Délmagyarország, 1995. november (85. évfolyam, 256-281. szám)

1995-11-17 / 270. szám

2 KÜLFÖLD DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. NOV. 17. történelmi krónika November 17. 375. I. Valentianus (született 321, Cibalae, ma Vinkovci, Horvátország) 364 óta a római császár, Brigetióban a guádok elleni harcban elesik. Halála után fia, Gratianus, aki 367 óta császár, önálló római császárként uralkodik. 1370. L (Nagy) Lajost a krakkói székesegyházban lengyel királlyá koronázzák. 1475. III. Frigyes német-római császár békét és szövetséget köt (Merész) Károly burgundiai herceggel. Ezzel meghiúsítja I. Mátyás király tervét. hogy a herceggel a császár ellen szövetkezzék. 1592. III. János király halála után fia, Vasa Zsigmond, aki 1587-tól lengyel király, kerül a svéd trónra. A Svédország és Lengyelország közti perszonálunió Zsigmond ellenreformációs politikája miatt bomlik fel. 1632. A lützeni csatában elesett II. Gusztáv Adolf és brandenburgi Mária Eleonóra hatéves leánya, Krisztina lesz Svédország királynője. 1648. A lengyel országgyűlés IV. Ulászló öccsét. Vasa János Kázmért választja királlyá. 1677. Az évek óla tartó angol-holland tengeri háborúban váratlan fordulat következik be, mikor II. Károly angol király jóváhagyja, hogy unokahúga, II. Stuart Mária - az angol trón örököse - házasságot kössön III. Orániai Vilmos herceggel, Hollandia helytartójával. 1739. Született Teleki Sámuel erdélyi kancellár, a marosvásárhelyi Teleki-téka megalapftója. 1848. Szegeden a nemzetőrség őrnagyául kinevezik Földváry Sándort. 1855. Dávid Livingstone skót misszionárius, utazó ezen a napon felfedezte a Zambézi folyón a Viktória vízesést, amelyet az akkori brit királynőről nevezett el. ő volt az, aki 1855ben elsőnek utazott keresztül Afrikán, Dél- és KeletAfrikában kutatott, s nagy részben az ő nevéhez fűződött a Kongó vízrendszerének megismerése. 1869. Eugénia francia császárné felavatja a 10 évi munka után elkészült Szuezi-csatornát, amely használata mintegy 10 ezer kilométerrel rövidíti meg Európából Dél- és KeletÁzsiába vezető hajóutat. 1873. Egyesült Pest, Buda és Óbuda. Budapest főváros közgyűlése 1991. március 21-i döntése értelmében a főváros ünnepnapja. 1992. Az Országgyűlés óriási többséggel elfogadja Magyarország közös piaci társulási szerződését. EB ELSŐ BETON g • IK&EMTKZX'TJSAJiÁ'f •• •if.rm.wwaifflmfti VIACOLOR BETON BURKOLÓKÖVEK • GAZDAG SZÍN- ÉS FORMAVÁLASZTÉKBAN • • • Idd- és csúszásellenállósúg, kétszeres betonszilárdság. • • | • különleges fény-árnyék effektus • • • • Szeged, Dorozsmai út 5-7 Tel.: 324-612 Simon Peresz kormányt alakit Simon Peresz reméli, hogy egy héten belül bemutathatja új kormányát - jelentette ki az izraeli miniszterelnök-jelölt. Ezer Weizman Izrael államelnöke szerdán bízta meg az izraeli Munkapárt jelöltjét az új kormány megalakításával, 11 nappal azután, hogy Jichak Rabin miniszterelnök merénylet áldozatául esett. Peresznek 21 nap áll rendelkezésére, hogy felmérje par-* lamenti támogatottságának mértékét és kísérletet tegyen kormánya létrehozására. Jelenleg nincs kilátás a kormánykoalíció kibővítésére, s nemzeti egységkormány megalakítása sem szerepel napirenden, egyes vallásos pártok