Délmagyarország, 1995. szeptember (85. évfolyam, 205-230. szám)

1995-09-29 / 229. szám

TT 1 T i 1 >»! PÉNTEK, 1995. SZEPT. 29. 1995. SZEPTEMBER 29., PÉNTEK NÉVNAP: MIHÁLY A Nap kel 5 óra 39 perckor, nyugszik 17 óra 29 perckor. A Hold kel 11 órakor, nyugszik 20 óra 31 perckor. A Tisza vfzállása csütörtökön Szegednél 91 cm, vízhőfok 16,5 °C, Csongrádnál -54 cm, Mindszentnél 30 cm, a Maros Makónál -39 cm. NYOLCVANÖT ÉVES Kovalovszky Miklós (sz. 1910.) nyelvész és irodalomtörténész, tanár, 1952-84 közt az MTA Nyelvtudományi Intézetének főmunkatársa. 1946-49 közt a Magyarosan című folyóirat szerkesztője. A Nyelvművelő kézikönyv (1980, 1985), a Magyar értelmező kéziszótár (1972) szerkesztője. Fő műve az Emlékezések Ady Endréről című ötkötetes dokumentumgyűjtemény szerkesztése, magyarázata (1961-1993). NYOLCVAN ÉVE született Barta György (1915— 1992) állami díjas geofizikus, akadémikus, egyetemi tanár, a tihanyi geofizikai obszervatórium alapítója. A Föld mágneses és gravitációs erőtereinek kutatásában ért el eredményeket. 1984-ben Humboldt-emlékérmet, 1990-ben Einsteinemlékérmet kapott. HETVENÉVES Zsurzs Éva (sz. 1925.) Jászai-, Kossuth- és Erzsébet-díjas filmrendező, kiváló művész. 1957 óta a Magyar Televízió munkatársa. Főként magyar történelmi filmek alkotásában jeleskedett. 0 színház SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ 19.00 órakor: IF, Tavaszi áldozat - balett. Páger 1-2. bérlet KAMARASZÍNHÁZ 11 órakor: Koldus és királyfi. Gyermekdarab. Bemutató. 01 mozi SZEGED, KORZÓ: Eszelős szerelem. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Congo. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Csókkal és körömmel. Színes, magyar film. Kezdés: háromnegyed 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Született gyilkosok. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 5kor. Alain Tanner retrospektív sorozat: Szalamandra. Kezdés: este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Casper. Amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. MOZAIKTEREM: Promenád a gyönyörbe. Amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. SZENTES: Leon, a profi. Színes, francia film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Power Rangers. Színes, m. b., amerikai filmvígjáték. Kezdés: este 7 órakor. 10.30 Játék. 10.45 Főzősarok. 10.50 Hírek. 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat, 249. Sötétség az alagút végén. 12.00 Déli harangszó. 15.05 Összefoglaló a makuharai Cselgáncs-vb eseményeiről. 15.30 Úton (ism.). 16.00 Hírek. 16.10 Üzlet. 16.25 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat, 180/8. 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 Ablak melléklet. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.13 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.15 Dallas. Amerikai filmsorozat, 249. Sötétség az alagút végén (ism.). 21.10 Apropó. 22.15 Ember a hintán. Ámerikai thriller (1974.) 0.05 Tito Puente's Golden Latin Jazz Ali Stars - A Pori Jazz, 1994" fesztiválon. 1.05 BBC-híradó. 1.25 Képújság. TV 2 12.00 Szieszta. 15.20 Képújság. 15.30 Alpok-Duna-Adria. 16.00 Magyarország ma. Összefoglaló a IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál. 16.30 "Hadd küzdjek bátran" - Speciális Olimpia (ism.). 17.00 Most. 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat, 42. Hol vagy Rini? 18.00 Körzeti híradók. 18.20 Hurrá! Szombat van! Ausztrál filmsorozat, 10/5. Új fiú a csapatban. 18.45 Amigó és barátai: Spanyol rajzfilmsorozat. A fényképezés története (ism.). 