Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-27 / 252. szám

4 KÜLFÖLD DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1995. OKT. 27. • A laikusok bölcsessége segítheti az ítélkezést Népi ülnökök vagy hatésági tanúk? Napjainkban egyre gyakrabban tapasztalható, hogy az embereket nehezen lehet „rávenni" bizonyos pluszfeladatok ellátására, különösen ha az zavarhatja őket munkahelyi kötelezettségeik teljesítésében. Mostanában ugyanis eléggé könnyen utcára kerülhet az, akivel a munkáitotó nem igazán elégedett. Úgy tűnik ez is a magyarázata annak, hogy a népi ülnöki teendők ellátására vállalkozók mostanában alaposabban mérlegelik, beálljanak-e Justicia szolgálatába. Egyáltalán szükség van-e rájuk a jogban jártas, hivatásos bíró mellett, vagy csupán a hatósági tanú szerepét kívánják rájuk osztani. Mivel ez a gondolat Szeged mellett a megye más nagyobb városában működő népi ülnökök körében is megfogalmazódott, kíváncsiak voltunk arra, vajon miként látja mindezt egy jogi szakértő. A felmerült kérdésekre a JATE kancellárjától, dr. Szabó Imrétől kértünk választ. • A bíráskodás története során mi indokolta, hogy a bírók mellett laikusokat is bevonjanak az igazságszolgáltatásba? - Ennek gyökerei messzire nyúlnak vissza. Amíg ugyanis egykor a görögök isteni szolgáltatásnak tekintették a bíráskodást, az később az isteni tudás letéteményeseire, a királyokra hárult. Ám idővel az ügyek úgy felhalmozódtak, hogy azokkal a király egyedül már nem tudott megbirkózni. így továbbadta a feladatokat előbb egyházi, majd világi bíróknak, akik már saját jogon döntöttek az igazságról. Amikor azonban az egy személyben eljáró bírói gyakorlat élt, bebizonyosodott: a döntéshozó, akinek ráadásul nem is volt jogi végzettsége, nem érthet mindenhez. Ezért logikusnak tűnt, hogy a bíráskodásba másokat is elsősorban káptalanokat vonjanak be. Ők viszont már jogi képzettséggel rendelkező emberek voltak. Végül az ő kezükbe csúszott át a bíráskodás, ami természetesen együtt járt a jogrendszerek stabilizálódásával, az írott jog kialakulásával. Mivel ez a helyzet sem bizonyult tökéletesnek, hiszen a jogot végzett emberek nem ismerhették eléggé alaposan az egyéb szakmák történéseit, az azokra vonatkozó vitás kérdések eldöntéséhez kívülről kellett bevonni egy-egy szakembert. Ez már a népi ülnökös bíráskodás kezdete volt, amelynek tényleges elődje a német rendszerben a Schöpfe-bíráskodás, míg az angolszász területen esküdt bíróságok működtek. • Hazánkban milyen ügyek tárgyalásánál vették, illetve veszik igénybe a népi ülnököket? - Nálunk a népi ülnökök jelentik a laikus „elemet" a bíráskodásban, akik 1945 előtt inkább a szakbíráskodásban - kereskedelmi, munkaügyi perekben - voltak jelen. Később, '45 után, szovjet mintára, általánossá akarták tenni jelenlétüket az elsőfokú ítélkezésben annak érdekében, hogy mindenütt megnyilvánulhasson a népi bölcsesség. Menet közben viszont kiderült: bizonyos perekben, így többek között a tulajdonjoggal vagy szavatossági kérdésekkel kapcsolatos döntéseknél, a jogi szakmával nem rendelkező ülnökök nem tudnak aktívan részt venni. A jogalkotók éppen ezért az úgynevezett egyes bíráskodás esetét amikor csak egy szakbíró ítélkezik - a gyakorlati tapasztalatok alapján kezdték egyre jobban kiterjeszteni. 9 Mennyire gyakori az a polgári pereknél? - Ezek döntő többségét egyes bíró bírálja el. A gyermekelhelyezési pereknél vagy házasságfelbontásnál, illetve munkaügyi esetekben azonban kimondottan előnyös ha a döntésben ülnökök is részt vesznek. 