Délmagyarország, 1996. március (86. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-27 / 73. szám
II. GAZDASÁGI MELLEKLET Tt i ma 2 • Vasárnap Is nyitva a „konzervatív" Centrum A trezor és a gyöngy esete Minden kereskedő elismeri, hogy a múlt héten megnyílt Metró áruház komoly versenytárs a már évek óta zsugorodó hazai fogyasztói piacon. A torta tudniillik most Is ugyanakkora, mint tavaly volt, csak többen osztoznak ra|ta. Bánáti Antal. (Fotó: Révész Róbert) SZERDA, 1996. MÁRC. 27. ReklámMIX után Nyerjen repülőjegyet! raomrotTs A Morton's Légiutazási Iroda és a Délmagyarország Kft. közös nyereményjátéka folytatódik, amelyben az utazási irodán kívül hat ismert és különösen ajánlott légitársaság is részt vesz. Minden hónapban egy légitársaságot ismerhetnek meg, s kérdéseink is a „hónap légitársaságáról" szólnak. Azok, akik mind a négy heti kérdésünkre egyszerre beküldik a helyes válaszokat és a levelezőlapon vagy borítékon feltüntetik érvényes olvasói klubkártyájuk számát, minden hónapban egy-egy repülőjegyet nyerhetnek. A sorsolást közjegyző jelenlétében bonyolítjuk le. Azok között, akik az összes fordulóban hibátlan választ küldenek be, pluszban kisorsoljuk a Moríon 's különajándékál, egy New York-i repülőjegyet. A négy hét megfejtéseit április 3-áig, szerdáig az alábbi címre kérjük elküldeni: Morton's Légiutazási Iroda, 6722 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 7. A borítékra kérjük írják rá: „Szegedközkedvelt repülőjegyirodája". • A KLM negyedik Játéka Nonstop járatok A KLM egyik mottó|a: „Kényelem, választék, kontroll". A repülőgépes utazás kényelmi szempontjairól már szóltunk. Most beszél|ünk Inkább a választékról. A KLM gépein mindenki saját maga választhat a gépen vetített videofilmek (USA és Távol-Kelet közötti Northwest Járatokon ezen felül nlntendo vldeo-játékok) közül Is. Bővült egyúttal a fedélzeten kínált ételés Ital választék. Amint az már az előzőekből Is kiderült, mindenki Jelentős kontrollal rendelkezik a gépen töltött utazási Idó minél hasznosabb eltöltése felett, beleértve a szórakozás, az étkezés, valamint a pihenés módozatait Magyarország Európa, Illetve a világ vérkeringésébe való Jobb bekapcsolása érdekében a KLM március 31tól napi két. Június 17-tól napi három menetrendszerinti non-stop Járatot üzemeltet Budapest és Amszterdam között. További felvilágosításért forduljanak szegedi utazási Irodájukhoz, vagy a KLM budapesti irodájához: Rákóczi út 1-3. V. emelet. Telefon: 11-74-742, vagy II74-522. [£ IkaiO IfcSif íil&sfflulte Hogy hívják a KLM/NW tengerentúli buslnnes osztályát és ml Jellemzi azt? Budapest-New York retúr repülőjegy: 68 300 Ft. Olvasói Klubkártyával: 64 880 Ft. • Zwack Péter szerint: Illúziókat kergetünk Túl a svájci-német óriáskonszern okozta sokkon, ezúttal a szegedi vásárlók régi partnerét. Bánáti Antalt, a Centrum Áruház igazgatóját kerestük meg kérdéseinkkel. • A sokak szerint konzervatív irányvonalat képviselő Centrum Áruház tart-e a Metrótól? - Mivel a Metró nagykereskedelmi egység, elsősorban nem a mi áruházunk piacát zavarja. A német cég amelynek mellesleg irigylésre méltó a tőkeerőssége, a szervezettsége - a viszonteladói réteget szolgálja ki, mi pedig azokat a kisfogyasztókat, akik jártukban-keltükben belépnek hozzánk a Centrumba. Szerintem nem lehet egy kis gyöngyszemel egy nagy trezorhoz hasonlítani. • A napokban visszaesett-e a Centrum forgalma? - Látványos változás nem következelt be. Az viszont nem lepne meg, ha hosszabb távon 10-15 százalékkal csökkenne a forgalmunk. 