Délmagyarország, 1995. augusztus (85. évfolyam, 178-204. szám)

1995-08-25 / 199. szám

PÉNTEK, 1995. AUG. 25. MAI DM HOROSZKÓP T KOS: Kiváló a hangulata, teljesen feldobja az önáló vállalkozás lehetősége. Ha még nem volt nyaralni, most tegye meg, mert később nem lesz ideje rá. BIKA: Úgy gondolja, hogy a munka megvárja s elvonul lazítani, pihenni. Ne csodálkozzék ha ezt az ötletét főnökei nem jutalmazzák. I IKREK: Újabhb változások előtt áll. pedig csak nyugalomra vágyik. Gondoljon arra. hogy a választás szabadsága emberi jog, éljen veie. RAK: Magabiztossága egy perc alatt összeomlik egyetlen ostoba mondattól, s úgy érzi, nem tud megfelelni az elvárásoknak. Pedig ha túlteszi ezen magát. hegyeket képes elmozdítani. OROSZLÁN: Ellen fele ma taktikát változtat, hízelgéssel próbálja rávenni, hogy mondjon le jogos követeléseiről. Elkeseredett állapotában hajlik rá, de ne tegye. np SZŰZ: Ha nem szeretne mindent tökéletesen megcsinálni, talán több örömét lelné az életben, s több barátja is lehetne. Próbálja ki. MERLEG: Talán helyesebb lett volna hoszszabb határidővel elvállalni a munkát, hogy nyugodt tempóban el tudja végezni. De most már késő, ne keregjen, dolgozzék. ni SKORPIO: Nem szereti, ha minden egyszerre zúdul a nyakába, s ennél jobban csak azt nem kedveli, ha értelmetlen téblábolással tölti idejét. Találjon ki valami értelmes elfoglaltságot. 7

" NYILAS: Új szogálati gépkocsijáva] nagyon elégedett. Készillódjék a tanévkezdés előtti utolsó hét végére. Töltse együtt gyerekeivel. BAK: Igyekezzék elkerülni a konfliktushelyzeteket. Ma nincs abban a lelkiállapotban. hogy nyugodtan, logikusan tudjon érvelni. VÍZÖNTŐ: Határozatlan és tétova és ez nyugtalanftja. Elméletileg pontosan tudja mit kellene tennie, de képtelen rá. Segítségre lesz szüksége. HALAK: Alaposan •^-1 túlbecsülte a teljesítőképességét, nem fogadta meg orvosa tanácsát, bár belátta igazát. Most ismét szigorú fogadalmat tesz, hogy új életet kezd. TELEVÍZIÓ- ÉS HIFIVÁSÁR I

Televíziók, hifik, rádiók nagy árengedménnyel. • Kaphatók még: mosógépek, hűtőik, gáztűzhelyek stb. I • OTP-hitel • Régi készülékét átvesszük. • Díjtalan házig szállítás I KLÍMÁK ŐSZI ÁRON! Műszaki Áruház ^szuper ELSZO KFT., SZEGED, Fekete sas u. 28. Tel.: 62-3I4-108J ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ES NAGYKERESKEI ÉPÍTŐANYAG KIS- ES NA AKCIÓI AKCIÓI Kisméretű lömör tégla I. o. csak 16 Ft/db CEMENT 350/20-as 890Tt, 25 q házhoz szállítással) VELUX tetőablakok 15%-kal olcsóbban POROTHERM téglák kedvező áron Cím: Szeged, Szabadkai út 89 Tel.: 310-863. Ny.: 7-16-ig. Szo : 7-12-ig CSALÁDI PÓTLÉK TÓL! ASUZUKITI Több gyvrekré több k»<tv,zmönv! Extrái ajánlat: Suzuki Swíft Sport fakata metél tzinben 1.378.000.- Ft-ért! Újdonság: légzsák a Suzukibanl Szeged. Hajnóczy u. 15. (02) 321-444 HABO FATELEP Szeged. Kálvária sgt. 87. (Textilgyár, teherporta) Telefon: 62322-199 06-30-456-922 SZLOVÁK FENYŐFÜRÉSZÁRU SZEGEDEN A LEGOLCSÓBBAN Nyitva: ö-p-ig. 8-i 6-ig, szombat: 8-12-ig. Mozi KORZÓ: Csipkerózsika. Szfnes. m. b.. amerikai rajzfilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: A szörnyeteg. Színes, m. b., olasz vígjáték. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Ponyvaregény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 5 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Muriéi esküvője. Színes, ausztrál vígjáték. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. KERT MOZI: Két tűz között. Szfnes, m. b. amerikai akciófilm. Kezdés: este 9 órakor. AUTÓSMOZI (Bem-Hattyas utca): Jack. a villám. Szfnes. amerikai film. Kezdés: este 9 órakor. ÉJSZAKAI: Kalifornia - A halál nem utazik egyedül. Szfnes, amerikai film. Kezdés: éjjel fél 12 órakor. KISKŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA: Az árnyék. Színes, m. b„ amerikai film. Kezdés: este 10 órakor. VÁSÁRHELY: Az élet mindig drága. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Dobd fel magad. Szfnes, amerikai filmvfgáték. Kezdés: délután 6-kor; Double Dragon. Szfnes. amerikai kalandfilm. Kezdés: este 8 órakor. ÉJSZAKAI: Csillagkapu. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 10 órakor. CSONGRÁD: Maugli, a dzsungel fia. Szfnes, amerikai játékfilm. Kezdés: délután 6 órakor. MAKÓ: Vírus. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 5 és este 7 órakor. Éjszakai előadás: Állati nyomozó. Szfnes, am. vígjáték. Kezdés: 21 órakor. MAGYAR TV TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól határig. 6.00 Nap-kelte. 9.00 TÍZÓRAI. 9.05 Fekete Villám. Kanadai filmsorozat. Fekete Villám életveszélyben. 9.50 Játék. 10.00 Magad uram... 10.20 Úti tipp. 10.30 Játék. 10.50 Hfrek. 11.00 Dallas. Amerikai filmsorozat, 244. A bosszú. 12.00 Déli harangszó. 14.10 SZÜNIDŐRE: - Pöttöm kalandok. Amerikai rajzfilmsorozat, XIII/9. Üvöltő rock. - Kicsinyek képeskönyve. Kanadai rajzfilmsorozat. A titkos (rás - Téli varázs (ism.) - A Gemini-faktor. Angol ifjúsági filmsorozat, VI/2. A tükörkép (ism.) 15.10 Fogpiszkáló. 15.40 TÁRGYalás. 15.55 Zenelánc. 16.00 Htrek. 16.05 Telis-televideo '95. 16.10 Üzlet. 16.25 Liszt Ferenc. Magyar-német-olaszfrancia-angol tévéfilmsorozat, XVI/4. A náluk hatalmasabb Isten (ism.). 17.00 PÉNTEK DÉLUTÁN: Benne: 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 Ablak melléklet. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.13 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.15 Dallas. Amerikai filmsorozat, 244. A bosszú (ism.). 21.10 Desszert. 22.15 Európai Filmtár. Az élet dolgai. Francia film (1969.) 23.40 Tom Harrell Quintet a Pori Jazz 1994 fesztiválon. 0.10 BBChfradó. 0.30 Képújság. TV 2 DUNA HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei. Batman. 17.00 Bfr-lak. 17.30 Kutyavilág. Kanadai rajzfilmsorozat. 18.00 Árnyékország. Amerikai film. 20.15 Tabuk nélkül. Amerikai thriller. 21.45 Fekete özvegy. Amerikai bűnügyi film. 23.25 Az éjszaka szülötte. Amerikai horrorfilm. VTVSZEGED 0.00 Képújság. 17.45 Szegedi hfrek. 18.00 HTV-30 film: Hárman Seholfalván. Rajzfilm. 18.20 Paletta (ism.). 19.10 Klip összeállítás. 19.15 Szegedi hfrek (ism.). 19.30 „Szegedi körút 95" (ism.). 20.30 HTV-30 film: Volt egyszer egy gyilkosság. Amerikai vfgjáték. 22.18 Képújság. TELIN 6.00 Képújság. 7.05, 17.05 Autómánia. 7.30, 17.30 Utazási irodák ajánlatai. 7.35, 17.35 Szállodák és éttermek kínálatai. 18.00 Stílus divatmutató a Virágban. 20.00 Szfv. TV: 20.05 Egészségmagazin 20.30 Szfnház-tűznéző. 21.15 Kapásjelző. 21.35 Doria Grey. Musical-bemutató. 22.00 Kandi kamera. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00 ATV péntek (ism.). 18.00 Képújság. 18.30: TKTV Pénteki magazin: Műsorismertetés - Munkaügy - vendégünk Vladiszavlyev András, a Csm-i Munkaügyi Központ igazgatója - Kiállításról kiállításra „Hód-iTó" Rockfesztivál (2.) 20.00: Szív Tv. TKTV 2 20.00 ATV Péntek. SZŐREGIKÁBELTÉVÉ 19.00 Szív Tv. Benne: 19.05 Egészségmagazin. 20.15 Kapásjelző. 20.30 Miss Hungary 2. 21.00 Veszélyes szereti. Amerikai film. MŰHOLD EUROSPORT 9.00 Evezős-vb Tamperéből. 13.00 Forma-1. Belga nagydíj Spaból. 14.00 Superbike-vb (ism.). 15.00 Triatlon. 16.00 Úszó EB Bécsből. 17.30 Evezős EB. Összefoglaló. 18.30 Forma-1. Belga nagydíj Spaból. 19.30 Eurosport-hfrek. 20.00 Nemzetközi motorsport. 21.00 Forma-1 Belga nagydíj. 22.00 Úszó EB Bécsből. Összefoglaló. 23.00 Golf. 1.00 Eurosport-hírek. MŰSOR 11 DSF 12.00 Szieszta. 15.20 Képújság. 15.30 Új Reflektor Magazin. 16.00 Magyarország ma. 16.30 Segítőtárs. 17.00 Azóta. 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat, 37. A veszély napja. 18.00 Körzeti híradók. 18.20 Úszó Európa Bajnokság. 200 m férfi mellúszás. 18.35 Gyerekeknek. 18.55 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat, 44/33. 19.50 Játék határok nélkül, XI/7. Portugália II. 19.55 RÉS. 20.10 Műterem Újra a Montparnasse-on. Angol dok. filmsorozat, X/9. A Hatok - komponisták kompániája. 21.10 Úszó Európa Bajnokság. 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Kékpercek. 22.40 Aréna. 23.30 Vízilabda Európa Bajnokság. 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Régiók (ism.). 15.00 Olvasónapló. A törökfejes kopja. Magyar ifjúsági kalandfilm. 16.25 Talpalatnyi zöld (ism.). 17.10 Héléne és a fiúk, 45. Ki hurrikánt vet, vihart arat. 17.35 Henry macskája. Kiütéses győzelem. 18.00 Híradó. 18.15 A Skorpió gyűrűje, 2. 19.05 Hiszünk a dalban, 3/1. 20.00 Középeurópai magazin. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Szökésben. Amerikai film. 22.35 Az utolsó Klezmer. Amerikai dokumentumfilm. 24.00 Urr Ida: Utak. 9.00 Golf. 10.00 A nagyvilág sportja. 11.00 Talkshow (ism.). 12.00 Ötös akció. 13.00 Csodálatos sportok. 15.00 Tenisz Centr Court. 15.30 Hoki Dublinből. 17.00 Ötös akció. 17.55 Hoki. 19.30 A világ labdarúgása. 19.55 Sportriport. 20.00 A sport klassikusai. 20.15 Motorsport. 21.15 Ökölvívás. 22.00 Pankráció. 22.55 Sportriport. 23.00 Labdarúgó Bundesliga. Összefoglaló. SUPER CHANNEL 6.00 Hfrek. 6.15 Piacgazdaság. 6.30 Üzleti bennfentes. 7.00 Mai témák. 9.00 Supershop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Amerikai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hfrek. 19.30 Túrakocsi-bajnokság. 20.30 Szociális témák. 21.30 Gazdasági magazin. 22.00 Hfrek. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 030 Hírmagazin. 1.00 Jay Leno-show. 2.00 Baseball ligabajnokság. SAT1 5.30 Németország ma reggel. 7.30 Reggeli a SAT-l-gyel! 9.30 Jó formában. 10.00 Fantázia-sziget. Amerikai sorozat. 11.00 Halló, doktor bácsi! Német sorozat. 12.00 Dr. Kulani - A sziget fia. Amerikai sorozat. Jimmy és a callgirl. 13.00 Falcon Crest. Sorozat. Hasonmás.. 14.00 Cagney és Lacey. Amerikai sorozat. Tériszony. 15.00 Űrszekerek. Sorozat. Bizonyítékok. 16.00 Baywach. Sorozat. Piszkos harc. 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hfrek/Sporthfrek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Karate kölyök. Amerikai akcióvfgjáték. 22.45 Fakó lovas. Amerikai western. 0.50 Fantázia. Ausztrál erotikus film. 2.10 Ismétlések. RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Rajzfilmek. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt. 8.05 Vészhelyzet. Amerikai sorozat. A választás kínja. 9.00 Borzasztó kedves család. 9.30 Cheers bár. Amerikai sorozat. 10.00 Gazdag és szép. Sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfield-sztori. Sorozat. 13.15 Kalifornia klán. Amerikai sorozat. 14.05 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat. A halál buszon érkezik. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. 17.00 Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Német sorozat. 18.00 Gazdag és szép. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. Sorozat. 20.15 A szerelem áldozata. Amerikai thriller. 22.00 Amerikai nindzsa 2. Amerikai akciófilm. 23.45 RTL - Éjszakai hfrek. 0.05 Cheers bár. Sorozat. 0.30 Ismétlések. PRO 7 4.20 Szívtói szívig (ism.). 5.05 Arabella Kiesbauer talkshowja (ism.). 6.00 Taff. (ism.) 6.20 Topo Gigi. az űregér. 6.55 Dennis. 7.10 Gadget felügyelő. 7.35 Flintstone család. 8.00 Mannix. Amerikai sorozat. 9.00 Alf (ism.). 9.35 Roseanne (ism.). 10.00 Gyilkosság telefonhívásra. Amerikai krimi. 12.00 Szívtől szfvig. Álomhajó. 12.55 Rendőrnő. Amerikai sorozat. Titkos ügynökség. 13.55 Arabella Kiesbauer talkshow-ja. 14.55 San Francisco utcáin. Amerikai sorozat. Leszállás az alvilágba. 15.50 Bűvös rejtvény. Ausztrál rajzfilm. 16.50 Tiny Toon kalandjai. 17.30 Rózsaszín párduc. 18.00 Flintstone család. 18.30 Alf. Amerikai sorozat. Őrültek ketrece. 19.00 Roseanne. Amerikai sorozat. Meztelen igazság. 19.30 Taff. Magazin. 19.55 Hfrek. 20.15 Végső visszaszámlálás. Amerikai sci-fi. 22.10 Ollók. Amerikai krimi. 23.55 Az örök Frankenstein. Francia fantasztikus film. 1.20 Htrek. 1.30 Ismétlések. RÁDIÓ KOSSUTH Óránként htrek, időjárás, útinform. 4.30-8.10 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.28 A Szabó család (ism.). 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfélóra. 11.36 Orbán lelke, 1. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? - Sárospatakon. 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A hit hangjai. 13.30 Az Úr közel. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.05 A szerelmes szellem (ism.) 15.25 Tudomány. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Népzenei napló. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Életem és az irodalom. 20.05 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Visszavásárolt szabadság. 22.00 Késő. esti krónika. 22.30 Visszhang. 23.05 Hangversenymúzeum. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Zöld/sport/reggel. 8.10 Helykereső. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró-cseprő gyerekekről. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Vendégségben... 11.00 Htrek. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nóták. 13.00 Hfrpercek. 13.15 Az én generációm. 14.00 Kettőtől-ötig. Péntektől péntekig. 16.30 Sport és zene. Közvetítés a bécsi úszó és vízilabda Európa-bajnokságról. Benne: 16.30 Úszás döntők. 17.00 Hfrpercek. Női vízilabda-mérkőzés. 19.00 Htrek. 19.30 Férfi vízilabdamérkőzés. 21.00 Hírpercek. 21.15 Gyurkovics szalon. 22.00 A Singers Unlimited felvételeiből. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Háló - Lélektréning. 23.15 Korzó. BARTÓK ig. Óránként hírek, útinform, időjárásjelentés, játék. Szerk.: Berényi Attila. Zenei szerk.: Kalocsai Sándor. RÁDIÓ 88 A 95,4 MHz-en reggel félóránként; 8-tól óránként htrek, sport, jelentés az időről, útinform. Az adás ideje alatt hívható telefonszámok: 421-253, 421-353. 6.00 Ébredjen ránk! Információs műsor korlánkelőknek és későnfekvőknek. Lapszemle naptár, horoszkóp, recept, piaci árak. Szerk. mv.: Hegyesi Sándor. 10.00 Változások a tömegközlekedésben? Allergiások figyelem! Vendégünk: dr. Kadócsa Edit. Szerk.: Sári Zsuzsa. 14.05 Kívánságműsor, a 100,2 MHz-en 17.05 Titkos éj... Szerk. mv.: Szatmári Gábor. 21.00-1.00 Rock regiszter. László István műsora. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Molnár Sándor. SZEGED RÁDIÓ 5.55-9.00 Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: V. Horváth Péter. A tartalomból: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Pusztamérgesi lovasnapok. 6.25 Lapszemle az országos lapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások, meteor, programajánlat, lapszemle. 6.45 Reggeli párbeszéd - Parkolási megoldás. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Alföldi lobby. 7.25 Lapszemle az országos lapokból. 7.30 Hírek, tudósítások, lapszemle, körzeti időjárásjelentés. 7.45 Péntek reggeli jegyzet. 8.00 Htrek, időjárás, útinform. 8.15 Menedszer rovat. 8.30 Lemezmustra. 8.55 Hírösszefoglaló. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Regionális szlovák nyelvűnemzeti műsor. 14.30 Regionális román nyelvű műsor. 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor a szegedi 94,9 MHz-en. DEUTSCHE WELLE —Deutsche CJ \ oév Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Htrek, nemzetközi lapszemle, kultúrkörkép. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és pénteken 19.30. Telin Tv mai műsora: 18.00 Amiről az emberek beszélnek... STÍLUS divatbemutató a Virág teraszán 20.00 Szív Tv 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Htrek. 10.05 Utak, találkozások. 10.52 Olasz operákból. 11.40 Magyar dallam. 12.00 Hfrek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.27 A kórusirodalom mesterműveiből. 14.00 Htrek. 14.05 Vizsgarendezés. 14.41 Muzsikáról versben, prózában. 15.16 László Margit és Melis György operafelvételeiből. 16.00 Hfrek. 16.05 Magyar zeneszerzők. 17.00 Az életmű fele. 17.50 Ez van! 18.00 Htrek. 18.05 A főszerepben: Victoria de Los Angeles. 21.15 Vonós kamarazene. 22.00 Hírek. 22.05 Ritkán hallott „remek" művek. 23.00 Művelődéspolitikai műsor. 24.00 Htrek. MÉDIA 6 RÁDIÓ SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegy óráig a 100,2 MHz-en 5.00 Ötről hatra, reggeli zenés ébresztő névnapi köszöntővel, évfordulónaptárral, slágerlistával, népi kalendáriummal. 6.00 Vegyes vágott: információs százhúsz perc. Benne: 6.10 Közéleti blokk. 6.40 Lapozgató. 6.50 Egy szegedi portréja: Szaniszló János. 7.10 Kulturális ajánlataink: visszatekintés a szabadtérire. 7.38 Sporthírek. 7.45 Öt per-cent. gazdasági magazin. 7.55 RTV-műsorajánlat. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazinműsor. Benne: 8.10 Ismerős hang. 8.20 Ifjúsági magazin. 8.40 Mágikus magazin. 9.10 Alperesek ötperce. 9.20 Belépő csak nyugdíjasoknak. 9.45 Hogy ne sírjon... 10.00 Mégegyszer a Stefánia-parti rendezvényekről zenével, beszélgetéssel, interjúkkal. PARTISCUM RÁDIÓ 95,4 MHz Zenés hírmagazin 15-20 őráAhányszor Vitággá megyek, mináig PtCK SZALÁMIT Viszek! Hogy miért vásárolom a szeletelt PICK téliszalámit, ha nyaralni megyek? • Mert több hétig is megőrzi zamatát, minőségét hűtés nélkül. • Mert egy 10 dkg-os csomag 34 szelet szalámit tartalmaz, melyből 17 szendvicset tudok készíteni. • A felvágással sem kell bajlódnom, és nem lesz tőle zsíros a csomagom. • Ezen a nyáron pedig főleg azért, mert ősszel Párizsba utazhatok vele. Ha visszaküldi három előrecsmagolt, szeletelt termék vonalkódját tartalmazó etikett címkét 1995. szeptember 10-ig a Pick Szeged Rt. címére (6729 Szeged. Szabadkai út 18 ), nyerhet egy kétszemélyes utazást Párizsba, vagy megnyerheti a 10 dh egyenként 10 000,-Ft értékű háztartási robotgép közül az egyiket. A borítékra kérjük írja rá: A világhírű útravaló w* 1 111