Délmagyarország, 1995. szeptember (85. évfolyam, 205-230. szám)
1995-09-11 / 213. szám
HÉTFŐ, 1995. SZEPT. 11. Teller Ede kedves háza A lugosiak felújították a világhírű tudós családjának egykori házát. (Fotó: Gyenes Kálmán) Lúgoson jártunk, a Temes-parti városban, mely egyike Közép-Európa talán legjellegzetesebb kulturális-politikai „lelőhelyeinek": a román, a magyar és a német (sváb) személyiségek egész tárháza indult e mintegy 60 ezer lakosú településről az évek során az érvényesülés felé. Lucián Blaga, Filaret Barbu, a Brediceanu család tagjai, Adam Müller-Guttenbrunn, Norbert Wiener, Jakabffy Elemér, Szántó György, Neumann János, Katona Szabó István neve mindenképpen e városhoz kapcsolható. INTERJÚ 11 Érthető okokból, hatalmas vihart kavart idén megint a Balatonon az angolnapusztulás. Hullámai nemcsak az országot verték körbe, de a külföldet is érintették, ami, persze, megint ránk ütött vissza. Többször írtunk magunk is róla, most ismét megkérdeztük Nemcsók János szegedi professzort, balatoni államtitkárt, mit tudunk eddig az okokról, és milyen következtetést vonhatunk le belőlük. Talán célszerű, ha az általunk eddig érintett gondok sorrendjében haladunk. • A Balaton nem halastó! Agyonangolnázták a vizet Nemcsók János. (Fotó: Schmidt Andrea) Teller Ede, a hidrogénbomba „atyja", a jeles fizikus emlékirataiban jelezte: nagyszülei és édesanyja lugosi háza diákkorának kedves tartózkodási helye volt, melyhez felhőtlen diákkorának legszebb időszaka fűződik. A budapesti születésű, az egykori Fasori Gimnáziumba járó diák nyolc éven át minden nyarát a Temes-parton, a felvételünkön bemutatott, édesanyja családjának birtokában levő Deutschházban töltötte, mintegy harminc méterre a Temes-parttól. Sajtóhírek szerint szeptember-október hónapokban Teller Ede Romániába utazik. A kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem díszdoktorrá avatja, s szándékai szerint szeretne ellátogatni Lúgosra is. A Délmagyarország kérdésére Turcanu Virgil lugosi polgármester a következőket mondta: - Ismerjük Teller professzor terveit. Tudomásunk van arról, hogy Kolozsvárott nagy vitát váltott ki az az elképzelés, hogy a BabesBolyai Egyetemen díszdoktorrá avatják. Véleményem szerint a józan ész felülkerekedik az indokolatlan óvatosságon: mindahányan tudjuk, hogy Teller Ede Ronald Reagan elnök egyik tanácsadójaként igenis hozzájárult ahhoz, hogy a '80-as évek elejétől a kommunizmus, az addigi térhódításaival szemben, egy tapodtat sem jutott előre. Nyílt szívvel várjuk Lúgos városába, sőt azt a házat, ahol valaha gyermekéveit töltötte, rendbetettük. Városunk lakói ismerik és nagyra értékelik Teller Ede életútját. Meggyőződésünk, hogy az utókor kárpótolni fogja az elmaradt Nobel-díjért. Pataki Sándor • Négy évvel ezelőtt volt az egész tóra kiterjedő első fölvonás. Akkor hivatalosan megtiltották, hogy angolnát telepítsenek bele. Lám, ármányos kezek mégis telepítettek. - Bizonyítható, hogy nem. Az a rengeteg angolna, ami idén pusztult el, mind 1991 előtt került bele. • Uramisten! Hogyan fért bele annyi?! Ennyire telhetetlen volt a halgazdálkodásunk? - Sajnos, felelőtlenül agyonangolnázták a vizet. • Megnézték az ivadéknevelők számadásait is? - Szigorú vizsgálatot rendeltem el: se az élő példányok között, se az elpusztultak között nem akadt olyan, amelyiket 1991 után tették volna bele. A kormeghatározás teljes