csatlakozását azonban nem zárják ki elemzők. Peresz megbízását 113 parlamenti képviselő javasolta az elnöknek. A parlamenti aritmetika szerint jelen pillanatban minimum 63 képviselő támogatja Peresz esetleges új kormányát. Simon Peresz ezúttal harmadszor kap megbízást kormányalakításra. A Párizsban tartózkodó Jasszer Aralat az izraeli rádió kérdésére azt válaszolta, hogy feltétel nélkül támogatja Peresz új kormányát, hiszen a béketárgyalásokon Peresz Rabin társa volt. Arafat hangsúlyozta, hogy bízik az izraeli demokráciában, az ország polgáraiban akik a közel-keleti rendezés folytatását támogatják. Szerdán késő éjszaka a szlovák parlament a Magyar Koalíció és a szlovák parlamenti ellenzék súlyos kifogásai és az Európai Parlament nyomatékos figyelmeztetése ellenére - jelentéktelen módosításokkal - elfogadta a nyelvtörvényt. A vita befejező szakaszában már úgy ígérkezett, hogy a kormánykoalíción kívül álló magyar és szlovák képviselők ellenvetései talán némi belátásra bírják az erősen nemzetien hangolt kormánykoalíció néhány képviselőjét. Nem így történt, sót, a nyelvtörvény ellen keményen felszólaló szlovák ellenzék zöme is végül igenlően szavazott. Ludovít Cérnák, a Demokratikus Unió (DU) képviselője kijelentette: „Ha Vladimír Meciar a nyelvtörvény ügyében a szavát adta Horn Gyulának, akkor illendő lett volna, ha azt állja is". Cérnák felvetette: miben különbözik a szélsőségesen nacionalista Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke, Ján Slota magatartása Duray Miklósétól? Megjegyzendő: Cérnák egykor az SNS vezéralakja volt, de ahogyan jelenlegi pártjának vezéralakjai kiváltak a Vladimír Meciar vezette HZDS-ből, Cérnák is úgy fordított hátat a szlovák nemzetieknek, s most a Demokratikus Uniót képviselő Moravcíkkal, Román Knazkoval, és a Meciartól elfordultakkal együtt politizál élesen szembenállva Meciar kormánykoalíciójával. Cérnák szerint aligha lehetnek büszkék a parlament elé százezer embert váró nemzetiek arra, hogy ezeknek „most csupán egy százaléka harsog a törvényhozás épülete elótt". Arra kérte a kormánykoalíció pártjait, hogy „tétjének észhez", vegyék észre végre, hogy Szlovákia polgárainak elegük van az örökös viszályból, és „méltányolják a módosító javaslatokat". Azonban hasztalan próbált a többség lelkére beszélni. Vítazoslav Móric, a Szlovák Nemzeti Párt képviselője a magyar és a szlovák ellenzéknek címezve olyan kijelentést tett a parlament előtt, hogy „ha Önöknek nem tetszik a szlovák nyelv és az azt védelmező törvény, akkor ajánlom, a jövőben a süketnémák nyelvén, muto• A szlovák parlament elfogadta a nyelvtörvényt Revans őseink hibáiért? A magyar támadók krumplit szedni mentek gatással kommunikáljanak egymás közt". Móric a délszlovákiai magyar sírfeliratokat bírálva, Duray Miklós felé fordulva kijelentette: „ha maga fasisztákról beszél, akkor előbb nézzen a tükörbe". A baloldali koalícióhoz tartozó Jozef Pokorny arra emlékeztette a honatyákat: értsék meg, hogy a magyarok sem védenek egyebet, mint az anyanyelvüket, miként azt a szlovákok is teszik. Milán Knazko (DU) a Meciartól régen eltávolodott egykori külügyminiszter felidézte, hogy az 1990-ben elfogadott, de a jelenlegi hatalomnak nem megfelelő