Délmagyarország, 1995. május (85. évfolyam, 101-126. szám)

1995-05-05 / 104. szám

Szerda HOL-MI py „A hatty', a hatty'...!" - kiált a kórus Wagner Loheng­rinjében - Hogyan lett Salinger Catcher in the Rye kisre­gényéből éppen Zabhegyező? - Miért éppen Kem András lett Woody Allén szinkronhangja? - Avagy mű-, át- és kifordí­tások... a Tv2 22.40-kor műsorra tűzött Éjjeli menedékhely cimű szórakoztató műfordításgyűjteményében. MŰVELŐDÉS • SZEGED Juhász Gyula Művelődési Központ, 16 óra: Ritmikus sportgimnasztika; 16 óra: Gyer­mek rock and roll, 17 óra Mű­vészi torna óvodásoknak. Bartók Bála Művelődési Központ, 16 óra: Flamenco tánciskola és Szó-kincs társulat; 17 óra: Madarász klub - Vezeti: dr. Molnár Gyula. Dél-Alföldi Népművészeti Egyesület (Alkotóház), 15 óra: Fazekas szakkör és hfmzés • MÓRAHALOM Bounty Szórakoztató Köz­pont, 16.30 óra: Kézimunka szakkör; 17 óra: Táncklub; 18.30 óra: Versenytánc klub. KLUB 48?­• SZEGED Fű-vész klub, 20 óra: Video­vetítés - Kisvakond (Szőke András filmje) JATE Klub, 18 óra: „Kesely napok" - A Brontek színházi előadásának videofelvétele. 20 óra: A Pitymalló Kesely prezen­tálja Bolygó király című darab­ját. Előadják a szerzők: Györei Zsolt és Schachtoszky Csaba. MOZI <?>c • SZEGED Korzó Mozi, 10. 15.30. 17.45 és 20 óra: IQ - A szerelem relatív — amerikai filmvígjáték. Az ötvenes évek közepén járunk Einstein már húsz éve tanít a princetoni egyetemen. Bájos unokahúga, Chaterine szemében Albert bácsi a példakép, és a szuperintelligens gyermekek reményében egy hasonlóan nagy tudású, de rendkívül ellenszenves pszichológussal készül házasság­ra lépni, amikor Einstein a lettek mezejére lép... Belvárosi Mozi, 15, 17.15. és 19.30 óra: Stargate: Csillagkapu - amerikai film. A század elején Giza monumentális piramisainak lábánál egy régészcsoport meg­talált valamit, amiről senki sem tudhatta, hogy rövid időn belül átformálja az emberiség önma­gáról alkotott képét. 1994. Sike­rült azonosítani a leginkább kapura emlékeztető titokzatos szerkezeten lévő hieroglifák nagy részét. Nem kétséges, kaput találtak a tudósok, egy transzdi­menzionális alagút bejáratát... Fáklya Mozi, 17 és 19.15 óra: Bunyó karácsonyig - olasz filmvígjáték. Bud Spencer és Terence Hill ismét támadásba lendül. A Vadnyugat legőrültebb duója még mindig az ördög jobb és bal keze. Lesz ebben a filmben is babzabálás, western-atmosz­féra és persze rengeteg bunyó. Balázs Bcla Filmtéka. 16. 18 és 20 óra: Camilla - brit-kanadai film. Finom humorra! átszőtt road movieFőszerepben Jessica Tandy, akinek ez volt az utolsó filmje, és Bridget Fonda. A film zenéjét John Áltman és Dániel Lanois szerezték. Kamaraterem, 17.45 és 20 óra: Megáll az idő - magyar filmdráma. R.: Gothár Péter, fsz.: Znamenák István, Gálfi Péter, Iván Anikó. • VÁSÁRHELY Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Végsebesség - amerikai film. Richárd brodie (Charlie Sheen) ejtőernyős kiképző, a skydiving (a csukott ernyővel való zuhanás) hidegvérű nagy­mestere váratlanul nagy és igen furcs kalamajkába keveredik. Bár tiszta, szélmentes időben ugrik ki a repülőből, nemzetközi kémszervezetek sötét üzelmei kö­zött landol. • SZENTES Őze Lajos Filmszínház, 18 és 20 óra: Sniper - Lopakodók (USA) Egy lövés - egy ember. Ez Tom Beckett, a legendás mes­terlövész életének alapszabálya. Sok-sok célpontja fizetett már életével. A túlélés művészetének nagymestere ezúttal a panamai dzsungelben bizonyít egy tapasz­talatlan zöldfülűvel... • CSONGRÁD Uránia Mozi, 19 óra: Vörös Colibri - magyar-olasz film. SZÍNHÁZ vA­M > • SZEGED Szegedi Nemzeti Színház, 18 óra: IF - Tavaszi áldozat ­Balett előadás (Balett 1-2. bér­let). Kamaraszínház, 13.30 ára: Figaro lakodalma (Micimackó bérlet) KÖNYVKERESŐ Bili Gunston: A második világháború repülőgépei (Fordította: dr. Gömbös János és Magyar László) Az, hogy nemrégiben pont ilyen címmel jelent meg egy másik könyv is, senkit ne zavar­jon. Ez nem az. E könyv a kiadó Arzenál-sorozatának legújabb, legvaskosabb és legdrágább da­rabja. Országonként mutatja be a háborúban használt géptípuso­kat, méghozzá igen nagy részle­tességgel, színes és fekete-fehér fotók, műszaki leírások, rajzok segítségével. Ez a kötet minden­képpen azoknak szerezhet örö­möt, akik a 11. világháború tech­nikai oldala iránt érdeklődnek, illetve mindazoknak, akiknek ál­talánosságban mániája a repülés története. A könyv, akárcsak a külföldi­ből fordított sorozat többi darab­ja, igényes, sokáig forgatható kivitelben került az olvasókhoz. (Kossuth Könyvkiadó, kötött, 479 o., első kiadás.) Dr. Thomas Gordon: Ta­nítsd gyermeked önfegye­lemre! Az van, hogy az ember nem gondolná, mekkora viharok dúltak és dúlnak világszerte arra koncentrálva, hogy eredményre vezet-e vagy sem a szigorú ne­velés, a fizikai fenyítés a gyere­keknél. A jól ismert szerző köny­véből mindenesetre kiderül, hogy nem feltétlenül kell a szi­gorúság vagy az engedékenység között választani, mert létezik egy harmadik út, mely a szülők és a gyermekek számára kielé­gítő megoldások és megegyezé­sek felé vezet, és hozzájárul a gyermek egészséges szellemi fejlődéséhez, nem beszélve a jobbá váló szülő-gyermek kapcsolatról. (Studium Effektíve Kiadó. 310 o„ fűzött.) TELEVÍZIÓ MÁJ. 11., CSÜTÖRTÖK • TV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól-ha­tárig. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Northwood. Kanadai tévé­filmsorozat, 38/1. Az aranyifjú I. (ism.) 9.30 Tízórai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Ezüstkor. 10.50 Játék. 11.00 Hírek. 11.05 Moselbrücki történetek. Német-osztrák filmso­rozat, 10/8. A vidámpark (1991.) 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.20 Képújság. 15.30 Mit ér az ember, ha vidéki...? 15.45 Nyitott stúdió. 16.00 Hírek. 16.05 Kormányváró. 16.30 A kis­asszony. Brazil tévéfilmsorozat, 170/114. 17.05 Körző. 17.50 Pa­lackposta. 18.15 Üzlet. 18.30 Kér­dezz! Felelek. 19.00 Gyereksarok. 19.10 Múzsa. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.15 Szomszédok. Te­leregény, 210. 20.50 Friderikusz (speciális). Váratlan vendég. 20.20 Hitel, Világ, Stádium. 23.10 Összefoglaló a berlini Ökölvívó VB öt súlycsoport elődöntőiből. 0.40 BBC-Híradó. 1.00 Képújság. • TV 2 15.15 Képújság. 15.25 Repeta. Benne: 16.00 Brecht-Weill: Kol­dusopera. A Madách Színház elő­adása, felvételről. (1967. - ism. FF) 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.50 Kri­minális. 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Távol a Times Square-től. 20.15 Egy kis Dél. Angol kisfilmsorozat. Ralph Coward az ezermester. 20.45 Klip­mix. 20.55 Ütköző. 21.45 Híradó. 22.00 Objektív. 22.35 Környeze­tünk hírei. 22.40 Góóól... 23.15 Tetthely. Német bűnügyi filmsoro­zat. Egymilliós zsákmány. • DUNA 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapo­zó. 14.15 Emlékképek - régi hír­adók. 14.30 Mit eszik az ember? Japán ismeretterjesztő film. 15.15 Yazd. Az iráni város műemlékei. 15.30 Éjjeli zene. Magyar film. 17.05 Kertgazda. 17.30 Pumukli kalandjai. 18.00 Híradó. 18.15 Dicsőség mindenkinek! Kanadai­angol film. 2/2. 20.00 Váltó. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Tízparancsolat. Lengyel film. 22.10 A II. világháború. Angol ism.térj. film. 23.00 Reményik Sándor: Ahogy lehet. • HBO 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 A máltai sólyom. Amerikai film. 19.00 Falcon Crest. Sorozat. 20.00 Keressük az igazit. Amerikai vígjáték. 21.40 Keresztűzben. Amerikai akciófilm. 23.30 Távoli unokatestvérek. 0.55 Forró ka­landok 23. • EUROSPORT 11.00 Táncverseny. 12.00 Motoros magazin. 12.30 Forma-1. Maga­zin. 13.00 KEK labdarúgó döntő. 15.00 Tenisz. 15.30 Atlétikai vi­lágkupa. 16.30 Eurofun - magazin. 17.00 Mountainbikc világkupa Budapestről. 17.30 Triatlon túra. 18.30 Krosszrali EB. 19.30 Euro­sport-hírek. 20.00 Küzdősportok Karate EB. 21.00 Pankráció. 22.00 KEK labdarúgó döntő. 23.30 Ökölvívás. 1.00 Eurosprot-hírek. • SUPER CHANNEL 6.00 Hírek! 6.15 Piacgazdaság! 6.30 Üzleti bennfentes. 7.00 Mai témák. 9.00 Super-shop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Ameri­kai pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Életmódmagazin. 20.00 X-press szórakozás. 20.30 NBC-hlrmagazin. 21.30 Belső kiadás. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piac­gazdaság. 0.30 Hírek. 1.00 Azonos időben. 1.30 Jay Leno-show. 2.30 Életmódmagazin. • TV5 ~ 6.00 A Deschénes-ház. 6.30 Tele­reggel. 8.05 Kanadai híradó. 8.35 Gyerekeknek. 9.15 Képek más­honnan. 10.15 Énekszó. 10.45 A boszorkány (ism.). 11.30 Le az álarcokkal! 12.45 Híradó. 13.05 Párizs fényei. 13.30 Kultúrális magazin. 14.45 Svájci magazin. 15.30 A Deschénes-ház. 16.00 Hír­adó. 16.10 Főzőcske. 16.25 Gyere­keknek. 17.15 Sanzonok. 17.45 Kvízjáték. 18.15 Képek Ameri­kából. 18.30 Híradó. 18.55 Híres­ségek játéka. 19.00 Párizs fényei. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Játék­film. 21.45 Kisfilm. 22.00 A Francé 2 híradója. 22.45 Az évszá­zad haladása. 24.00 Svájci maga­zin. 0.30 Híradó. 1.00 Ismétlések. • SAT1 _ 5-30 Németország ma reggel. 7.30 Reggeli a SAT l -gyei! 9.30 Jó formában. 10.00 Chicago Hope kórház (ism.). 11.00 Irány a kassza! 11.30 A szerelem útjai. 12.00 Szomszédok. 12-25 Kalifor­niai nap alatt. 13.25 Falcon Crest. 14.25 Minden, csak nem szerelem. 14.55 Időösvény. 16.00 Az utca törvénye. 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Min­dent vagy semmit. 19.00 Hfrek. 19.15 Sporthírek. 19.30 Szerencse­kerék. 20.15 Wolf körzete. Krimisorozat. 21.15 Schreinemq­kers tiszteletlen magazinja. 24.00 Inkább holt. mint élő. Olasz western. 1.45 Ismétlések. • RTL 5.30 RTL-hirek. 5.35 Rajzfilmek, sorozatok. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt (ism.). 8.05. Kojak. Krimisorozat. 9.00 Bor­zasztó kedves család. 9.30 Cheers bár. 10.00 Gazdag és szép. 10.30 Hétköznapjaink. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfield-sztori. 13.15 Kalifornia klán. Sorozat. 14.05 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés. 17.00 Vetélkedő. 17.30 Egymás közt. Sorozat. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 1830 Sztár­magazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony. 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Dr. Stefan Frank. 21.15 Városi kórház. 22.15 A rendőrőrs. 23.15 Koschwitz-show. 24.00 RTL - éjféli hírek. 0.30 Ismétlések. RÁDIÓ • KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika. Benne: fél­óránként hírek, óránként krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falu­rádió. 8.10 Műsorszemle. 8.30 Mindennapi tudomány. 8.40 Pa­ragrafus. 8.50 Gyorsfénykép a kul­túráról. 9.00 Hírek. 9.05 Nap­közben. 11.00 Hírek. 11.05 A Rock Színház együttesének felvételeiből. 11.35 Klára asszony háza, 2. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Egyházi népénekek. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Kamarazene. 14.55 Ó. Szabó István versei. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 15.35 Történelmi tükör. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 A hét muzsikusa: Thész Gabriella és Reményi János. 17.00 Hfrek. 17.05 Ma'gyarországól rövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Össze­állította: Kardos G. György. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Muzsikáló nagyvilág. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Eltűnt-e a fehér folt?. 23.00 Hírek. 23.05 Egy énekes - löbb szerep. Sándor Judit felvételeiből. 24.00 Hírek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC magyar műsora. • PETŐFI 4.30 Hajnal. Benne: félóránként hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Helykereső. 8.25 Rivaldafényben. 9.00 Hfrpercek. 9.10 Villám német öt percben. 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó. Közben: 11.00 Hírek. 11.32 Truba­dúr. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Nótakedvelőknek. 12.50 Korkér­dés. 13.00 Hírpercek. 13.10 Örök­zöld dallamok. 14.00 Kabarécsü­törtök. Benne: 15.00 Hírek. 17.00 Hlrpercek. 17.10 Trubadúr (ism.) 17.30 Mágnes. 18.10 Észkerék. 18.30 Helykereső. 19.00 Hfrek. 19.03 „Füst a víz felett..." 20.00 Zeneközeiben. Közben: 21.00 Hfr­percek. 21.45 Jazzlista. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Hírek. 23.03 Sport­híradó. 23.10 Záróra - Érintés. 0.15 Éjszaka. 4.03 Cigánynóták. • BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. Bénije: félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Vcsztőhely, 3., befejező rész. 11.05 Magyar zene­szerzők rézfúvós kamarazenéjéből. 11.26 Schubert operáiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidő­ben. 13.14 Friedrich Flamme orgonahangversenye. 14.00 Hfrek. 14.05 Vitéz György-portré. 14.40 Pátria. 14.55 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Nikolaus Har­noncourt vlgopera-felvételeiből. 17.00 Muzsika 17.50 Népzene­kutatók műhelyében. 18.00 Hírek. 18.05 Fiatal művészek pódiuma. 19.05 Magyar képek. 19.45 A Bu­dapesti Fesztiválzenekar hang­versenye. Közben: 20.30 Hírek. 20.35 Pálos György verset mond. 21.40 Operaáriák. 22.00 Hírek. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Nap­jaink zenéje. 23.09 Hangszerkettő­sök. 23.30 Schola-Vita. 24.00 Hfrek. 0.05 Éjszakai jazzklub. 2.03 Az éjszaka zenéje. Csütörtök HOL-MI MŰVELŐDÉS • SZEGED Báljnt Sándor Művelődési Ház, Újszegedi Nyugdíjasklub, 16 óra: Bálint Sándor és a szö­gedi nemzet - Kiss Ernő illuszt­rált megemlékezése Bálint Sán­dor halálának 15. évfordulóján. Juhász Gyula Művelődési Központ, 15 óra: Magyar filmek mozija - Érik a fény. Meg­emlékezés a tévé hőskoráról: 17 óra: Asszonytorna; 18 óra: Tár­sastánc tanfolyam; 18 óra: Koz­mo Arkanum Klub - A gya­korlati életbölcsességekről, a boldogulás útjáról tart előadást Benárik Ádám asztrológus. Bartók Béla Művelődési Központ, 15 óra: Madarász suli; 18 óra: Flamenco tánciskola. Dél-Alföldi Népművészeti Egyesület (Alkotóház), 15 óra: Fazekas és fafaragó szakkör; 16 óra: Kosárfonás • MÓRAHALOM Bounty Szórakoztató Köz­pont, 14.30 óra: Bütykölő ­Kézműves szakkör gyerekeknek; 17 óra: Cicoma - Önismereti kör tiniknek KLUB • SZEGED Fű-vész klub, 20 óra: Wal­halla teaház. JATE Klub, 21 óra: Studen test - Nosztalgia buli újdonsá­gokkal. • MAKÓ Városi Ifjúsági Klub, 18 óra: Baby Fest - alternatív meg­mozdulás. Megnyitó. 19 óra: Grafiti-„k" - performance kiál­lítás. 