Délmagyarország, 1996. június (86. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-20 / 143. szám

Isten éltesse! RAFAEL Nagyon fontos számunkra a héber (zsidó) névrendszer, mert a bibliai - elsősorban ószövetségi nevek közül nagyon sok jutott be névrendszerünkbe, és így a ma használatos keresztneveink elég tekintélyes hányada zsidó eredetű. A legjellemzőbb zsidó nevek olyan összetételek, melyednek egyik tagja az „éli": „isten" jelentésű szó. Ilyen a Rafael (héberül Refaél) is, melynek jelentése: Isten meggyógyít. Hétfő óta özönvízszerűén zuhog az eső Dél-Koreában; két nap alatt 200 milliméter csapadék zúdult az országra. Képünkön: tedzsoni iskolások az utcákat elöntő vízben gázolva mennek hazafelé. (MTI Telefotó) Norvég kártérítés Százezer norvég korona (15 ezer 300 dollár) kártérítést szavazott meg a norvég parlament azoknak a betegeknek, akiken az elmúlt évtizedekben az agy homloki lebenyének kiirtását végezték el súlyos depressziójuk enyhítése céljából. Ez normális orvosi gyakorlatnak számított a skandináv országban, csakúgy mint másutt a súlyos depresszió tüneteinek enyhítésére. Ugyanakkor a műtét után az operáltak egy részénél szellemi leépülés, illetve a mentális funkciók egyéb zavarai voltak megfigyelhetők. Y Freskótöredékek Brigetióböl Sikeres volt az idei - immár az ötödik - régészeti ásatási évad Komárom szőnyi városrészében, ahol Brigetio néven római település volt. Az ELTE Régészeti Tanszékének tanárai és hallgatói újabb részeit találták meg annak a két freskónak, amelyekre már korábban rábukkantak. így a városi múzeumban kiállított egykori mennyezetdíszítők még teljesebbé válhatnak a most talált töredékek restaurálása után. A szakemberek emellett több használati tárgyat és pénzérmét is felszínre hoztak. Családi tragédia Egy 31 esztendős osztrák mérnök kedden lelőtte három kisgyermekét, majd magával is végzett. Az északausztriai Steyr közelében lévő Maria Neustift nevű faluból gépkocsival a közeli erdőbe vitte öt-, négy- és háromesztendős kisgyermekét és a gépkocsi hátsó ülésén lelőtte őket, végül öngyilkosságot követett el. A mérnök kínai üzleti útjáról tért vissza, s egyes hírek szerint pszichés problémái voltak. Merénylet Ismeretlen tettes merényletet követett el szerda hajnalban Borisz Fjodorov, az Orosz Nemzeti Sportalapítvány volt elnöke ellen, aki jelenleg a Nemzeti Hitelbank igazgatóságának elnöke. Fjodorovot súlyos sérülésekkel szállították a kórházba. Az eset Moszkva központjában történt. Fjodorov egyxdiáklánnyal tartózkodott gépkocsijában, amikor a tettes előbb hasba lőtte, majd amikor látta, hogy Fjodorov még él, késsel támadt rá. Az üzletembert súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Erőszakos amazonok Három nő elrabolt egy Kuvaitban dolgozó bangladesi férfit és egyikük megerőszakolta őt. A három, feltehetően harmincas éveiben levő nő autójába tuszkolta a férfit, és a sivatagba hajtottak vele. Ott a nők egyike felszólította, hogy szeretkezzék vele. Amikor erre nem volt hajlandó, alaposan elagyabugyálták, majd meztelenre vetkőztették. Ezután az erőszakos amazonok egyike kényszerttette a nős férfit, hogy kövessen el vele házasságtörést. Utána megint megverték és visszaszállították munkahelyére. Bombázzák a Vezúvot • MTI Panoráma A Vezúv titkát megfejteni igyekvő tudósok a jövő héten nyolc tonnányi robbanóanyaggal fogják bombázni a világ egyik leghíresebb és alkalmasint legveszélyesebb tűzhányóját. Ellenőrzött robbantások sorozatával remélik elérni a tudósok, hogy háromdimenziós képet kapnak a Nápolyi-öböl fölött tornyosuló szunnyadó vulkánról. Egyúttal határozottan cáfolják, hogy kísértenék a sorsot a robbantásokkal. Egy tudós, Paolo Gasparini úgy nyilatkozott a Corriere della Sera című lapnak, hogy a robbantások alig valamivel erősebben érintik majd a tűzhányót, mint ha valaki kopogtatna oldalán. „Még annyira sem lesz erős ez a kopogtatás, mint amikor az orvos egy beteg hátát kopogtatja, hogy megtudja, van-e valami problémája a tüdejével" - tette hozzá. A Vezúv legpusztítóbb kitörése Krisztus után 79ben volt, amikor becslések szerint 16 ezer ember pusztult el a Pompeire és Herculaneumra zúdult lávafolyamban és hamúesőben. A titkok egyike, amelyet a tudósok most megfejteni remélnek, azaz, hogy milyen vastag és hol helyezkedik el a Vezúvon belül az a kemény réteg, amely alatt tíz kilométer mélységig megolvadt kőzet és magma található. \T em tudom, miért, de az én főrli mám a következő: nekem mindig a teteje jut, vagy az alja. Rögvest elmagyarázom. I ...Megyek a utcán, hőség, alig vagyok szomjasabb, mint a tizennyolc pupú teve, összes púpjai teljes kiszáradása esetén, és meglátom, mint pálmás oázist, az eszpresszót (kocsmát, cukrászdát, ételbárt, pizzériát, hamburgerest) - mindegy mit, a lényeg a következő: a helyet, ahol szomjat is lehet oltani. Na most ekkor kettő dolog következhet. Vagy szénsavas, vagy pedig rostos üdítőt kérek; gyengébbek ked-véért, akik ilyenekről még nem hallottak, sorolok pár példát: előbbi a kóla, Fanta, ásványvíz, akármi, felőlem lehetne Bambi is, de inkább ne legyen - utóbbi meg, mondjuk, az őszi-, kajszibarack-, akár paradicsomlé, egyikük jobb, mint a másik, eddig rendben lenne. Hanem aztán jő a konfUkt', amely dehogyis az, nem csapnak össze ellentétek tisztító harcában erők s ellenerők - csak épp elgondolkozom, miért pont olyan a világ, mint amilyen. Mert - sitt következik a lényeg - a világ olyan: amennyiben szénsavas üdítőt kérek, akkor nekem kizárólag az aljából jut, ha rostosat, akkor a tetejéből. Farkas Csaba A mi formánk Miért baj ez? - kérdi az olvasó, én meg visszakérdek-: tetszett már inni olyan kólát, ami literes üveg alján maradt vissza, pont két deci, annyi, amennyit kértem, tele vele hát a pohár, azaz még kifogásom sem lehet? És: tetszett-e ugyancsak fogyasztani rostos ivólevet, amit ott, helyben bontanak föl, miután egy hete (napja, vagy akár csak órája) ott archiválódott dobozostul a polcon ? Na, most már rémlik? Rémlik ugye, az üveg alján lötyögő, föllangyosodott, szénsavját vesztett kóla (Fanta, ásványvíz stb.) teljesen élvezhetetlen, ugyanakkor abszolúte annyit kérnek érte, mintha frissen bontott, habzó-pezsgő termék lenne, benne százezerszer dupla buborék? És ugye rémlik az is: a rostos ivólét (paradicsom, barack etc.) tartalmazó dobozból, amikor megbontják, a folyadéknak legteteje kerül a pohárba, egészen íztelen, annál vizesebb valami, a rostosabbik része pedig ott marad a dobozban leülepedve, a következő, szerencsés vendégnek. Hát kérdem én, miért ilyen a világ, s csakis énvelem? - Nem is veled. Ilyen kizárólag velem történhet meg. Sőt, mindig meg is történik - mondta minap valaki társaságban, amikor tudósítottam arról, milyen az én formám. - Nem is a te formád. Velem pont ez történt tegnap, s történik, folyamatosan. Ez kérlek szépen, kifejezetten az én formám. - Ki van zárva! Az enyém! Az enyém! - harsogták erre húszan, mindenki, aki jelen volt, s hallotta, miről folyik a vita. - Igen, a mi formánk! Most pediglen elérkeztünk korunk legfőbb kérdéséhez. Ha mindenkinek csak a teteje jut abból, amiből az aljának kéne jutni, illetve az alja, amiből az lenne a kívánatos, amennyiben a teteje jutna, az a sok teteje, illetve alja, ami megfelelő helyre kerül - kinek poharába jut? Azt ki issza? Erre feleljetek, emberek! Ez itt a lényeg, ehhez képest teljességgel mellékes, hogy milyen a mi formánk. Ú|-Zéland: csillapodik a vulkán Csillapodott szerdára az új-zélandi Ruapehu vulkán tevékenysége, s ezért a hatóságok engedélyezték a repülőtér megnyitását, A csaknem háromezer méter magas, hófödte vulkán hétfőn tört ki, hatalmas mennyiségű gőzt és hamut lövellve az ég felé. A hatóságok akkor - a rossz látási viszonyok miatt - elrendelték a légiforgalom szüneteltetését. A vulkánkitörés szerencsére személyi sérüléssel nem járt. Képünkön: tisztes távolból lenyűgöző látvány a dühöngő Ruapehu. (MTI Telefotó) Condom mázeuma Halhorpasztotta autá • MTI Panoráma A külföldi turisták ízetlen tréfáiba belefáradt francia városka, Condom elhatározta, hogy üzleti hasznot húz nevéből, amely egybeesik a férfiak által használt óvszer angolos írásmódjával. A városatyák meredeken emelkedő turistaforgalmat remélnek a kondomnak szentelt múzeum megnyitásától. Már napjainkban is számos turista keresi fel a 8 ezer lakosú délnyugat-franciaországi városkát, hogy kaján mosollyal az arcán lefényképeztesse magát Condom helynévtáblája előtt. „Elhatároztuk, hogy oktatási és tudományos irányba tereljük ezt a mókázást, amely időnként ízléstelen formát ölt" - mondta Gérard Dubrac, a patikus-polgármester. Hozzátette, hogy mintegy 1800 tárgyat terveznek közszemlére tenni a fogamazásgátlás és a szexuálisan teijedő betegségek megelőzése tárgyában. Történészek szerint a városka nevének eredetét homály fedi. Talán a római időkből származik, amikor „Condate dum"-nak (dombtető) vagy „Condominium"nak (társas tulajdon) hívták. • MTI Panoráma A különös eset Detroit közelében történt. Bob Ringewold egy hölggyel kirándult bérautóval a Michigan-tó környékére. Egyszer csak megláttak egy sast, amint egy nagyobb hallal a karmai között repül felettük. A következő pillanatban már hallották is a mintegy 2,5 kilós hal becsapódásának robaját az autó tetején. Ringewold megállt, felvette a halat, hogy majd bizonyítékként szolgáljon, ugyanis sejtette, hogy a sztorit senki nem hiszi el. Megállt a legközelebbi rendőrőrsnél, meglobogtatta a halat, s ki akart tölteni egy baleseti bejelentőt, hogy ezzel igazolja a kárt. Ám az ügyeletes tiszt úgy nézett rá, mintha sürgősen meg akarná szondáztatni, úgyhogy a károsult jobbnak látta, ha nem vitatkozik. Ringewold végül az Avis Rent-A-Car helyi fiókjának menedzserének színe elé került történetével, aki azonnal hitelt adott a hihetetlen sztorinak. „Ilyen mesét senki nem tud kitalálni. Ez a legkülönösebb történet, amit valaha hallottam. így aztán fel sem merült bennem, hogy kételkedjek benne" - közölte. Egy hidegfront kerülgeti a Kárpát-medencét A Nap kel: 04.47, nyugszik: 20.45, A Hald kel: 09.03, nyugszik: 23.34. iiuf/i uiiu^nvHiojciiKi liiBBl v> sÁ V melegfront hidegfront kettős front A vízállás tagnap A Tisza Szegednél: 101 cm, Csongrádnál: 78 cm. Mindszentnél: 20 cm. Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti: A Skandináv-félsziget déli része felett ciklon örvénylik, hatására Észak-Európában sokfelé esik az eső. A ciklon hidegfrontjának felhőzete benyúlik az Alpok, valamint a Kárpát-medence fölé is, így ezeken a területeken is többfelé kialakul záporeső, zivatar. Hazánkban ma estig a hosszabb-rövidebb napos időszakok mellett többször erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, és szórványosan esőre, záporra, zivatarra is számítani kell. A szél időnként megélénkül, zivatarok idején viharossá fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24, 29 fok között alakul. Szegeden Moravecz Szilvia Június 18., 15 óra 55 perc, 2941 g. Sz. Fehér Szilvia. Moravecz József (Tompa). Szerencsés Szabolcs Gyula Június 18., 15 óra 40 perc, 3940 g. Sz.: Nagy Borbála, Szerencsés Gyula (Szeged). Nagy Péter Június 18., 18 óra 10 perc, 3380 g. Sz.: Váczi Zita, Nagy Jenő (Kiskunhalas). Kolompár Sára Június 19., 6 óra 25 perc, 3300 g. Kolompár Matild, Márta Ferenc (Szeged). Balázs Luca Június 19., 5 óra 35 perc, 3480 g. Nagy Zita, Balázs Imre (Szeged). Dencs Attila Mátyás Június 18., 8 óra 53 perc, 3090 g. Sz.: Csontos Julianna, Dencs Mátyás (Szeged). Farkas Csamangó Zsolt Június 19., 8 óra 25 perc, 2990 g. Sz.: Bóka Etelka, Farkas Csamangó Zsolt (Zákányszék). Radics Dávid Június 19., 12 óra 28 perc, 2860 g. Sz.: Szabó Mónika, Radics János (Kübekháza). Vásárhelyen Toronyi Akos Június 19., 8 óra, 3750 g. Sz.: Toronyiné Kenéz Erzsébet és Toronyi László. Mnkán Szabó Nikolett Június 18., 12 óra 25 perc, 3050 g. Sz.: Unger Ágnes és Szabó Zsolt (Mezőhegyes). Markovics Regina Marietta Június 18., 13 óra 55 perc, 2650 g. Sz.: Kovács Éva és Markovics Tivadar (Pitvaros). Fodor Bettina Június 18., 14 óra 45 perc, 2850 g. Sz.: Klak Erzsébet és Fodor Zoltán (Makó). Angyal Soma Június 18., 16 óra 10 perc, 4350 g. Sz.: Pogány Tünde és Angyal László (Mezőhegyes). Tóth Kása Ramon Június 19., 4 óra 20 perc, 3650 g. Sz.: Ábrahám Mónika és Tóth Kása Norbert (Nagylak). Szentesen Csató Dániel Tibor Június 18., 8 óra 50 perc, 3750 g. Sz.: Gere Gabriella és Csató Tibor (Szolnok). A családoknak szívből gratulálunk! SARKAM Ha gyermeket vár, vagy gyermeke született, keresse a Sárkány Sport Játékboltot! MI SEGÍTÜNK. A babaápoláshoz szükséges kellékek teljes választékát kínáljuk Önnek kedvező áron. Szakszerű tanácsadás. Hódmezővásárhelv, Szántó K. J. u. 4. Tel.: 345-777. Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számíthatnak sebességellenórzési akcióra a járművezetők. Szeged: 5 és 7, valamint 14 és 23; Kistelek: 9 és 13; Vásárhely, Makó: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja! „490-490,. ITÓRZSUTAS KÁRTYÁI Törzsutas kártyával olcsóbb!! MWVWUVW