Délmagyarország, 1996. március (86. évfolyam, 52-76. szám)

1996-03-30 / 76. szám

SZOMBAT, 1996. MÁRC. 30. HAZAI TÜKÖR 7 p — • Egyre kevesebb öreg ügy A bírói függetlenség határai Dr. Heidrich Gábor, a Csongrád Megyei Bíróság elnöke. (Fotó: Nagy László) Az emberek általában úgy vannak a bírósággal, mint a fogorvossal, jaj, csak oda ne kelljen menni. Ha viszont muszáj, akkor jó lenne mielőbb szabadulni onnan. így aztán eleve nem létezik eléggé gyors ügyintézés, legyen szó egy házasság felbontásáról, szomszédok perpatvarának rendezéséről, avagy büntetőügyről. A perek mielőbbi lezárása a bíróságnak sincs ellenére, ám a perek nagy száma lassítja a munkát. A törvény előírásait pedig mindenkor be kell tartani. A megyei bíróság elnökének éppen négy évvel ezelőtt nevezték ki dr. Heidrich Gábort. Mi változott azóta? kérdeztük beköszönésképpen. - Amikor vezetőtársaimmal megkaptuk 5 évre szóló kinevezésünket, akkor az volt a célunk, hogy a Csongrád megyében működő bíróságok általános helyzetét jó szintre javítsuk fel - szögezte le az elnök. - Sok munkával, buktatóval, de úgy érzem, mára már elértük ezt. Persze a minősítés nem a mi dolgunk. • A bíróság teljesítményét kézzelfoghatóan az ügyek beérkezése és az ügyek lezárása között eltelt idővel lehet mérni. A megye hol áll az országos ranglistán? - Az Igazságügyi Minisztérium '95-ben végzett egy átfogó vizsgálatot az ítélkezések „időszerűségéről". Az első fokú ügyek pertartamát nézték, a 2 éven túli ügyeket vizsgálták, Csongrád megye a legjobb eredményt érte el. Összesen 46 ilyen ügyünk volt folyamatban, egy bíróra A Tisza Volán Rt-től kapott tájékoztatás szerint a távolsági, helyközi és helyi autóbuszjáratok menetrendje módosul az 1995/96-os tanév tavaszi szünetében, illetve a húsvéti ünnepek idején: A változások rendje: - március 30., szombat: szabadnap - március 31., vasárnap: munkaszüneti nap, a nyári időszámítás első napja; - április 1—5-ig: tavaszi szünet, a buszok a munkanapok menetrendje szerint közlekednek; - április 6., szombat: szabadnap; - április 7., vasárnap: húsvét, munkaszüneti nap; - április 8., hétfő: húsvét, munkaszüneti nap, a hetek első munkanapját megelőző nap; - április 9., kedd: munkanap, a tavaszi szünet utolsó napja, a hetek első tanítási napját megelőző nap; - április 10., szerda: munkanap, a tavaszi szünet utáni első iskolai előadási nap. Az iskolai előadási napokra meghirdetett járatok a tavaszi szünet idején nem közlekednek, Gyógytornászhallgatók találkozója Március 27-31. között rendezik Szegeden a gyógytornász-hallgatók országos találkozóját. A Temesvári körút 31. alatti szakmai tapasztalatcsere a hallgatók illetve a gyógytornászképzó intézmények közötti" együttműködést hivatott elősegíte0,81 per jutott. Volt olyan megye, ahol ez a mutatól317, de olyan is, ahol 36. Ez azonban nem jelenti, hogy mi elégedettek, lehetünk, hiszen azok az ügyfelek, akik az ominózus 46 perben érintettek, azok nem a statisztikára kíváncsiak. Idén februárban 640 első fokú büntetőügyünk volt folyamatban, ez a szám a három esztendővel ezelőttinek éppen a fele. Reményeim szerint év végéA nemzetközi autóbuszjáratok menetrendjében nincs változás. • Április l-jétől (hétfőtől) változik a Taiján, Víztorony tér, Retek u., Rókusi krt., Budapesti út, Gumigyár vonalon közlekedő 14-es járat menetrendje: a Tarjánból, munkanapokon 6.05-kor induló járatot (az utazóközönség kérésére) 5 perccel korábban, 6.00-kor indítják. • Ugyancsak április l-jétől változik a Víztorony tér kocsiállási rendje is. A 32-es algyői járatok az 5-ös kocsiállásról, a 18-as járatok (amelyek a szalámigyárhoz