség megszakításához, a csoport elérte, hogy a bíróság 24 órára (azaz szerdán délelőtt 10 óráig) megtiltotta a szóbanforgó kórháznak az abortusz elvégzését. Kedden este kiderült azonban, hogy a beavatkozásra már júliusban sor került. Sok hűhó egy (elvetélt) magzatért? A terhes anya korábban közölte az orvosokkal: ha nem hajtják végre a részleges terhességmegszakítást, akkor kezdeményezni fogja mindkét magzat elvételét. Ennek kapcsán a kórház vezető szülésze úgy fogalmazott, hogy „egy egészséges magzat elpusztítása etikátlan dolognak tűnik, de még mindig jobb egy magzatot elvenni és meghagyni a másikat, mint véget vetni mindkét életnek". A keddi esti bejelentés nyomán újult erővel lángolt fel a vita a sajtóban. A Lone Twin Network nevű szervezet szóvivője szerint „az ikerpár életben maradt tagja mérhetetlen haragot fog érezni anyja iránt, s egész életét végigkíséri majd a hatalmas veszteség fájó, el nem múló érzése". A Women's Choice on Abortion orvos-szóvivóje viszont kizárólag az anyára tartozónak minósftette a döntést, hozzátéve, hogy a Pro Life meg a többi szervezet kampánya holmi „aukcióra" emlékeztette. „Az abortuszt ellenzők jobban tennék, ha energiájukat a fiatalok felvilágosítására fordítanák, segítve őket annak eldöntésében, mikor kezdjék a szexuális életet, s akarnak-e terhességet vállalni, vagy sem" - fogalmazott Wendy Savage orvos. Hasonlóan vélekedett a „kampánypénzekről" Róbert Winston nőgyógyász, aki szerint „az erkölccsel összeegyeztethetetlen dolog valakire ilyen módon nyomást gyakorolni... Ha a Pro Life és a többi csoport mindenek fölött valónak tartja az élet védelmét, ugyan miért nem gyűjtenek pénzt a Boszniában szenvedő vagy az Etiópiában éhező gyermekek számára?" Dorogman László Marticsra vadásznak • Belgrád (MTI) Az amerikai Szövetségi Nyomozóiroda (FBI) hat ügynöke Banja Lukába érkezett, és a csoport feladata, hogy elfogja Milán Marticsot, a Horvátország területén kikiáltott „Krajinai Szerb Köztársaság" volt elnökét állította szerdán a Dnevni Telegraf című belgrádi napilap. „Az amerikaiak négy horvát tolmács társaságában érkeztek az észak-boszniai városba, s úgy jelentkeztek be, mint a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket kivizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék szakértői" - írta a lap Carl Bildt, a nemzetközi közösség boszniai főképviselőjének irodájához közel álló forrásokra hivatkozva. A meg nem erősttett jelentés szerint a háborús bűnök elkövetésével vádolt Marticsra vadászó FBI-ügynökök az Európai Uniót képviselő megfigyelők Banja Luka-i szállására költöztek be. Az állítólagos veszélyhelyzet ellenére Martics fogadta a Dnevni Telegraf Banja Lukában tartózkodó munkatársát, és nyilatkozatában kijelentette: továbbra is az a véleménye, hogy a hágai törvényszéket politikai célzattal hozták létre, s a testület feladata, hogy megbüntesse a vesztes felet. • Moszkva (MTI) Az orosz titkosszolgálatok tudnak azokról a titkos amerikai tervekről, amelyek a boszniai szerbek két volt vezetője, a háborús bűnökkel vádolt Radovan Karadzsics és Ratko Mladics kommandós egységek által történö elfogására és a hágai Nemzetközi Törvényszéknek való kiadatására vonatkoznak. Erről tájékoztatták az Interfaxot meg nem nevezett jól tájékozott források szerdán. Technikailag egy ilyen terv kivitelezhető, következményeit illetően az orosz szakértők véleménye megoszlik. Egyik csoportjuk szerint megzavarhatná a Tudnak tervről szeptemberi boszniai választásokat. és terrorcselekmények elkövetésére ösztönözhetné a szerb szélsőségeseket a Boszniában szolgáló amerikai katonák ellen. A másik csoport szerint ez a terv, amely a rendelkezésre álló információk szerint nem élvezi a NATO-szövetségesek támogatását, nem változtatná meg a boszniai helyzetet, és nem vezetne robbanáshoz. Az utóbbi nézet hívei a NATO légicsapásaira hivatkoznak, amelyek annak idején ugyancsak olyan aggodalmakat váltottak ki, hogy miattuk a szera titkos oroszok bek megtorló támadásokat fognak intézni amerikai érdekeltségek ellen. Ez nem következett be, sőt a szerbek éppen hogy engedékenyebbé váltak, s ez vezetett el végeredményben a daytoni megállapodáshoz - állítják az utóbbi szakértők. Az orosz külügyminisztérium egy meg nem nevezett magas rangú tisztségviselője szerint az amerikaiak az elnökválasztás küszöbén nyilvánvalóan „démonizálják" Karadzsics és Mladics alakját. „Pedig a dolog nem rajtuk múlik. Annál is kevésbé, mivel Karadzsics hivatalosan lelépett a politikai színtérről, lemondott a Szerb Köztársaság és a Szerb Demokrata Párt elnökének tisztségéről" - (gy a külügyi forrás, amely kétségeinek adott hangot azt illetően, hogy a Karadzsics és Mladics elfogására vonatkozó terveket valaha is megvalósítják. A titkosszolgálatok mindenütt a világon egyebek között éppen azért vannak, hogy különféle terveket és forgatókönyveket dolgozzanak ki. Távolról sem kapja meg minden ilyen terv a politikai vezetés jóváhagyását - mondta. f A diplomata mindemellett megjegyezte, ha az amerikaiak mégis rászánnák magukat egy ilyen akcióra, a hivatalos moszkvai álláspont élesen negatív lenne. hírek Tankok a kikötőben • Várna (MTI) Bulgária 100 olyan T-72es harckocsival és 100 olyan páncélozott járművel rendelkezik, amelyekről Oroszországnak - a hagyományos fegyverzetek Európában való csökkentéséről szóló megállapodás értelmében - le kellett mondania. Kedden az összesen három szállítmány utolsó részeként 25 darab T 72-es harckocsi és 24 páncélozott jármű megérkezett Várna kikötőjébe. Az 1995. június 29én Szófiában aláírt bolgárorosz megállapodás értelmében Szófiának nem kell fizetnie a 170 millió dollár értékű fegyverzetért, csak a 2,3 millió dolláros szállítási költség terheli. „Egy időben, egy lépésben" • Alexandria (MTI) Háfez Asszad szír elnök elutasította Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnöknek azt a javaslatát, hogy először Dél-Libanon izraeli megszállásának vessenek véget, a Damaszkusszal való teljes békekötés bevezetéseként - írta a Reuter. „Először Szíria és Libanon: egy időben, egy lépésben" - mondta Asszad újságíróknak az észak-egyiptomi Alexandriában, ahol egyiptomi kollégájával, Hoszni Mubarakkal tárgyalt. A romén álláspont • Bukarest (MTI) A román külügyminisztérium szóvivője szokásos szerdai sajtóértekezletén előre elkészített állásfoglalásban szögezte le, hogy Bukarest „érdeklődéssel" vett tudomást az amerikai külügyi szóvivőnek a budapesti magyar-magyar csúcstalálkozóval kapcsolatos nyilatkozatáról. Az amerikai álláspont megerősíti az Egyesült Államok ragaszkodását a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogai terén általánosan érvényes normákhoz, és ugyanakkor helytelenft minden olyan irányzatot, amely etnikai alapú területi autonómiát vagy bármiféle formában szeparatizmust hirdet - emlékeztetett Sorin Ducaru román külügyi szóvivő. Fenyeget a Sárga-folyó • Peking (MTI) A kfnai Sárga-folyón fenyegető árvfz miatt 200 ezer embert telepítettek ki az ország középső részén fekvő Honan tartományban. A tartományi vezetés szerint a heves esőzések miatt a folyó vize mintegy 2-3 méter távolságra közelítette meg a gátakat, az átlagos körülmények közötti 2-3 kilométerhez képest. Elmúlt... • Moszkva (MTI) Li Feng-lin, Kína moszkvai nagykövete elvetette a hazája és Oroszország közötti katonai szövetség gondolatát. „A Kínai Népköztársaság Oroszországhoz fűződő kapcsolataiban elsősorbán a gazdasági együttműködést támogatja" - mondta a diplomata az Interfax orosz hírügynökségnek adott nyilatkozatában. „Úgy vélem, hogy a kfnaiorosz viszonyban elmúlt a katonai-politikai szövetség ideje" - tette hozzá.