Délmagyarország, 1995. október (85. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-10 / 238. szám

2 KÜLFÖLD DÉLMAQYARORSZÁQ KEDD, 1995. OKT. 10. történelmi krónika Október 10. • Göncz Árpád Bulgáriában „Bulgária és Magyarország egy irányba halad" „Itt az ideje, hogy kissé meglazult kapcsolatainknak visszaadjuk régi baráti melegségét, ismét támogassuk egymást minden téren, kulturális, gazdasági és politikai területeken egyaránt" - jelentette ki hétfőn a szófiai repülőtéren adott nyilatkozatában Göncz Árpád köztársasági elnök. 19. Szíriában, az Antiokheia melletti Daphnében meghal Caius Julius Caesar Germanicus római hadvezér. 1307. A rákosi gyűlés Károly Róbertet ismeri el királynak. (Csák Máté, Kán László, Kőszegi Iván és Henrik nem vesz részt a gyűlésen. Jelen van viszont négy nádor: Aba Amadé, Ákos nembeli István, Borsa Kopasz Jakab és Rától nembeli Loránd.) 1526. A szultán serege Nándorfehérvárnál átkel a Dunán és elhagyja Magyarországot. A Szerémség váraiban azonban török őrség marad. 1717. II. Rákóczi Ferenc néhány hívével megérkezik a törökországi Gallipoliba. Megérkezésekor a hadi helyzet következtében az Áusztria elleni háborúba való bekapcsolódás már minden időszerűségéi elveszítette. 1732. A szegedi tanács 600 Fi jutalmai szavaz meg Orczy Istvánnak, a jász-kunok adminisztrátorának és főkapitányának. aki közben adományt nyert Péteri és Kisszállás Pusztákra. Orczy cserébe megújítja az 1726. évi egyezséget, majd lemond tisztéről, utóda Podhradszky György. 1794. A Szuvorov gróf Bordatöréssel és súlyos fejsérüléssel szállították kórházba ma délelőtt a krími parlament volt elnökét, Szergej Cekovot. Az Ukrajnához tartozó Krimi Autonóm Köztársaság törvényhozásának előző, Moszkva-barát elnökét ismeretlen személyek szimferopoli otthona előtt várták, majd amikor Cekov kilépett a Az Egyesült Arab Emírségek felebbviteli bírósága hétfőn zárt ajtók mögött megkezdte a gyilkosággal vádolt Sarah Balabagan filippfnó szolgálóleány ügyének újratárgyalását. Balabagant másodfokon már halálra Ítéltek, mert a vád szerint meggyilkolta emfrségekbeli munkaadóját. A tárgyalást rövid idő múlva október végéig elnapolták, hogy újabb tanúkat hallgathassanak meg. A felebbviteli tárgyalást az alaini iszlám bíróság előtt lartják. Az Abu Dzabitól 160 kilométerre keletre fekvő oázisban jelen vannak Sarah családtagjai, diplomaták és a Fülöp-szigetekek kormányának képviselői. Sarah ügyvédje szerint ..olyan erkölcsi kérdésekről van szó, amelyeket a fiatal lány érdekében nem lehet nyilvánosság előtt tárgyalni. " Sarah perének kezdete óta most először rendeltek el zárt tárgyalást. Ott van Pierre MendesFrance egykori francia miniszterelnök felesége is. tábornok vezette orosz hadsereg a maciejowicei ütközetben döntő vereséget mér a lengyel fölkelőkre. Tadeusz Koscivszko vezérkarával együtt fogságba esik. 18^7. A Dunagőzhajózási Társaság Szolnok és Szeged között gőzhajójáratot indít. 1907. Választójogot követelő szociáldemokraták sztrájkja Szegeden és tüntető „körmenete" kb. 1500 résztvevővel. 1911. Kínában a polgári forradalom megdönti a mandzsu dinasztiát. December 25-én a tartományok küldöttei Sjun Jatszenl választják a Kínai Köztársaság elnökének. 1919. A szövetségesek a bolsevista Oroszországgal szemben gazdasági blokádot rendelnek el. 1964. Tokióban megnyitják a XVIII. nyári olimpiát. 1981. Bonnban mintegy 300 ezer ember békés tüntetéssel áll ki a béke és a leszerelés mellett. Ez az NSZK történetének legnagyobb tüntetése. 