közlekednek) a 4-es kocsiállásról, a 13-as járatok pedig (a textilművekhez) a 3-as számú kocsiállásról indulnak. A változásokról bővebb fölvilágosítást a Volán Közönségkapcsolatok Irodájában lehet kérni (Szeged, Bartók Béla tér 6., tel.: 421270, 421-018), valamint a forgalomirányító helyeken is tájékoztatják az utazóközönséget a napokban esedékes módosításokról. Ny. P. ni. A Zalaegerszegről és Budapestről érkező gyógytornász hallgatók számára klinikalátogatást és gyógyászati segédeszköz bemutatót is szerveznek a vendéglátó szegediek. A rendezvénnyel egyidőben kiállítást rendeznek a Pulcz utcai rehabilitációs intézet foglalkoztatóiban készült alkotásokból. A szőnyegek, csipkedíszek, terítők, festmények, grafikák árából befolyt összeggel a megváltozott képességű emberek foglalkoztatásáért létesült alapítványt támogatják. re elérjük: büntetőterületen nem lesz 1 éven túli perünk. • Mire alapozza optimizmusát? - Olyan bírói kar alakult ki négy év alatt, amely a beérkezett és a befejezett ügyek statisztikáját folyamatosan javttja, hónapról hónapra 8-10-zel magasabb az utóbbiak száma - mondta. Ez a tendencia ad alapot a bizakodásra. A megyében 101 bíró dolgozik, valaJönnek a multik, megeszik a magyar piacot! hangzott néhány éve a vészkiáltás, amikor megjelentek Magyarországon a multinacionális lemezkiadók. Tény, azóta a sok vihart megért Hungaroton Gong már csak vékony szeletet kap a lemeztortából, a multinacionális lemezcégek azonban jó pár magyar előadót szerződtettek. Amikor a multik megjelentek, először a népes kazettakalóz-sereggel kellett harcot vívniuk. Meg is alakították a Magyar Hanglemezkiadók Szövetségét, mely eredményesen vette fel a küzdelmet a hamisítók ellen. Tavaly aztán új ellenségképet kaptak. „Ez olyan, mint egy gyomorbavágás!" kommentálta 1994 márciusában Hegedűs László, a PolyGram magyarországi ügyvezetője a Bokros-csomag első intézkedéseit, többek között a hanghordozókat (is) sújtó vámpótlékot. Ezután természetesen elszabadultak a lemezárak. „ Visszaesett a kereslet, ami érthető, hiszen amíg egy évvel ezelőtt a CD-újdonságok árai 2000 forint alatt voltak, addig ma már majdnem 3000-be kerül egy-egy kompaktlemez - számol be az aktuális helyzetről Pintér Árpád, a Video-CD Torontó ügyvezetője. - Régebben nagyon sok vevő volt, akik nem a slágeres tucatárut keresték, hanem katalógusból rendeltek igényes, progresszív rockalbumokat. Ők mára teljesen eltűntek, mert nem tudják megfizetni az árakat." Érdekes egyébként, hogy a piacon az árdrágulás ellenére előretörtek a külföldi a kiadványok. Egyrészről érthető, hiszen egy futó slágernél nem kell súlyos milliókat költeni a reklámozásra, mert állandóan mennek a klipek a különböző tévécsatornákon. Ugyanakkor a piaci gondolmennyi álláshelyünk betöltött. Ráadásul most már a legfiatalabb kollégák is, néhány kivétellel, 2-3 éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek. 9 Ennek ellenére akadnak rétestészta-ügyek. Mi minden akadályozhatja, hogy gyorsan lezárjanak egy pert? - Polgári ügyek területéről mondok egy példát. Ha a keresetlevelet nem jól terkodás szerint egy multinacionális cég leányvállalatának azért csekélyebb a bevétele egy olyan albumból, melyet csak forgalmaz, mint egy olyan magyar lemezből, melyet ő állít elő és értékesít. Igaz, ezt a lemezkiadók vezetői úgy értelmezik, hogy csak anyagilag hasznos kiadványokat érdemes megjelentetni, így indulnak harcba a külföldi sztárok kiónozott változatai - az Ámokfutók, a Carpe Diem, a Happy Gang vagy a Soho Party -, melyek gyakran már nevükben sem magyarok. Nem kell egyébként szégyenkeznünk, hiszen bár a