Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)

1994-11-21 / 273. szám

1994. november 21. DUSPDHTJft 3 fi Debrecen bosszút áll... Úgy néz ki. hogy a Debrecen a fővárosi csapatokon áll „busszút" a rajta ért sérelemért, a Vasas elleni pontlevonásért. Nemrég ugyanis a Ferencvárost győzte le magabizto­san. most pedig Kispestről vitte el mind a három pontot. Továbbra sem megy valami fényesen Vere­bes József csapatának hazai pá­lyán. Az ETO FC ugyanis most is­mét vereséget szenvedett hazai környezetben, ezúttal az újonc nagykanizsaiaktól. A Stadler to­vábbra is nagyon jól játszik ide­genben, úgy látszik a pályahiány miatt megszokta az idegenbeli kör­nyezetet. Kispest-Honved FC - Debre­ceni VSC 0-1 (0-0) Bozsik-sta­dion. 4000 néző. Vezette: Bay. Kispest-Honvéd FC: Brockhauser - Bánfi - Szabados (Hamar, 62. p.), Mátyus - Milinkovics, Illés (Kovács K.. a szünetben), Plókai, Pisont, Duró - Orosz, Puhalak. Edző: D. Davidovics. Debreceni VSC: Horváth B. - Gojan - Föld­vári, Pető - Vadicska, Madar Cs., Arany, Szathmári (Medvid. 91. p.) - Dombi. Sándor T„ Buliga. Edző: Garamvölgyi Lajos. Gólszerző: Sándor T. (74. p.) EMDSZ-Soproni LC - Stad­ler FC 2-2 (0-t) Sopron, 7000 néző. Vezette: Kiss B. EMDSZ­Soproni LC: Babos - Dragoner ­Kovács. Katona - Ignácz, Borsos, Nagy J., Árpási - Cservenkai, Fischer, Chiratcu. Edző: Csernai Pál. Stadler FC: Babócsy - Opri­san. Molnár Z., Makrickij - Kecs­kés (Laczina, 34. p.), Csehi I., Linnyikov, Csehi Z., Nagy N. ­Kovács (Rumán, 64.), Hleba. Edző: Sándor István. Gólszerzők: Fischer (65. p.), Cservenkai (68.), illetve Csehi I. (12.). Hleba (54.) Békéscsabai EFC - Csepel­Kordax l-l (0-1) Békéscsaba, 5000 néző. Vezette: Bognár Békéscsabai EFC: Baji - Szenti, Usmajev, Zahorán. Kovács ­Mracskó, Fodor, Csató S., Kasik (Kiss 71.) - Kulcsár, Szarvas (Horváth 91.) Edző: Pásztor József. Csepel-Kordax: Hajdú ­Ács, Váczi, Bereczki - Jakab (Vancsa 88.), Meggyes, Puskás, Szekeres - Pena, Répási (Nagy 74.). Azoitei. Edző: Varga István. Gólszerzők: Szarvas (90.), illetve Répási (19.) Zalaegerszegi TE - Vasas 2-1 (1-0) Zalaegerszeg, 6000 néző. Vezette: Vavika. Zalaegerszegi TE: Tóth - Szabó I. Zs„ Balogh, Horváth J. - Horváth A., Halápi (Kocsárdi, 90. p.). Kovács Zs. (Fújsz, 63.), Lendvai, Németh T. Szabó II. Zs., Preisinger Edző: Ma­dár Gábor. Vasas: Sáfár - Mónus, Juhár, Jessy (Claude, 65. p.) ­Bukva (Borgulya, 65.), Máriási, Szenes, Simon, Erős - Vincze, Gricsajuk. Edző: Tóth Bálint. Gól­szerzők: Kovács Zs. (36.), Preisin­ger (56.), illetve Borgulya (79). Labdarúgó NB I. ETO FC Győr - Nagykanizsai Olajbányász 1-2 (0-2) Győr, 3500 néző. Vezette: Arany. ETO FC Győr: Disztl - Kuttpr, Jago­dics, Radics - Farkas, Árgyelán (Popescu, 46.), Korsós (Tóth, 46.), Hajszán, Bordás - Hámori. Mikó­czi. Edző: Verebes József. Nagy­kanizsai Olajbányász: Csáki ­Szalai (Dudás, 52. p.), Kiss, Kepe - Farkas, Iványi, Hegedűs, Agics, Fehér (Vidóczi, 88.) - Filipovics, Fuisz. Edző: Keszi Ferenc. Gól­szerzők: Tóth (65. p.), illetve Kiss (10.), Filipovics (15.. 1 l-esből). Parmalat FC - Ferencváros 0-2 (0-1) Székesfehérvár, 12 ezer néző. Vezette: Puhl. Parmalat FC: Mitring - Varga, László, Lő­rincz - Zimmermann, Dubecz, Fo­dor, Keresztúri (Varsányi 73.), Be­kő - Pálfi (Tóth N. a szünetben), Horváth F. Edző: Szabó Károly. Ferencváros: Balogh - Simon, Telek, Szekeres - Páling, Lipcsei, Keller, Lisztes, Czéh - Christian­sen (Kopunovics 69.), Neagoe (Za­vadszky 83.). Edző: Nóvák Dezső. Gólszerzők: Lipcsei (16.), Ko­punovics (73.). BVSC - Pécs 3-0 (0-0) Sző­nyi út, 2000 néző. Vezette: Molnár J. BVSC: Tarlósi - Csábi - Nagy P., Szalma, Farkas - Bondarenko, Urbányi (B. Szabó, 76. p.). Ko­módi - Bognár Gy. (Kvanduk, 12.) - Bükszegi, Kovács Z. Edző: Eger­vári Sándor. Pécs: Gelei - Márton - Dienes, Lengyel, Braun - Jaki, Tolocsko (Ulveczki, 66. p.). Dár­dai (Benkovics, 73.), Virág ­Warzycha, Niederbacher. Edző: Eich Imre. Gólszerzők: Szalma (54. p ), Komódi (56.), Kovács Z. (68.). A labdarúgó NB 1. 1. Újpest 2. Ferencv. 3. Kispest 4. Békéscs. 5. BVSC 6. Debrecen 7. Z.-egersz. 8. Pécs 13 10 14 9 9. N.-kanizsa 14 10. Csepel 11. Vác 12. Stadler 13. Győr 14. Sopron 15. Vasas 16. Parmalat állása: 1 41-15 32 33-20 29 29-17 26 25-18 26 32-20 25 18-20 23 21-32 20 16-23 18 15-30 17 13-15 15 19-22 15 13-17 15 17-19 14 26-30 13 8 19-25 12 8 12-26 8 5. p.: Kenesi K. futotta le a védőket, de a veszélyes táma­dást Kopschitz szerelte. 8. p.: Bress megsérült, he­lyére Győri állt be. 19. p.: Ezúttal is Kopschitz volt a söprögető, Kenesi K. elől mentett kifutva szögletre. 26. p.: HLC vezetett szemre is tetszetős támadást, Kiss Cs. beadása még lepattant egy vé­dőről, Győri azonban ott ter­mett, kitűnően adott középre, ahol Nagy A. fejelhetett kapu­ra, de Bíró kitornázta a jobb felső sarokba tartó labdát. 41. p.: Boruzs futott el ígé­retes helyzetben, Jávorka csak sárga lap árán tudta feltartani. 63. p.: Az MTK megszerez­te a vezetést. Farkasházy adott remek labdát Szabónak, aki 14 m-ről lövésre szánta el magát, és éles szögből eltalálta a hosszú sarkot, 0-1. 