0 Az elmúlt 4-5 év során Valóban, a világ bármely pontjára telefonálhatunk a szokásos tarifa mintegy tizedéért, ráadásul telfon nélkül. Nem kell hozzá más, mint egy 486-os vagy Pentium PC, egy legalább 14,4 sebességű modem, hangszórók, teljes duplex hangkártya (fél duplex is megteszi), egy mikrofon és persze hozzáférés az Internet számítógépes hálózathoz. A többit már elvégzi azon szoftverek egyike, mely az Interneten keresztül való telefonálást lehetővé teszi. Mind a hívó, mind a fogadó félnek ugyanazzal a szoftverrel kell rendelkeznie, és a hívás pillanatában mindkét félnek az Internet hálózaton kell lennie. Ezután a hívó egyszerűen beírja, vagy a „telefonkönyvéből" kiválasztja a fogadó fél elektronikus levelezési címét, és vár, hogy a másik „felvegye a kagylót". Amikor a fogadónál aktiválódik a program, kezdetét veheti a beszélgetés a mikrofon és a hangszórók (vagy fejhallgató) segítségével. Az egész rendszer szépséghibája, hogy egy mondat elhangzása és megérkezése között másolt szegedi nagykereskedelmi cég ment tönkre, tűnt el a palettáról. A Centrum, mint egy teljes egészében magyar tulajdonban lévő áruházlánc, hogyan tudott talpon maradni? - Sikerült arra a vevőkörre alapozni a munkát, amelyik naponta betér hozzánk. Sikerült koncentrálni a besodpercek telhetnek el. Ez távhívások esetén kb. 2 másodperc, de helyi hívás esetén is legalább fél másodperc. Ennek oka a működésben keresendő. A szoftverek ebben a tekintetben mind azonosak: a hangot egy bizonyos felbontással digitalizálják, tömörítik, majd a jelsorozatot darabokban elküldik a másik gépnek, mint egy hagyományos fájlt. A legtöbb Interneten működő lelefon szoftver a beszélgetőktől valamely World Wide Web terület használatát követeli meg, akárcsak egy úgynevezett elektronikus társalgáshoz. Választhatunk ehhez privát helyiséget (priváté room), vagy beengedhetünk bárki mást a beszéletésbe. A módszer széleskörű elterjedését még a rendszerek gyártói is a távolabbi jövőre jósolják, de aki próbálkozni kíván, az néhány program shareware változatát lehívhatja a következő címek valamelyikéről: www.vocaltec.com.www.qdeck.com, www.telescape.com.www. itelco.com. Csallner András SoftLock szerzést, vagyis az úgynevezett nagyvevő pozíciójából tudtunk vásárolni, aminek az eredménye a stabil árpolitika, a kiszámíthatóság, a megbízhatóság. Ez abban is megnyilvánul, hogy az árainkat a versenytársak alatt tartjuk, rendszeresek a „Stop" nyerőáras és a nyugdíjas akciók, jók a kapcsolódó szolgáltatások: az ingyeA Szegedi Nemzetközi Vásár 1996-os kiállítási programjának indító rendezvénye a múlt heti, két napos Hl. ReklámMIX Marketingkommunikációs Szakkiállítás volt. Az immár hagyományosnak nevezhető rendezvény résztvevőinek nyolcvan százaléka a vásárszervezők évente visszatérő partnere. Az idén először kiállítókat kérdeztük tapasztalataikról és üzleti kilátásaikról. A legnagyobb standdal az oktatástechnikai és prezentációs eszközök forgalmazójaként ismert Hirvill Gmk. jelent meg. Somogyi János ügyvezető: - Korábban saját magunk szerveztünk változó sikerű bemutatókat, többnyire a JATE és a SZOTE vonzáskörzetében. Tapasztalatainkból kiindulva kevesebb érdeklődőre számítottunk. A kiállításon egy az oktatástechnikában és a reklámszakmában újdonságnak számító amerikai termékkel jelentkeztünk, melyet a szakMagyarországon legutóbb 1994. szeptember 30-án volt állatszámlálás, amikoris minden állattartó gazdát felkerestek. Az idén egy reprezentatív felvételezés adatai alapján matematikai módszerekkel határozzák meg az ország teljes állatállományát. Csongrád megyében a Központi Statisztikai Hivatal megyei kirendeltségétől a A múlt kedden 2411 pontos újabb csúcsra szökött a Budapesti Értéktőzsde indexe, de hét végén mindössze 2375 ponton kötött ki. Az Égis szinte minden nap újabb történelmi árfolyamcsúcsot produkált, és 5680 forinttal zárta a hetet. Kiválóan debütált csütörtökön a Borsodchem 2180 forint körüli átlagárral és növekvő forgalommal. A 2250 forintos pénteki ármaximum 450 forinttal, vagyis éppen 25 százalékkal haladja meg az egy hónappal ezelőtti kibocsátási árfolyamot. Érdekesen alakult a héten a húzópapíroknak számító Danubius, Mol és Richter papírok forgalma. A Danubius hétfón 1830 forintig emelkedve csak 20 forinttal maradt el az eddigi történelmi csúcstól, ezután napi 30-50 forint lemorzsolódásával csütörtökön ismét 1700 forintra csökkent az ára, majd 1730nes házhozszállítás, a függönykonfekcionálás, a férfi nadrágok felhajtása, a külföldiek számára az áfavisszaigénylés intézése. Különösen a nyugdíjas akciók közkedveltek, ami abból is adódik, hogy a Belváros egy elöregedő városrész, lakói pedig mindig is mi vásárlóink voltak. • Az 1966-ban épült Tisza Lajos körúti áruház képes-e a vásárlók kényelmét kiszolgálni? - Fokozatosan korszerűsítjük az épületet. Hamarosan mindhárom bejáratot légfüggönyös ajtóval szereljük föl. Bővítjük az eladóteret: az emeleti részek április végére készülnek el. Ide profilegyeztetéssel váijuk az érdeklődő vállalkozókat. • Hogy zárták 1995-öt? - Az áruházláncon belül 1,3 milliárd forint árbevétellel a harmadik legnagyobb mai érdeklődők majd a budapesti Ifabón ismerhetnek meg. Az általunk bemutatott interaktív tábla tehát itt, a szegedi kiállításon debütált. A termék a látogatók körében tetszést aratott, négy konkrét érdeklődővel is tárgyaltunk. Az ügyviteli nyomtatványoktól, az üzleti és reklám levelezéshez perszonizált küldeményekig és promóciós eszközökig több modern marketingkommunikációs eszközt bemutató és forgalmazó Gléda Kft. budapesti kiállítóként érkezett Szegedre. Kalmár Péter ügyvezető: • - Konkrét üzletkötésről nem tudok beszámolni. Az igazság, hogy több érdeklődőre számítottam. Különösen sajnálom, hogy nem találkozhattam olyan nagy cégek vezetőivel, marketingeseivel, mint például a Pick és a Florin. Elégedettebb lennék, ha a kiállítás hatóköre a körÁllatszámlálás. gazdajegyzők kapták meg ezt a feladatot. Ez annyit jelent, hogy igen rövid idő leforgása alatt 3071 gazdálkodót keresnek meg. Jó lenne, ha a mezőgazdasági vállalkozók bizalommal fogadnák őket, nem pedig ásóval-kaon zárta a hetet. Ennél rosszabbul járt a héten a Mol, mivel folyamatosan és nagyobbat esett az árfolyama, 1800 forintról péntekre egészen 1550 forintig esett, ekkor azonban megnövekedett utána a kereslet és 1575 forinttal zárta a hetet. Töretlen bizalommal vásárolták a befektetők a héten a Fotexet, fel is szökött az ára 135-ről 170 forintra, ami 26 százalékos heti emelkedést jelent. Sokak számára igen tanulságos lehet a kárpótlási jegy e heti forgalma. Egy titokzatos vevő szinte számolatlanul és limit nélkül vette a jegyet mind a tőzsdén, mind a tőzsdén kívüli piacon, így fel is szökött az ára tisztességesen 40 százalék fölé, szerdán 405 forinton zárt a tőzsdén. Ezen a másfél éve elfeledett csúcsárfolyamon azonban olyan volumenű kínálat árasztotta el a piacot, hogy nyomban leesett az ára (vaforgalmú egység a szegedi. Miközben nem küldtünk el embert, az áruházból ma is 200 család él. Mi sosem gondolkodtunk úgy, hogy a létszámot az eredménytől tegyük függővé. Hogy még jobban szolgáljuk a vásárlókat, bevezettük a vasárnapi nyitvatartási, 9-től 13 óráig. Húsvéti meglepetésként minden árból 10 százalék engedményt adunk. 0 A vasárnapi nyitvatartás is egyfajta igazodás a versenytársakhoz? Hiszen egyre többen nyitnak ki ünnepnap... - Mi szeretnénk családi eseménnyé tenni a bevásálást. Az emberek manapság vasárnaponként tudnak igazán együtt lenni, érnek rá elmenni valahová, hogy alaposabban körülnézzenek, térnek be a Centrumba az autópiacról vagy a kiskertből jövet. Tavaly októbertói december végéig egyszer már kipróbáltuk a vasárnapi nyitvatartást. Akkor bevált, reméljük, ezután is nagy sikere lesz. F. K. nyező megyékre is kiterjedt volna. Reményeim szerint két nagy cég érdeklődését sikerült felkeltenünk. A számítástechnika alkalmazói programokat készítő és fejlesztő Mininform Bt. is először vett részt a kiállításon. Orosz Sándor ügyvezető: - A ReklámMIX-re jelentkezésünk célja egy szélesebb - nem kimondottan számítástechnikai érdeklődésű - közönség előtti bemutatkozás volt. Ügyviteli, biztonságtechnikai és munkabaleseti nyilvántartó, továbbá vezetói információs rendszer szoftvereket mutatunk be. Három szegedi és öt vidéki érdeklődővel vettük fel a kapcsolatot. A jövőre nézve, tanulságként vonom