9 Az ítélkezés folyamatában miben nyilvánulhatnak meg a bíróval egyenlő jogaik? - A tárgyalás idején például ugyanúgy kérdezhetnek, mint a bíró, az ítélethozatalnál pedig véleményt alkothatnak. Amennyiben nincs egyetértés, a döntés meghozatalánál az ő szavazatuk is egynek számít, azaz a két népi ülnök akár le is szavazhatja a szakbírót. 9 Aktív és tartalmas részvételük azonban személyi adottságaikon kívül jelentős mértékben függ a feltárt tények alapos ismeretétől. Am a szakbíró - feltehetően objektív okok miatt is nem fordíthat mindig elég időt arra, hogy egy kevésbé felkészült vagy az újonnan belépő népi ülnöknek mindent elmagyarázzon. Emiatt vannak, akik úgy érzik, nem veszik őket igazán komolyan, fellépésük formális, inkább csak hatósági tanúként tartanak igényt jelenlétükre. - Nekem nincs tudomásom arról, hogy bármelyik bíró vissza akarná szorítani a népi ülnökök „mozgásterét", vagy figyelmen kívül hagyná az adott üggyel kapcsolatos észrevételeiket. Természetesen ha a vélemények ütköztetésekor az ülnök bátortalan, előfordulhat, hogy a bíró „lehengerli" őt. Ha pedig mégis történne valami jogtalannak vélt, hátrányos megkülönböztetés, akkor a problémával az adott bíróság elnökéhez kell fordulni. N. Rács Judit Hakimi Diána október 25-én, 14 óra 30 perckor jött a világra, 3190 grammal. Édesanyja Haraszti Andrea, édesapja Hakimi Mirwais (Szeged). Juhász Lajos október 26-án, 0 óra 15 perckor született, 3440 grammal. Édesanyja Tóth Erika, édesapja Juhász Lajos (Szeged). Radvánszky Adrienn október 26-án, 12 óra 5 perckor jött a világra, 3940 grammal. Édesanyja Szél Anna, édesapja Radvánszky György (Jánoshalma). Szalai Martin október 25-én, 9 órakor született, 3200 grammal. Édesanyja Szalai Klára, édesapja Mészáros Ferenc (Újszentiván). Szabó Tamás október 25-én, 14 óra 53 perckor jött a világra, 3600 grammal. Édesanyja Czvalinga Judit, édesapja Szabó Imre (Szeged). Nagy Réka Cintia október 25-én, 18 óra 10 perckor született, 3150 grammal. Édesanyja Kovács Edit, édesapja Nagy Zsolt (Békéscsaba). Szívből gratulálunk! AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN ma: 15 órától Szerepjáték Klub. 19 órálól Dark New Wave Club; ma és holnap: Meglepetés kindertojás kiállítás, 10-18 óráig. programajánlat MA A ZSOMBÓ1 MŰVELŐDÉSI HÁZBAN 14.30-kor kezdődik a gyermekszínház előadása: Odor esete. CSERE BERE KLUB gyerekeknek, délután 4 órától a Ságvári Endre Művelődési Házban. A JATE KLUBBAN 19 és 21 órakor videómozi - Monty Python: Gyaloggalopp. HOLNAP A MEOE SZEGEDI SZERVEZETE tenyészszemlét (VH-es és IX-es fajtacsoport részére) és vaddisznó versenyt rendez 8 órától, a kutya iskolában. A SZEGEDI VADASPARKBAN (Kálvária sugárút) 10-12 óráig Gyere, simogasd meg az óriáskígyót címmel játékos programja várják az egyénileg vagy családdal kilátogató gyerekeket. MÚZEUMI MATINÉ: Darvak országútján címmel biológiai foglalkozást lesz 10 órától a Móra Ferenc Múzeumban, dr. Csizmazia György vezetésével. SUGÁRZÁSOK, VEGYSZEREK, vegyi anyagok rákkeltő hatásai címmel Schultz Tihamér sugárzáskutató mérnök tart előadást 15 órától a Juhász Gyula Művelődési Központban. Utána ingyenes sugárzásmérés Geiger-Müller mérővel. A SZIMPLA SZÍNPAD előadása - Ionesco: Különóra 17 órakor kezdődik a Juhász Gyula Művelődési Központban. A VÁROSI ROCK KLUBBAN, a Juhász Gyula Művelődési Központban 19 órától Abigél (Gyula) és Időrablókkoncert lesz. A JATE KLUBBAN 21-03 óráig Mi-csoda buli. Házigazda: Mátrai Róbert. A BLUES BELL 21.30-tól a Jam Pub-ban játszik. Az Alkotóházban (Árbóc u. 1-3.) ma: 14-18 óráig szövés. 