67. p.: Szécsényi kitűnő át­adásának lekezelésével bajló­dott Sztanó, Rosu - felismerve a helyzetet - rácsapott a labdá­ra, és a kapu jobb oldalába lőt­te a HLC egyenlítő gólját, l-l. 85. p.: Szabó T. 18 m-ről ereszett nagy lövést a kapura, de Kopschitz kiütötte a jobb felső sarokba tartó labdát. Jók: Márta, Varga-Tóth, Kemenes, Rosu, ill. Farkas­házy, Szabó T., Nagy S., Jávorka. Antal Ferenc: - Köszönöm a vezetők és a csapat bizalmát. A játékosok bebizonyították, hogy képesek a legjobb csa­pattal is felvenni a versenyt. Ha Bress nem sérül meg olyan korán, más is lehetett volna... Bicskei Bertalan: - A meg­illetődött HLC ellen az első ne­gyed órában kihagytuk hely­zeteinket. Szünet után nem volt helyzetünk, mégis sikerült megszerezni a vezetést, azon­ban figyelmetlenségünk meg­hozta az egyenlítést. Több „sebből vérzett" a HLC NB Il-es felnőtt csapata a héten. Az edzőváltás után kialakult helyzeten kellett úrrá lennie a vezetésnek és a meg­bízott edzőnek, Antal Ferenc­nek. Az utolsó helyezettől el­szenvedett vereség után Pataki úgy vélte: ennyit tudnak csak a fiúk, s ha nem erősítenek, kies­nek. Ebbe Rostás Gyula nem nyugodott bele. Szerencsére ebben partnerre talált a megbí­zott edzőben és a csapatban is. Minden vásárhelyi játékos hajtott képessége szerint, senki nem „csalta" a mérkőzést. A fi hajtás ás az akarat diadala HLC—MTK 1-1 (0-0) Vásárhely, 2400 néző. Vezette: Varga S. HLC: Kopschitz - Márta, Varga-Tóth, Szécsényi, Kiss Cs., Bress (Győri a 8. percben), Nagy A., Kemenes, Barna, Boruzs (Sípos Z. a 85. percben), Rosu. Megbízott edző: Antal Ferenc. MTK: Bíró - Jávorka, Tamási, Sztano, Talapa, Farkasházy, Kenesei Z., Nagy S., Szabó T., Takács, Kenesei K. (Szabó Z. a 71. percben) Edző: Bicskei Bertalan. Sárga lap: Varga-Tóth, ill. Takács, Jávorka, Farkasházy, Nagy S. Góllövők: Rosu, ill. Szabó T. Rosu, a HLC egyszemélyes csatára karmesternek sem volt rossz. (Fotó: Tésik Attila) hajtás és az akarat diadala ez a döntetlen, mert ha nincs ebben a helyzetben a csapat, akkor is nagy dolog lett volna pontot kicsikarni az első osztályba ké­szülő MTK-tól. így azonban még nagyobb hangsúlyt kapott az iksz. A HLC egyszerűen nem engedte kibontakozni nagy múltú ellenfelét. Góljával Rosu „Jani" is csattanós vá­laszt adott a „lélekbúvároknak" és a kétkedőknek egyaránt; a mérkőzés nagy részében egy­személyes csatársorként küz­dött három védővel szemben. Most aztán lehet vitatkozni Labdarúgó NB II. is gólt lőni, ha csak egy icipici lehetősége van. Ha ezt a küzdőszellemet, az egymásért hajtást sikerül a kö­vetkező mérkőzésre is átmen­teni - miért ne sikerülne? -, akkor csak rossz