18.55 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat, 44/38. 19.50 Kérdezz! Felelek. 20.20 Százéves a mozi. Lillian Gish és Carl Davis a némafilmről. Angol dok.film. 21.15 Bartók Béla emlékére (1945-1995.) 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Kékpercek. 22.40 Aréna. DUNA TV 8.00 Képes krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Régiók. 15.00 Olvasónapló. Isten veletek, barátaim. Magyar film. 16.40 Delfi és barátai. Spanyol rajzfilm. 17.05 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági filmsorozat. A megürült ágy. 17.35 Henry macskája. A reklám. Nagyi. Nagyi állatkái. 18.00 Híradó. 18.15 A Forsyte Saga. Angol játékfilmsorozat. A vagyonos ember. 19.05 A madagaszkári őserdő szellemei. 19.45 Toborzók. 20.00 Közép-európai magazin. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Dupla vagy semmi. Am. filmvígjáték. 23.00 Székely Dezsó: Tördék. HBO 16.30 Tapsi Hapsi. Batman. Bír-lak. 17.30 Blinky Bili. Ausztrál rajzfilm. 18.00 Tarzan, a majmok ura. Am. film. 20.20 Hóbortos hétvége 2. Am. vígjáték. 21.50 Véres kéz. Am. horror. 23.30 Hideg acél. Am. krimi. VTV SZEGED 0.00 Képújság. 17.45 Szegedi htrek. 18.00 Micsoda gazdagság, Michaela és a bársonymackó. Rövidfilmek. 18.20 Zene. 18.35 Paletta (ism.). 19.15 Szegedi hírek (ism.). 19.30 Szeged Körút '95. Magazin (ism.). 20.20 Olasz kártyajáték. Olasz filmvígjáték. 22.18 Képújság. TELIN 6.00 Képújság. 7.05 és 17.05 Autómánia. 7.35 és 17.35 Szállodák és éttermek kínálatai. 18.00 Tini-mix. 20.00 Szív TV: 20.05 Egészségmagazin. 21.15 Kapásjelző. 21.30 Hétpróbás. 22.00 Xul, a gonosz. Am. film. TKTV 1. 7.30 Képújság. 8.00 ATV péntek (ism.). 18.00 Képújság. 18.30: TKTV Pénteki magazin: Telebingó, új szerencsejáték a Bingólottó Kft. vállalkozásában. Ugye, ön is tudja: olvasás, vagy részképességzavar nem más, mint a dyslexia. Keleti György honvédelmi miniszter a szegedi városházán. Eredményekről, kudarcokról dr. Szalay István polgármesterrel. magyar tv 20.00: atv péntek. TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 6.50 Reuters. Gazdasági híradó. 8.30 Mese. 9.00 Tízórai. 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat, 36/3. Az utolsó kenet. 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Ép testben... TKTV 2. 20.00 Szív TV SZŐREGI KÁBELTÉVÉ 19.00 Szív TV. Benne: 19.05 Egészségmagazin. 19.30 Színház-háztűznéző. 20.15 Kapásjelző. 20.30 Hétpróbás. 21.00 A félelem formulája. Amerikai thriller. MŰSOR 11 VÁSÁRHELYI TV •17.00 Képújság. 20.00 Rövidfilmek. 20.30 Olasz kártyajáték. Olasz film. 23.00 Képújság. 0 műhold EUROSPORT 8.30 Tenisz ATP. 9.00 Eurofun. Magazin. 9.30 Hegyi kerékpár-vb. 10.30 Kerékpárosvb Kolumbiából. Összefoglaló. 12.00 Judo-vb Japánból. 13.00 Forma-1 futam. 14.00 Labdarúgó EK (ism.). 15.00 Labdarúgó EK. 16.30 Kerékpáros-vb Kolumbiából. 17.30 Nemzetközi motorsport. 18.30 Forma-1 nagydíj. 19.30 Eurosport-hfrek. 20.00 Darts harlekin kihívás. 21.00 Kerékpáros-vb Kolumbiából. 23.30 Forma-1 nagydíj (ism.). DSF 6.30 Csodálatos sportok. 8.30 Játékok játéka. 9.00 Labdarúgás a világból. 9.30 Golf. 10.00 Jégkorongbajnokság. 11.00 A nagyvilág sportja. 12.00 Ötös akció. 13.00 Csodálatos sportok. 15.00 Tenisz ATP Bázelből. Közben: Sportriport. 22.00 Pankráció. 22.55 Sportriport. 23.00 Labdarúgó Bundesliga. 23.45 Motorsportmagazin. 0.45 Labdarúgó Bundesliga. A mai mérkőzések összefoglalója. SUPER CHANNEL 6.00 Hírek. 6.15 Piacgazdaság. 6.30 Gyanús ügyletek. 7.00 Mai témák. 