nyelvtörvény vitája idején Vladimír Meciar azzal indokolta az akkori nyelvtörvényt támogató voksát, hogy úgy tudta: „magyar katonai alakulatok közelítenek a szlovák határ felé". Kiderült - mondta Knazko - csupán két teherautónyi magyar katona tartott a szlovák határ felé, hogy - szlovák kérésre - segítsenek a Szlovákiában megtermett burgonya betakarításában. Bauer Edit, Csáky Pál és Bárdos Gyula, a Magyar Koalíció képviselői arra emlékeztették a szlovák nemzeti honatyákat, hogy nyilvánvaló: „most magyar őseink hibáit megbosszulandó akarnak látványos revansot venni". A magyarok módosító indítványait elvetették. A képviselők este hat óra tájban többséggel megszavazták: addig nem állnak fel, amíg nem kerül sor a végső szavazásra. Ez késő este, fél órával éjfél előtt - tizenennégy órányi vita után - következett be, mégpedig a képviselők nyílt, személyenként külön kinyilvánított szavazása során, úgy, ahogy annak idején a szlovák függetlenségi nyilatkozat szavazásakor tették: külön-külön felállva mondták ki végső álláspontjukat. A végeredmény szöges ellentétben állott a vita során felkeltett várakozásokkal. Egyetlen szlovák képviselő - sem kormánypárti, sem ellenzéki - nem szavazott a nyelvtörvény ellen. A Carnogursky vezette kereszténydemokraták tartózkodtak. A Moravclk vezette Demokratikus Unió és a Peter Weiss vezette négypárti baloldal - beleértve a zöldeket és a szociáldemokratákat ugyanúgy igenlően szavazott, mint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomból (HZDS), a Szlovák Nemzeti Pártból (SNS) és a Munkásszövetségből (ZRS) álló kormánykoalíció pártjai. A Magyar Koalíció minden képviselője - magára maradva - ellene szavazott a szlovák nyelvtörvénynek, mert azt a humánummal, a nemzetközi egyezményekkel, a magyar-szlovák alapszerződéssel ellenkezőnek és a szlovákiai magyarságot súlyosan megkülönböztető törvénynek tartja. Vladimír Meciar miniszterelnök, Juraj Schenk külügyminiszter és a kormány több tagja nem volt jelen, mert a szavazás napján az UNESCO évfordulójának ünnepi ülésére Párizsba utaztak. A szavazás hivatalos végeredménye szerint a 150 képviselőből álló szlovák törvényhozás 142 jelen lévő honatyája közül 108 a nyelvtörvény mellett, a 17 magyar képviselő egyhangúan ellene szavazott, 17-en pedig tartózkodtak. A nyelvtörvényt támogató képviselők a fél órával éjfél előtt megejtett szavazás befejeztével egy himnikus jellegű szlovák dalt énekeltek el. • Az Európa-Parlament, az Európai Unió és az USA aggodalmai Intelem Szlovákiának Szerdán a szlovák parlament nyelvtörvényről vitázó képviselői megismerkedhettek az Európa Parlament liberális és szocialista frakciójának Szlovákiához írt „intelmeivel". A dokumentumot az ellenzék máris a Pozsonyhoz intézett harmadik „demarsnak" minősíti. Az Európa Parlament két frakcióját nyugtalanítja, hogy Meciar miniszterelnök ki akarja szorítani a parlamentből a Demokratikus Unió képviselőit; hogy fokozódnak egyes pártok köztársasági elnök elleni erőfeszítései, „és komoly nyugtalanságra ad okot annak a nyelvtörvénynek a hatálybaléptetése, amely az ország lakosságának 11 százalékát alkotó magyaroktól meg akarja vonni anyanyelvük hivatalos- és közéleti használatának a jogát" - áll a dokumentumban, amely arra emlékezteti Szlovákia vezető hatalmi és politikai intézményeit, hogy az ország aláirta az EU-társulási szándékát kinyilvánító egyezményt, de az ellenzéknek mégsem biztosított megfelelő helyet a parlament intézményeiben - úgy, ahogy az minden demokratikus ország gyakorlatában természetes. Az EP frakciói üdvözlik, hogy az Európai Unió és az Egyesült-Államok egyként nyugtalanságának adott hangot a szlovákiai demokrácia és a pluralizmus állapotának alakulása miatt. Az EP két frakciója arra „figyelmezteti Szlovákiát, hogy az ország politikája csak kis mértékben tartja tiszteletben a demokrácia, az emberi jogok, és a jogállamiság" elveit. Ezért az EP és a szlovák parlament jövő héten esedékes közös bizottsági üléséhez fordulnak: vitassák meg a jelzett gondokat a szlovák parlament valamennyi pártjával. Felkérik az Európa Parlament elnökét, hogy a Pozsonyhoz intézett dokumentumot teijessze a szlovák parlament bizottságai, tánácsa, és házelnöke elé, nemkülönben a szlovák miniszterelnök, a szlovák államfő, az összes demokratikusan megválasztott szlovák politikai párt, az Európa Tanács és az EBESZ fótitkára elé is. A szlovák parlamentben szerdán délután lezajlott eseményeket, a magyar és a szlovák parlamenti ellenzék nyelvtörvényt érintő bírálatait, a kormánykoalíció magatartását megfigyelők úgy értékelik hogy az az Európa Parlament szerdai, az USA és az Európai Unió korábbi figyelmeztető jegyzékeinek hatása nyomán jelez módosulásokat. Újabb megállapodás Daytonban Újabb két horvát-bosnyák részmegállapodás született Daytonban, ám az átfogó békeegyezmény ügyében egyelőre még mindig nincs áttörés. A washingtoni külügyminisztérium szóvivőjének szerda esti közlése szerint a feleknek „lényegbevágóan fontos döntéseket kell meghozniuk, ha azt akarják, hogy a tárgyalásokat siker koronázza, és célba érkezhessenek". Az Alija Izetbegovics bosnyák és Franjo Tudjman horvát elnök által egyeztetett megállapodások egyike arról intézkedik, hogy a nyugat-boszniai harcok elől elmenekült és jelenleg horvátországi táborokban tartózkodó harmincezer muzulmán hamarosan visszatérhet lakóhelyére. A másik a két ország közötti beruházási kapcsolatok ösztönzésére született, kijelölve a közös vállalkozások létrehozásának a keretét. Nürnberg: igazságszolgáltatás vagy bosszú? Fél évszázaddal a nürnbergi per után még mindig felvetődik a kérdés: igazságszolgáltatás lörlént-e vagy csupán bosszúállás? Képesek voltak-e a birák olyan egymástól eltérő törvénykezési eljárások alapján, mint a szovjet és az amerikai, igazságosan ítélkezni 22 német fölött olyan bűncselekményért, amelyet azelőtt soha nem nyilvánítottak tételesen bűncselekménynek? Igazságosak voltak-e az ítéletek (ezek kiterjedtek a katyini tömeggyilkosságra is, amelyről azután később kiderült, hogy a szovjetek követlék el)? Lord Hartley Shawcross, aki a brit főügyész volt Nürnbergben, mindezeket a kérdéseket feltette most megjelent emlékiratában, amelynek címe: „Életfogytiglanra ítélve". Mindazonáltal felhívja olvasói figyelmét, hogy a fenti kérdések, amelyekel 1995-ben teszünk fel, amikor a náci gaztetlek és a Holocaust már távol vannak, nagyon sürgősen megválaszolandók voltak ötven évvel ezelőtt. 