emlék marad, hogy Miskolcon a csapatot megcsapta a kiesés szele. OLASZ LÁSZLÓ További eredmények Keleti csoport: Kaba - Hajdúnánás l-l (0-1), Tiszavasvári - Kazinc­barcika 2-2(1-1), III. Kerület - Hatvan 3-1 (2-0), Miskolc ­Balmazújváros 1-3 (0-1), Nyíregyháza - Diósgyőr 0-0, Salgótarján - Szarvas 2-0 (1-0), Tiszakécske - Gödöllő 0-0. Nyugati csoport: Mohács - Budafok 1-0 (0-0), Matáv SC - Siófok l-l (0-1). Baja - Százhalom­batta 2-1 (2-1), BKV Előre ­Beremend 4-1 (1-0), Pécsi VSK - Szombathely 0-2 (0-0), Paks - Dunaferr 0-0, Tatabánya - Keszthely 2-2 (0-1), Veszprém - ESMTK l-l (0-0). azon: hány méterre dobta a mezt, kiabál vagy nem. Egyet nem vonhat kétségbe senki, azt, hogy képes helyzet nélkül A Keleti csoport állása: 1. MTK 14 II 2 1 25-4 35 2. S.-tarján 14 10 2 2 34-15 32 3. Kaba 14 8 3 3 21-13 27 4. Kazincb. 14 7 2 5 27-24 23 5. Nyircgyh. 14 6 3 5 15-18 21 6. Tiszakccske 14 5 5 4 20-12 20 7. Balmazújv. 14 6 2 t 28-26 20 8. III. kerület 14 5 4 5 19-17 19 9. Szarvas 14 5 3 é 15-17 18 10. Diósgyőr 14 3 8 3 17-16 17 11. Gödöllő 14 4 5 5 16-19 17 12. Hódmezőv. 14 4 4 6 18-22 16 13. Hajdúnánás 14 4 3 7 7-13 15 14. Hatvan 14 3 4 7 15-22 13 15. Tiszavasváril4 1 5 8 15-34 8 16. Miskolc 14 2 1 11 12-32 7 A Nyugati csoport állása: 1. BKV Előre 14 9 3 2 26-16 30 2. Siófok 14 8 4 2 27-12 28 3. Százhalomh.14 7 4 3 24-21 25 4. Mohács 14 7 3 4 22-14 24 5. Veszprém 14 é 6 2 15-7 24 6. Budafok 14 t 4 4 20-19 22 7. Baja 14 6 4 4 23-24 22 8. Szombath. 14 7 ­7 27-20 21 9. Keszthely 13 5 5 3 22-16 20 10. Paks 13 5 3 5 16-17 18 11. Dunaferr 14 3 7 4 8-8 16 12. Matáv SC 14 4 2 8 20-26 14 13. Tatabánva 14 4 2 8 13-19 14 14. ESMTK 14 4 1 9 11-27 13 15. Beremend 14 3 1 10 15-27 10 16. Pécsi VSK 14 1 3 10 8-24 6 (Az MLSZ Kegyelmi Bizottsága helyt adott a Keszthely óvásának, ezért a Paks-Keszthely mérkőzést december 4-én újrajátsszék.) A megyei II. osztályú labda­rúgó-bajnokságban az őszi utolsó fordulót játszották a csa­patok. „Félidőben" a Kiszom­bor együttese birtokolja a ta­bella első helyét, miután le­győzte az Astra Fc-t. Az őszi idény végére, úgy tűnik, elfá­radt a Gyálarét, hiszen egymás után második vereségét szen­vedte el, most a jól hajrázó Ta­nárképző volt a győztes ellene. Apátfalva-Szentesi Kinizsi­Bányai TE 2-2 (l-l) Apátfalva, 150 néző. Ve­zette: Varga Sándor. Apátfalva: Rakity - Vas, Bartucz, Nagy, Sóki, Mátó (Varga), Imre, Németh, Ba­logh, Károlyi (Restás), Köte­les. Edző: Restás János. Szentes: Vadász - Szél, Ha­tár I., Bugyi, Bakai, Tóth, Tari, Lakatos, Varga-Kis, Stráma, Határ Z. Edző: Tóth István. Jó