9.00 Supershop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Amerikai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Hírek. 18.30 A XX. század. 19.30 Selina Scott a javából. 20.30 A világ nagy házai. 21.00 Életmódmagazin. 21.30 Hírek. 22.00 Jay Leno-show. 23.00 A foci mesterei. 23.30 Atlétika. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírmagazin. 1.00 Besaball ligabajnokság. Élő közvetítés. 4.30 Blues. SAT 1 5.30 Németország ma reggel. 9.00 Cannon. Am. sor. 10.00 Fantázia-sziget. Amerikai sorozat. 11.00 Halló, doktor bácsi! Német sorozat. 12.00 Szerelemhajó. Am. sor. 13.00 Falcon Crest. Sorozat. 14.00 Cagney és Lacey. Am. sor. A helyettes. 15.00 Űrszekerek. Sorozat. Az új generáció. 16.00 Baywach. Sorozat. 17.00 A Partridge család. Am. sor. 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Csak egy lövés. Am. film. 22.25 Labdarúgó Bundesliga. 23.15 Scirocco. Olasz erotikus film. 0.50 A fejvadász. Am. film. 2.05 Ismétlések. RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Családi párbaj. 6.05 Jeopardy. 6.35 Jó idők, rossz idők. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt. 8.05 A Springfield-sztori. Am. sor. 9.05 Kalifornia klán. Am. sor. 10.00 Gazdag és szép. Sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli magazin. 12.30 Arany lányok. Am. sor. 13.00 Gyilkosság a hobbija. Am. sor. Művészet, film, szerelem. 14.00 Beszélgetés. Tökéletes férfi vagyok. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. Asszonyok a szociális hivatalban. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. Üdülés a börtönben. 17.00 Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Német sor. 18.00 Borzasztó kedves család. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. Sorozat. 20.15 Mini playback-show. 21.15 Columbo. Am. krimi. Nyugodj békében, Mrs. Columbo! 23.15 Koschwitz-show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 0.30 Cheers bár. Sorozat. 1.00 Ismétlések., PRO 7 5.00 A mi kis farmunk. 5.45 Taff. 6.05 Egy fedél alatt. 6.30 Hupikék törpikék. 6.55 Dennis. 7.20 Gadget felügyelő. 7.45 Flinstone család. 8.15 Waltonok. Am. sor. 9.10 Alf. 9.40 Grace. 10.10 Folytassa nővér! Angol vígjáték. 12.00 Szívtől szívig. Am. krimisor. Egyszerűen klassz. 13.00 Remington Steele. Am. sor. Halálbiztos üzlet. 14.00 Arabella Kiesbauer talkshow-ja. 15.05 A mi kis farmunk. Am. sor. Graham bajban. 16.05 Hupikék törpikék. 16.05 Animaniacs. 16.55 Tapsi Hapsi. 17.25 Flintstone család. 17.55 Egy fedél alatt. Am. vlgjátéksor. 18.25 Alf. Am. sor. Saját ügye ügyvédje. 19.00 Roseanne. Am. sor. Tető kilátással. 19.30 Taff. Magazin. 19.55 Hírek. 20.15 Ki túr-lak. Am. vígjáték. 22.00 Az embervadász. Am. film. 0.05 Mészárlás SanfFranciscóban. Am. akciófilm. I.50 Ismétlések. 0 rádió KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, kútközben: 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.28 A Szabó család (ism.). 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Sándor Iván: Átváltozások kertje (ism.). 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? - Csongrádon. 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Bach: a-moll preludium és fúga BWV 543. 13.30 Egy az Isten! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Amor redivivus. 15.05 Tér-idő. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Talpalávaló. 17.05 "Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! (ism.). 19.40 Összeállította: Tarján Tamás. 20.05 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Visszhang. 