Délmagyarország, 1996. június (86. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-11 / 135. szám
2 KÜLFÖLD KEDD, 1996. JÚN. 11. kommentár Finis A mi Lengyelországban és Magyarországon a balol dalipártok visszatérését eredményezte, Oroszországban ugyanaz a jelenség támasztotta fel Zjuganovnak és kommunista pártjának reményeit az elnökválasztáson. Oroszországban ma Jelcinen kívül minden párt Jelcin következetlen politikai és gazdasági reformjainak hibáiból és az igen erőssé vált szociális feszültségből kíván előnyt szerezni; másképp szólva félő, hogy Oroszország ismét valami ellen szavaz, s nem valami mellett. Amikor Jelcin bejelentette, hogy ringbe száll az elnökségért, esküdni lehetett volna arra, hogy Zjuganov fölényesen képes győzni vele szemben és a különféle nemzeti és liberális tömörülések vezetőivel szemben, beleértve Gorbacsovot a kommunista párt utolsó főtitkárát is. Hogy a betegeskedő és a vodkát sem megvető ember hírében álló Jelcin pár hónap alatt mégis erőre kapott, és a nyugati választások szintjén álló professzionális kampányban tudott fordítani, abban feltehetőleg külföldi választásokon megedződött tanácsadógárda segítette. A választásnak a külpolitikai tétje is nagy, s ez egy jellemzően orosz választási jelenséget szül: a külpolitikai korteskedést. A Világbank nemrég Moszkvában járt elnöke például bejelentette, hogy nincsen külön terve arra az esetre, ha Zjuganov pártja nyeri a választásokat, de ez azt is jelentette, hogy a szervezet végső esetben elfogadja az orosz kommunistákat. Zjuganovból azonban amennyiben a Világbank feltételeit elfogadja, már nem Sztálin, Hruscsov és Brezsnyev utódja lesz, hanem szalonkommunista (a „szalonszocialista" jelenséget itthonról ismerjük), aki nem képes majd a szociális biztonságra szavazó választóknak megfelelni A pénzügyi szervezet mindemellett már letette voksát Jelcin meUett, azzal, hogy május végi moszkvai útján egy új, nagyszabású hiteit helyezett kilátásba. Az orosz elnökválasztás finise feltehetőleg megmozgatja majd a titkos és félig titkos külpolitikai diplomáciát is: Oroszország stabilizálásába már fektettek annyit a nyugati kormányok és az őket fenntartó üzleti körök, hogy ekkora tét esetén ne kockáztassanak. fél IULÁ jOtlLcU^ • Az orosz maffia ellen Amerika megelégelte • Washington (MTI) Az FBI, a CIA és a washingtoni külügyminisztérium illetékesei nemrégiben összeültek a Fehér Házban, hogy akciókat dolgozzanak ki az orosz maffia ellen adta hirül a Newsweek című amerikai hetilap hétfőn utcára kerülő számában. A magazin értesülése szerint több szakértő az ilyen akciók végrehajtásának nehézségeit hangsúlyozta, mondván, hogy az orosz szervezett bűnözés olyan hálózatot képez, amelybe nem könnyű behatolni, és amely szorosan kötődik volt szovjet illetékesekhez. Louis Freeh, az FBI igazgatója elsősorban az orosz maffia kiteijedt voltára és a nukleáris anyagok csempészésének veszélyére hívta fel a figyelmet a tanácskozáson. A Newsweek tudomása szerint egyébként annak ellenére, hogy a hideg háború lezárulása óta az orosz maffiával kapcsolatban információcsere zajlik az amerikai, és az orosz titkosszolgálatok között, az amerikai illetékesek bizalma mérsékelt. A KGB, a korábbi szovjet titkosszolgálat több volt tagja csatlakozott ugyanis a maffiához, vagy annak-számlájára dolgozik - áll a magazinban. A lap szövetségi forrásokra hivatkozva azt is tudni véli, hogy egy ex-KGB-s gyilkost azzal bíztak meg, hogy „végezze ki" az FBI két New Yorkban működő emberét, akik tavaly részesei voltak az „orosz keresztapaként" számontartott Vjacseszláv Ivankov letartóztatásának. J U N I U S NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS ALATTt tt H-P ••.M _ SZ ffc 7.30-16.30^1®^7.30-12.15 ** V E L U X TETŐTÉRI ABLAKOK MEGRENDELÉSRE B É F A NYÍLÁSZÁRÓK MEGRENDELÉSRE THERWOOLIN, TOPLAN HŐSZIGETELŐK GffFCr -lCfe n ETERNIT TERMÉKEK - „ MEGRENDELÉSRE <3®RI AR MŰANYAG HULLÁMLEMEZ 954 Ft/rr<2 Rókusi Tüzép 6724 Szeged, Szatymazi u. 2. Tel. 62.476-876 Fax. 62.476-669 • Oroszország, választás előtt Harc késhegyig..., és tovább Jelcin elnök táncraperdült feleségével, Najna asszonnyal egy rockkoncerten Novoszibirszkben, ahová az elnök választási kampányának egyik állomásaként látogatott el. (MTI Telefotó) • MTI Panoráma Oroszország ezeréves történetében először választanak a hét végén a cárok és szovjet pártfötitkárok hatalmához mérhető jogkörökkel felruházott államfőt, akinek személye és politikája nemcsak az ezredfordulóig, de azon túl is meghatározhatja Oroszország fejlődését. A választási kampány döntő szakaszához érkezett. Kisajátították a jelöltek a tévé reklámidejét és az utcai óriásplakátokat. Ali jelölt, de különösen a favoritnak tartott Borisz Jelcin, illetve a kommunista Gennagyij Zjuganov mozgósítja utolsó erőtartalékait. Azt első fordulóban aratott siker vagy az elszenvedett kudarc döntő lehet, ha egyik jelöltnek sem sikerül elsó nekifutásra döntő többséget szerezni. Ezért nem lehet kizárni a váratlan és hatásos taktikai húzásokat a választási játszma végkifejletében, amelyek célja a minél nagyobb támogatás megszerzése a június 16-i első fordulóra. Ötévé, 1991. június 12-én lett Borisz Jelcin orosz elnök. Ez azonban akkor nem döntötte el a hatalom kérdését, mivel a Kreml és az ország ura Mihail Grobacsov szovjet elnök maradt - igaz néhány hónapira csupán. Némileg sarkítva, az akkori választás tétje a „Hátra arc!" lehetősége. Ezt nem győzi hangsúlyozni Jelcin, akinek fő szlogenje, hogy jól válasszanak (azaz rá voksoljanak) a szavazópolgárok, mert különben veszítenek. Jelcin csillaga öt ,éve emelkedőben volt és a társadalom által igényelt változások frontembereként győzelméhez nem fért kétség. Ma viszont a nagy szociális árat követelő tétova és felemás piaci reformok, a társadalmat megosztó szociális feszültség, a véget nem érő csecsen háború közepette nagyjából azonos eséllyel indul, mint fő riválisa, a kommunista Gennagyij Zjuganov. A választási hadjárat részévé vált népszerűségi mutatók versenyében kimutatott elnöki fölény, Jelcin sikeres kampánya és a mellette szinte teljes mellszélességgel kiálló sajtó támogatása ellenére sem lehet biztos a győzelemben. Kétségtelen tény viszont, hogy február közepén, az újraválasztásért ringbe szálló Jelcint esélytelennek tartották nemhogy a győzelemre, de még a második fordulóba jutásra is. Az elnök tavalyi két infarktusa után, 65 éves korát meghazudtoló energiával vetette magát a kampányba és fordítani tudott. A kommunisták, illetve a másik kilenc elnökjelölt a jelcini reformok bírálatára építette kampányát, de az állami eszközöket és a sajtó nyilvánosságát maximálisan kihasználó államfővel nem tudták felvenni a versenyt. A legutolsó, hét végén ismertetett közvéleménykutatások szerint a szavazatok 3537 százalékára esélyesnek tartott Jelcin 11-12 száazlékkal előzi meg Zjuganovot, a többiek pedig messze lemaradva a biztos vesztesek között szerepelnek. Ugyanakkor a józanabb értékelések azonos esélyt adnak Jelcinnek és Zjuganovnak, így nem lehet kizárni a meglepetéseket. Noha az orosz elnök magabiztosan arról beszélt hét végi interjújában, hogy elég lesz neki egy forduló a győzelemre és megtiltotta csapatának még azt is, hogy a második fordulóra készüljenek, ez aligha több mint kötelező