Délmagyarország, 1996. február (86. évfolyam, 27-51. szám)

1996-02-27 / 49. szám

4 KRÓNIKA DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1996. FEBR. 27. Bár a hivatalos átadás még nem történt meg, december eleje óta körforgalomban közlekedünk a Csillag téren. A polgárok többsége dicséri az új rendszert, annak ellenére, hogy a kerékpárutak, a járdák és a középső koptatóréteg megépítésével várni kell az Ítéletidő elmúltáig. A baleseti statisztika is azt bizonyltja, igazuk volt azoknak, akik hosszú évek óta hajtogatják: a körforgalom a legjobb megoldás a sajátos közlekedési csomópont forgalmának rendezésére. Feriing Péter főhadnagy tájékoztatása szerint az új forgalmi rend közel három hónapos "fennállása" óta a Csillag téren nem volt olyan baleset, amely a rendőrhatóság tudomására jutott volna, komoly anyagi kár tehát nem keletkezett, személyi sérülés nem történt. A főhadnagy ugyanakkor fontosnak tartja megjegyezni, hogy a Csillag téri körforgalom sajátossága, hogy a be- illetve kivezető utak meglehetősen súrún követik egymást, ezért nagyon fontos a megfelelő időben történő irányjelzés. Sok autós tnár a körforgalomba lépéskor indexel, holott ez nem minősül irányváltoztatásnak. Jobbra villogni csak a kilépési szándék jelzése céljából kell, ak• Csillag téri körforgalom • Kicsit szük, de biztonságos Időnként szembe is jönnek Két sávon csak egy busz fér. (Fotó: Gyenes Kálmán) kor viszont a lehető leghamarabb. Nagypál Miklós, a polgármesteri hivatal műszaki irodájának vezetője megerősítette a rendőrségi mérleget. Mint mondta, a régi forgalmi rendben évente 2-3 igen súlyos, 15-20 kisebb baleset történt, ezzel szemben most kiválóan működik a körforgalom csillapító hatása. ígérte, amint az idő engedi, elkészülnek a kerékpárutak, a járdák és a középső koptatóréteg is. Ezután adják majd át a Csillag teret hivatalosan. A „hivatalból" közlekedők, bár egyetértenek azzal, hogy a körforgalom a lehető legszerencsésebb megoldás, nem ennyire elégedettek. Garas László Tempó taxis szerint a Csillag téri körforgalom nem más, mint egy nyugati színvonalú ötlet keleti színvonalú megvalósítása. Mint mondta, a napi tapasztalat szerint a kör sugara legalább másfél méterrel kisebb a kelleténél, ezért a nagyobb járművek nehezen kanyarodnak. Az autósok pedig összevissza indexelnek, sőt, olyan is előfordult már, hogy a körforgalomban szembe jött vele egy hölgyvezető. Nagy Ferenc trolibuszvezető, bár a 9-es vonalán naponta jónéhányszor áthalad a Csillag téren, a körforgalom bevezetése óta mindössze egy apró koccanást látott. Örömmel tapasztalta, hogy az új rendszerben sokkal gyorsabban halad a forgalom, a közlekedés is biztonságosabb, vagyis az átalakítás elérte célját. Sajnálatosnak tartja viszont, hogy helyszűke miatt nem lehet a két sávot kihasználni, nem biztos, hogy egy trolibusz mellett elférne még egy jármú a körön. A hivatásos sofőr elkeserítőnek tartja a civilek közlekedési morálját; tapasztalata szerint a vezetők egyik fele egyfolytában indexel, másik fele viszont még véletlenül sem nyúl az irányjelzőhöz. K. G. „Csak a szépre emlékezem" „Én csak arra kértem a jó Istent, hogy addig élhessek, amíg a fiam leszerel a katonaságtól, mert azután már meg tud állni a saját lábán." A sors ennél jóval többet adott Kopasz Ferenc né Dobóczky Ilonának A fia hatvan esztendős, a tökéletes szellemi frissességnek és egészségnek örvendő édesanya tegnap ünnepelte 100. születésnapját. A város első emberének, dr. Szalay István polgármesternek érkezése előtt váltottunk pár szót a század tanújáOtthonában, családja körében köszöntötte 100. születésnapja alkalmából Kopasz Ferencnét dr. Szalay István polgármester. vul, aki az I. világháború idején állomásfőnök édesapja mellett távírászkodott az Újvidékhez közeli Csurogon. Megért kitelepítést, menekülést, beszolgáltatást, kilakoltatást, földelvételt, pusztító spanyolnátha járványokat, két világháborút, a nincstelenséget és az anyagi felemelkedést. Ilonka néni most könyvet ír, élete történetéből azt, ami számára örömet és boldogságot hozott. A megannyi megrázkódtatást, élete árnyékos oldalát nem hajlandó rögzíteni, csak a szépre emlékezik. S ebbe a szép-regénybe az elmúlt napok krónikája biztosan bekerül. hiszen boldogságos napok voltak ezek. A Rómából érkező pápai áldás, a Magyar Köztársaság elnökének, Göncz Árpádnak üdvözlő sorai, a polgármester tisztelgő vizitje nagy-nagy örömet okoztak a száz éves Ilonka néninek. (Fotó: Somogyi Károlyné) K. K. MA MARC1PÁNSZOBRÁSZ-VERSENY kicsiknek és nagyoknak 15 órától a Százszorszép Gyermekházban. A CSILLAG TÉRI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Kereszttöltés u. 29.) 15-17 óráig mesedélután. INGYENES JOGI TANÁCS 15-17 óráig az Ifjúsági Irodában (Arany J. u. 7.). KONYHAI FORTÉLYOK a reforméletmód jegyében címmel előadás lesz a szőregi fiókkönyvtárban (Magyar u. 12.) 17 órakor, az Eletreform Klub keretében. INGYENES FILMVETÍTÉS. Frédérick Leboyer: A gyöngéd születés című könyve alapján készült filmet 18 órakor nézhetik meg az érdeklődők a Bartók Béla Művelődési Központban. Utána Békési Beáta pszichológus tart előadást. A FŰ-VÉSZ KLUBBAN 18 órától kézmúhely műhely. BIBLIAÓRA (magyarul és angolul) 19.30-tól a Tantusz Művelődési Házban. KÖNYVPREMIER. A Rózsaszín flastrom clmú kötet - mely interjúkat tartalprogramajánlat maz vajdasági írókkal - bemutatója este 8 órakor lesz a Móra Kollégiumban. Iróvendégek: Balázs Attila, Csorba Béla, Juhász Erzsébet, Végei László. Az estet Szajbély Mihály, a kötet szerkesztője vezeti. A JATE KLUBBAN 20 órától Binder Károly (zongora) és Theo Jörgensmann (klarinét) jazz koncertje. HOLNAP A SZÁZSZORSZÉP SZÍNHÁZ „Itt a farsang, áll a bál" zenés farsangi mulatság a Póker együttes című előadása 9.30 és 15 órakor kezdődik a Százszorszép Gyermekházban. A GÁSPÁR ZOLTÁN UTCAI ÓVODA tornatermében 10-től 15 óráig bemutatkozik a francia Wesco cég magyarországi képviselete fejlesztő sport- és játékszereivel, melyeket ki is próbálhatnak a látogatók. A PETŐFI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ kézműves csoportja télbúcsúztató kisze-bábot készít délután 3 órakor a művelődési házban, majd 4 órakor a zsilipparton népi szokásoknak megfelelően elégeti, ezzel jelképesen eltemetve a telet. MADARÁSZ KLUB és TERMÉSZETFOTÓSOK! A Kisbalaton természeti értékei címmel Horváth Jenő, a Középdunántúli Természetvédelmi Felügyelőség osztályvezetője tart diavetítéses előadást 17 órakor a Bartók Béla Művelődési Központban (II. em. 27-es terem). KATOLIKUS SZABADEGYETEM: A kárpátaljai ferences misszió címmel előadást tart P. Zatykó László OFM, házfőnök 17.30 órakor a Katolikus Házban (Dugonics tér 12.). KÓRUSPÓDIUM este 6 órától a Bartók Béla Művelődési Központban: a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola I. Számú Gyakorló Általános Iskola Bartók Gyermekkórusát Fagler Erika vezényli. Zongorán közreműködik Lucz Ilona; Erdős János vezényletével ad koncertet a Szegedi Ifjú Zenebarátok Kórusa. Zongorán közreműködik: Erdős Kinga. AZ AURA TERMÉSZETGYÓGYÁSZ KLUBBAN 18.30 órától előadás lesz A tökéletes universum címmel a Belvárosi klubban (Madách-Bocskai utca sarok). AZ ODESSZA II. Számú Általános Iskola (Herke utca 5.) tájékozódó felvételi elbeszélgetést tart a leendő első osztályosok és szüleik számára február 28-án, 16-tól 18 óráig. A MÉREGTELENÍTÉSRŐL tart előadást Mátics Péter 18.30 órától a Vízmű klubban (Tisza L. krt. 88.). A JATE KLUBBAN 19 órától éjfélig táncház. Házigazda a JATE Bálint Sándor Táncegyüttes; zenélnek. Králik Guszti és Barátai. A SZIMPLA SZÍNPAD Ionesco: Különóra előadása 20 órakor kezdődik a Juhász Gyula Művelődési Központban. A FŰ-VÉSZ KLUBBAN este 8 órakor a Kutyaszorítóban című filmet vetítik. AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc u. 1-3.) ma 15.3018.30 óráig fazekas szakkör felnőtteknek; holnap 15-18ig hímzés, 16-20 óráig kosárfonás, csuhéfonás. Alföldi Tükör A Szegedi Stúdió kulturális magazinjában ma (TV2, 18.15 óra): 30 éves a Szolnoki Szimfonikus Zenekar, Kecskeméti képeslap-gyújtő-szenvedély, - Pál Tamás és Puccini Bohémélete, Könyv és koncertajánló. Az adás ideje alatt hívható a 62/480-544-es telefonszám. Szerkesztő-músorveztő: Sári Zsuzsa. Hegyes Márk február 23-án, 14 óra 40 perckor látta meg a napvilágot, 3120 grammal. Édesanyja Tóth Krisztina, édesapja Hegyes László (Szeged). Márton Roland február 24-én, 3 óra 15 perckor született, 2930 grammal. Édesanyja Lukács Tímea, édesapja Márton Krisztián (Szeged). Pipicz Tamás február 24-én, 3 óra 10 perckor jött a világra, 3030 grammal. Édesanyja Gazdag Katalin, édesapja Pipicz Tibor (Kiszombor). Barakonyi Dávid február 24-én, 5 óra 40 perckor született, 3400 grammal. Édesanyja Fekete Csilla, édesapja Barakonyi József (Ópusztaszer). Magony Daniella február 21-én, 10 óra 20 perckor látta meg a napvilágot, 3530 grammal. Édesanyja Pór Mónika, édesapja Magony Zoltán (Szeged). Kókai Ágnes február 24-én, 3250 született. Édesanyja Füzesséry Katalin, édesapja Kókai Gábor (Sándorfalva). Szántó Hanna február 24-én, 10 órakor jött a világra, 4030 grammal. Édesanyja dr. Országh Orsolya, édesapja dr. Szántó Gergely (Szeged). Tisóczki Ákos február 24-én, 21 óra 30 perckor született, 2250 grammal. Édesanyja Kistóth Ildikó, édesapja Tisóczki László (Kömpöc). Varga Katalin február 26-án, 9 óra 5 perckor látta meg a napvilágot, 3000 grammal. Édesanyja Hegedús Aranka, édesapja Varga László (Kistelek). Szász Fanni Flóra február 26-án, 11 óra 17 perckor született, 3800 grammal. Édesanyja Erdei Nóra, édesapja Szász Dániel (Öttömös). Bárdos Leila február 26-án, 13 óra 35 perckor jött a világra, 4000 grammal. Édesanyja Blaskó Erika, édesapja Bárdos András (Szeged). Vajtay Adrienn február 26-án, 14 óra 23 perckor született, 2800 grammal. Édesanyja Gácsi Mária, édesapja Vajtay László (Szeged). Szívből gratulálunk! • Bátky Zoltán könyvtáros A magyar-lengyel barátság ápolája 10% kedvezmény! Ha a nyári utakra március 10-ig befizet! Horvátország: apartman 7 500 Fviö Olympic Beach: busz+apartman 1 2 300 Fviö Korfu repülrt+aparíman 1 9 900 FFfö Kréta: repülá t apartman 24 900 Fviő Málta repülö+apartman 49 900 Ftfő ni . >n i | Ciprus, iHpülő+apartman 39 900 F>4ö West Travel _ IA, • ^ árak a r.pulátoi illetéket nent tartalmuzzák) t Rodosz francia Riviéra, Olaszország, Spanyolország. Tárokország, I. anlils Hálta, Marokká. Brazília. Amerika Dominika. Tunázia | W»il Travel Utazást Iroda. Szeged, Oroszlán u 1 Telelőn 62/312 005, 62-471 -066 IRODA ÍS±SKS. crtr> | KING • mm , Puma King, Szeged, Szeged, Takaréktár u. 1 Mikszáth K. u. 12. Pólók, teniszingek keltét fizet - hármat kap!!! wmrwrrtmii-1'iiMUMWut-ii-i'i-iiM