23.05 Hangversenymúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Htrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Zöld/sport/reggel. 8.10 Helykereső. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó (ism.). 10.00 Zene-szó - Varsányi Zsuzsával. 11.00 Hírek. II.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nóta-kívánságműsor. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírpercek. 13.15 "Szép volt, de szép..." 14.00 Kettőtől ötig - Péntektől péntekig. 17.00 Hírpercek. 17.15 Mágnes. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Visszajátszás. 19.00 Hírek. 19.03 Garázs. 19.30 Péntek esti jazz. 20.00 "Generációk nőttek föl a hátamon!!!" 21.00 Hírpercek. 21.15 Leporoló. 22.15 Sok hűhó! 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.15 Záróra. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Kék - Derek Jarman hangjátéka. 11.03 B. Nagy János operaáriákat énekel. 11.40 Magyar régiségek. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.46 Büky Géza: Missa Festiva. 14.00 Hírek. 14.05 Vox Libris, 10. - Szilágyi Ákos: Légzőgyakorlat kezdő fuldoklók számára, 2/2. 14.51 Rézfúvós kamarazene. 15.15 Operakettősök. 16.00 Hírek. 16.05 Lehel György magyar zeneszerzők műveit vezényli. 17.05 Musica Sacra. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.05 Verdi: Az álarcosbál. Opera. 20.38 Salzburgi Mozart Hét 1995. 21.52 A Magyar Rádió és Televízió énekkara. 22.00 Hírek. 22.05 Zenekari muzsika. 23.00 Művelődéspolitikai műsor. 24.00 Hírek. 0.05 Lemezújdonságok. SZEGED RÁDIÓ 5.55 Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Vágási Kálmán. A tartalomból: műsorismertetés, időjárás, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 75 éves a Műszaki Konfekció Gyár. 6.25 Lapszemle az országos lapokból. 6.30 Htrek, tudósítások, meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Reggeli párbeszéd: Veszélyes hulladék Gyáljaréten. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Biztosításfelügyelet. 7.25 Lapszemle az országos lapokból. 7.30 Hírek, tudósítások, lapszemle, körzeti időjárásjelentés. 7.45 Jegyzet. 8.00 Hírek, időjárásjelentés, útinform. 8.10 Menedzserrovat. 8.15 Hogyan beszélünk ma? 8.30 Lemezmustra. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 14.30 Román nyelvű nemzetiségi műsor. 16.00-19.00 Zenés szórakoztató magazin a 94,9 MHz-en. RÁDIÓ 88 a 95,4 MHz-en, és 17 órától 100,2 MHz-en. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253, 421-353. 6.30-tól 8 óráig félóránként, 8-tól 21-ig óránként hírek, sport, jelentés az időről, útinform. 6.00 Ébredjen ránk! Reggeli zenés információs műsor. Benne: lapszemle, naptár, útravaló, horoszkóp, évfordulók, recept, piaci árak. Szerk. mv.: Szatmári Gábor. 10.05 Hírháttér. Tájékoztató a városban történt heti eseményekről. 11.05 Aktuális - még mindig a belváros forgalmáról, a régi híd lezárásáról. 12.05 Döntött a közgyűlés - a közhasznú munkákról. 13.05 Fogadóóra. Gila Ferenc képviselő és a térségi foglalkoztatási tanácsnok válaszol a hallgatók kérdéseire. Szerk. mv.: Mező Éva. 14.05 Kívánságműsor. 15.05 Dj Maki. 18.05 Töltse velem az estét! Szerk. mv.: Vass Imre. 22.00-01.00 Rockregiszter. László István műsora. Zenei szerkesztők: Tóth András, Molnár László István Tóth Viktória. MÉDIA 6 RÁDIÓ SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegy óráig a 100,2 MHz-en. Tel/: 325-202. Szerk. mv.: Halkó Gabriella. 5.00 Ötről hatra, reggeli zenés ébresztő névnapi köszöntővel, évfordulónaptárral, slágerlistával, népi kalendáriummal. 