optimizmus! Jelezte viszont, hogy van még a tarsolyában néhány hatásos lépés az azonnali győzelem érdekében. Nem mondta ugyan ki, de Moszkvában lehetségesnek tartják, hogy utolsó vezéráldozatként a héten meneszti a széles körben népszerűtlen Pavel Gracsov védelmi minisztert, akinek leváltásáról az elmúlt két évben havi rendszerességgel röppentek fel hírek. Jelcin arról beszélt, hogy nincs szükséges díszgenerálisokra, s ez a parádék vezénylésében jeleskedő Gracsov esetleges távozására utalhatott. Csakúgy mint az, hogy a hét végén Jelcin találkozott Alekszandr Lebegy tábornokkal, Gracsov régi ellenlábasával, akinek támogatása fejében esetleg felajánlotta neki a védelmi posztot. A kommunisták sem tétlenkednek. Gennagyij Zjuganov a harmadik erőnek nevezett politikusok, Grigorij Javlinszkij, Szvjatoszlav Fjodorov, illetve Alkeszandr Lebegy szavazótáborára kacsintva igyekezett azt a látszatot kelteni, hogy beveszi esetleg őket a kormányzásba, ha elnök lesz. Javlinszkij és Lebegy ezt elutasította. Nyilvánvaló viszont, hogy egy második forduló esetén lényeges, hogy kire adják voksukat a kieső politikusok szavazói. Jelcinnek juthat a harmadik erőt támogató szavazók voksainak jelentős része. Zjuganovnak viszont alighanem van még egy titkos fegyvere: Vlagyimir Zsirinovszkij, akivel a korábbi vonakodás után utóbb egyezkedni kezdett. Más kérdés, hogy a szélsőjobboldal vezére aligha lép vissza és az alku tárgya legfeljebb a második fordulóban való támogatás lehet. Köti Lóránt Felújítják az embargót? • Zágráb (MTI) Carl Bildt boszniai főmegbízott nem ellenzi az embargó felújítását a boszniai szerbek ellen, amelyre valószínűleg Antonio Cassese, a hágai törvényszék elnöke tesz majd javaslatot - közölte Colum Murphy, a főmegbízott szóvivője, hozzáfűzve, hogy Bildt kiváija majd, miként foglal állást ezzel kapcsolatban a többi érintett fél. Gyakorlók • Ankara (MTI) Törökország közölte, hogy légierejének repülőgépei a múlt hónapban megkötött katonai szerződés értelmében gyakorlórepüléseket végeztek Izraelben. Omer Akbel, a török külügyminisztérium szóvivője közlése szerint 12 török repülőgéprepült Izraelbe, s azóta már mind visszatért. Ijedelem • Prága (MTI) Az ijedelemtől eltekintve semmi baja nem történt annak a 15 brit turistának, akiknek autóbusza csaknem egy óra hosszat függött a hátsó tengelyénél fogva egy szakadék fölött a közép-csehországi Karlstejn vára közelében. A brit látogatókat szállító busz az út szélére sodródott, az úttest pereme beomlott, a jármű pedig hátsó tengelyénél megakadva egy 200 méteres sza- j kadék fölött állapodott meg. A helyszínre érkezett tűzoltók 50 perc alatt az autóbuszt ki- í emelték a szakadék fölül és biztonságba helyezték. Csalárd csöd • Róma (MTI) A milánói bíróság másod- : fokon négy és fél évi börtönbüntetésre Ítélte Carlo De Benedettit, az Olivetti cég tulaj- | donosát az Ambrosiano bank csalárd csődje nyomán folytatott perben. Az Ambrosiano | bank 1982. augusztusában ment csődbe. Két hónappal | korábban Roberto Calvit, az ' akkor legjelentősebb olasz magánpénzintézet elnökét felakasztva találták a Temze egyik londoni hídja alatt. • MTI Panoráma A lengyel Marzennának és Krytynának mint a mesében - gazdag életet ígértek, amit táncosnőként érhetnek el Belgiumban. A két hölgyet azonban „munkaadóik" tárt karok helyett, tárt ablakokkal várták, ahonnan bájaikat kell kínálniuk a leendő kuncsaftoknak. A lányoknak, akár dolgoznak, akár nem, naponta 12 ezer frankot (300 dollárt) kell „bérleti díj" gyanánt kerítőiknek kifizetniük. Ha nagyon jól menne az üzlet, akkor még plusz háromezret (100 dollárt) is kereshetnének saját maguknak. A 19 