1943-ban, amikor Churchill, Roosevelt és Sztálin Teheránban találkozott, a szovjet diktátor azt követelte, hogy a német vezérkarhoz tartozó legkevesebb 50 ezer személyt minden további nélkül végezzenek ki. A brit miniszterelnök válasza ez volt: „Inkább vigyenek a kertbe, itt és most, és lőjenek agyon, minthogy nemzetem becsületét ilyesmivel bemocskoljam." De 1945 elején az angol kormány jegyzéket küldött Róbert Jacksonnak, az USA legfelsőbb bírósága bírájának. követelve, hogy végezzék ki Hitlert és más háborús főbűnösöket, méghozzá bírósági tárgyalás nélkül. Shawcross brit főügyész beismeri, hogy a "Nürnbergen tartott 216 napos tárgyalás távolról sem volt tökéletes és jogilag mintaszerű. A szovjet jogászok egyszerűen nem vették tekintetbe a jogi normákat- mondta a Reuter brit hírügynökség munkatársának. Még azt is kétségbe vonták, hogy a vádlottak válaszolhatnake a kérdésekre. A francia vádlók sem értettek egyet az angolszász igazságszolgáltatás elveivel. Ami pedig a német védőt illeti, ő nem kapott jogi segítséget. Mindennek ellenére. Nürnberg nem volt valamiféle jogi díszbemutató. A per megmutatta, hogy az agressziós háború és a népirtás olyan bűncselekmények, amelyek elkövetése miatt államok vezetőit felelősségre lehet vonni, és el lehet Ítélni - állapította meg Shawcross. a delmagyarország, néim«rv»dr>dc7ír a part1scum kft., »™rorszao az IKESZ Autócentrum kívánságműsora a Partiscum Rádióban, a 94,9 Mhz-en! 1995. november 17„ péntek, 16.30-17.00 1. Pauo McCarney: 11. The Beloved: Hope Of Deliverance Sweet Harmony partiscum IÁDIÓ ' SZEGED 2. Prince: Seven 3. Jon Secada: Do You Belicve In Us 4. Duran Duran: Ordinary World 5. Jesus Loves You: Sweet Toxic Love 6. Captain H. Project: Only With You 7. Dance 2 Trance: Power Of American Natives 8. Arrested Development: Mr. Wendal 9. US3: Cantaloop 10. Snap: Exterminate 12. Michael-Janet Jackson: Scream 13. Whigfield: Think Of You 14. DJ. Bobo: There Is A Party 15. Youssou Ndour: Seven Seconds 16. Tom Jones: If I Only Knew 17. Blur: Qirls and Boys 18. Lisa Stansfield: So Natural 19. Michelle Gayle: Sweetnees 20. The Granberrics: Zombie • HÍVJA A 474-244-ET, 16 ORATOL! A műsor támogatója az IKESZ Kft., Szeged, Kossuth L. sgt. 112. T.: 471-242 Napfény, tenger, egzotikum... IRÁNY KENYA! ISMERKEDÉS FEKETE AFRIKÁVAL! 2 hét luxusüdülés az Indiai-óceán partján választható szafariprogramokkal, november 27-tól márciusig 2 hetente közvetlen charterjáratokkal Budapest-Ombasa-Budapest útvonalon Részvételi díj: 149 900 Ft-tóMö December 11-én induló utazásunkon 25 OOO Ft-os Simba Hiüs Szafarit ajándékba adunk!! Egzotikus körutazások és üdülések: Thaiföld: kéthetente Budapest-Bangkok -Budapest közvetlen charterjárattal: december 14-től (16 nap/14 éj tengerparti üdülés 149 900 Ft-tókfő Thaiföld—Singapur 199 900 Ft-tóFfó Egyiptom-nílusi repülővel és hajóval 79 900 Ft-tókfő Szilveszteri programjainkról kérje tájékoztatónkat! Kedvezményes repülőjegyáraink, Tan-Túra klubtagoknak: 33 000 Ft 29 700 Ft 33 000 Ft 29 000 Ft 29 000 Ft 26 100 Ft 25 300 Ft 22 770 Ft Párizs AmsterdanvBrussel London Frankfurt Tan-Túra Utazási Iroda Szeged, Kálvária sgt. 16. Tel.: 62/325-488, 323-287.