jesztik elő, akkor azt vissza kell adni hiánypótlásra. Ekkor már másfél-két hónap csúszik az ügy, mert a bíró körülbelül ennyidőre előre foglalt. Az első tárgyaláson valamelyik fél nem tud, nem akar megjelenni, újabb csúszás. Akkor meg az idézett tanúk egy része nem jelenik meg, megint 2 hónap. Adódhatnak váratlan helyzetek a per menete során, amikor szakértő kirendelése válik szükségessé, újabb eltolódás. Nem is beszélve az ügyvédi taktikázásokról, a szándékos perelhúzásról, a bizonyítékok csepegtetéséről. És így tovább... De sok múlik a bíró rutinján, határozottságán is. 9 Mennyire vonzó ez a pálya a jogászok számára? - Ez megyénként változik, a mi régiónkban az. Nálunk a fogalmazói és titkári állások is betöltöttek. Amikor a fizetéseket rendezik, általában megáll a fluktuáció. A jelenlegi bérezés stabilitást jelenthet. Ám nem feltétlenül mérhető más területekhez, ahol jogvégzettek dolgoznak. 9 Előfordult-e az elmúlt időszakban, hogy kollégáit megfenyegették, avagy megpróbálták megvesztegetni egy kedvezőbb ítélet kicsikarása érdekében? - Éltünk át nehéz napokat, amikor nyomasztó hankülföldi dömping uralja a piacot, azonban az egy-egy kiadványra lebontott eladási lemezszámnál magyarok vezetnek - köszönhetően Horváth Charlie-nak, a Republicnak és Zámbó Jimmynek... „Az árak ugyan egy évvel ezelőtt májusban valóban elszabadultak, ám azóta sem állt meg a drágulás. Véleményem szerint egyébként nem volt akkora gyomorbavágás, mert nem esett vissza jelentősen a kereslet" - utal az ominózus kijelentésre Török Tamás, a Fotex Records szegedi üzletének vezetője, aki valóban érezhette az intézkegulat uralkodott a különféle súlyos bűncselekmények lásd: Magda Marinkb-ügy miatt. Minden bíróságon kiépítettük a biztonsági rendszerünket, de nem estünk át a ló másik oldalára. Nos, a nehéz időszakban sem történt jelzés, miszerint egy bírót megfenyegettek volna. Megvesztegetésre utaló jel sem volt. 9 A bíró „csupán" a törvényeknek van alárendelve. A függetlenség okán nincs beleszólás a munkájába. Ugyanakkor senki nem lehet teljesen objektív, egy-egy ítélet függ a bíró személyétől, de függhet attól is, hogy milyen lábbal kelt fel. Hol a függetlenség határa? - Egyetlen jogszabályban sincs kifejtve, hogy pontosan milyen elemei vannak a bírói függetlenségnek - magyarázta dr. Heidrich Gábor. - A függetlenség elsősorban a döntésben nyilvánul meg, az pedig tényálláson, a jogszabályokon és a mérlegelésen alapul. Például az előzetes letartóztatások elbírálásakor a bírónak széleskörű mérlegelési lehetősége van, amely magában rejti a téves döntés lehetőségét is. De éppen azért létezik a fellebbezési jog, hogy bizonyos döntéseket felülvizsgáljanak, kiderüljön, hibás volt-e a mérlegelés. V. Fekete Sándor dést, hiszen egy éve, pont a nagy árváltozás után nyitóit meg Szeged legnagyobb hanglemezboltja. A drágulás érzékenyen érintette a CD-vásárlók zsebeit, ám sokkal meglepőbbek a viszonyok a műsoroskazettáknál. A régen 4-500 forintba kerülő produkciókért ma már 1000 forint körüli összeget kérnek. Mindez azért is furcsa, mert amíg évekkel ezelőtt egy műsoroskazetta csak kevéssel volt drágább üres testvérénél, addig ma két-háromszorosába kerül. így a CD-játszók terjedésével és a drágulással Mosoly Történelmi pillanatoknak lehettünk szemtanúi a minap: mosolygott a közszolgálati televízió félnyolcas híradójának műsorvezetője! A nálunk szokatlan „jelenség " valószínűleg azért következett be, mert a híradó végén egy olyan esetet mesélt el, amely nem nálunk, hanem a ködös Albion egyik - szintén közszolgálati - televíziójában történt. Lényege: az időjárás-jelentést bemondó tévés hölgy (mellesleg, igen-igen csinos), a meteorológiai mondandók után az élő adásban kérte fel szive választottját, hogy vegye már feleségül!.. Az „érintett" pedig nem más, mint a tévéhíradó adásrendezője volt. Nos, a rokonszenves és bátor bemondónő nem kapott ezért felmondást, sőt: kollégái körében jegyezte el őt az adásrendező! Miután leperegtek a képsorok, a mi közszolgálati • tévénkben egy mosolygós férfiút láttunk, akit még soha az életben tgy nem láthattunk... Az utána következő meteorológus hölgy pedig, igen szellemesen, azzal kezdte, hogy: tőle ne várjanak hasonló bejelentést! S ő is mosolygott. Nem semmi. Utóvégre tgy is közeledhetünk a hőn áhított Európához. Arról nem is beszélve, hogy néhány millió magyar tévénéző estjét sikerült szebbé tenni. Némi mosollyal... K. F. arányosan csökkent a kazettapiac, sót, vannak már olyan albumok is, melyek kizárólag CD-n jelennek meg. Bár az eladott lemezek példányszámai nem beszélnek jelentős visszaesésről, egy tény: átrétegződött a vásárlóközönség. Egyre ritkább a lemezt vásárló ínyenc, s többen jönnek a futó slágerekért, no meg a különféle akciókban árengedményes lemezekért. Új szerepkört is kapott időközben a CD, kiderült, kiváló ajándéknak. Nem túl nagy méretű, könnyen csomagolható értékes és kulturális értéket hordoz. S ha már a kultúránál tartunk: a komolyzene is alaposan megdrágult. „Számunkra érthetetlen módon, döbbenetes arányban növekedtek a produkciók árai. Volt 100 százalékos emelkedés is" érzékelteti a viszonyokat Török Tamás A vásárlóközönség érdekes módon itt is a slágereket részesíti előnyben, hiszen ezen a területen Vivaldi „Négy évszakja" vetekszik a Republic „Szállj el kismadáijával". No, természetesen szerényebb méretekben, a Fotex Recordsban a teljes forgalom alig tíz százalékát teszik ki a komolyzenei kiadványok. Az igazi különlegesség egyébként az, hogy a komolyzenei piacon alaposan lemaradnak a multik, Karsai Gyula - magánszemély - mögött, aki különböző nyugati márkák képviselőjeként szinte napok alatt szállítja a kért lemezeket szemben a rugalmatlan nagy cégek néhány hetes, hónapos rendelési idejével. Takács Viktor • Tavaszi szünet húsvét Változások a buszmenetrendben • Magyarországi hanglemezpiac - 7 995 Külföldi dömpingben is a magyarok vezetnek A tavalyi esztendőben összesen 6 millió 902 ezer hanghordozót vásároltak a magyar lemezpiacon, ezekből csupán 52 ezer volt - a kislemezt újra divatba hozó - single, a többi album. A nagylemezek már csak nevükben őrzik az őst, hiszen mindössze 1000 bakelitkorong talált gazdára, míg CD-ből 2 millió 214 ezer darab. Vezető helyét megtartotta a legkedveltebb hanghordozók sorában a kazetta, hiszen 4 millió 687 ezer példányt vásároltak a műsoroskazettákból, ám tgy is gyengült a pozíciója az elmúlt években a CDhez képest. A zeneipar összforgalma az áfamentes nagykereskedelmi árak alapján 8 milliárd forint volt. Jelentősen visszaszorult a hazai zene aránya a külföldihez képest, hiszen amíg a lemezpiaci tortából a magyar előadók 35 százalékkal részesednek, addig a külföldi muzsikusok Eladás összesen: 6 902 000 db Magnókazetta 67% 4 687 000 db CD: 32% 2 214 000 db Többi 1% Single: Vinyl: 4000 db, MC: 15 000 db, CD: 33 000 db, Lp: 1 000 db 55 százalékkal - a klasszikus zene mindössze 10 százalék. 1994-ben ez az arány még 47:50:3 volt. Az előző évi adatokkal összehasonlítva még kiderül, hogy a példányszámok Forrás: Mahasz 20 százalékkal növekedtek az 1994-es üzleti évhez képest, érték szerint pedig 40 százalékkal többet kaszirozhattak a lemezcégek. Jóval több fogyott ugyanis a drágább CD-lemezekből.