Délmagyarország, 1995. április (85. évfolyam, 77-100. szám)

1995-04-21 / 93. szám

PÉNTEK, 1995. ÁPR. 20. KÖRKÉP 15 Versenyben. (Fotó: Nagy László) Szakmai veiseny a Krúdyban A Krúdy Gyula Kereskedelmi Szakközépiskola és Szakmunkásképző Iskolában az intézmény fennállása óta először rendeztek országos szakmai tanulmányi versenyt. A háromnapos rendezvényen huszonnyolc iskola 156 végzős diákja mérte össze gyakorlati és elméleti tudását hét szakmai tantárgyban. A tanulók kereskedelmi-, gazdálkodási-, élelmiszer-, idegenforgalmi és áruismeretből, valamint vendéglátó idegennyelvből (angol, német, francia) és idegenvezetésből vizsgáztak. Képünkön a vendéglátósok analizálják a különböző élelmiszeripari termékeket. Találkoznak a fesztiválvárosok polgármesterei A közelmúltban Jeruzsálemben rendezték meg a polgármesterek világtalálkozóját. Ott ismerkedett meg a szegedi polgármester az ausztriai fesztiválváros, Salzburg polgármesterével, dr. Josef Dechanttal. Az osztrák város első embere meghívta szegedi kollégáját a Salzburgi Magyar Napokra, melynek programjában föllép a Szeged Táncegyüttes is. Dr. Szalay István dr. Farkas László tanácsnok, önkormányzati képviselő társaságában tegnap utazott Salzburgba, ahol a háromnapos program során megbeszéléseket folytatnak a két város kapcsolatainak lehetőségeiről, az együttműködés esélyeiről. • Mit tudnak az angolok a magyarokról? - Nagyon keveset. Az átlagangol - Bécsből jövet, Prágába tartva - legfeljebb egy hétvégét tölt el Budapesten. • Számunkra lényeges, hogy Európa nyugati felén érzékelik-e azt, hogy létezik külön közép-európai régió, hogy az európai kultúra határa Erdély keleti határán húzódik. - Az átlagember nem, csak az értelmiség tesz ilyen különbséget. Az átlagember Budapest vagy Bukarest nevét hallva nemigen tudja, melyik melyik. Az általános elképzelés szerint ez is Balkán, ahol sok a baj, amely a pici, fönntarthatatlan államok régiója. Ki kell mutatni, hogy Európa közepe önálló világ, mely Németországhoz kötődik, s az itteni kisállamokat létre kellett hozni, de várható, hogy ezek között konföderáció jön létre, talán éppen az Európai Közösségen belül. Én magam mindig úgy éreztem: Magyarország hozzánk tartozik. A Balkán egészen más. Persze számomra is egzotikus az önök országa, de nem annyira, hogy ne ismerném fel a közös vonásokat. Ilyen például a protestáns vallás. • Egy oxfordi történészt miért érdekeI a magyar történelem? •— A nyelvek iránti vonzódás miatt oroszul tanultam, de idegen volt számomra az a kultúra, ezért fordultam a csehországi történelem felé. Amikor Prágában jártam, rádöbbentem: a Habsburg Birodalom magyarországi része még ismeretlenebb, mint a csehországi. Tehát én a nyelv és a kultúra révén jutottam el országuk törtéNEGY TALALATTAL NÉGY KERÉKEN minden héten autónyeremény Plusz lesély az ÖTÖS Lottón Pénznyereménye mellett VOLKSWAGEN POLO-t nyerhet az a négy találatos játékos, aki: A 11. FOGADÁSI HÉTTŐL A l8. FOGADÁSI HÉTIG. - nyertes szelvényének bemutatásako a játéknapot követő 21 napon belül jelentkezik nz autó sorsolásra, - vállalja az autá átadásával járá nyilvánosságot. Az autásarsolások időpontja: négy héttel a húzás után. a— A négykerekű lóhere Egy oxfoídi történész: A magyar történelemről ír Legszívesebben Móriczot olvas . t oxfordi egyetem történész professzora, R. J. W. Evans. Az oxfordi Brasenose College tanára nemrégiben a József Attila Tudományegyetemen Magyarország történelméről magyar nyelven tartott előadást. R. J. W. Evans a cambridge-i Jesus Collcge-ban végezte egyetemi tanulmányait, de több közép-európai országban is tanult, 1969-ben például Magyarországon. Akkor vett el feleségül egy magyar lányt. Akkoriban a humanizmus és a késő reneszánsz