Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-31 / 255. szám

KEDD, 1995. OKT. 31. 1995. OKTÓBER 31., KEDD NÉVNAP: FARKAS A Nap kel 6 óra 25 perckor, nyugszik 16 óra 29 perckor. A Hold kel 13 óra 5 perckor, nyugszik 23 óra 51 perckor. A Tisza vízállása hétfőn Szegednél 90 cm, vízhőfok 10,5 °C, Csongrádnál -48 cm. Mindszentnél 32 cm, a Maros Makónál -51 cm. SZÁZÖTVEN ÉVE hunyt el Mosonyi Mihály (1815-1870) zeneszerző, a 19. századi magyar zenének Liszt Ferenc és Erkel Ferenc mellett kimagasló képviselő­je. Operái (Szép Ilonka, Ál­mos) mellett számos zenei műfajban jeleskedett. Mint zenei szakíró és kritikus is működött. Halálára Liszt gyászzenét írt. SZÁZ ÉVE 1895-ben e napon gyulladtak föl az első villanylámpák a Széchenyi téren. HATVANÉVES Pethő Bertalan (sz. 1935.) pszichiáter, az orvostudo­mány doktora. Sokoldalú gondolkozó, mint könyvei­nek címei mutatják. Bartók rejtekútja (1984), Pszichiát­ria és társadalmi ügy (1986), Balaton, Szép kilátó (1987), Posztmodern (1992), Ko­runk filozófiája (1992). ÖTÉVÉ, 1990-ben e napon választot­ta a fővárosi közgyűlés Bu­dapest főpolgármesterévé Demszky Gábort (sz. 1952.). 0 szinház SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ DÉMÁSZ Gála KAMARASZÍNHÁZ 19 órakor Hippolyt, a lakáj - Bérletszünet 0 mozi SZEGED, KORZÓ: Water­world. Színes, m b„ amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, dél­után fél 4, háromnegyed 6 óra­kor; Játssz a túlélésért! Szí­nes, m. b„ amerikai akciófilm. Kezdés este 8 órakor. BELVÁROSI: Játssz a túl­élésért! Színes, m. b., ameri­kai akciófilm. Kezdés: délután 3 és negyed 6-kor; A rettent­hetetlen. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. KAMARATEREM (Belvá­rosi mozi): Rablóhal. Színes, amerikai film. Kezdés: dél­után háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): A brookly­ni testvér. Színes, magyar film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Az utolsó esély. Színes, amerikai akció­film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 óra­kor. SZENTES: A rejtekhely. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Dobd fel ma­gad. Színes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: A Lény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. ^ magyar tv TV I 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 9.00 Tízórai. 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Egészség betegség. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.05 Váratlan utazás. Kana­la dai filmsorozat. 12.00 Déli ha­K'ingszó. 12.05 Gazdasági ábé­I é. Árképzés. 12.15 Telepakk. 12.45 Képújság. 14.25 Euró­pai üzleti asszisztens, 16/1. 14.50 Sorstársak. 15.05 Segít­ség! 15.20 Repeta. Fizika. 16.00 Hírek. 16.05 A kölcsön­kapott Föld. 16.25 Topmodell. Brazil lévéfilmsorozat. 16.55 Telis-televideó '95. 17.00 Ka­lendárium 1995. 17.50 Életjel. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 Üzlet. 18.30 Hogy is van ez? Társasjáték. 19.00 Gyereksarok. 