6.00 Vegyes vágott. Információs százhúsz perc. Benne: 6.10 Közéleti blokk. 6.40 Lapozgató. 7.10 Kulturális ajánlataink. 7.38 Sporthírek. 7.45 Öt per-cent. Gazdasági magazin. 7.55 RTV-műsorajánlat. 8.00 Szeglet - Délelőtti magazinműsor. Benne: 8.10 Ismerős hang. 8.20 Ifjúsági ötperc. 8.30 Telefonos játék. 8.50 Mágikus magazin. 9.10 Alperesek ötperce. 9.20 Belépő csak nyugdíjasoknak. 9.30 Telefonos játék. 9.40 Totótippek. 9.50 Hogy ne sírjon Gyermekorvosi tanácsok. 10.00 Nyelvünkről, nyelvtanulásról. nyelviskolákról. MÉDIA 6, SZENTES Adásidő: 5-13 és 18-02 óráig a 95,7 MHz-en. Telefon és fax: 63/312-148. 5.15-12.15ig és 18.15-21.15-ig minden óra 15. percében hírek, időjárás, minden egész órakor útinform. 5.05 Zenés ébresztő. 6.20 Névnapi köszöntő. 6.30 Üzenj! 6.45 Programajánlat. 7.05 Sporthírek. 7.30 Lapszemle. 7.45 Programajánlat. 8.30 Orvos válaszol... 9.30 Banya-tanya. 10.30 Magazin. 11.30 Kívánságműsor. RÁDIÓ SZENTES 13-18 óráig az URH 95,7 MHz-en, kábeltévén: Szentesen a 67,25 MHz-en, Csongrádon a 103 MHz-en. Az adás alatt hívható telefon: (63)315482. 13.00 Hangoljon ránk! Gáspár András zenei összeállítása. 13.30 és óránként: helyi hírek, tudósítások, időjárás. 14.00 Tegnap történt. 15.00 Délutáni magazin. Szerk. mv.: Bartha László. Orvos - mikrofonnal. Dr. Papp Zoltán műsora. A természettudomány titkai. Csillagászat - asztrológia. Kertész Ákos zenei összeállítása. Ufo találkozó Csongrádon. Éjszakai show. Gáspár András és Varga György műsora. DEUTSCHE WELLE -magyarul K ry 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, kultúrkörkép. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. NYOMTATVÁNY-IRODASZER Szaküzlet Újszeged, Bal fasor 18. • fénymásolás • bőráruk • tanszerek Nyitva: hétfő-péntek 7-17 óráig, szombat 9-12 óráig U Telin TV mai műsora: 18.00: TINIMIX diákmagazin: Hungária Cirkusz. Szerencsejáték klub. Hogy készül a gyufa? Műsorvezetők: Tímár Krisztina Vida Szandra Telefonszámok: 325-072 és 325-181. \TAXL % <480-460) % 0 A DALERD Rt. Szegedi Erdészet derekeayházi vadászházának üzemeltetésére érettségizett vendéglátóipar! végzettséggel rendelkező munkavállaló házaspárt keres. Szolgálati lakást szükség szerint biztosltunk. Érdeklődni: Szegedi Erdészet Tel.: 06-62313-708, Fazekas József. MBMMMBEEMBMBJ 0 1 1 1 i 1 1 I 0 Kiskerttulajdonosok, figyelem! A Szegedi Vízmű Kft. szombaton és vasárnap 9-15 óráig a vízmérők évi egyszeri leolvasását és adategyeztetést végez. 1995. szeptember 30-án Tápéi zártkertek 1995. szeptember 30., október l-jén Hattyastelep-Tompaszigeti zártkertek, Gyálai zártkertek 1995. október l-jén Szentmihályteleki zártkertek A vízmű kéri, hogy a tulajdonosok kinttartózkodásukkal vagy a helyrajzi szám és a mérő állásának kiírásával segítsék elő munkájukat. Amennyiben a leolvasás sikertelen marad, úgy az előző leolvasások alapján becsült értéket számláz a vízmű. Segítségüket köszöni a Szegedi Vízmű Kft. Szeged A PICK HAZAK SZEGEDEN: Szíves Horgosi út 33. (Jégpályánál) T: 421-465 Jókai u. 7. (Nagyáruház Passage) T: 421-860 Maros u. 21. T: 421-879 Mars tér, Vásárcsarnok T: 317-210 figy elmük be ajánljuk: G* mm In* K) Hí sO VH • 90 n S IH* o * in (A mm o* z gl * a VII Hí MÁTYÁS termékcsalád PICK hússaláták DÖMÖTÖR májas BOTOND serkolbász 634, Ft/kg ÍNYENC H vegyestál 1 j4Ó,-H 1072,vásaroEhatják F,/kfl R160mi -- a mar —# jól jsmer| márkaboltokon A Nagyáruház Passúge-k a PICK HAZbem szombaton (szept. 30) 8-tól 12-ig! Szegeit ff I Nevében az íze!