Délmagyarország, 1995. január (85. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-03 / 2. szám
8 HIRDETÉS DÉLMAGYARORSZÁG KEDD, 1995. JAN. 3. TÁJOLÓ HOGY TUDJA, MERRE INDULJON... A rovatba a hirdetések személyesen adhatók fel Czakó Juliannánál, a Sajtóházban. Előzetes érdeklődés a 481 -460-as telefonon. REDŐNY, RELUXA Ipgp készítése és javítása garanciával. Nagy tételben kedvezményes ár! Hívható egész nap, hétvégén is! I'app Ferenc. Tel.: 320-242. ÜVEGEK, TÜKRÖK |K3p Varga-műhely. Szeged, Teréz u. 42. Tel.: 62/313-633. Üvegek, tükrök csiszolása, méretre vágása, beépítése. Gyors, pontos kiszolgálás, kedvező árak. Nyitva: hétfőtől péntekig 7-17, szombaton 8-12 óráig. 0 TANFOLYAMOK VIDEOSOK figyelmébe! •pap Szakosított eseményrögzítő videós tanfolyam indul 1995. január 7-én. Helye; Juhász Gyula Műv. Ház, Szeged, Vörösmarty u. 5. Tel.: 312-248. Jelentkezés: a fenti címen. Tájékoztatás: 476-263,312-248. SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐI, ipsp szövegszerkesztői tanfolyamok indulnak január 9-én. ^ Flott Kft. 313-971. APRÓHIRDETÉS ABÁSVÉTEL I KÉSZPÉNZÉRT veszek szlnestévét, videomagnói, videokamerái, mikrosütőt, páraelszívót, fagyasztót, centrifugál, mosóaulomatál, porszívót, (áskavarrógépet, modern villany (Tógépet. SVGA színes monitort, villanyfűtőtestet, gázkonvektort, gázbojlert, gáztűzhelyet, gázkazánt, robbanómotoros kisgépet. 62/481-646, vagy 06-30436-935. I GARANCIÁS gázkazán 38 900-érí, parapetes ZV-4 vízmelegítő 32 900ért, V-4 23 900-ért, parapetes gázkonvektor I I 900-ért, kéményes 9900-ért, négylángú égésbizlosítós gáztűzhely 9900-én, újszerű mosógép 5900-ért, Hajdu-Energomat 12 900-ért, villanyírógép 5900-ért, táskavarrógép 8900-ért, villanyradiátor 7900-ért. szlnestévé 14 900-ért, távirányítós 19 900-ért, vadonatúj rádiómagnó 22 900-ért, egyéves japán videokamera 49 000-ért eladó. 481-646, Rókusi krt. 9. • Konyhai sarok élkezőgarnitúra asztallal együtt és fa tv+videószekrény eladó. Érd.: 317-128. • TELJESEN új. lágyéksérv-visszatartó gyógyászati segédeszköz eladó. „Próba 2036" jeligére a Sajtóházba. I 140 kg húsdisznó 165 Ft/kg,.2 db gázpalack 4500 Ft eladó. Szatymaz, Juhász Gy. u. 9. 383456, este.' I KÉTFAJTA salátapalánta eladó. Érd.: 437-281. - Kárpótlási jegyek vétele • vy - Diszkont kincstárjegyforgalmazás, - Tőzsdei és tőzsdén kívüli forgalmazás PAKETT BRÓKER RT. 6722 Szeged. Kossuth L. sgt. 10-12. Tel/fax: 323-144 Forduljon bizalommal tőzsdetagtársaságunkhoz! KÁRPÓTLÁSI jegy. HUMÁN, CHINOIN, MOL, OTP, BIOGÁL részvények adásvétele, TŐZSDEI MEGBÍZÁSOK FELVÉTELE. CENZOR BRÓKER Értékpapír-forgalmazó Kft. Szeged, Kossuth L sgt 21. Tel,: 477-501,4744)70. £ JÁRMŰ KÁRPÓTLÁSI JEGYET ÉGIS, PICK, CHINOIN, MOL, GRABOPLAST, HUMÁN, RICHTER, OTP, ALKALOIDA, BIOGÁL és egyéb részvényeket letéti igazolással is veszek. Tel.: 62/342-155, hétfőtől csütörtökig 8-15 óráig, pénteken 8-12 óráig. Telefonos hirdetésfelvétel: hétfőtől péntekig 7-12-ig: 481-281 (Csak felárral és gyásiközlemények) 8-12,14-17-ig: 318-999 I 7-15-ig: 320 239 I TOROTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. 06-30-440-110. I LADA Niva friss műszakival, jó állapotban eladó. Tel.: 477-605. RUPESKY OPEL EUROSERVICE MARKAKERES KEDES Eladás, részlet, lízing. Alkatrészholt. Opel Corsa City 1 107 800 Ft-tól. Opel haszongépjárművek, használt autók. Szeged, Fonógyári út 2—6. Telefon: 62/324-800. I SKODA 105-ös friss műszakival, 30 000 Ft-ért eladó. Hódmezővásárhely, Bárány u. 9. ALBÉRLET I JUHARFAS utcában bútorozott 55 nm-es lakás kiadó. Tel.: 311-832, 8-17-ig. I SZEGEDEN alérleti jogcímen bútorozott szobái ad ki „részben díjtalanul" idősebb mozgássérüli úriember gondozásért. Fiatal, becsületes, gyesen lévő, vagy kisbabái váró házaspárnak. Eltartás kizárva. Érd.: 62/477-135-ös telefonon. I SZEGED-makkosházi városrészben 2.5 szobás - részben bútorozott, telefonos lakás 20 000 Ft + rezsiért és 10 000 Ft kaucióért azonnal kiadó. (3 hónapot előre kérek). Telefon: 8-12-ig 487-231,13-20-ig 481-763. LAKÁS I NINTENDO-168 játékprogrammal + foci VB kazetta olcsón eladó. Tel.: 481-632. I ANGOL VONALÚ, győztes szülőktől arany spániel kan kölyök eladó. Tel.: 430-628 Dr. Szilágyi Judit, bronzkoszorús mestertenyésztő. I UJSZEGED1 3 szobás társasházi lakás eladó. Tel.: 62/401-111. I SZILLÉRI soron 2+2 félszobás lakás 1 750 000 Ft-ért eladó. Tel.: 311-832,8-17-ig. • SZEGED, Zárda u. 16/A. alatti régi ház eladó. Telefon: 62/252-003. • GARZONLAKÁS extrákkal eladó az új hld mellett. 470-612. I MAKKOSHÁZ] 55 nm-es felújított lakás 1 680 000-ért eladó. Tel.: 486-203. I BELVÁROSHOZ közeli 120 nm-es társasházi lakás 5 500 000-ért. Tel.: 486-203. I TÉGLABLOKKOS, legalább 2 szobás, egyedi fűtéses, nem zárószinti lakást vásárolok Ady tér közelében. Telefon: 311-862. • SZEGEDI épülő társasházakban lakások, garázsok leköthetők. Tel.: 485-185/121,40 e/nm. I KISKUNDOROZSMÁN azonnali átadással 3 szobás lakás eladó. Tel,: 312-845. I PULZ u. 28/B. épülő társasházban 1+2 félszobás lakás eladó. Tel.: 312-845. BONITAS Ingatlanközvetítő Iroda Bódogh J. u. 3. 62/310-868,62/326-836. Ügyfélfogadás: H-P: 8-16-ig. Lakások, ingatlanok adásvétele, cseréje, ingyenes clmközléssel, társasházak szervezése és alapítása teljes jogi ügyintézéssel. • 1SUZU 3,5 1 kisteherautó (személygépkocsi jogosítvánnyal vezethető) eladó. Tel.: 62/381-725. • POLSKI 126-os, 8 éves eladó. Irányár: 110 ezer. Tel.: 312-904, 18 órától. • IVECO Daily 3,5 t kisteherautó, (személygépkocsi jogosítvánnyal vezethető) eladó. Tel.: 62/381-725. • TZ-4-K-14 B rendszámos kistraktor jó állapotban eladó. Érdeklődni: Üllés, Rózsad. 151., Buborék. • VW Passat 1.6 CL (1989) metálezüst gyári extrákkal eladó. Dfzelcsere érdekel. Érd.: 329-836, du. • MERCEDES 116-os 450 SE kitűnő állapotban, gyári 110 l-es tankkal eladó. Tel.: 315-668. • RENAULT 9 GTE 1.4 katalizátoros beige metál 1983-as eladó. Irányár: 226 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Szeged, Csaba u. 42/A., Csigér. • DAF-400 2,5 TD motorral, zárt, hosszú, emelttetős busz kétéves eladó. Tel.: 312-751. • JAPÁN és francia karambolos, totálkáros autók vétele készpénzfizetéssel. 86-os évjárattól. 06-1-2914483. 06-1-294-5392 Mihályi Kft. Autóbontó 06-30-424-449,9-17-ig. I KÉTSZOBÁS, Garam utcai lakás, telefonnal, bútorozatlanul kiadó. Telefon: 491-023, este. Dr. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Rókusi krt. l/A. Tel.: 486-203 Délelőtt 8-11-ig, 15-18 óráig. Lakások, ingatlanok adásvétele, cseréje teljes jogi ügyintézéssel. INGATLAN Hirdetésfelvétel az Express Utazási Irodában Szeged, Kígyó ü. 3. Telefon: 481-411 Hétfőtol csütörtökig: 8-16 óráig, pénteken: 8-13 Országos lapokba is! ^DariitiÉ INGATLANKÖZVETÍTŐ és ÉRTÉKBECSLŐ IRODA DR. SÁNDOR ZSUZSANNA Ilona Petőfi S. sgt. 20. Tel.: 311-902. H-P: 9-12-ig, 14-18 órái. Házak, lakások, ingatlanok adásvétele, ivréje. Ingatlan-értékbecslés hitelügyintézéshez. • PUSZTASZEREN családi ház jó állapotban eladó (központi fűtés, garázs, telefon van.) 470-612. • KISKUNDOROZSMÁN régi építésű 2 szoba, összkomfortos, belülről felújított magánház, ipari árammal, gázfűtéssel, sürgősen eladó. 361-442. EGYÉB • KÖLTÖZTETÉST, nehéz tárgyak szállítását 1-10 t-ig, belső rakodást, padlás, pince lomtalanítást, megegyezés alapján vállalunk. Telefon: 490-550, 329-696, 326-949, (485-861 16 óra után). • FELVÁSÁROLJUK és költségként elszámolhatóvá tesszük korábbi számla nélküli beszerzésű álló- és fogyóeszközeit, anyagait 1%-ért. Kontakt Váll. Szeged. Tel.: 62/320-267, 62/421-050. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 250 Ft/m. Víz-fűtésszerelés, javítás. Vízórabeszerelés. Tel.: 494-243. • KERTÜNK gondozására, házunk körüli leendők elvégzésére jó egészségnek örvendő nyugdíjast keresek. Hivatásos jogosítvány feltétlen előny. Érd.: tel.: 484-766. I MATEMATIKATANÁRNŐ ált. iskolások, szakmunkástanulók korrepetálását vállalom. Tel.: 318-192. • TÁPKOCKÁS palántanevelést, (káposztafélék, paprika) vállalok. Kistelek. Remény u. 10. Tel.: 364-887. CAS1I ( I.l lt Anyagi gondját megoldjuk, ha GÉPKOCSIT, INGATLANT, háztartási gépet vásárol 24-6(1-96-120 havi futamidőben, kamatmentes részletre. 300Oda- 60 havi 6 175I 000 000. 120havi 10521.4 (XX) 000.- 120 havi 42083.Szeged. Tisza Szálló. Tel.: (62) 478-278. 107 szoba. Nyitva: H-Szo.: 8-18 óráig. • KŐMŰVESBRIGÁD munkát vállal. Érd.: 326-266. • 20 éves intelligens lány, bármilyen főállású munkahelyet keres Szegeden. Bejárónői munka, gyermekfelügyelet is érdekel. Érdeklődni: 482-384-es telefonon 10-18 óráig. DUGULASELHARITAS 1 éves garanciával lefolyótisztítás, spirállal, vízzel, vagy levegővel. 326-915. BÉBLEMÉNY I TANYÁT bérelnék magas áron, ottlakási és földhasználati szándékkal. „Értékmegőrzés 979" jeligére a Sajtóházba. • BÜFÉ, kifőzde februárból kiadó. Tel.: 330-019,18 óra után. I SZEGEDEN. Belvároshoz közeli előkertes, új, reprezentatív 160 nmes 5 szobás, 2 fürdőszobás, padlófűtéses, igényesen kialakított ikerházrész eladó. Két családnak is alkalmas. Érd.: du. 4-5 között. 311-365, 311-481. I KECSKÉSTELEPEN Apatini utcában építési telek eladó. 470-612. I DOROZSMÁN kertes családi ház 4 650 000-ért eladó. Tel.: 486-203. I DOMASZÉK, Muskátli u. 8. faluhoz közeli kert, lakható 40 nm komfortos épülettel eladó. Érd .: helyszínen. vagy 16 óra után 323-784-en. , AUTÓSOK, FIGYELEM! if. ^ GUM1VÁSÁRLÁS V NAGYKERESKEDELMI ÁRON! A nálunk vásárolt gumit INGYEN FELSZERELJÜK és kiegyensúlyozzuk! UNIROYAL, MATADOR. ROSAVA, BARBIERI. NOKIA stb. Szeged, Etelka sori garázssor gumiműhely. 06-607354-883. Nyitva: H P: 7-19-ig. Szo: 7-13-ig. MUNKA I KÉPESÍTETT hentes élelmiszereladót keres a Mátyás Diszkont. Érdeklődni: 62/310-162-es telefonon, az esti órákban. • KÖZÉPFOKÚ számviteli végzettséggel, számítógépes ismerettel rendelkező könyvelő-adminisztrátor munkatársnőt keresünk. Jelentkezni: január 3-án 14 órakor illetve január 4-én 14 órakor Csongrádi sgt. 27. szám alatt lehet. Nosztalgiázzon velünk! Emlékeztetjük kedves vendégeinket, hogy a Régi zongoristák 1995. január 5-én (csütörtökön) este tartják újabb összejövetelüket a HUNGÁRIA SZÁLLÓBAN. Minden zenekedvelő kedies vendégeI szeretettel várunk! Telefon: 480-580. • PÉNZÜGYI szolgáltatási területre keresünk hosszú távra minimum érettségizett munkatársakat. Továbbképzés biztosftott. Tel.: 329-342, Kádár Andrea. • TERÜLETI képviselőket keresünk Magyarország területén. Kezdő kereset 40 000 forinttól. Jelentkezés: (061) 216-5444 WalkerA Williams, Rozs. KÖZLEMÉNY • EGYETEMRE, főiskolára jelentkezőknek levelező felvételi előkészítők indulnak, magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból! Kérjen tájékoztatót, tantárgymegjelöléssel! PALLAS Felvételi Előkészítő 1364 Budapest 4. Pf.: 126. A marketinghez pénz kell, de törvény is szükséges • Ón a szaktárca egyik új főosztályvezetője. Milyen feladatok és felelősségi kör határozza meg az FM kiállítási és kereskedelemszervezési önálló osztályának munkáját? - Az osztály felelősségét kizárólag az agrárfeladatokból vezethetjük le. Ma már senki nem hiszi, hiheti el, hogy a tárcának csak a termelési feltételeket kell biztosítania, csak a termelési oldal támogatását és ügyeit kell, hogy kezelje. Ha nem a piaci viszonyokból indul ki a gondolkodásunk, s nem vonul végig a termelés, a feldolgozás és értékesítés teljes vertikumán, akkor problémák adódnak és az agrárszféra megsínyli. Ezt tükrözi az új területnek, a marketingnek a szerepe és kialakítása is. Ez itt az FM-ben korábban teljesen szétaprózódott, úgy is jellemezhetnénk, hogy bedolgozó jelleggel volt jelen, azért, mert a marketing tevékenységet más tárcák felelősségi körében intézték. • A gyakorlati tapasztalatok elsajátításához az NGKM jó terepet adott? - így igaz, korábban éppen az NGKM - ahol magam is dolgoztam - koordinálta valamennyi ágazatra a szükséges tevékenységet: az ipart, a vendéglátást. az idegenforgalmat, az agrárterületet is beleértve. Én magam úgy tartom jónak, ha egy-egy ágazat valamennyi fontos és lényeges ügyéért saját maga viseli a felelősséget, ugyanakkor rendelkezik a jogokkal is. Ezért érzem nagyon jó törekvésnek azt, hogy ez a tárca, illetve vezetése pozitív és előremutató döntést hozott, ami már az Európai Unióhoz való csatlakozást és a harmonizációt is jelzi, segíti. Vagyis az agrármarkering-témákkal való foglalkozásról nemhogy nem mond le, hanem nagyon fontos kérdésként kezeli. Ezért összpontosulnak ide a házban elszórtan meglévő és jelentkező marketing tevékenységek. Mit értsünk ezalatt? Mind a reklám és propaganda, mind a magyar agrárimázs kiépítése, mind a vásároknak és a kiállításoknak a