éves Marzenna és a 22 éves Krystyna csak két áldozata annak az egyre nagyobb méreteket öltő kereskedelemnek, amit a kelet-európai lányokkal folytatnak. A kommunizmus bukása óta az olyan országok, mint például Ukrajna, a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Litvánia, bőséges és olcsó kínálatot szolgáltatnak azon bűnözők számá• XX, századi nőkereskedelem Nyugat az ablakból ra, akik a kereskedelem e jövedelmező formájából akarnak hasznot húzni. - Míg 1991. előtt azt láthattuk, hogy az ilyen sérelmeket elszenvedett nők túlnyomó többsége Ázsiából, Afrikából és Dél-Amerikából került ide, addig mostanra ügyfeleink 75 százaléka Kelet-Európából származik - jelentette ki Ineke van der Wolff, az utrechti Holland Allapítvány a Nőkereskedelem ellen nevű szervezet igazgatója. A téma kapcsán Bécsbe Európai Unió-konferenciát hívtak^ össze, amelynek egyik szervezője kifejtette: lehetetlen megmondani valójában hány nőt érint ez a fajta kereskedelem. A lányok többsége ugyanis fél jelentkezni a segélyszervezeteknél. Egyrészt félnek a kerítők megtorlásától, másrészt pedig a legtöbb országban egyszerűen illegális bevándorlóként, bűnözőként bánnak velük, s egyenesen a reptérre szállítják és kitoloncolják őket az országból. Egyedül Belgiumban és Hollandiában létezik egy olyan új törvény, amely lehetővé teszi, hogy a panasztevők eldönthessék: maradnak az országban és vállalják a tanúskodást, vagy pedig kitoloncolják őket. Á 30 éves, szintén lengyel Grazyna, aki a hollandiai segélyszervezethez fordult, így vall sanyarú sorsáról: Nem sokkal azután, hogy elvesztette a gdanski hajógyári munkáját, elvált. Ekkor egy partin találkozott Johan G.-vel, aki azt állította, hogy egyik barátja, Róbert tudna számára munkát biztosítani németországi éttermében. „A határon aztán át kellett adnom az útlevelemet Róbertnek. Nem tudom, miért. Az egész úgy nézett ki, mintha szabadságon lennék" mondta a holland szervezetnél elhangzott tanúvallomásában. „Azután már várt ránk Jozef, akinek eladtak, mint egy tehenet. Jozef egy autóval késlekedés nélkül Hollandiába vitt két másik nővel, aztán kitettek az ablakba... Jozef mindig mögöttem áll... Napi 600 guldent (350 dollár) kell 'termelnem'. Ha ezt nem teljesítem, Jozef hasba vagy mellen rúg. Sohasem az arcomat. Hát nem így képzeltem el az életemet Nyugaton" mesélte Grazyna. A holland alapítvány kilenc évvel ezelőtti felállítása óta 800 nőn segített, és csak a múlt évben 168 ügyféllel foglalkozott. De létezik segélyszervezet Brüsszelben, Antwerpenben és Liege-ben is. Van der Wolff elmondta, hogy a nyilvánosságra került esetek csak a jéghegy csúcsát jelentik, hiszen nagyon kevés nőnek sikerül panaszát az illetékesek elé terjesztenie, és csak néhány tárgyalás eredményezett Ítéletet. A belga es holland tapasztalatok azt mutatják, hogy a rendőrök sem tájékozottak az új törvényről, s a prostitúcióra kényszerltett nőket továbbra is inkább bűnözőként, mint áldozatként kezelik. Van der Wollf szerint rendkívül fontos, hogy az országok nemzetközi összefogással próbálják megoldani a problémát, s ne tekintsék azt pusztán hazai ügynek. Néhány szakértő azonban attól tart, hogy a kérdésről jövő héten rendezendő EU-konferenciát néhány ország - például Franciaország és Olaszország - képviselői csupán újabb alkalomnak tekintik majd, hogy ledorongolják a prostitúciót úgy általában, semhogy a leánykereskedelem ügyével foglalkozzanak. Ezért úgy vélik, hogy mielőtt bármiféle elhatározásra is jutnának a probléma leküzdésének ügyében, mindenekelőtt az EU-tagországoknak meg kell egyezniük egy közös definícióban: mit is jelent valójában a leánykereskedelem.