1991. Milosevics szerb és Tudjman horvát elnök, valamint Kadijevics szövetségi nemzetvédelmi miniszter megállapodik Hágában, hogy a jugoszláv szövetségi hadsereg egy hónapon belül kivonul Horvátországból. házból, megverték - jelentette a Szabadság Rádió. A félsziget hatóságai egyelőre nem közöltek semmit a Cekov elleni támadás részleteiről. Szergej Cekov házelnöktől július 5-én vonta meg a bizalmat a krimi parlament, amelynek élére az ukrán törvények betartását hangoztató Jevhen Szuprunyuk került. Az államfő Zselju Zselev köztársasági elnök meghívására érkezett háromnapos hivatalos látogatásra Bulgáriába, ahol a köztársasági elnökön kívül tárgyal Zsan Videnov miniszterelnökkel, beszédet mond a szófiai parlamentben, ellátogat Várnába, s a szófiai Szent Kliment Ohridszki Egyetem díszdoktorává avatják. Göncz Árpád a repülőtéri fogadtatáskor kijelentette, hogy fontos tárgyalásokra számít a bolgár fővárosban, látogatása a kapcsolatok elmélyítését szolgálja, nemcsak gazdasági, hanem politikai téren is, hiszen a két ország egy irányba halad. A magyar államfő szófiai látogatásának személyes vonatkozása is van. Mint mondta, hivatalosan ugyan Willy Claes NATO-főtitkári kinevezése annak idején meglehetősen fantáziátlan választás volt, amely azóta az észak-atlanti szövetség legkomolyabb problémájává mérgesedett - írta hétfői kommentárjában a The Times. Az első számú brit politikai napilap elemzése szerint Claes személye immáron olyan súlyos kolonc a katonai szervezet nyakán, hogy nincs más választás: a lehető legnyersebb módon ajtót kell neki mutatni. Willy Claes természetesen váltig bizonygatja ártatlanságát, de már rég nem az a kérdés, hogy a főtitkár valóban beszennyezte-e kezét az Agusta-ügyben, vagy sem, hanem az, hogy mekkora károkat okoz a NATO-nak, ha továbbra is tíz körömmel kapaszkodik székébe - olvasható a The Times feltűnően ingerült szerkesztőségi cikkében. A vezető londoni újság szerint Claes hiába mondogatja, hogy „nincs itt az ideje cserben hagyni a hajót" , ha gondolatai nem a hajó kormányzása körül forognak. A szövetség első először jár Bulgáriában, nem hivatalosan azonban többször is járt ott, és ezért fogalmazott úgy, hogy „hazajött". A szófiai repülőtéren Göncz Árpád fogadására megjelentek között volt az államfő egyik volt cellatársának lánya és férje is. embere a következő hetekben nyilvánvalóan elefántcsonttoronyba zárkózik majd ügyvédeivel, s ugyanakkor értelemszerűen nem tartózkodhat a kapitányi hídon is - olvasható a The Times kommentárjában. A brit lap szerint a NATO a boszniai háború végjátékának közeledtével olyan kritikus hitelességi próba előtt áll, amelynek során a felső vezetésnek sziklaszilárdan kellene állnia a helyén. Ehelyett a szövetség csúcsain szinte légüres térhez hasonlatos állapotok uralkodnak, s ezért egyetlen személy a felelős, maga a főtitkár - írja keményen elmarasztaló hétfői cikkében a The Times. SZEGEDI KEMENYSEPRÖIPARI KFT. Tüzeléstechnikai szaküzletünkben szaktanácsadás mellett készüléktől a kéményig teljes körben vásárolhat Készletünk: - alumínium és savállá acél kémények A - kéménybélésanyogofcjA - füstcsövek, idomot - tüzelőberendezések Szeged, Moszkvai krt. 27. sz. Tel.: 485-077 menti ország államfője a Fülöp-szigeti kormány nyomására elrendelte az ügy újratárgyalását. Manila az (télét enyhítését szerette volna elérni. Ennek azonban éppen az ellenkezője történt. Sarahot halálra ítélték arra való hivatkozással, hogy a lány a gyilkosságot jó előre