pontossággal igazolta ezt. • Akkor szóba került a fonalféreg, 25-30 is előfordult egynek-egynek az üszóhólyagjában. - Tisztázódott végre, már akkor is szúnyogirtó miatt gyöngültek le annyira, hogy könnyűszerrel megtelepedhettek bennük a fonalférgek is. Az igazi ok tehát a szúnyogirtó vegyszer volt. • Akkor most miért csak a keleti végeken pusztultak? Máshol is irtották a szúnyogot. Pánik volt idén az egyébként ártatlan árvaszúnyog miatt is. - A kenesei öbölben felhőszakadással fölérő hatalmas vihar támadt közvetlenül a permetezés után, és az mosta bele. A tó többi részén nem volt vihar, a keszthelyi öbölben kifogott angolnák kontrollként szerepelhettek a mostani vizsgálatoknál. Persze, előjött megint a régi reflex: a kiskerteket permetezték, onnan jött bele a vegyszer. Sajnos, egyértelmű: a szúnyogirtó a ludas. • Az, amelyik a növény' védelem szakemberei szerint elbomlik, mire leér a földre.... - Hatalmas mese! A balatoni iszapból mutatta ki a vizsgálat, hogy egy hónap eltelte után is'ott volt még a belejutott méreg háromnegyede. Magát nagyon megetették a növényvédelem szakemberei. Sajnos, léptennyomon tapasztaltuk most is, önmagukat szakértőnek nyilvánító kóklerek sokasága adott egészen félrevezető tájékoztatásokat. Szeretem az újságírókat, rengeteget köszönhetünk nekik éppen figyelmük révén, de annyi zöldséget is összeírtak, előszámlálni is nehéz lenne. Alkalmanként oda fordultak fölvilágosításért, ahol a félretájékoztatás volt az érdek. • Ha egyértelműen a szúnyogirtó okolható, akkor miért nem pusztult a többi hal is? - Sikerült sorrendet fölállítanunk a veszélyeztetettséget illetően. A nemzetközi irodalomból is kiderült, legérzékenyebb a pisztráng - ez szerencsénkre nem él meg a tóban -, követi azonnal az angolna, a szélhajtó küsz, a busa, a ragadozó halak és a ponty. A többiben is kimutatható a méreg, de valamivel nagyobb a tűrőképességük. Sajnos, kellemetlen ráadás is van: az angolnának különleges éjszakai szokása, hogy a sekélyebb, füvesebb partokhoz megy ki, ahol történetesen töményebb volt a vegyszer, és ráadásul kopoltyúig kiemelkedik a vízből. Ha filmszerű bevonatként úszik még a méreg a felszínen az első órákban, az angolna meg éppen ott pipál, nem csodálkozhatunk, hogy kopoltyúja bevérzik. Mint emberen a tüdővérzés, olyan veszélyes ez a jelenség. A megvizsgált példányok között sok olyat találtunk, amelyiknek a gyomra annyira üres volt, mintha napok óta nem evett volna. Bélrendszeri gondok is fölmerültek tehát. A mindig eleven hal annyira legyöngült, szinte ténfergett a víz tetején, mielőtt elpusztult volna. Szánalmas látvány volt. • Meddig kell még rettegnünk hasonló veszedelem miatt? Nem adják a zsidó vagyoni „Amíg ez a parlament van uralmon Romániában, semmiféle zsidó és egyéb közösségi javakat nem fogunk visszaszolgáltatni" - hangsúlyozta pártjának hét végi sajtóértekezletén Corneliu Vadim Tudor, a nacionalista, antiszemita és idegengyűlölő Nagy Románia Párt elnöke, válaszként a román elnökség, a kormány és a fő kormányzópárt vezetőinek legutóbbi, kijelentéseire, a törvénytelenül kisajátított kisebbségi javak törvény általi visszaszolgáltatásáról szóló ígéreteire. - Angolnát természetesen ezután sem telepíthetnek, így két-három év alatt kifogy a vízből. Siettetjük is, elrendeltem, hogy az angolnát és a busát mindenképpen ki kell fogni belőle. • Erre mondják majd, akik