'ARANYEKSZER-N VÁSÁR a Firenze Bnutique-han. Vadonatúj kollekciók, egyedi ékszerek. EZÜST ékszerek a legújabb indiai fazonokból. Arany J. u. Stefánia sarok Forgalomváltozás Az elkövetkezendő napokban forgalmi változások lesznek Szegeden. Október 27-től, azaz mától az Északi városrészben a Csongrádi sugárút mellett lévő szervizutat (a Csongrádi sugárút 72. sz. épület előtt) lezárják. A szervizútból zsákutca lesz. Október 29-én, vasárnap délután 4 órától a Csillag téren körforgalmat vezetnek be. A körforgalmú útnak elsőbbsége lesz a csatlakozó utakkal szemben. Éjszakai rablók Kiszomboron Két álarcos férfi szerda éjjel megtámadott és kirabolt egy hetvenöt éves férfit Kiszomboron. A támadók a nyitva felejtett (hagyott?) bejárati ajtón jutottak be a házba. Az idős tulajdonosnak nem lehetett kétsége látogatói aljas szándéka felől, ugyanis az álarcosok azonnal ütni kezdték. Nem ököllel, hanem gumibot-szerű tárggyal mértek a védekezni képtelen áldozatra súlyos ütéseket és törték össze csontjait. Közben értékei felől faggatták, ráüvöltöttek az idős férfira, ha nem mondja meg, hol rejtegeti pénzét, rágyújtják a házat. Hogy ez nem üres fenyegetés volt, bizonyítja, több liter gázolajat locsoltak szét a szobában. A ház tulajdonosa azonban „megnémult", nem árulta el dugipénzének rejtekhelyét, a gengszterek azonban mégsem távoztak üres kézzel, találtak háromszázezer forintot az egyik szekrény fiókjában. A két támadó, mielőtt leléptek volna, ágyához kötözték a kirabolt férfit. O. Z. t ENERGO-THERM Kft. Vaillunt, Junkers, Radiant, Óceán, Alutherm teljesítményszabályozón álló és fali kazánok, Thermo ÖV. Viessmann kazánok. Romantik radiátorok akciós áron! VOGEL-NOOT radiátorokra RENDKÍVÜLI, W/o-OS KEDVEZMÉNYI Szeged, Budapesti krt. 37. T./fax: 485-650 Építőanyag-kereskedelmi Raktáráruház Kisméretű tégla: 18 Ft/db, kettős méretű tégla: 28 Ft/db, B/30-as tégla 38 ft/db, betonacél: 85 Ft/kg, márvány járólapok 5000 Ft/nm, padlólapok.. Árak az átát tartalmazzák. Telephely: Szeged, Fonógyári u. 24. Tel.: 62/421-875. Rendelésfelvétel: Szeged, Kossuth L. sgt. 23. Tel.: 62/481 -580. 9 /. Szegedi Paprika Dixieland Fesztivál Terel a tradicionális jazznek! Napfény, füMjjcr, egzotikum... JAMBO KENYA nov. 27-töl kéthetente charterjárattal Budapest-Mombasa-Budapest - ismerkedés fekete Arfikával 16 nap/14 éj 149 900 Ft/fő BRAZÍLIA—RIO DE JANEIRO nov. 7-től havonta 10 nap/7 éj 159 900 Ft/f6 EGYIPTOM-HURGHADA nov. 28-tól kéthetente 8 nap/7 éj 61 900 Ft-tól/fő/hét 76 900 Ft-tól/fő/2 hét - fakultatív programok Luxorba, hajókirándulások DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG nov. ÍO-tól havonta 10 nap/9 éj 189 900 Ft/fó THAIFÖLD Bangkok tengerparti nyaralással novemlier 9-től kéthetente 16 nap/14 éj 149 900 Ft-tól/fő -összeköthető Szingapúrral, Malajziával, Balival... VILLÁMLÁTOGATÁS NEW YORKBA a MALÉV nonstop járatával. nov. 23., 30. 5 nap/3 éj 99 900 Ft/fó - az ár tartalmazza a Macskák c. musical belépőjét A TAN-TÚRA AIR SERVICE ÖSZI AJÁNLATA Kedvezményes repülőjegyek Tan-Túra klubtagoknak New York Toronto, Montreal Prága München Amsterdam 60 000 Ft 66 000 Ft 19 000 Ft 22 000 Ft 33 (XX) Ft 54 000 Ft 59 400 Ft 17 100 Ft 19 800 Ft 29 700 Ft TAN-TURA UTAZASI IRODA: Szeged, Kálvária sgt. 16. Tel.: 325-488, 323-287 Halottak napiára várjuk kedves vásárlóinkat koszorú és vágott virág bő választékával. Sárga Rázsa virágüzlet Szeged, Victor Hugó u. 4. T.: 312-302 Szorgalmas asztalos munkatársat keresek Érdeklődni tel.:313-011 A nagy nyári szabadtéri Joe Murányi koncerten már hallhatta a közönség, hogy készülnek valamire a szegedi dixie-sek, hiszen ott hangzott el először nyilvánosan, hogy létezik