iramú, sportszerű mérkő­zésen a 90. percben vitatható 11 -essel egyenlített a vendég­csapat. Góllövők: Károlyi a 38. percben 1 l-esből, Károlyi a 66. percben, ill. Határ Z. a 45. percben, Stráma a 90. percben 11 -esből. Jók: az egész hazai csapat, ill. Szél és Határ Z. Kiállítva: Németh. Ifjúságiak: Apátfalva-Szen­tesi Kinizsi-Bányai TE 1-5 Tanárképző-Gyálarét 3-1 (0-1) Kisstadion, 500 néző. Vezette: Csende. Tanárképző: Gergely - Cs. Nagy (Paszternák), dr. Gallyas, Mucsi, Gyüre, Rónai, Lukács, fi Kiszombor az őszi bajnok Labdarúgó — megyei II. o. Belegrai (Csipak), Adorján (Albert Z.), Albert J„ Sümegi. Edző: dr. Miskolczi József. Gyálarét: Fürtön - Nagy, Szabó, Dóda, Bogár, Káity, Illés (Kura), Nóvák, Hartmann, Bánfi, Antalik. Edző: Bogár János. Szinte ellenállhatatlanul ját­szó az erőnlétileg jól felkés­zített főiskolás együttes, így győzelme váratlan, de meg­érdemelt. Góllövők: Lukács (2), Paszternák, ill. Bánfi. Jók: az egész hazai csapat, ill. Szabó, Bogár, Bánfi. UTC-Ferencszállás l-l (l-l) Kertész utca, 100 néző. Vezette: Samu. UTC: Szekeres - Bódi, Ba­logh (Somodi), Katona, Fülöp - Szél, Bodor, Gál (Zsiros) ­Szalai, Herédi, Tóth. Edző: Szél László. Ferencszállás: Csapó - Bi­ró. Uracs, Vörös, Bottyán ­Kovács, Nagy, Katkó - Frank, Juhász, Kun. Edző: Köteles László. Kiszombor-Astra FC 1-0 (1-0) Kiszombor, 200 néző. Vezette: Rácz. Kiszombor: Gulyás ­Tóth, Cseh (Petyó), Gera, Botlik, Méhes, Fancsali (Moldován), Juhász, Ka­sza, Koczkás, Sztán (Si­ket). Edző: Haklik János. Astra FC: Enyedi ­Bánfi, Budai, Benkő, Prá­gai, dr. Szűcs, Vajda (Bognár), Bokor, Rostás, Kis, Csávás. Edző: Kérdő Sándor. A közepesnél valami­vel gyengébb színvonalú, ám óriási küzdelmet hozó mérkőzésen Juhászék jó adag szerencséjüknek kö­szönhetően szerezték meg a három pontot, holott a játék képe alapján a dön­tetlen igazságosabb lett volna. Góllövő: Juhász. Jók: Gulyás, a mezőny legjobbja, Fancsali, Tóth, Juhász, ill. Enyedi, Prágai. Ifjúságiak: Kiszom­bor-Astra FC 2-2 A gyors, küzdelmes játék a 30. percben vezetést hozott az UTC számára Szalai révén. A Ferencszállás a 45. percben Kovács fejesével egyenlített. Jók: Szekeres, Balogh, Bodor, Gál, ill. Uracs, Bottyán, Kovács. Ifjúságiak: UTC-Ferenc­szállás 2-1 Földeák-Fábiánsebestyén 5-0(1-0) Földeák, 150 néző. Vezette: Magony. Földeák: Báthori - Sándor, Horváth, Mészáros, Bajusz (Orosz), Veszelovszki, Juhász, Szabó Cs., Szabó G., Bugyi (Kurunczi), Kiss. Edző: Tóth Imre, Szabó Csaba. Fábiánsebestyén: Gyuris ­Juhász, Varjas, Harkai, Rózsa, Gall, Szolga, Kajtár, István, Bórák, Györgyi. Edző: Pataki Antal. A vendégcsapat durva játé­ka ellenében is a hazaiak meg­találták az ellenszert, s megér­demelten nyertek. Góllövők: Mészáros, Ve­szelovszki, Juhász, Szabó Cs., Kiss. Kiállítások: Juhász, Harkai. Jók: Báthori, Mészáros, Kiss, ill. Gyuris. Ifjúságiak: Földeák-Fábi­ánsebestyén 2-0 Röszke-Algyö 3-2 (3-0) Röszke, 250 néző. Vezette: Lakatos. Röszke: Szabó - Tóth (Nagy), Hornyák, Kovács A., Papdi, Toppantó (Kovács R.), Csiszár, Tanács (Oláh), Tari, Szekeres, Farkas. Edző: Berki István. Algyó: Horváth (Boros) ­Nicu (Kaliczka), Boldizsár, Dobos, Portörő, Makra, Soós, Kovács, Hetényi, Kiss, Beck. Edző: Portörő Lajos és Portörő Imre. Ellentétes félidőket láthattak a nézők, a második játékrész­ben a röszkeiek maguknak tet­ték nehézzé az egyébként meg­érdemelt győzelmet. Gólszerzők: Farkas (3), ill. Dobos, Makra. Jók: Tóth, Tari, Farkas, ill. Kiss, Dobos, Hetényi. Ifjúságiak: Röszke-Algyő 0-M Tömörkény-Ruzsa 9-0 (2-0) Tömörkény, 150 néző. Ve­zette: Gera. Tömörkény: Gémes ­Papp, Balanyi, Kiri, Tóth Z., Rácz Cs. (Kocsis), Gábor, Rácz J. (Tóth), Vereb (Jaksa), Samu, Kádas. Edző: Fehér László. Rúzsa: Juhász - Huszka A., Huszka I., Fodor, Makra, Papp, Király, Varga, Plenta, Berkó, Krisztián. Edző: Miskolczi Mi­hály. Góllövők: Samu (3), Rácz J„ Tóth Z„ Kádas, Kocsis (2), Vereb. Jók: az egész hazai csapat, ill. senki. Ifjúságiak: Elmaradt, mert a Rúzsa csapata nem jelent meg. Szatymaz-Nagymágocs 4-0 (1-0) Szatymaz, 50 néző. Vezette: Gera Ferenc. Szatymaz: Zámbó - Barta, Zsemberi J., Németh A. I. (Ka­sza), Sz.anka, Németh A. II., Toldi, Tóth A., Zsemberi S., Újvári, Bárányi. Edző: Spiller László. Nagymágocs: Szilágyi ­Sebestyén, Bozó, Nacsa, Piti, Szlopóczki, Balogh, Németh, Rácz, Paczuk, Nagy (Szabó). Edző: Líbor Zoltán. A mérkőzés Sebők István, volt nagymágocsi labdarúgó elhunyta miatt egyperces gyászszünettel kezdődött. Góllövők: Bárányi, Toldi Zs. (3). Jók: az egész hazai csapat, ill. senki. Ifjúságiak: Szatymaz-Nagy­mágocs 3-2 A bajnokság állása 1. Kiszombor 15 12 - 3 34-17 36 2. Gyálarét 15 11 - 4 39-17 33 3. H .Astra FC 14 8 3 3 29-14 27 4. Röszke 15 8 3 4 37-22 27 5. Tanárk. 14 7 3 4 33-21 24 6. Szentes B. 15 6 5 4 30-24 23 7. UTC 14 6 3 5 24-22 21 8. Ferencsz. 14 5 5 4 30-20 20 9. Algyő 15 6 2 7 28-25 20 10. Apátralva 15 5 5 5 26-27 20 11. Tömörkény 14 6 I 7 27-23 19 12. Földeák 15 5 4 6 30-28 19 13. E .sebestyén 14 4 - 10 16-43 12 14. Rúzsa 15 3 3 9 r 46 12 15. Nagymágocs 15 1 6 8 15-42 9 16. Szatymaz 15 2 1 12 20-44 7

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom