Délmagyarország, 1996. január (86. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-10 / 8. szám
2 KÜLFÖLD -•'VTOT j? Wéinollé DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1996. JAN. 10. történelmi krónika Január 10. 1055. Bretislav cseh herceg tervezett magyarországi hadjáratának előkészítése közben meghal. 1461. I. Mátyás az észak-magyarországi városokat segítségadásra szólftja fel Giskra János és a „cseh testvérek" ellen. 1475. ÜL (Nagy) István moldvai vajda és Magyar Balázs erdélyi vajda Vasluinál győzelmet arat a Moldvába benyomult Szulejmán pasa. ruméliai beglerbég serege felett. 1483. I. Mátyás megerősíti az újonnan visszafoglalt Kőszeg város kiváltságait. a polgároknak öt évre vámmentességet biztosít és elrendeli, hogy ötévi adójukat a bástyák felépítésére fordítsák. 1786. Királyi leirat elismeri a szegedi vár területének városi tulajdonát, de a vár építményeit katonai kincstári tulajdonná nyilvánítja. A várat a későbbiekben börtönként használják. 1847. Megalakul a Temesvár-Szegedi Vasúttársaság. 1862. Sámuel Colt észak-amerikai iparos és feltaláló, a róla elnevezett forgópisztoly megalkotója, szülőhelyén, Hartfordban (Connecticut) meghal. 1863. Londonban felavatták a világ első földalatti vasútját, amelyet kezdetben koksszal, majd olajjal fűtött mozdony húzott. 1849. Görgey tábornok Léváról (Bars vármegye) Komárom és Lipótvár helyett a bányavárosok felé vonul. 1917. Buffalo Bili (William F. Cody) amerikai tiszt és mutatványos, a bölényvadász és a Vadnyugat egyik Hőse 70 éves korában meghal Denverben (Colorado, USA). 1941. Közzéteszik a 280/1941. számú kormányrendeletet. Szabályozza a háztartásban tartható élelmiszerek mennyi- • ségét. Nem őstermelők fejenként 25 kg lisztet, 2 kg száraz főzelékfélét, 3 kg zsiradékfélét, szalonnát tarthatnak. Április 15-től e készletek fele tárolható. 1991. A magyar kormány nyilatkozatban (téli el a Kuvait elleni iraki akciót. - A kormány új kárpótlási törvényt nyújt be a Parlamentnek. • Csapó József autonómiatervezete Elvi döntés előtt Az RMDSZ tájékoztatója szerint az. RMDSZ döntéshozó testületének, a „belső parlamentként" is jellemzett Szövetségi Képviselők Tanácsának két bizottsága is véleményezte azt a dokumentumot, amelyet Csapó József nagyváradi RMDSZ-szenátor készttett „a romániai magyar nemzeti közösség személyi elvű autonómiájának statútuma" címen. Az RMDSZ Szövetségi Képviselők Tanácsa pénteken 47 tagjának kezdeményezésére rendkívüli ülést tart Székelyudvarhelyen a téma megvitatására: a személyi elvű autonómia kérdéskörébe tartoznak az RMDSZ által sürgetett önálló romániai magyar oktatási rendszerrel, intézményekkel kapcsolatos igények, elvárások, szabályozások. Az RMDSZ-tájékoztató szerint az SZKT jogi bizottsága Csapó József tervezetét - továbbá az SZKT házszabályához benyújtott módosító indítványok és más belső javaslatok sorát - általános vitára alkalmasnak ftélte. Az SZKT önkormányzati-közigazgatási szakbizottsága ugyanakkor úgy vélekedett, hogy a tervezettel kapcsolatban felmerült elvi nézetkülönbségek tisztázása nélkül Csapó dokumentumáról a szakaszonkénti vita értelmetlen, ezért véleményezésében felkéri az SZKT-t, hogy a szakaszonkénti vitát megelőzően döntsön az elvi kérdésekben. Az autonómia kidolgozása éppen azért húzódik. mert a vele kapcsolatos elvi nézeteltéréseket eddig nem sikerült áthidalni az RMDSZ különböző - a román hatalom által mereven elutasított autonómiaformák kidolgozása tekintetében radikálisabb, illetve mérsékeltebb ütemet, formákat jónak tartó - csoportjai között. (MTI) AZ ORSZÁGOS FORDlTÓ ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA RT. Szegedi Területi lrodá|a 6723 Szeged. KMsef A. sgt 67/A I. emelet, tel/fax: 315-536. telefon: 62/481-550 AZ alábbi szolgáltatásokat a|ánl(a megrendelői figyelmébe: » személyi okmányok, bizonyítványok HITELES fordítása * társasági szerződések, gazdasági-pénzügyi levelezés HITELÉS fordítása » tolmácsolás, műszaki szakfordítások Irodáink: Csongrád. 6640 Dózsa György tér 4-14. Tel.: 63/383-499 Ba|a. 6500 Szt. Imre tér 2. Tel.: 79/321 -044 Kiskunhalas. 6400 Mátyás tér 6. Békéscsaba. 5600 Szt. István tér 8. Tel.: 66/323-413 Kecskemét. 6000 Kéttemplom köz 9- II. Tel.: 76/483-717. 476-260 Nyíregyháza. 4400 Báthory u. 5. Tel./fax: 42/314-534 Szolnok, 5000 Baross u. I. Tel.: 56/424 524 Debrecen. 4024 Wesselényi u. 6.11/20. Tel.: 52/348-664/246 mell Kiskunfelegyháza. 6100 Szt. István tér 2-4. 76/463-071 Nyitvatartási idö: hétfotói csütörtökig 8.30-15. péntek 8.30-13 óráig • Samil Básszájev „legjobb tanítványai" • Dudajev veje vezeti a hatszáz csecsen terroristát 3000 túsz - világcsúcs Mintegy háromezer túszt ejtett kedden a dagesztáni Kizljarban hatszáz csecsen fegyveres. A tavaly nyári, a Samil Básszájev nevéhez fűződő bugyonnovszki túszdrámához hasonlóan ezúttal is egy kórházát, illetve két közeli lakóépületet szálltak meg a terroristák. Vezetőjük, Szalman Radujev, Dzsohar Dudajev elnök veje az orosz csapatok kivonását követeli Csecsenföldről, és a Kaukázus többi részéből. Radujev a túszok kivégzésével fenyegetőzik. Egész napos tűzharc és sikeretlen tárgyalási kísérletek után a város elöljáróinak sikerült meggyőzniük a terroristákat a tárgyalások folytatásáról. Összesen 24 ember vesztette életét a túszdráma első napján. A köztük volt a terroristák által kivégzett két túsz is. Az események kedd hajnalban kezdődtek. Mintegy hatszáz csecsen fegyveres lerohanta a dél-oroszországi Dagesztán északi részén, a csecsen határ közelében fekvő Kizljart. Körülzárták a belügyi csapatok kaszárnyáját, majd elfoglalták a városi kórház és a szülőotthon épületét, illetve két 9 emeletes lakóházat. A kórházban mintegy ezer, a közeli két épületben pedig további kétezer túszt tartanak fogva. Megpróbálták megszállni a repülőteret is, ahol két helikoptert felrobbantottak. Az akciót a tavaly alakult „Magányos farkas" nevű csecsen fegyveres csoport hajtotta végre a 28 éves Szalman Radujev vezetésével. Radujev előbb azt követelte, hogy vonják ki Csecsenföldről az orosz csapatokat, majd utóbb ezt a követelést kiteijesztette a Kaukázus egészére. Kilátásba helyezte, hogy minden megölt csecsen után 15 túszt végeznek ki. A támadás időpontjában 250 rendőr volt Kizljarban. majd napközben a szövetségi erők összesen mintegy 5 ezer katonája érkezett a városba, amelyet teljesen körülzártak. Kizljarban egész nap lövöldözés folyt. Közben Jelcin elnök válságülésre hívta egybe a fegyveres testületek irányításában illetékes minisztériumok vezetőit, és éles hangon őket tette felelőssé a terrortámadás bekövetkezése miatt. Jelcin leghatározottabb KAUKAZUSI TERSEG - CSECSENFOLD ES DAGESZTAN 1996. januar 9-én, hajnalban csecsen fegyveresek megtamadtak a városi, maid tűzharcot követően elfoglaltak túszokat ejtettek. A dagesztáni Kizljar szőlészeti-borászati központ, a Terek folyó festői deltájának közelsége miatt halásztelepülés és lakói zöldségtermesztést is folytatnak. Negyvenezer lakosa van, akik 32 nemzetiséghez tartoznak. A város neve a 17. századtól ismert. 1735-ben a Kaukázus orosz hódítói erődöt emeltek itt. A 19. századtól Kizljar már borpincéiről volt híres. A Csecsenfölddel szomszédos Dagesztán a Kaszpitenger mellett fekszik, lakosainak száma mintegy 1,5 millió. fellépésre szólította fel az érintett szerveket, és Mihail Barszukovtit, a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) vezetőjét bízta meg a túszmentő akció összehangolásával. A vita hevében Jelcin élesen bírálta a határőrség parancsnokát, Andrej Nyikolajevet, amiért a csecsenek átjuthattak Dagesztánba. „A határőrök elaludtak. Hányszor mondjam, hogy tartsák ezt a határt, hogy Csecsenföldről senki se ki, se be. Tábornokok, szórakoznak?" Az Interfax jelentése szerint a katonai hírszerzés még december 23-án figyelmeztetett a készüld terrorakcióra. A keddi napon a városban folyó lövöldözés következtében 7 rendőr, 7 csecsen fegyveres és 10 polgári személy meghalt. Este több sikeretlen tárgyalási kísérlet és a kórház körüli heves tűzpárbaj után sikerült meggyőzni a város elöljáróinak a terroristákat a tárgyalások folytatásáról, majd elcsendesedett a lövöldözés. A Moszkva-barát csecsen kormány vezetője, Doku Zavgajev elítélte és az egész csecsen népre szégyent hozó akciónak minősítette a túszejtést, a terroristákat pedig a csecsen nép hóhérainak nevezte. Vjacseszlav Tyihomirov tábornok, a szövetségi csapatok parancsnoka grozniji sajtóértekezletén ellenezte a terroristákkal való tárgyalást. Az erőszakos túszmentést mellett foglalt állást Szergej Goncsarov, az Alfa nevű terrorellenes rohamosztag volt vezetője. Az orosz vezetés tagjai azonban kerülik a nyflt állásfoglalást szándékaikkal kapcsolatban. Az orosz hadsereg lezárta a csecsen fegyveresek visszavonulási útvonalát. Ez erőszakos megoldást sejtet. Szergej Kovaljov orosz emberjogi harcos és parlamenti képviselő, aki a tavalyi bugyonnovszki túszdráma idején előmozdította a tárgyalásokat, felajánlotta közvetítését. Nem sikerült azonban kapcsolatba lépnie sem Viktor Csernomirgyin kormányfővel, sem Jelcin elnök nemzetbiztonsági tanácsadójával. A tavaly nyári több mint száz halálos áldozattal járó bugyonnovszki túszdráma megismétlődése aligha marad hatás nélkül az orosz belpolitikára. Az elnökválasztás előtt egy erőszakos, halálos áldozatok sokaságát követelő túszmentő vállalkozás aligha javítja a hosszabbítani készülő Jelcin elnök esélyeit. Egy, a bugyonnovszkihoz hasonló, a terroristák büntetlenségével végződő megoldás ellenben a gyengeség jelének számítana, s ezért kizárt. Moszkvai megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a túszdráma kimenetelétől függetlenül Moszkva lecsaphat Dudajevre és könyezetére. Annál is inkább, mivel a Kaszpi-tenger olaját kitermelő nemzetközi konzorcium sürgeti Moszkvát, hogy áprilisig adjon garanciát a Csecsenföldön át Novorosszijszk kikötőjéig húzódó kőolajvezeték majdani használatára vonatkozóan. A konzorcium ennek hiányában - az Eho Moszkvi rádió szerint - a Grúzián át Törökország felé húzódó vezeték kiépítését helyezte kilátásba. Ez utóbbi fejlemény nyilvánvalóan ellentétes Moszkva geopolitikai érdekeivel, s ez a csecsen válság mielőbbi megoldására ösztökéli Moszkvát. (MTI) • Kétségbeesett utánlövés? Japán maffia A japán rendőrség különleges csoportot alakított a közelmúlt bankválságának, illetve annak kivizsgálására, hogy a japán alvilág maffiózóinak. a „jakuzáknak" valóban volt-e közük a pénzintézetek sorozatos csődjéhez. A csoport 19 rendőrből, köztük a szervezett bűnözés elleni harccal foglalkozó osztály munkatársaiból áll, s azt kell kiderítenie: vajon jogellenes ügyletek hozzájárultak-e a lakáshitelező pénzintézetek csődjéhez. A japán maffiák a nyolcvanas évek végén, a spekulációs ingatlanvásárlási hullám során állítólag számolatlanul vették fel a hiteleket golfpályák, szabadidőparkok, luxuslakások és irodaházak építésére. A2»,aranyláz" magával ragadta a bankokat és más pénzintézeteket is, amelyek nem néztek ügyfeleik körmére. A visszaesés idején megcsappant az alvilág bevétele az olyan hagyományos üzletágakból, mint a szerencsejáték, a prostitúció, az éjszakai lokálok és vendéglők működtetése, s a maffia beszüntette az ingatlanhitelek törlesztését. A bankok vagyonának nyolcvan százalékát ma a többnyire értéküket vesztett kölcsönök teszik ki, amelynek fele, 6400 milliárd jen nem behajtható követelés. A jakuzák szerepéről korábban nem esett szó, ma már elismerik az alvilág szerepét. - A pénz az árnyékgazdaságba került, s a bankoknak egyáltalán nincs kedvük a tartozások visszafizetését követelni adósaiktól - mondta Kenicsi Omae, az amerikai McKinsey cég japán fiókjának egykori vezetője. A Sumimoto és a Hanva Bank tisztviselőinek tisztázatlan körülmények közötti meggyilkolása aligha növeli a bankárok bátorságát... (MTI) Kínoi maláriagyógyszer Egy, Kínában mintegy hűsz éve használt maláriaellenes gyógyszer sikerrel vizsgázott a nyugati teszteken. A Lancet cfmú szaklap jelentése szerint a pyronaridine-t kameruni maláriásokon próbálták ki, és a szer a betegség korai stádiumában százszázalékos gyógyulást hozott. (MTI) /jtk tyhabútor Stúdió Egy új színfolt a konyhabútorok palettáján! Exkluzív konyhabútorok, egyedi tervezése, kivitelezése.Beépíthető háztartási készülékek széles választéka. Reform Konyhastúdió Szeged, Brüsszeli krt. 3. Egy hely, ahol a harmónia összesimul a szakértelemmel! A curugai szivárgás Egy apró hőérzékélő szenzor törése miatt szivárgott el Japán első kísérleti gyorsszaporító atomreaktorából a hűtőfolyadék, megkérdőjelezve a szigetország távlati energiafejlesztési politikáját. A múlt hónap elején több tonnányi nátriumklorid oldat szivárgott el a Japán-tenger parti Curuga város Mondzsu nevű kísérleti reaktorából. A hűtőrendszerről készttett röntgenfelvételek tanúsága szerint egy acélfoglalatban lévő hőérzékélő szenzor törése miatt keletkezett rés, s azon át szabadult ki a nátriumklorid. • Elképzelések és tabuk Vita u osztrák semlegességről Lehetséges, hogy az Osztrák Néppárt be akarja léptetni Ausztriát a Nyugat-Európai Unióba, de ezt a kívánságát a szociáldemokraták nem teljesttik - jelentette ki Heinz Fischer, az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) elnökhelyettese, a parlament elnöke kedden délután. A politikus Werner Fasslabend néppárti védelmi miniszter kedden reggel elhangzót kijelentésére reagált. A miniszter az ORF rádió reggeli műsorában azt fejtegette, hogy az európai biztonsági rendszer fenntartásából Ausztriának úgy kellene a jövőben kivennie a részét, hogy belép a NyEU-ba, az Európai Unió katonai szervezetébe, és a NATO tevékenységébe is határozottabban bekapcsolódhatna. Wolfgang Schüssel alkancellár, néppárti elnök, külügyminiszter a Standard elmű tekintélyes osztrák lap keddi számában annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Ausztriának teljes mértékben ki kell vennie részét az európai biztonságpolitikából, s ennek érdekében esetleg az osztrák alkotmányt is meg kell változtatni. Schüssel ugyanakkor nem gondolja, hogy fel kellene adni Ausztria semlegességét. (MTI)