20 óra: Baby Bone kon­cert. MOZI SS." • SZEGED Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Blind Side - Bárány­bőrben - amerikai film. Doug és Lynn, a jól szituált amerikai há­zaspár éppen Mexikóból tarta­nak hazafelé, amikor elütnek egy rendőrt, aki az úton elébük támolyog. A rendőrségre termé­szetesen nem mernek elmenni... Belvárosi Mozi, 15, 17.15. és 19.30 óra: Szenvedélyek viha­rában - amerikai film 14 éven felülieknek. R.: Edward Zwick, fsz.: Anthony Hopkins. Júlia Ormond és Brad Pitt. Fáklya Mozi, 17 és 19.15 óra: Törvénytelen - magyar film, 14 éven felülieknek. R.: András Ferenc, fsz.: Cserhalmi György. A rendszervállás megte­remtette a maga hiénáit is. A kárpótoltakra, földjüket vissza­kapottakra rászálltak az ügyes­kedők és szélhámosok különféle kft-k és bt-k fedőneve alatt. Egy ilyen társaság viselt dolgain ala­pul a film története is. Balázs Béla Filmtéka, 16. 18 és 20 óra: Véletlen — lengyel tár­sadalmi dráma (feliratos). Kamaraterem, 17.45 és 20 óra: Idő van - magyar film­szatíra. R.: Gothár Péter, fsz.: Zala Mihály, Lázár Kati. Bod­rogi Gyula, Ruttkai Éva. • VÁSÁRHELY Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Ponyvaregény - Pulp Fiction - amerikai film. R.: Quentin Tarantino, fsz.: John Travolta, Urna Thurmann. Bruce Willis. Két fiatal, kisstílű, Los Angeles-i tolvajpár elhatározza, hogy az italboltok helyett ezentúl a kávézók vendégeit fogja meg­fosztani levéltárcáiktól. Az a ká­vézó például, ahol most is regge­liznek, tökéletesen megfelel az elképzeléseiknek... MOZAIK Kamaraterem, 19 óra: Karácsonyi lidércnyo­más - amerikai film. Tim Burton — akit a morbiditásba hajló fekete humor biztos kezű mes­tereként tartanak számon - régi munkatársaival együtt egy 12 éve dédelgetett tervét valósította meg. Az eredmény: egy kultusz­film, amely nemcsak az animá­ciós film lehetőségeit vitte el a legvégsőkig, de igen erős sza­kítópróbának leszi ki a nézők re­keszizmait is... • SZENTES Őze Lajos Filmszínház, 18 és 20 óra: Stargate - Csillagka­pu - amerikai film. A század elején Giza monumentális pira­misainak lábánál egy régészcso­port megtalált valamit, amiről senki sem tudhatta, hogy rövid időn belül átformálja az emberi­ség önmagáról alkotott képét. 1994. Sikerült azonosítani a leg­inkább kapura emlékeztető titok­zatos szerkezeten lévő hierogli­fák nagy részét. Nem kétséges, kaput találtak a tudósok, egy transzdimenzionális alagút bejá­ratát... • CSONGRÁD Uránia Mozi, 19 óra: Star­gate - Csillagkapu - amerikai film. • RÚZSA 18 óra: Veszélyes vizeken ­River Wild - amerikai film. • SZEGVÁR 19 ára: Megint tanú - magyar film. R.: Bacsó Péter. • FÖLDEÁK 19 óra: Bronxi mese - ame­rikai film. SZÍNHÁZ w • SZEGED Szegedi Nemzeti Színház, 19.30 óra: Szimfonikus zenekari hangverseny. Kamaraszínház, 19 óra: A revizor (Molnár 2. bérlet) HANGVERSENY • SZEGED Szegedi Nemzeti Színház, 19.30 óra: A Szegedi Szimfoni­kus Zenekar Richárd Wagner: Tannhauser című operájának hangversenyszerű előadását mu­tatja be. Vezényel: Acél Ervin. KIÁLLÍTÁS J , • SZEGED Bartók Béla Művelődési Központ-B-Galéria: Popovics Lőrinc kiállítása. A tárlat május 19-ig tekinthető meg. • SZENTES Ifjúsági és Művelődési Ház­Galéria: BÖRCSÖK Attila ma­kói néprajzgyűjtő kiállítása. A kisasszony feltárja titkát apjának. Jósé atya jelenlétében elmeséli házassága történetét, erre az atya is elárulja, hogy ő volt az esketést végző pap. A báró döbbenettel hallgatja. Adelaide akarata ellenére is arra készül, hogy elrabolja a lányt... A kisasz­szony című brazil sorozat következő része 16.30-kor kezdődik a Tvl-en.

Next

/
Oldalképek
Tartalom