le, hogy tudatos tervezéssel talán még több üzletet köthetünk. K. A. pávai, hiszen ez a kérdőív, amit kitöltenek, csupán statisztikai adatszolgáltatás. Mire lesznek kíváncsiak a gazdajegyzők? A szarvasmarha, sertés, ló, juh állományra, a baromfi létszámára és ha van, a méhkaptárok számára is. Természetesen a kérdőívben fel kell tüntetni az értékesített állatok és állati termékek adatait is. lamint az eladni szándékozók álla), és 34-35 százalékon stabilizálódott. A tőzsdén kívüli piacon immár 40 százalék a legkedvezőbb Démász vételi ajánlat. Emelkednek az elsőbbségi papírok, az OTP 75, a Richter 80 százalék. Megjelentek a piacon a gázszolgáltató papírok, az Egáz-t 35, a Dégáz-t 28 százalékon vennék. A heti diszkont kincstárjegy aukciókon ismét estek a hozamok, méghozzá a hosszabb lejáratoké erőteljesebben. így most 3 hónapra 24 és fél százalék, 6 hónapra 24,8, 12 hónapra 24,5 százalék a bruttó hozam, mig az egy éves lejáratú kamatozó kincstáijegy, valamint a két éves 98/H államkötvény 24 százalékot ígér. Igaz, ez utóbbi félévente fizet kamatot, így az éves kamatos kamat valamivel 25 százalék fölé jön ki. Cedei Tibor -Én könnyen beszélek, semmi egyéb dolgom nincs, mint megőrizni, amit örököltem - mondta Zwack Péter a helyi vállalkozókkal folytatott konzultáción. Az országgyűlési képviselő-vállalkozó Géczi József képviselő meghívására látogatott Szegedre múlt csütörtökön. A konzultáció előtt interjút adott lapunknak. - Ön a hazai gazdasági helyzetet és a világpiacot egyaránt jól ismeri. Mit gondol, melyik magyar termék, termékcsoport lehet az, amelyikre biztos kereslet van külföldön? Melyik gazdasági ágazat lehet az, amellyel be tudunk kapcsolódni a világgazdaságba? - Nem népszerű dolog kimondani ebben a régióban: le kell számolni azzal az illúzióval, hogy a magyar mezőgazdasági, élelmiszeripari termékekre valaha is nagy kereslet lesz nyugaton. Az Európai Unión belül olyan erős az élelmiszeripari termékek versenye, hogy a magyar minőséggel - ami egyébként nem rossz - kevés az esélyünk a piachoz jutásra. Szerintem a mezőgazdasági termékeinknek a Távol-Keleten kellene piacot keresni. A nyugati piacokon inkább műszaki cikkekkel, elektronikai, informatikai termékekkel kellene versenybe szállnunk, egyrészt, mert ez a jövő húzóágazata, másrészt, mert ezen a téren valóban jók vagyunk. De a versenyképesség feltétele, legyen szó bármilyen termékről, a megfelelő minőségellenőrzés, a színvonalas csomagolás, a profi gazdaságdiplomácia. • Lát ezeken a területeken előrelépést? - Átütő változás még nem történt, de nem szabad elfelejteni, hogy még csak hat év telt el a rendszerváltás óta. Ez nagyon kevés idő ahhoz képest, hogy a feladat mekkora: egy szocialista gazdaságot kell átalakítani kapitalistává. Itt mindenki türelmetlen, pedig a gazdaság talpraállításához pénzre van szükség, a pénz előteremtéséhez viszont időre. Mindenki rövidlátóan gondolkodik, azonnali megoldásokat keres, pedig azonnali megoldások nincsenek. • Úgy gondolom, a türelmetlenség egyik forrása az, hogy bár mindkét kormányzat Ígérte, egyik sem valósította meg a gazdasági élet megtisztítását; a feketegazdaság, a korrupció felszámolását. - A feketegazdaságot teljesen felszámolni nem lehet, de mindenképpen vissza kell szorítani egy elfogadható szintre. Nyugaton a feketegazdaság aránya a GDP 5-10 százaléka lehet, nálunk jóval 30 százalék felett van. És ami a lakosságot jogosan felháborítja, hogy a piaci árust megbüntetik, ha nem ad számlát, a jövedelmeket nagy tételben eltagadókkal szemben korántsincs ilyen egyértelmű eljárás. Ezen a helyzeten minél előbb változtatni kell, mert a feketegazdaság megöli a tisztességes vállalkozást. Az első lépés az adócsökkentés. Vitathatatlan, hogy a túlzott adókötelezettség csalásra ösztönöz. A második lépés annak megvalósítása, hogy a csökkentett adót viszont mindenkitől beszedjék. Keczer l A Cenzor Bróker Kft. az értékpapírpiacról Forog a Démász, vennék a Dégázt Távhívás a tizedééit