19.13 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.15 Jalna. Francia-kanadai tévéfilmsorozat, 16/13. 21.10 Stúdió '95. 22.00 Százéves a mozi. Az anya. Szovjet néma­film (1926. FF!). 23.05 BBC­hfradó. 23.25 Képújság. TV 2 8.55 Képújság. 9.00 Közvetí­tés a Parlament üléséről. 16.35 Gyerekeknek. 17.05 Állatkli­nika a város szélén. Német­cseh tévéfilmsorozat. 18.00 A körzeti stúdiók műsora. 18.45 Tranzit. 19.20 Magnum. Ame­rikai bűnügyi filmsorozat. 20.15 Horn Gyula miniszterel­nök televíziós sajtókonferenci­ája. 21.00 Környezetünk hfrei. 21.10 Mindent, vagy semmit! 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 TS-Sportvarázs. DUNA 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Váltó. Gazda­sági magazin. 15.00 Betűvető. Nyelvművelő műsor. 15.30 A kékcinkék magánélete. Angol ismeretterjesztő film. 15.55 Edward és Mrs. Simpson. An­gol filmsorozat: Vénusz a hajó orrán. 16.45 Angol nyelvlec­ke. 17.10 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat. A visszatérés. 17.35 Orangután Zsófi kalandjai. Mária kaland­jai. 18.00 Híradó. 18.15 Her­kulesfürdői emlék. Magyar film. 19.35 Orchestra Femina. Delibes: Sylvia. Joplin: Há­rom darab. 20.00 Gazdakör. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Hír­adó. 21.15 Gorillák a ködben. 23.25 Táncház. Népzenei ma­gazin. 23.55 Nagy László: Táncbeli táncszók. HBO 16.30 Villám. Amerikai soro­zat. 17.30 Falcon Crest. Am. sor. Áldozatok. 18.30 Navigá­tor. am. film. 20.00 Elit kom­mandó. Am. akciófilm. 21.50 Melrose Place. Am. filmsoro­zat. 22.35 A nemek harca. Am. vígjáték. 24.00 Távoli unokatestvérek. Am. thriller. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 17.35 Műsor­kezdés. 17.45 Szegedi htrek. 18.00 Szeged Körút '95. Ma­gazinműsor (ism.). 18.50 Ze­ne. 19.15 Szegedi hírek (ism.). 19.30 Ifjúsági Televízió műso­ra. 20.00 Esti műsorkezdés. 20.10 Lélektől lélekig. Vallási műsor. 20.30 Kisfilm.: A talá­lékony nyuszi, Puszit Okto­pusznak. Rajzfilmek. Film: Bajkeverő. Francai vígjáték (ism.). 22.47 Szegedi htrek (ism ). 22.57 Műsorzárás. 22.58 Képújság. TELIN 6.00-17.15 Képújság. Minden órában: műsorismertetés, sze­gedi programok, lakás-lakbe­rendezés, háztartási gépek, elektronika, autómánia, szol­gáltatások; komplex reklámjá­ték. 19.15 Góóól-özön. 18.00 Telifon. 19.00 Szív TV: 19.10 Gyermekmozi. 19.30 Lazít­son. 20.00 Különjárat. 20.30 Alterego. 21.00 Buliét a világ végén. Film. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV kedd (ism.). 16.30 Képújság. 17.00 TKTV „Délután Után". A tartalomból: Műsorismerte­tés. A balesetmentesebb köz­lekedésért. Happy Blues Day Rakovits Istvánnal. 18.00 TKTV „Délután Után". Ben­ne: „Életet az éveknek" 3. rész. 18.30 Fiatalok képernyő­jében: Szegedi részvevők a Bécs-Budapest futóversenyé­ről. 19.00 ATV kedd. TKTV 2. 19.00 Szív TV. SZŐREGIKÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: 19.10 Gyermekmozi. 19.30 Lazítson Cindy Crawforddal. 20.00 Kü­lönjárat. 20.30 Mii kell a ba­bának? 2. rész. 21.00 Az őrült stoppos. VÁSÁRHELYI TV 17.00 Képújság. 18.00 Vásár­helyi Műhely (ism.). 19.00 Röplabda. 21.00 Szív TV ­Film. 23.00 Képújság. műhold MŰSOR 15 EUROSPORT 8.30 Golf Spanyolországból. 9.30 Táncverseny. 10.30 Olimpiai magazin. 11.00 Bra­zil labdarúgás. Szamba játé­kok. 12.00 A legszebb gólok. 13.00 Speedworid. Magazin. 15.00 Snooker Európa Liga. 16.30 Motoros magazin. Nem­zetközi autó- és motorverse­nyek. 18.30 A legszebb gólok. 19.30 Eurosport-hfrek. 20.00 Pankráció. 22.00 Labdarúgó UEFA Kupa. 24.00 Snooker Európa Liga. 1.00 Eurosport­hírek. DSF 6.30 Amerikai labdarúgás. 8.30 Játékok játéka. 9.00 Gi­lette. Magazin. 9.30 A sport klasszikusai. 9.45 Labdarúgó Bundesliga. 11.15 Nemzetközi labdarúgás. 12.00 Ötös akció. 13.00 Csodálatos sportok. Amerikai labdarúgás. 15.00 Tenisz Párizsból. Paris Open. 22.00 Pankráció. 22.55 Sport­riport. 23.00 Biliárd. 0.30 Pankráció. SUPER CHANELL 7.00 Hírek. 7.15 Mai témák. 9.00 Super-shop. 10.00 Euró­pai pénzkerék. 14.00 Kereske­delmi stratégiák. 15.00 Ameri­kai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Hírek. 18.30 Ka­landos rövidfilmek. 19.30 Se­lina Scott-show. 20.30 Orosz­ország ma. 21.00 Európa 2000-ben. 21.30 Hírek. 22.00 Jay Leno-show. 23.00 Lovass­port. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírmagazin. 1.00 Talkshow. 1-30 Jay Leno-show. 2.30 Se­lina Scott-show. 4.00 Oroszor­szág ma. 4.30 Európa 2000­ben. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 9.00 Cannon. Am. sor. Mozgó célpont. 10.00 Fantá­zia-sziget. Am. sor. Hős és hősnő kerestetik. 11.00 Min­den esetre Stefanie. Német sor. 12.00 Szerelemhajó. Am. sor. Vicki első szerelme. 13.00 Trapper John. Am. $or. Sztrájk. 14.00 Űrszerekek. Am. sci-fi sor. Terroristák ke­zén. 15.00 MacGyver. Am. sor. Régi barátságok. 16.00 Mindent vagy semmit. 17.00 A Partridge család. Am. sor. Kiskereskedelem. 17.30 Regi­onális műsorok. 18.00 Ilyen az élet! Wagenfeldék. Német sor. 19.00 Htrek. 19.05 Szerencse­kerék. 19.55 FC Bayern Mün­chen Raith Rovers. UEFA Ku­pa visszavágó labdarúgó-mér­kőzés. 22.10 Hunter. Am. sor. Két bűneset között. 23.00 Spi­egel TV-riport. 23.35 A köd. Am. horrorfilm. 1.15 Ismétlé­sek. RTL 5.30 RTL-hfrek. 5.35 Családi párbaj. 6.05 Jeopardy. 6.35 Jó idők, rossz idők. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt. 8.05 A Springfield-sztori. 9.05 Kalifornia klán. Am. sor. 10.00 Gazdag és szép. 10.30 Hétköznapjaink. Sor. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Csa­ládi párbaj. 12.00 Déli maga­zin. 12.30 Arany lányok. Am. sor. 13.00 Gyilkosság a hobbi­ja. Am. sor. Úton Las Vegas­ba. 14.00 Beszélgetés. Elsze­retted a barátom. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. Földön­kívüliek raböltak el. 16.00 Hans Meiser. •'Beszélgetés. Szexszimbólum voltam. 17.00 Jeopardy. Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Sor. 18.00 Jó estét! Az RTL vidéki maga­zinja. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbané­kony. Politikai magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. Né­met sor. 20.15 seaQuest DSV. Am. sci-fi sorozat. 22.00 T­különttmény. Am. akciófilm. 23.45 RTL - Éjszakai htrek. 0.15 Az 1999-es osztály. Am. akciófilm. 1.45 Csendes roha­nás. Am. sci-fi. 3.15 A Mars­nak asszonyok kellenek. Am. sci-fi. PR07 4.50 A mi kis farmunk. 5.35 Taff. 5.55 Egy fedél alatt. 6.20 Hupikék törpikék. 6.45 Ping­vincsapat. 7.10 Tapsi Hapsi. 7.40 Flintstone család. 8.10 Waltonok. Am. sor. 9.10 Alf. 9.40 Grace. Am. sor. 10.10 Baleseti sebészet. Am. soro­zat. 11.55 Szívtől szívig. Jó utat, Max! 12.55 Remington Steele. 14.00 Arabella Kiesba­uer talkshow-ja. 15.05 A mi kis farmunk. Am. sor. 16.05 Hupikék törpikék. 16.35 Ani­maniacs. 17«00 Tapsi Hapsi. 17.25 Flintstone család. 18.00 Egy fedél alatt. Am. sor. 18.25 Alf. Am. sor. A bűvészinas. 19.00 Grace. Am. sor. 19.30 Taff. 19.55 Hírek. 20.15 Is­merte a gyilkosát. Am. krimi. 22.00 Riporterek - magazin. 23.00 A rémület éjszakája. Am. film. 0.40 Hírek. 0.50 Is­métlések. 0 rádió KOSSUTH Óránként: htrek, időjárás, út­közben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falu­rádió. 8.10 Műsorszemle. 8.30 Mindennapi tudomány. 8.40 Pa­ragrafus - Mostantól fontos... 8.50 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.05 Napközben. 10.08 Két Lot­ti sorsolás. 11.05 Leonard Bernstein zenés játékait vezény­li. 11.35 Csutora, 2. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Ven­dég a háznál. 13.20 Minden­szentek ünnepe előtt. 13.30 Ta­núim lesztek! 14.05 Rádiótörté­netijegyzet. 14.10 Klasszikusok mindenkinek - Sába királynője (részletek). 14.55 Első közlés. 15.05 Tudományos szerk. 15.30 Nemzetközi vallási híradó. 16.00 Délutáni krónika. 16.05 Istentisztelet közvetítése Szent­gálról, a református templom­ból. 17.05 "Magyarországról jö­vök..." 17.25 A Szabó család, 1898. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Válogatta: Balla Margit. 20.05 Táncházban. 20.30 Határok nél­kül. 20.50 Tetten ért szavak (ism.). 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Médiavilág. 23.05 Felvételeiből válogat Hernádi Lajos. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műso­ra. 23.00 A BBC késő esti ma­gyar műsora. PETŐFI 4.30 Htrek. 4.33 Hajnali dalla­mok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Helykereső. 8.25 Rivaldafényben. 9.00 Hfr­percek. 9.15 Á hét embere. 10.00 Zene-szó - Lukácsi Bélá­val. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 MR 70 - Cigányzenészek han­galbuma. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hfrpercek. 13.15 Fúvó­szene. 14.00 Kettőtől ötig ­Csúcsforgalom. 17.00 Hfrper­cek. 17.15 Mágnes. 18.00 Ka­masz-panasz. 18.30 Helykeresó. 19.00 Hírek. 19.03 A magyar rock archívuma. 19.30 Jazz. 20.06 Rádiószínház - Detektí­vek szabadnapja (ism.). 21.00 Hfrpercek. 21.10 Manapság... 21.15 Világzene magazin. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Htrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pó­dium. 10.00 Hírek. 10.05 Rá­diószínház - Egy másodperc tö­redéke. 10.52 Romantikus ka­maramuzsika. 11.40 Darvas Fe­renc és Dobos Kálmán népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 Rézfúvós kamarazene. 14.00 Hírek. 14.05 A nagyratö­rő, 2. 14.55 Cár és ács - Részle­tek Lortzing operájából. 16.00 Hfrek. 16.05 Kíváncsiskodó. 16.35 Viotti: a-moll hegedűver­seny. 17.00 Társalgó (ism.). 17.50 Fleischer Antal emléke­zete. 18.00 Hfrek. 18.05 Meyer­beer: A hugenották - Ötfelvo­násos opera. 22.11 Hfrek. 22.16 A hét zeneműve (ism.). 22.46 Motetták. 23.00 Rádiószínház ­A csontok álmodása. 23.27 Al­ternatív diszkó. 24.00 Hírek. 0.05 Magyar előadóművészek felvételeiből. SZEGED RÁDIÓ 5.55-9.00 Alföldi Hírmondó. Zenés riportműsor. Szerkesz­tő: Marik István. A tartalom­ból: Műsorismertetés, időjá­rásjelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Emlé­kezzünk. 6.25 Lapszemle az országos lapokból. 6.30 Hfrek. tudósítások, meteor, program­ajánlat, lapszemle. 6.45 Reg­geli párbeszéd: Mecénások Szegeden. 7.00 Reggeli króni­ka (Kossuth). 7.15 Takaré­kossági világnap. 7.25 Orszá­gos lapszemle. 7.30 Hírek, tu­dósítások, lapszemle, körzeti időjárásjelentés. 8.00 Hírek, időjárásjelentés, útinform. 8.10 Hetilapok szemléje. 8.20 Pulzus. Egészségügyi maga­zin. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás. 9.00 Regionális szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 10.30 Regionális ro­mán nyelvű nemzetiségi mű­sor. 16.00-19.00 Zenés szórakoz­tató magazin a 94,9 MHz-en. RÁDIÓ 88 a 95,4 MHz-en, és 17 órától 100.2 MHz-en. Az adás ideje alatt hívható te­lefonszámok: 421-253, 421­353. 6.30-tól 8-ig félóránként, 8.00 órától 20.00 óráig órán­két: hfrek, sport, jelentés az időről, útinform. 6.00 Ébredj ránk! Reggeli információs műsor. Benne: 6.40 Lapszem­le, 6.50 Útravaló, 7.10 Ho­roszkóp, 7.20 Évforduló, szü­linapi köszöntő. 7.40 Névnapi köszöntő. 7.50 Recept. 8.10 Garaboly. 8.20 Programaján­lat. 8.30 Rádió-Lottó. 9.10 Börze. 9.20 Vám - Info. 9.45 TWG-percek. Szerk.mv.:He­gyi Sándor. 10.00 Exkluzív rovat: vendégünk a gyémánt­diplomás pedagógus Almási Ferencné. 11.05 A cukorbeteg gyerekekről - beszélgetés dr. Román Ferenc gyermekorvos­sal. 12.05 Recept csere-bere. 13.05 Őszi haj, divat, ápolás. A kérdésekre Nagy Sándor mesterfodrász válaszol. Szerk. mv.: Mező Éva. 14.05 Kíván­ságműsor. 15.05 DJ Tonya. Szerk. mv.: Marton János. 18.05 Kedd esti Plesi. Szerk. mv.: Pleskonics András. 22.00-1.00 Varázsfuvolák. Szerk. mv.: Papp Zoltán. Ze­nei szerkesztők: Tóth András, Tóth Péter, Marton János. MÉDIA 6 RÁDIÓ SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegy óráig a 100,2 MHz-en. Tel.: 325-202. Szerk. mv.: Nyem­csók Éva. 5.00 Ötről hatra, reggeli zenés ébresztő névnapi köszöntővel, évfordulónaptár­ral, slágerlistával, népi kalen­dáriummal. 6.00 Vegyes vá­gott. Információs százhúsz perc. Benne: 6.10 Mi történt a héten? 