kitervelte. Előterjesztettek egy olyan orvosi vizsgálati leletet, amely nem erősítette meg a fiatal lányon elkövetett erőszakot. A meggyilkolt férfi fia megerősítette, hogy nem fogadják el az iszlám törvények szerint a családnak megítélhető vérdíj kifizetését, és nem bocsátanak meg a lánynak. Az emírségek egyik, névtelenségéhez ragaszkodó tisztségviselője szerint viszont folytatják az erőfeszítéseket annak érdekében, hogy a meggyilkolt - 85 esztendős - hfohamed Abdallah Balusi családja fogadja el a btróság által meghatározott vérdíjat, vagyis a büntetést pénzzel váltsák meg. Az al Haledzs cfmű emírségi újság vezércikkében élesen bírálta a nyugati médiákat és alapítványokat, hogy továbbra is Sarah védelmére kellnek figyelmen kívül hagyva az emírségek jogrendjét és az ottani szokásokat. Ivanovné Ball Mária annak a Bali Sándornak a lánya, akivel Göncz Árpád 1956 után együtt raboskodott. A magyar köztársasági elnök államfőnek kijáró tiszteletadással megrendezett fogadtatását a Bojana rezidencián tartották, majd Október 10-én, a Koreai Munkapárt megalakulásának ötvenedik évfordulóján Kim Dzsong Ilt, a néhai elnök, Kim ír Szen fiát és politikai örökösét hivatalosan a párt központi bizottságának főtitkárává nyilvánítják. Ezt közölte az ITAR-TASZSZ pekingi tudósítója az ottani északkoreai nagykövetséghez közel álló, jól tájékozott forrásokra hivatkozva. A jelentés szerint erre utal egyebek mellett az a tény is, hogy Csiang Cömin kínai elnök személyesen vesz részt az évforduló alkalmából az Észak-Korea pekingi nagykövetségén rendezendő ünnepélyes fogadáson. A nevezett források úgy tudják, hogy a kínai elnököt előre tájékoztatták Kim Dzsong II küszöbönálló megválasztásáról. Ezt a hírt megerősíti az AP jelentése is, amely szerint az észak-koreai vezető A tűzszüneti határidő, hétfő éjfél előtt néhány órával Boszniában még teljes erővel zajlottak a harcok, s teljesen bizonytalan, hogy a fegyvernyugvás életbe léphet-e. Szarajevói ENSZ-szóvi vők hosszasan sorolták a harctéri fejleményeket, a boszniai szerb légierő pusztító támadásait és a horvát hadsereg Mrkonjic Grad elleni támadását. Közölték, hogy Szarajevóban nincs még sem villany, sem gáz, noha ez szintén a tűzszünet előfeltétele. Az egyetlen eredmény az, -Jé FIGYELEM! í A SIKER I Oktatásszervező Bt. folyamatosan indít 1 hónapos, 60 órás valutapénztárosdevizakezelő tanfolyamokat. X szeptember 11-én (szerdán) 15 órakor Szegeden, Bartók Béla Műv, Központban a helyszínen is lehet jelentkezni. Tandíj: 17 000 Ft, két részletben fizethető Jelentkezés: Magyar Dénesnél Tel.: 320-958, ^ 06-60-3030-245 Göncz Árpád és Zselju Zselev négyszemközti tárgyalást kezdett. - Nem vetélkednünk, hanem segítenünk kell egymást az európai struktúrák felé vezető úton - jelentette ki hétfőn Szófiában Zselju Zselev bolgár elnök Göncz Árpád köztársasági elnökkel tartott tárgyalásai után. A bolgár államfő elmondta, hogy a - későbbiekben a küldöttségek tagjaival együtt folytatott tárgyalásokon tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, az átalakítások menetéről, azokról a szinváltoztatásokat hajtott végre a hadsereg legfelső vezetésében, jelezve, hogy mint legfőbb katonai parancsnok szilárdan kézben tartja az irányítást. A Koreai Munkapárt megalakulásának évfordulója előtt két nappal, vasárnap Cshö Kvangot, az eddigi vezérkari főnököt nevezték ki az új védelmi miniszternek. A 77 esztendős Cshö Kvang, aki egyben marsaili rangot kapott, a februárban rákban elhunyt O Dzsin