a Szegedi Dixielandért Alapítvány. S hogy mennyire él és létezik, azt bizonyítja Kiszin Miklós és Háló Pál. akik az I. Szeged Paprika Dixieland Fesztivál főszervezőiként már egy új kezdeményezésről számolhatnak be. K. M.: Régóta piszkálta a szegedi zenészek „csőrét" a salgótarjáni jazz-fesztivál, hogy egy kis város már tíz éve rendez profi módon rangos, nemzetközi dixieland találkozót, ahol többek között a Molnár Dixieland Pro Urbe-díjat kapott. Akkor kezdett el mozogni bennünk az ötlet, amikor Irakli és Joe Murányi fellépésén láttuk, hogy milyen széles az igény erre a muzsikára itt Szegeden is. S azért gondoltunk külön fesztiválra, mert a jazz napok programja elsősorban a modern jazz köré szerveződött, a tradicionális műfajok szinte teljesen kiszorultak innen. H. P.: - A fesztivál alaptőkéjét az önkormányzat támogatása adta, pont Joe Murányi fellépésén jelentették be, hogy az alapítvány számára 200 ezer forintot utalnak át. Természetesen további támogatókra is szükségünk volt, főtámogatónk a Paprika Rt., legfontosabb partnereink közé tartozik a Cenzor Bróker, a Matáv, a Déltáv és a McDonald's. 9 Kik lesznek az I. Szegedi Paprika Dixieland Fesztivál résztvevői? K. M.: - Mivel először próbálkozunk, így csak hazai zenekarokat hívtunk meg, de azt hiszem, minden jelentős dixieland csapat itt lesz. November 3-án pénteken a Bartók Béla Művelődési Központban kezdődnek a koncertek, először a Bényei Tamás által vezetett Hol Jazz Band lép fel, majd a Papa Fleigh Company, végül a Molnár Dixieland Band. A jam session ezen az estén 11 órától a Bounty Pub-ban lesz, ahol természetesen bárki beszállhat az örömzenélésbe, itt egyébként a belépés is ingyenes. A programok másnap a Tantusz Művelődési Házban folytatódnak, ahol a Dreher Budapest Ragtime Band, a Blaskó Dixieland Jazz Band és a Benkó Dixieland Band muzsikál. Az érkező vendégeket mindkét este a fiatalokból álló Stefánia Dixieland fogadja, akik az előtérben zenélnek majd. H. P.: - S nehogy kifelejtsük: a fesztiválon Berki Tamás konferál, aki természetesen Benkóékkal majd énekelni is fog. S lehet, hogy furcsának tűnik a három helyszín, számunkra azonban öröm, hiszen azt jelenti, hogy már a művelődési házak között is megindult egy verseny: melyikük adjon otthont a fesztiválnak. Reméljük a közönség is magáénak érzi majd az új rendezvényt. T. V. (Folytatás az 1. oldalról) 9 Milyen telefonszámon lehet jegyet előjegyeztetni? - A 62-375-133-on és a 375-007-es faxon - válaszolta az igazgató. - Nagyobb létszámú csoport esetében nem árt legalább egy héttel előtte jelezni. Természetesen a családok, egyéni érdeklődők - kisebb-nagyobb várakozás után - mindig beférnek, nekik nem szükséges telefonálniuk. Tegnap délelőtt a látogatók meglepetésére az első csoportból került ki a 100 ezredik látogató, akit Trog„Csodás a Feszty-körkép" mayer Ottó, a Móra Ferenc Múzeum igazgatója, Ratkai Imre, a megyei közgyűlés alelnöke és Nagy László igazgató köszöntött. A tatabányai Imre Ferencné - aki a Komárom megyei nyugdíjbiztosításnál dolgozik könyvelőként - emlékplakettet és állandó belépőt kapott ajándékba. - Munkamegbeszélésre utaztunk Szegedre, egyúttal beugrottunk Ópusztaszerre, hogy megnézzük a Fesztykörképet - magyarázta lelkendezve. - Olyan gyönyörű, hogy egyszerűen nem akartam hinni a szememnek, amikor megláttam. Otthon mindenkinek el fogom mesélni: ezt nem szabad kihagyni, látni kell. Az pedig külön öröm számomra, hogy én lehettem a 100 ezredeik látogató és ilyen kedves ajándékkal leptek meg, ezzel még emlékezetesebbé tették számomra a látogatást, a kirándulást. V. F. S.