érdekelte, ezért zarándokolt el Szegedre Keserű' Bálint tanár úrhoz. Akkor Bálint Sándorral, a „legszögedibb szögedivei" is találkozott. Most, 26 év múlva az oxfordi professzor történészkoilégájának, Deák Ágnesnek, a JATE adjunktusának meghívására ismét Szegeden járt. Nagy tetszéssel fogadott előadása után a magyar történelemről, angolokról és magyarokról beszélgettünk. nelméig. Egy oxfordi diákot muszáj bevallani - nem Magyarország önálló történelme érdekli. A modern Magyarország, egészen az első világháborúig, a Habsburg Birodalom része, s mint ilyen, annak történelmét időnként alapvetően befolyásolta. A felvilágosodásról, a felvilágosult abszolitizmusról, II. József és Mária Terézia alakjáról, aztán a metternichi korszakról, meg persze 1848-ról. a dualizmusról és a kiegyezésről tartott előadásaim iránt a legnagyobb az érdeklődés. A nemzetiségi kérdés: a modernizálás; a nagyhatalmi problémák a múlt század végén - ezek azok a nagy kérdéskörök, melyek egy átlagos oxfordi diákot is izgatnak, s ezeken keresztül lehet a magyarok, de a csehek történelméről is beszélni. • Ennek az az oka, hogy az angol történetírást jellemzi egyfajta birodalmi szemlélet? - Igen. Egyébként Amerikában szintén él ez a szemlélet, ezért érdeklődnek ők is a Habsburgok történelme iránt. Ezen túl az Osztrák-Magyar Monarchia történelme politikai és diplomáciai szempontból is érdekes számunkra. Hasonlóképpen izgató az újfajta államiság XVII-XVIII. századi keletkezése. • Az English Historical Review című folyóiratnak 1985 óta szerkesztője. Milyen ma az angol történetírás? - Kultúrtörténeti és politikatörténeti irányultság jellemzi. A történészek többsége Cambridge-ben vagy Oxfordban végzett. Az oxfordi történetírást konzervatívnak mondják. Pedig az ottani körülbelül kétszáz történésztől sok mindent lehet tanulni A tekintélyes English Historical Review az első angol nyelvű szakfolyóirat, 1886-ban keletkezett, ezért is tartják kicsit régimódinak. A IV-V. századtól napjainkig terjedő időszakból főleg brit, s európai vonatkozású témákjelennek meg lapunkban. • Magyarország történelméről több cikket írt, s hamarosan egy könyvet jelentet meg. A mi múltunkból az angolok számára mi lehet tanulságos? - A Habsburg Birodalom keletkezéséről, XVI-XV1I. századi történelméről, (gy az akkori Magyarországról is írtam már. Jelenleg Magyarország 1740-1945 közötti történetét angol nyelven összefoglaló könyvön dolgozom. Ez a vaskos kötet az Oxford History of Modern Europe ctmü sorozat része lesz. Az osztrák és a magyar viszony, a nemzetiségi kérdés megoldása, a különböző népek itteni együttélése minden európai számára érdekes. Újszászi Ilona Egy új íz Érezze JOL-T-magát Keresse az üzletekben Telefon: 492-382. A világranglistán az első, állattenyésztési technológiákat, berendezéseket, gépeket, ápolási és higiéniai márkatermékeket gyártó és forgalmazó konszern magyarországi leányvállalata részére TERÜLETI ÉRTÉKESÍTÉSI MENEDZSER Area Manager munkatársakat keresünk az ország egész területéről. Ön fogja a kapcsolatot tartani a vállalat termékmenedzserei és egy adott régióhoz tartozó, értékesítési hálózat között. Szaktanáccsal támogatja dealereinket, részt vesz a vevőkör ápolásában és szélesítésében. Ön az esélyes pályázó, ha jártas a mezőgazdasági gépészetben, illetve az állattenyésztésben, felsőfokú végzettsége van és jól beszél angolul vagy németül. Fiatal hölgyek jelentkezésére is számítunk! Ha Ön egy világcég menedzsere szeretne lenni, még ma küldje el pályázatát (magyar, angol/német nyelvű önéletrajz, fénykép, bizonyítványmásolatok) BM/710 hivatkozási számmal tanácsadónknak: IcfflWQ-ISlZlElNlZlOlR Személyzeti Tanácsadó Kft. Postacím: 1027 Budapest. F6U.6B. Tél.: 202-0216