6.40 Lapozgató. 7.10 Kulturális ajánlataink. 7.38 Sporthírek. 7.55 RTV-műsor­ajánlat. 8.00 Szeglet - Dél­előtti magazinműsor. Benne: 8.20 Szomszédolás. 8.30 Tele­fonos játék. 8.50 Tárlatveze­tés. 9.10 A világ egy szeglete. 9.20 Poggyász. 9.30 Telefonos játék. 9.40 Illemtan. 9.50 Házi praktikák. 10.00 Lemezbemu­tató. TISZA RÁDIÓ a 100,2 MHz-en, naponta 11-17 óráig. Adástelefon: 495-495. Minden órában hí­rek, időjárás, úti információk. A hódmezővásárhelyi Ford Autócentrum bemutatkozása sok zenével és játékkal. 11.05 Patti-show - Patkós Attila mű­sora. 11.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei és lapszem­léje. 14.05 Délutáni diszkur­zus. 16.05 Orvospercek, dr. Kohán József műsora az uro­lógiai betegségekről. Vendé­ge: dr. Kiss Attila főorvos. Ze­nei szerkesztők: Nacsa Nor­bert, Kisvárdai Zsolt, Papp Zsolt. MÉDIA 6, SZENTES Adásidő: 5-13 és 18-02 óráig a 95,7 MHz-en. Telefon és fax: 63/312-148. 5.15-12.15­ig és 18.15-21.15-ig minden óra 15. percében hfrek, időjá­rás, minden egész órakor útin­form. 5.05 Zenés ébresztő. 6.20 Névnapi köszöntő. 6.30 Üzenj! 6.45 Programajánlat. 7.05 Sporthírek. 7.30 Lap­szemle. 7.45 Programajánlat. 8.30 Orvos válaszol... 9.30 Banya-tanya. 10.30 Magazin. 11.30 Kívánságműsor. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHz-en, kábeltévén: Szente­sen a 67,25 MHz-en, Csongrá­don a 103 MHz-en. Az adás alatt hívható telefon: (63)315­482. 13.30-kor, majd órán­ként: helyi hírek, tudósítások, időjárás. 13.00-15.00 Lapoz­gató - zene mellett. Lapszem­le adáskörzetünk újságjaiból. Kruzslicz Pál műsora. 15.00­18.00 Délutáni magazin. Szer­keszti: Besenyei Gábor. Taka­rékosság jegyében - a Takaré­kossági Világnapon. A bank­vezető és az utca embere mondja. Költekezik - mégis takarékos és fodítva. Kereske­dők szemével. Sok zene ­minden korosztálynak. horoszkóp np KOS: Mára elveszítet­• te magabiztosságát. Senkiben nem bfzik, legkevés­bé önmagában.Kérje meg ba­rátait, illetve kedvesét, helyet­tesítsék. V- BIKA: Két kézzel ^ szólja a pénzt, a takaré­kosság nem tartozik erényei közé. Senki sem várja el Ón­tól, hogy ajándékokkal hal­mozza el. "TT IKREK: Fáradhatatla­=t-lnul hajt, hatalmas mennyiségű feladatot képes el­végezni, természetesen, ha van kedve hozzá. Közben elfeled­kezik szeretteiről. Ű9 RAK: A mai nap leg­inkább a változásoknak kedvez. Ma olyan határozott­nak ériz magát, hogy szinte mindent el tud intézni. Si OROSZLÁN: Karri etje szempontjából ked­vezőek a körülmények, de tennie is kellene valamit. Ha ölbe tett kézzel ücsörög, zúgva szállnak el Ön mellett a lehetőségek. np I SZŰZ: Ha főnökei hi­I vatják nem kell megi­jednie, nem rossz hírt közöl­nek, sőt. Mondja el azonnal kedvesének is. ^v, MERLEG: Az ál modozásnak hatalmas teremtő ereje van. Nélküle szegényebbek lennének az emberek, de nem lehet min­dent csupán az álmainktól re­mélni. ni SKORPIO: Végül is mitől lenne jó kedve, anyagilag, lelkileg ingatag. Úgy érzi, minden összeeskü­dött Ön ellen. Pedig, ha job­ban belegondol - a hiba Ön­ben van! Z " NYILAS: Olyan rég­- óta él már egyhangúan, talán kissé magányosan, hogy a mai nap eseményei teljesen felvillanyozzák. Új érdekes is­meretséget köthet. T BAK: Elégedetlensé­ge ne vezesse ahhoz. hogy gorombaságával még rosszabb helyzetbe kerül. Fog­ja fel pozitívan a dolgokat, s minen jobbra fordul. VÍZÖNTŐ: Gy er­mekkora legszebb pil­lanatait hozza vissza ez a nap. Emlékeivel van elfoglalva, de azért környezetével is kellene törődnie. yf HALAK: Egyre csak a múltban kalandozik, a jelen most közömbös az Ön számára. így munkáját sem tudja kellő gonddal végezni. „tstvAte, Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. a (1FFL» Szegedi Területi Irodája az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja ügyfelei számára: fordítás, HITELESÍTÉS, tolmácsolás, lektorálás SZEGED, JÓZSEF ATTILA SGT. 67/A. Tet./fox: 06/62/481-550. Fax: 06/62/315-536. Félfogadás munkanapokon: 8.30-15.30-ig, pénteken 13.00-ig SZ & R ELEKTRONIK TV-, VIDEÓSZERVIZ Televíziója, videója rossz, gyorsan, sakszci Jen, garanciával javítjuk! Ingyenes kiszállás! A hirdetés felmutatója 10% kedvezményben részesül. NONSTOP HIBABEJELENTÉS Kukovecz Nana u. 21. T.: 477-909, 06-30-458-063 r SZUPER ELSZO KFT. MŰSZAKI ÁRUHÁZÁNAK AJÁNLATA 1 TUDJA, ahol Szegeden az árak legjobbak: nagy kedvezménnyel kaphatók Elaktralux, Whirlpool, Siemens, Zanussi, Candy mosógépek. Televíziók, videók, hifik igen kedvező áron Gáztűzhelyek, bojlerek, takarítógépek, porszívók, grillsütők, aiikrók, stb kaphatók. Kerskedelml hűtőbútorok, szeletelők, darálók stb Clm: Műszaki Áruház, Szeged, Fekete sas u. 28 Telefon 62/314-108 Díjtalan házig szállítás, OTP hitel, SZUPER ELSZO KFT. Szeged KAPCSOLT? Új telefonos játék Rózsa Györggyel NAPONTA, változó 5 külön­böző nehézségű kérdés helyes válaszainak kiválasztásával heti 62 OOO Ft nyeremény. oz sze^s v 06-90-320-203 A HÍVÁS DÍJA 72 Ft+áfa/perc hívhatói TELEMEDIA 2947-001 Grátisz Bála Mars tér ÓA. (Tálassal szemben) SZUPER EXTRA ŐSZI BUTIKÁRU és BŐRTÁSKÁK érkeztek! DEUTSCHE WELLE magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, ifjúsági magazin. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és'pénteken 19.30. KEDVES VENDÉGEINK! A Régi Zongoristák Klubja kővetkező összejövetelét november 2-án, csütörtökön, 19 órakor tartjuk. Mindenkit szeretettel várunk! HUNGÁRIA SZÁLLODA Tel.: 480-580 -*7A TELIN TV mai műsora 18.00 Telinfon magazin - SOS Lelkisegélyszolgálat - eszperantó jelen, jövő - squash amatőrverseny, valamint számítógépes játékok Műsorvezetők: Várkonyi Andrea és Horváth András. Telefonszámok: 325-072, 325-181 ZENNER VÍZÓRÁK 3100 Ft-tól lO db feletti vásárlás esetén 10% engedmény! Radal, Radal-Panel radiátorok viszont­eladóknak nagyker áron Vas-Műszaki Bolt Szeged, Kálvária tér -Kátay u. sarok Tel.: 313-735 Ábrahám Türesné

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom