Délmagyarország, 1994. december (84. évfolyam, 282-307. szám)

1994-12-05 / 285. szám

14 HIRDETÉS DÉLMAGYARORSZÁG HÉTFŐ, 1994. DEC. 5. Búcsúztassa az ócvct és köszöntse az új évet az Égő Arany Azték Házban. Négyfogásos vacsorával és éjféli svédasztallal várjuk kedves vendégeinket. Érdeklődni: Oskola u. 3. Tel.: 312-910 Árkád Textilház ajánlatai Thcrmo/minlás: 850 Ft Thermo/színes: 700 Ft Kabátszövetek: 815 Ft-tól Nehéz selymek: 980 Ft Bélésselymek: 250 Ft-tól Bolyhos gabardin: 595 Ft Téli vásznak: 470 Ft Boxer alsó/szlnes: 220 Ft Boxer alsó/mintás: 240 Ft Gombok, húzózárak, vállpántok. olcsón kaphatók! Szeged, Bartók tér-7.sinagóga átjáró. Nyitva: 9-17 óráig A KERESKEDELMI BANK Rt. az. alábbi szolgáltatásait ajánlja tisztelt ügyfelei figyelmébe. Hitelezés vállalkozások, vállalkozók részére: Éven belüli (rövid lejáratú) forint- és devizahitelek Éven túli kölcsönök: - Egzisztencia-hitel - Világbanki kölcsönök (ISZP III., Termékpiac Fejlesztési Program) - EBRD-hitel (mezőgazdasági-élelmiszeripari és az e vertikumhoz kapcsolódó fejlesztésekre) Biztonságok befektetési lehetőségek: - TREZOR Értékjegy (ismétlődő és fix lekötésű, bankunk teljes körű garanciájával) - PROFIT plusz Befektetési jegy (hitelfelvételi és adóalap-csökkentési lehetőség) Szolgáltatások: - Számlavezetés (forint- és devizaszámlák) - Kártyaszámla-szolgáltatás - Külkereskedelmi ügyletek pénzügyi lebonyolítása - Külföldi üzleti partnerközvetítés - Széfbérleti lehetőség - Pénzbedobó páncélszekrény üzemeltetése Címek: Szeged, Deák F. u. 17. Szeged, Széchenyi t. 12. Telefon: 421-421 Telefon: 421-111 Pénztári órák: H-Cs.: 8-15.30 H-Cs.: 8-12.30, 14-15.30 P.: 8-15 P.: 8-12.30, 14-14.40 KERESKEDELMI BANK Rt. IKi Magas az adója? Fektessen GótKárpótlási jegyéért 165%-ot adunk! Gót Ingatlanbefektetési Részvénytársaság Az ingatlanba fektetett biztonság! ^pegyzési hely: Pakett Bróker DL Szeged. Koíwuth L. sgt 10-12. Tel.: (62) 323-144. Cenzor Bróker Kft., 1 Szeged, Kossuth L. sgt 2L Tel • (62) 477-501 Egy lehetőség, melyben nem csak részvényt kap! Jegyezhető 1994. december 13-ig AJANDEKOZZON KARÁCSONYRA TERMELŐI ÁRON! Irha- és panofixbundák, nemes és szórmekabátok nagy választékából: Egyidejűleg akciós áron kínálunk nemes és fel nemes sző rmekabáti Egyes irhabör termékek reklái Szeged, Mikszáth Kálmán u. 22 naponta 9 órától (hétfőn szünnap) Pannónia Szeged Szőrmeipari RT. AHOL A PÉNZ DOLGOZNI KEZD. Kwitmfi A/CC/0! pJL Tisztelettel értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy az Alföldi Bútorgyártó Kft. 1994. december 1-23-ig termékeire 10-30% kedvezményt biztosít Márkaboltjában (Vasas Szent Péter u. 10.) és Diszkont Áruházában (Vágány u. 2.) Minden érdeklődőt és vásárlót szeretettel vár rfftUt az Alföldi Bútorgyártó Kft. Ipari-, mezőgazdasági- és melléképületekhez a Magyar Szabványnak megfelelő, próbagyártásból származó CSABAI--HOLLAND--VARIA alapcserepek ( natúr és mázas kivitelben ) megrendelhetők december 31-ig Most csak 19,9o Ft/db+ÁFA ! 8 raklap felett díjtalan házhozszállítás - ha Ön szállít extra kedvezmény ! % ZIEQELWERKE OLEINSTATTEN JAMINA'-CSORNA BELED" Békéscsaba, Orosházi u. 88. Tel: 66/441-670 I . 66/447-211 Fax: 66/441-658 POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS Hozzáértéssel, tisztességgel együtt a megyei közgyűlésben I. választókerület (Kistelek, Mórahalom, Mindszent és valamennyi község) Tisztelt Megyei Választópolgárok! II. választókerület (Csongrád, Szentes, Makó). 5. 1. Lehmann István, Csm ko/gy elnöke, mérnök 2. Ratkai Imre Csm. közgy. alelnöke közgazdász 3. Ott József Kistelek pm.-|el. tanár 4. Nagy Tibor, Kiszombor pm.-jel. polgármester 5. Balogh Ferenc, Bordány pm. jel polgármester 6 Sági Mihály, Pusztaszer vállaik., vállalkozó 7. Magyari László Röszke pm. jel., polgármester 8. Jónás László MSZP Nagym. eln. mérnök 9 Kónya József Sándorfalva p -jel polgármester )0. Zsohár Zsuzsanna Mindszent p. jel. műszaki előadó 11. Szűcs Tibor kábeltech. MSZP polg -m.-jel 12. Elek Zoltánné Székkutas p inl laborasszisztens 13. Kerekes László Maroslele, szöv. ig. elnök 14. Császár Szilveszter Zákányszék, g. kocsivezető ) 5. Schenpflug József Ottömös ágazat, közp.agron. 16. Dr. Dobos András Fábiánseb. állapotv. állatorvos 17 Antal József, Tömörkény pm. j. nyugdíjas 18. Blum László mérnök, vállaik, vállalkozó 19. Czirok Ferenc vállalkozó, vállalkozó 20. Fejes Ferenc Csanádpalola p jel. ig. helyetettes 21 Balogh Lajosné Baks p. jel. polgármester 22. Tuska György Ambrózvalfa p jel. mg. i kistermelő 23. Kürtösi Sándor Magyarcsanád szöv. ig. elnök 24. Bacsó Pál Hmvh. városi elnök, vállalkozó 25. jíata Ferenc Ottömös p. jel. polgármester ^ 9 lista a szocialista Hmv.-hely, polgm -jelötje Szeged térsége Kistelek és térsége Makó térsége Szeged térsége Csongrád térsége Szeged térsége Szentes térsége Csongrád térsége Hmv.-hely térsége Márahalom és térsége Hmv. -hely térsége Makó térsége Mórohalom és térsége Mórahalom és térsége Szentes térsége Csongrád térsége S. Kis térsége és térsége Makó térsége Csongrád térsége Makó térsége Makó térsége Hmv.-hely tésége Mórahalom és térsége Ö

nök a politikai demokrácia kegyeiméből, a választójogi törvény értelmében, december 11 -én a megye közgyűlését is közvetlenül választhatják. Attól függően, hogy tízezer lakos alatti, avagy fölötti településről van szó, l-es, illetve ll-es választókerületbe soroltatnak községeink, városaink (a megyei jogúakat kivéve!). Ennek megfelelően valamennyi jelöltállító szervezet, alkalmi csoportosulás külön-külön listával lép választói elé. A szavazólapokon azonban csak öt-öt név szerepelhet, mintegy reprezentánsként a hoszabb jelöltlistának. Már akinek van ilyen átfogó, ténylegesen megyei merítésü ajánlata. A szocialistáknak igen, akiket ezúton is tisztelettel ajánlunk választópolgáraink figyelmébe. Mert valamennyien tapasztalt szakemberek, Csongrád megye fejlődésére, lakói boldogulására, a közös Jóra ^összeesküvők". Közülük akkor képviselhetik Önöket a megyei közgyűlésben mind többen, ha Kisteleken, Mórahalmon, Mindszenten, s valamennyi községben, azaz az l-es választókerületeben az 5. lista: míg Csongrádon, Szentesen és Makón, vagyis a ll-es választókerületben az 1. lista mellé teszik az igenlő szavazatunkat jelző X-et. Mert ezek a listák szocialisták! Itt legyünk otthon, Csongrád megyében! Mi Ont választottuk - válasszon On is bennünket 1. f • lista a szocialista 1. Szirbik Imre közgazdász 2. Oláh Sándor tanár, ig.-helyettes 3. Molnár József vállalkozó 4. Varga László menedzser 5. Egyedi Béla rí.-elnök, agr. mérn. 6. Dr. Szalay László orvos, igazgató 7. Móra József agr.-tanácsadó 8. Dr. Cselőtei Istváné szakszerv, vezető, jogász 9. Nagy Lajos nyugd. igazgató 10. Horváth Károly ápolási igazgató 11. Gál Lajosné iskolai igazgató 12. Oláh Ferenc kirendeltségvez. 13. Keresztes Zoltán köztisztviselő 1 4. Gál Antal, tanár 15. Nógrádi Sándor MAV-alkalmazott Kérem, hogy december 11 -én jöjjenek el és szavazzanak ismét a Magyar Szocialista Párt jelöltjeire. Szentes Makó Csongrád Szeged Hódmezővásárhely Csongrád Szentes MSZOSZ Makó Makó Csongrád Szentes Makó Szentes Szentes r