Aleksander Kwasniewski lengyel államfő néhány nappal ezelőtti budapesti látogatásakor hazája nagykövetségén két történészprofesszornak, Szokolay Katalinnak és Székely Györgynek adta át a Lengyel Köztársaság Érdemrendje Keresztjét. Ma délelőtt a Püspöki Palotában a lengyel nagykövet Bátky Zoltán szegedi könyvtárost jutalmazza ugyanezzel a kitüntetéssel. A szabadkai születésű Bátky Zoltán júliusban tölti be nyolcvanadik életévét. Ősei között volt történész, tudós, néprajzi író, néptanító, táblabíró, mi több, egyik rokona, Bátky Emília 1848ban honvéd kapitányként kUzdött a szabadságért. Talán emiatt is választotta a katonai pályát. A katonai alreál iskolát Kőszegen, a főreál iskolát pedig Pécsett végezte el. Ezután került a budapesti Ludovika Akadémiára, ahonnan 1938-ban hadnagyként lépett honvédségi szolgálatba. A II. világháborúban századosi rangban vette át az ungvári gyalogezred első zászlóaljának parancsnokságát. „Lódz városában együtt meneteltem és szenvedtem a lengyel emberekkel, akiket mindig nagyon becsültem és szerettem. " A Don-kanyarban örökre eltűnt orvos testvére, László. A háború végén Németországban amerikai hadifogságba került. ahonnan 1946-ban tért haza. „Sohasem akartam baloldali lenni, a baloldalisággal semmiféle közösséget nem vállalok; ezért nem lettem a Vörös Hadsereg tisztje. " Bátky Zoltán katonai pályafutása így ért véget... A háború után paraszti munkát vállalt, cséplőgép-részesmunkás lett, majd később a szegedi színház segédmunkása és műszaki felügyelője. 1956-ban ő osztatta szét a színház elé gyúlt tömegnek a zászlókat és a fáklyákat. 1958-ban letartóztatták, és „a népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló mozgalomban való tevékeny részvételéért, valamint fegyver- és lőszerrejtegetésért" hat év börtönre Ítélték. Márianosztrán Mensáros Lászlóval került egy cellába. 1963 januárjában úgy helyezték feltételesen szabadlábra, hogy 1965 elejéig minden hó második hét hétfői napján kötelező volt jelentkeznie a rendőrségen. Szabadulása után a szegedi Tervező Szövetkezetnél lett műszaki könyvtáros. 1987ben az Arpád-házig visszamenőleg összeállította a magyar-lengyel kapcsolatok történetét. A barát, magiszter Jan Slolarski többszáz anyaggal. Magyarország és Lengyelország közös történelmének illusztrációival rajzokkal, fotókkal, portrékkal és térképekkel - segítette munkáját. Az ezeréves lengyel-magyar barátság fennállásáról készített nagyszabású dokumentum-kiállítást 1988-ban az Országos Széchenyi Könyvtárban, '89-ben pedig a Budai Várban tekinthették meg az érdeklődők. Bátky Zoltán munkája elismeréseként 1988-ban megkapta a Lengyel Kultúráért érdemrendet. Még abban az időben „Magyarok és lengyelek a történelem sodrában" címmel kétkötetes albuma is napvilágot látott, amelyért a Clevelandban működő Árpád Akadémia Árpád Aranyérmmel tüntette ki. Ugyanott 1991-ben megválasztották az akadémia rendes tagjává. Nem sokkal később Bátky Zoltán egy albumban összeállította „Magyarország és az Apostoli Szentszék" évezredes kapcsolatának történetét is, amelyet a pápa magyarországi látogatása alkalmából a debreceni ökumenikus istentiszteleten a magyarság adományaként át is adtak a pápának. A magyar-vatikáni kapcsolat, illetve a magyarlengyel nép kapcsolatát feldolgozó kötetek védnöke Gyulay Endre szeged-csanádi megyéspüspök volt. Bátky Zoltán - aki mind a mai napig csak a keresztény magyar eszmevilágot fogadja el - elmondta: „nem akarok más lenni, mint egy közönséges katona, aki szolgálja a népek barátságát." Sz. C. Sz.