U megüresedett posztját vette át. O az úgynevezett forradalmi elit első nemzedékének képviselője, segített Kim Ir hogy Gorazdében egy évi szünet után a hét végén Szarajevóból megérkezett egy ENSZ-segélyszállítmány, 116 tonna gabona. Korábban néha indulhatott ugyan szállítmány az egyetlen kelet-boszniai muzulmán beszögellésbe, de csak Belgrádból, szerb ellenőrzéssel. A legsúlyosabb támadások a Tuzla környéki Zivnica menekülttábort érték, legkevesebb 11 személy vesztette életét a vasárnapi és hétfői szerb ágyúzás következtében. Az Usora folyó völgyét a szerbek repülőgétekről, amelyeket a reformok terén elértek. A sokoldalú együttműködés kérdéseinek megvitatásakor szó volt a Közép-európai Kezdeményezésről, a CEFTA-ról, ahol Bulgária Magyarország támogatását élvezi, valamint az európai struktúrákhoz, közöttük az Európai Unióhoz, a NATOhoz, a Nyugat-európai Unióhoz való csatlakozásról. A néhány perces tájékoztatón Göncz Árpád kiemelte: nyilvánvalóan egyfelé vezet a két ország útja. függetlenül attól, hogy Bulgária és Magyarország más-más régióhoz tartozik. Kijelentette, hogy látogatása nem az első mérföldkő a két ország kapcsolataiban, de az a benyomása, hogy ezt követően gyorsulni fog az együttműködés fejlesztése. Szen személyi kultuszának kiépítésében. Ugyancsak marsallá nevezték ki a 75 esztendős Li U1 Szült, aki továbbra is tagja a Kim által vezetett nagy hatalmú Katonai Bizottságnak. Előléptettek még további tíz tábornokot, valamennyiüket Kim bizalmasának tartják. Észak-Korea 1,2 milliós hadserege Kim Ir Szen fiának és politikai örökösének fő támasza. Kim Dzsong Ilt 1991-ben legfőbb katonai parancsnokká nevezték ki, de tavaly elhunyt apjának egyéb címeit eddig nem kapta meg. pékről bombázták, itt öten haltak meg és ötvenen sebesültek meg, tíz ember életéért még küzdenek az orvosok - jelentette a zágrábi rádió. A körzet központjából. Teslic térségéből gyakorlatilag elüldözték a nem szerb lakosokat: 240 horvát és több mint 400 muzulmán érkezett a frontvonalon keresztül a kormányerők fennhatósága alatt lévő területre. A horvát hadsereg közben a Banja Luka-i külső védelmi gyűrűhöz tartozó Mrkonjic Gradot vette ágyútűz alá, itt is többen meghaltak, sok a sebesült. • Próbaper az Emirátusokban Az elítélt szolgálóleány Filippíno asszonyok tüntetnek Sarah felmentéséért. (MTI-Telefotó) aki alapítványt hozott létre Sarah megmentéséért. Marie-Claire Mendes-France alapítványa nevében tiltakozott a zárt tárgyalás elrendelése miatt. A 16 éves muszlint szolgálóleányra szeptemberben mondták ki a halálos ítéletet, amiért 34 késszúrással meggyilkolta munkadóját, aki korábban megerőszakolta őt. Az első fokú bíróság júniusban ítélkezett, s bár a gyilkosság elkövetésében vétkesnek találta, figyelembe vette az erőszakra való hivatkozást. Ezért akkor a vádlottat hétévi börtönre és 40 ezer dollár vérdíj kifizetésére ítélte. Az elszenvedett erőszakért viszont 27 ezer dollárnak megfelelő összegű kártérítést ítélt meg neki. Szultán al-Nahajan sejk az Öböl m A M 0 K T 0 B E R 4 V E L U X TETŐTÉRI ABLAKOK NAGYKANIZSAI BARNA PILLÉRTÉGLÁK H I M E X HÓDFARKÚ CSEREPEK INTERSPAN FAFORGÁCSLAPOK BAJAI NYÍ LÁSZÁRÓK TÉRBURKOLÓK ÉS MOZAIKLAPOK -10% -10% -10% -5% -5% -5% Rókusi Tüzép 6724 Szeged, Szatymazi u. 2. Tel. 62.476-876 Fax. 62.476-669 • Moszkvával barátkozott... Megverték a krími parlament volt elnökét • Claesnak mennie kell Súlyos kolonc a NATO nyakán Kétséges a tűzszünet Boszniában • Észak-Korea Kim Dzsong II főtitkár lesz?