Délmagyarország, 1996. június (86. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-29 / 151. szám
2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1996. JÚN. 29. kommentár Lyon: aranyláz A „hetek" Lyon városában igen elegáns megfogalmazás mellett döntöttek azért, hogy a Nemzetközi Valutaalap (IMF) aranykészletének egy részének eladásával segíthesse a szegényebb országokat. Érdekes, hogy e „végső megoldás", mint ötlet, már elhangzott a hét elején a Financial Times című brit lap által szervezett velencei aranykonferencián. Németország, Japán és Franciaország is idegenkedett e tervtől... Izgató kérdés, vajon milyen tételről van szó? Az IMF aranykészlete 3217 tonna, s ennek 7 százalékát adnák el, nagyjából 11 milliárd dollárért. Mivel a hetvenes években már volt ilyen, tapasztalatban nincs hiány. Szakértők szerint akkor öt esztendőn átfolyt az aranyeladás, s nem tört ki pánik a piacon. Gond csak akkor van, ha a piac nem tud az eladásról, villámcsapásszerűen érik a hírek, s a kiszámíthatatlan reagálások kuszálnák össze a szálakat. jjrét nagy aranybányászó ország, Dél-Afrika és /V Oroszország termelése is visszaesett, viszont a legnagyobb ékszerkészítő, India igényei nőttek. Probléma csak akkor adódhat, ha egyszer megnyílnak az IMF aranyszéfjei, s a tervezettnél is nagyobb mértékben kerülhet ki rajta a nemesfém... // Hetek" búra alatt Kiszivárogtatott titkok PÁLYÁZAT A Gumiművek PHOENIX Hungária Kft. Makó felvételt hirdet lehető legrövidebb időn belül: ——mm* mesterhelyettesi munkakör betöltésére. Szakmai elvárásaink: - felsőfokú műszaki végzettség - német nyelvismeret - intézkedésre képes, határozott egyéniség - következetes, lelkiismeretes munkavégzés - max. 40 éves kor - művezetői gyakorlat elsősorban gumigyártás területén Az új munkatárs feladata: - mester munkájának segítése, helyettesítése - a kitűzött termelési célok betartása - a minőségi célok betartása - a hatáskörébe tartozó munkafolyamatok, anyagmozgások alakítása. Amennyiben úgy érzi, megfelel a fenti feltételeinknek, kérjük, küldje azonnal el fényképes szakmai önéletrajzát, bizonyítványmásolatát tartalmazó pályázatát az alábbi címre: Vancsik Jánosné, Gumiművek Phoenix Hungária Kft., Makó, Pf.: 82. • Lyon (MTI) Sikerült kompromisszumos megállapodásra jutni a „Hetek" lyoni csúcsértekezletén a fejlődő országok segélyezését célzó aranyeladások ügyében - szivárogtatták ki a tanácskozáshoz közelálló források pénteken. Eszerint a hét tagállam végül egy olyan megfogalmazást dolgozott ki, amely szerint a Nemzetközi Valutaalap - ha szükségesnek látja - „az összes rendelkezésére álló erőforrást" igénybeveheti: ez a megfogalmazás ugyan nem említi konkrétan az aranyeladás lehetőségét, de ez is beleérthető. A Nemzetközi Valutaalap aranykészleteinek egy részét azért szeretné piacra dobni a pénzintézet vezetése, hogy 2000 után - amikor a jelenlegi erőforrások kezdenek majd kimerülni - ebből is finanszírozhassák a szegényebb fejlődő országok segélyezését. A lépést az angolszász országok támogatják - Németország viszont élesen ellenzi, s ez magyarázza a téma körül folytatott vitát. Szintén kiszivárgott, A kerekasztal „lovagjai" - tárgyalás előtt. Előtérben Jacques Chirac és Helmut Kohl. (MTI Telefotó) hogy a „Hetek" megállapodásra jutottak: a fejlődő országoknál növelni fogják az adósságleírás (jelenleg maximum 67 százalékos) kulcsát, azaz ezen államok adósságállományát akár ennél nagyobb arányban is törölhetik. A lépés azonban állítólag nem általános érvényű: minden kérelmező ország helyzetét esetről esetre fogják megvizsgálni. Végül ami az amerikaieurópai kereskedelmi érdekellentéteket, a más országokkal szembeni szankciók ügyét illeti, úgy tudni, a Kanada által is támogatott európai államok elérték, hogy a záróközlemény - név említése nélkül - elítélje az amerikai gyakorlatot. A dokumentum allítólag határozott formában szögezi le, hogy be kell tartani a nemzetközi kereskedelemre, s az ilyen ügyekkel kapcsolatos viták megoldására vonatkozó, az egyoldalú szankciókat elvető szabályokat. Az eset hátterében az áll, hogy az USA nem pusztán saját válallatainak tiltja az Iránnal, Líbiával és Kubával való kereskedelmet, de szankciókkal akarja sújtani azokat a külföldi cégeket is, amelyek e három országgal kereskednek, vagy ott befektetéseket hajtanak végre. Vereckei huzavona • Ungvár (MTI) Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség határozottan felkérte az ukrán hivatalos szerveket, hogy mielőbb adják meg az engedélyt a Vereckei-hágón felállítandóa millecentenáriumi emlékmű építéséhez. A szervezet - mint pénteken közzétett állásfoglalása közli - elváija az ukrajnai illetékesektől, hogy a korábbi megállapodások szellemében támogassák és tegyék lehetővé a millecentenáriumi rendezvények lebonyolítását. Az illetékes hatóság még nem adta meg az emlékműállításhoz a hivatalos engedélyt, az utóbbi hetekben egyes ukrán nyelvű lapokban az emlékmű létesítését támadó cikkek jelentek meg. Kolumbiai nem • Bogotá (MTI) Kolumbia úgy döntött, hogy nem adja ki az Egyesült Államoknak azokat a kokainbárókat, akiknek kiadatását Washington a héten kérte - jelentette ki Ernesto Samper, a dél-amerikai ország elnöke. Az államfő azzal indokolta a döntést, hogy az 1991-ben elfogadott kolumbiai alkotmány értelmében az ország egyetlen polgárát sem szabad kiszolgáltatni más államnak. Janet Reno amerikai főügyész szerdán kérte Bogotát, hogy adja át az amerikai hatóságokanak az úgynevezett Cali Kartell vezetőit, a börtönbüntetését töltő Jüan Carlos Ramirezt, Gilberto és Miguel Rodirguezt, valamint a szökésben lévő Herrerát. hírek Ultimátum • Szarajevó (AFP/MTI) A nemzetközi közösség hétfői határidőt szabott Radovan Karadzsics boszniai szerb vezetőnek a lemondásra. Ha akkor sem távozik, akkor újra életbe lépteti a rendszabályokat a boszniai Szerb Köztársaság vagy a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság ellen. Ezt Carl Bildt boszniai főmegbízott szóvivője közölte pénteken - az AFP szerint. Ifjabb Kovác átlevele • Pozsony (MTI) Az ifjabb Michal Kovác miután elvették az útlevelét - levelet írt Vladimír Meciarnak, s ebben arra kéri a miniszterelököt, hogy segítse őt az útlevél visszaszerzésében, mert mielőbb Németországba kell utaznia, hogy ott alávethesse magát a Technopol-üggyel kapcsolatos kihallgatásnak. ítélet Délmagyarország, 1916. augusztus 15.: „Hétfőn délután kezdték meg összeszedni azokat a harangokat, amelyeknek nem az lesz ezután a hivatásuk, hogy a templomba szólitsák a hívőket, hanem hogy hatalmas hangon adják tudtul az ellenségnek, hogy résen vagyunk s minden ellenünk irányuló támadást véresen visszaverünk. Elsőnek a belvárosi plébánia egyik harangját emeltette le a toronyból a katonákkal Riesz mérnökkari hadnagy, akit parancsnoksága megbízott a szegedi harangok összeszedésével." Eddig tart a hír a lapban. És tükrözhetné-e jobban bármi is a fásultságot, hogy mindössze egy hírt ér ez az esemény? Ámelynek időpontjában már a végéhez közeledik a tragikus végű, 6. isonzói csata. Út a hadszíntérre Most Nova Goricából Goriziába érkezve lép át a turista a szlovén-olasz határon. Vagy kevés erre a magyar, vagy rossz tapasztalatokra tettek szert velük az olasz vámosok, de jócskán beletúrnak a kocsi csomagtartójába, arról faggatva bennün• Doberdo esztendeje (5.) A harangok háborúba mennek ket fotóriporter kollégámmal: hová igyekszünk? A Doberdo név hallatán értetlenül néznek ránk, s csak akkor legyintenek - tovább -, amikor kimondjuk a Trieszt szót. Mi mindenesetre rögtön a határállomásnál délre fordulunk. Valóban erre visz az út Triesztbe, a Vallone-völgyben, a Doberdo-fennsík keleti peremén. Négy-öt kilométer és föltűnik a fennsík belsejébe vivő utat jelző tábla. Doberdo di Lago - mutatja az utat a névadó falu felé, ami alig négy-öt kilométerre van a főúttól. A falun túl, nyugatra, három-négy kilométer után az út eléri a fennsík szélét, hogy egy nagy S-kanyarral leereszkedjen Selzhez. Itt, a peremen érdemes megállni. Egy pillantást vetni a tájra. Jobbról a fennsík szélén a Monté dei sei Büsi (Zalka Máté Monté Klárája), balra a Monté Cosich látszik. A fennsíkról nézve rácáfolnak „hegy" nevükre, hisz éppen csak hogy a terep fölé emelkednek. Mégis, irtózatos harcok folytak értük. Vissza Doberdo di Lagóra, ahonnan északra ágazik el az út. Alig négy-öt kilométer mindössze tízezrek temetőjéig, San Martino közSan Martino újjáépült temploma. Itt folytak a legvéresebb harcok. (Fotó: Nagy László) ségig. A falu közepén a templom, amelynek dombjáért száz ütközetet vívtak és amely mellett magyar nyelvű tábla is mutatja az utat a Monté San Michelére, amely délnyugatról védte a görzi hídfőt, s amelyért a legöldöklőbb harcokat vívták a 46-osok. A hatodik csata Öt isonzói csatában sikerült megtartani a görzi hídfőt és a Doberdót. A fordulatot az augusztus 4-én kezdődött 6. csata hozta meg. És hogy hogyan várták az új támadást a magyar bakák? Idézzük Ajtay Endrét! „Mig az ellenség dúskált az időszerű felszerelési és hadi anyagban, addig nálunk már nemcsak az ember-, hanem az anyag is apadóban volt. A csapatnál megjelent a hústalan nap, a pótfőzelék, a földfekete kenyér..., viszont kezdett elmaradozni a ruházati és felszerelési cildcek pótlása, s ami ennél is sokkal nagyobb baj volt, a harc legelemibb szükségleteivel is baj volt. A gépek száma alig érte el az ellenség gépeinek felét; megbízhatóság és hatás tekintetében - kiváló géppuskáinkat kivéve - szintén hasonló arányban mögöttük maradtak. Az ezred nap-nap mellett jelentette, hogy aknavetőink csütörtököt mondanak vagy lövés közben darabokra robbannak... Napirenden volt, hogy valamely különleges harceszköz egyáltalán nem működött. Ezen a téren különösen a világító rakéták és az ujabban rendszeresített fegyver-gránátok vezettek." A fordulat Maga a harc innentől széttöredezik. Percről percre leírható lenne ugyan a támadások és ellentámadások sorozata e hat napon, de mi, utódok már úgysem tudjuk magunk elé képzelni a küzdelmet. Azt, hogy a 46-os ezred II. és IV. zászlóalja augusztus 8-án, egyetlen nap leforgása alatt elveszítette állománya harmadát: 1262 emberből 888 maradt meg estére. Azt sem, hogy amikor augusztus 6-án az olaszok elfoglalták a San Martinótól északra emelkedő Monté San Michelét, a szegedi bakák másnap visszafoglalták, aztán újra elveszítették és napokon át dúló közelharcban hiába próbálták azt visszaszerezni. És a front képe Ajtay Endre könyvéből: „Az állások, az 1. és a 2. is, tökéletesen eltűntek. A helyüket jelző gránáttölcsérek nem szolgáltattak jó fedezéket, viszont a mozgást nagyon megnehezítették. Valóságos • Kismarton (MTI) Nem jogerősen három, illetve másfél év börtönbüntetésre ítélte a kismartoni (eisenstadti) tartományi bíróság azt a két osztrák vámost, akik a vád szerint néhány hónappal ezelőtt megerőszakoltak egy 19 éves magyar lányt. A Budapest és Bécs között közlekedő Wiener Walzer nemzetközi gyorsvonaton szolgálatot teljesítő két vámos a lánynál száz karton cigarettát talált. A lány szerint az egyik férfi a homlokához nyomta pisztolyát és még a vonaton megerőszakolta, a másik pedig a királyhidai (bruckneudorfi) vasútállomás hivatali helyiségében tette ugyanezt. turisztikát kellett gyakorol- [ nia annak, aki egyik tölcsér- i bői a másikba igyekezett. Igen ám, de ezt a hegymá- ; szást heves gyalogsági és tüzérségi tűzben kellett végez- | ni." Augusztus 9-én délutánra a helyzet már döbbenetes volt. Csak egy példa: délután' | 2-re a II. géppuskás osztag, I Markó hadnagy szakasza az ! utolsó emberig elesett vagy megsebesült. A magukra maradt géppuskákat ki kellett vonni az arcvonalból. A harc mégsem itt dőlt el. Augusztus 8-án elesett a Monté Sabotino és a Podgora, a görzi hídfőt védő két hegy. Mivel a Monté San j Michelét az olaszok már 7ére megszerezték, megnyílt v az út Görzhöz. Augusztus 8án föladják a hídfőt, az ola- z szok átkelnek az Isonzón és ' augusztus 9-én elfoglalják : ^ Görzöt. A 46-osok az utóvé- > y dek utóvédjei. Éjfélig tartják San Martinót, s csak ezután ^ vonulnak vissza. Az új állások néhány kilométerre, a Vallone-völgy keleti peremén húzódnak. A 6. csata olasz vesztesége 51 ezer, a Monarchiáé 41 ezer fő. Egy hősköltemény véget ért, hogy... folytatódjék. (Következik: Elhallgatások ideje) Száva/ István (Sorozatunk az Express Rt. szegedi utazási irodájának segítségével készült.)