szervezése, a piackutatás, a különböző marketing stratégiáknak a felépítése, mindmind a kezünbek összpontosul, de úgy, hogy együtt tartva a gazdasági környezettel, keressük a megoldást, mind a szakmai, mind a gyakorlati kivitelezés szempontjából, a finanszírozási oldalról már nem is beszélve. • Tehát az agrármarketinghez is kevés a jó szándék, ha nincsen pénz hozzá? - Nézze, a pénzre itt azért van szükség, hogy lehessen koncepcionálisan, előre tervezhetően stratégiákat megfogalmazni és finanszírozni. Ha nincs pénz, vagy nem ismert annak nagyságrendje, ha a döntések szét vannak parcellázva, ha ad hoc jellegűek, akkor bizony nem tudunk olyan marketingpolitikát kidolgozni, ami relációra, termékre, marketing stratégiákra, eszközökre vonatkozik. Nem új igény megfogalmaNem újdonság, hogy a koalíciós kormányzat legígéretesebb tárcájának éppen az FM mutatkozik, ugyanis az a 3 milliárd dollárnyi export, melyet ez az ágazat aránylag kis idő alatt és nem is oly sok befektetéssel az ország asztalára tehet, szinte létkérdésévé vált hazánknak. A terv szép, az elgondolás nemes, csakhogy miből lesz pénz a valóra váltásához, hogyan alakulnak azok a segítő erők, mint például az agrármarketing, amelyek nélkül nincs meg a kellő siker? Erről beszélgettünk dr. Gaál Béla FM főosztályvezetővel dolgozószobájában. zásáról esik itt szó, egyetlen fillérrel több pénz nem kell, mint amennyi az elmúlt 2-4 évben jutott, de annál egy fillérrel kevesebb sem, ugyanis a bűvös cél, a kitűzött feladat, a 3-3,5 milliárdos dollár-export csak így realizálható. Lássuk tehát, miből építkezhetünk. Óriási teljesítmény lenne az említett export, ami 50 százalékkal több. mint az 1994. évi, tehát a jó marketing elengedhetetlen hozzá. Sót, szükség van egy agrármarketing törvény megfogalmazására és elfogadására is, mint a nyugati országokban. Tudniillik ez mondja ki, hogy az erre a célra fordítható pénz milyen alapon képződjék és azt is, hogy kik kezeljék. • Nálunk most alakul ki egy vegyes szerkezetű agrárgazdaság. Ez még inkább szükségessé teszi, de nehezíti is a jó marketingmunkát. - Új módszerek szükségesek, mert korábban egy utasítással el lehetett intézni, hogy ennyit és ennyit költsenek marketingre, ez az út már nem járható. Ma a marketing a gazdaságban résztvevők saját akaratán múlik, saját, jól felfogott érdekükben; Semmiféle utasítás nincs. Ám a szektor valamennyi, kis és nagy résztvevőjének érdeke, hogy a piaccal foglalkozzon, a piaci tevékenységét javítsa! Több mint egy évtizede igyekszem az FM-ben a marketingelveket és koncepciót a ház munkájában úgy megvalósítani, hogy látható eredményei is legyenek. Nem egy esetben a Világbank csak akkor adott pénzt agrárfejlesztési programunkhoz, ha annak a piaci oldalát, a megtérülését is pontosan kidolgoztuk. A nyolcvanas évek második felében indult ilyen programok közül kiemelhetem a tej-, húsprogramokat, amelyek szigorúan ellenőrzött külföldi neves marketing szakemberek, intézmények által megvalósított magyar élelmiszeripari programok. Ma már nem díjazza azt a világpiac, ha tanulóként jelenünk meg, csupán azt ismeri el, ha professzionistaként. Si. Lukács Imié