mégse halásszák ki, hogy olyan volt a nemzetközi piac, nem vette senki, tehát legjobb volt benne hagyni. - Repülőgépről is látni lehetett, hatalmas busarajok úsztak - sajnos, megintcsak dögként - a tó közepén. Ekkora veszedelemnek nem tehetjük ki a többi élőlényt, köztük első helyen természetesen az embert, hogy bomló haltetemekkel legyen tele. Ha senki nem veszi meg, ha még a fejlődő országoknak se tudjuk eladni, ha állati takarmánynak tudjuk csak fölhasználni, akkor is ki kell fogni! Mentség nem fogadható el. Két-három év múlva nem fordulhat elő hasonló eset. • Tessék vigyázni, szaván fogják! - Teljes felelősséggel mondom. Azért sem lehet, mert a vegyszeres szúnyorirtást a Balatonon már a következő évben a biológiai védekezés váltja föl. Ahogy maga írta, azzal egészen pontos a célzás. Nem lehet eltűrni, hogy egyetlen csípős szúnyog elpusztításáért hatezer hasznos rovart is megöljünk. Sajnos kimutatható, hogy az utóbbi tizenöt évben Kétszáz aradi vett részt a második alkalommal megrendezett „Kézfogások" magyar-román baráti találkozó szombati gyulai rendezvényein. A tavalyi gyulai eseménysorozatot követő idei aradi - csütörtöktől vasárnapig tartó - magyar-román találkozó egy napra Gyulára települt át. A tizennégy munkacsoport vezetői az Erkel Művelődési Házban beszámoltak a kétnapos aradi eszmecsere tanulságairól. A politológiai szekció - amelyben aradi és békési országgyűlési képviselők, s a két kormány szakemberei is szerepeltek - sürgették a határátkelők működésének javítását, támogatták a két ország közti határátkelés ingyenességét és a kölcsönös vízummentességet, s indítványozták a két ország határ olyan hatalmas vegyszerterhelés alatt éltek a halak, minden fajtának és minden egyednek rongálódott a mája és a bélműködése. # Szabad közbevetnem? Nálunk, például az Alföldön, továbbra is maradna a vegyszer? Amikor végre tudjuk, hogy árt? - Szűkkeblű lennék, ha csak a Balatonra gondolnék. A következő évtől kezdődő két esztendő alatt az egész országra szeretném kiterjeszteni ezt a módszert. Be kell végre látnia mindenkinek, a molekuláris biológiára támaszkodó modern védekezés nagyobb hasznot hozhat, mint az olajszőkítés. Ha valaki csak a hasznot nézi. • Tessék vigyázni megint: hatalmas ellenállás lesz, hiszen számos cég léte függ attól, hogy méreggel permetezzen. Nem akarok túlozni, de akár terroristákat is alkalmaznak, hogy a méreg mégis kijusson. menti településeinek összefogását, szövetségbe szerveződését. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a történelmi megbékélést a jószándék egyértelmű kimutatásával kell elősegíteni. Hasonló egyezségre jutottak Aradon a magyar és a román írók, akiknek a tanácskozásán részt vett Tornai József, a Magyar írószövetség elnöke is. Az írók párbeszédét időnként nehezítette az eltérő fogalomhasználat, ám a tisztázásokat követően (például: mit jelent Erdély a magyarságnak és mit a románság- Szeretnénk úgy szervezni, hogy ugyanazok legyenek érdekeltek a biológiai védekezésben is. De folytatnám: a telepítési tilalom és a biológiai szúnyogirtás mellett elengedhetetlen föladatunk a nádasok rehabilitációja. Végzetesen pusztult a nád, naponta látjuk kárát az élővilágban. Állandóan vizsgáljuk a Balaton anyagforgalmát és tápanyagterheltségét ezután is, és azonnal intézkedünk, ha megbillenne az egészséges egyensúly. Hatalmas munka, komplex föladat, de elválaszthatatlanul összefügg a többi igyekezetünkkel. Tudomásul kell vennie mindenkinek, a Balaton nem halastó, és csak a halból fakakó üzleti érdekeknek nem rendelhetjük alá. • A „pálcázás" elmarad? Iszonyatos a kár. - Leginkább a számonkérést szorgalmazzák az újságírók, de meg kell mondanom, én nem akarok keresztre feszíteni senkit. Egyetértek természetesen a környezetvédőkkel, akik a vizsgálatok eredményeinek összegzése után a személyi felelősségrevonást is ígérik. Ha úgy hozta a sorsom, hogy biológusként lettem balatoni államtitkár, akkor az a természetes, ha a korszerű magyar biogazdálkodás alapjait akarom megteremteni az egész országban. Legnagyobb meglepetésemre a fűzfői nitrokémiai ipar felelőseitől is támogatást kaptam - hajlandóak környezetbarát nyersanyagokra áttérni -, de Csongrád megyei képviselőként is mindent el kell követnem a Duna-Tisza köze elsivatagosodása ellen, a Holt-Maros rahabilitációja beindításéért, vagy például az algyői galvániszap megsemmisítéséért. Azt tartom a legnagyobb bajnak, hogy a legmodernebb technológiákat sorra nem ismerik, akiknek azokkal kellene dolgozniuk régtől fogva már. Horváth Dezső nak) sort kerítettek azokra a közös gondokra, amelyeket azonosan ítélnek meg - például az amerikanizálódás, az elnemzetlenítés, az európai szellemiség pusztulásának a veszélyeit. Vasárnap Kisiratoson folytatódott és Aradon fejezték be a „Kézfogások" idei eseménysorozatát. A katolikus magyarok lakta Kisiratos búcsúján vettek részt a találkozó vendégei. Aradon vasárnap a Városháza dísztermében záróünnepséggel, a Maros-parton pedig gálaműsorral zárták le a baráti találkozót. (MTI) ÜZLETHELYISEG KIADÓ! Az országos üzletlánccal rendelkező RESTI Rt. tőkeerős társaságok és egyéni vállalkozók jelentkezését várja, az alábbi vasútúállomások területén, a RESTI Rt.-hez tartozó egységek hosszú távú üzemeltetésére, melyben lehetőség nyílik a legszélesebb kereskedelmi és vendéglátóipar tevékenység folytatására. Szerződést, minden további szóbeli tárgyalás nélkül, a számunkra legkedvezőbb írásbeli ajánlatot tevő társasággal vagy magánszeméllyel kötünk. A helyiségek megtekintését biztosítjuk. A táblázatban minimális bérleti díjak szerepelnek. Érdeklődni lehet a 267-2056-os telefonon vagy levélben: Resti Kereskedelmi és Vendéglátóipari Részvénytársaság, 1052 Budapest, Vármegye u. 3-5. Üzem helysége Tevékenységi kör Bérleti díj Ft/+áfa/év nm Makó Makó Röszke étterem+büfé trafik, bazár trafik, bazár 400 000 96 000 144 000 295 20 29 FIGYELEM! ÁLLÁSAJÁNLAT! 1 OO löt akar foglalkoztatni amerikai cég, a kereskedelem legkülönbözőbb területén, belföldön vagy külföldön. A betanítás költségeit a cég vállalja + kedvező kereset, havi: 38 000 Ft nettó. Hívja a szegedi irodát: tel.: 02/322-221 Szalagparketta: tölgy, akác, kőris, bükk lambéria I. o. Hajópadló, lépcsölapok, balkon- és kerítéselemek, szegölécek. Parketta- és Faáruüzlet, Kossuth L. sgt. 112. T.: 484-950 tel.: 321-910 Hatósági vizsgára felkészítő tanfolyamok - személy- és vagyonőri szaktanfolyam - Magánnyomozói szaktanfolyam a 87/1995. (VIII. 14.) Korm. rendelet és a 12/1995. (VIII.18.) BM-rendelet alapján. ÁLLAMILAG ELISMERT SZAKKÉPESÍTÉST NYÚJTÓ középfokú és felsőfokú szakképesítő biztonságszervezői tanfolyamok RÉSZLETFIZETÉSSEL TÁJÉKOZTATÁS ÉS JELENTKEZÉS: Szeged, Tábor u. 5. • „Kézfogások": Arad után Gyula Búcsú Kisiratoson