Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)

1994-11-23 / 275. szám

II. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1994. Nov. 23. Bemutatóterem Koppenhágában November 18-án nyílt meg a Dániai Magyar Kereskedelmi Kirendeltség bemutatóterme Hungárián Trade Center néven a kirendeltség épületében, Koppenhága belvárosában. (Cím: 1116 Kobenhavn K, Montergade 1.) A bemutatóteremben lehetőség nyílik magyar vállalatok számára igen kedvező áron (2(XX) DKK/hó) termékeik bemutatására. Érdeklődni dr. Föhring Vilmos kereskedelmi tanácsosnál lehet, tel.: 45/33-12-62-95, fax: 45/33-11-56-17. Szlovák együttműködés A Loconci Kereskedelmi és Iparkamara a szlovák-magyar együttműködés és kereskedelmi kapcsolatok ápolásának és kiszélesítésének szándékával kereste meg kamaránkat és küldte el cégei üzleti ajánlatait. Az együttműködésre és a közös érdekeltség megtalálására különösen alkalmas Losonc, tekintettel történelmi múltjára Nógrád megyében, és földzaji fekvésére Dél-Szlovákia középső részén, 28 km-re a szlovák-magyar határtól. Váijuk azon cégek jelentkezését, akik szívesen felvennék a kapcsolatot szlovák cégekkei, az ajánlatok továbbítását kamaránk vállalja. A következő címen lehet közvetlenül felvenni a kapcsolatot a Lospnci Kamarával: Slovak Chamber of Commerce and lndustry Regionálna kancelária, Reduta-Vajanského 2, 984 01 Lucenes, Vámos Éva. Tel.: 863/241 60, fax: 0863/244 10. Magyar gazdasági nap Münchenben A Müncheni Kereskedelmi és Iparkamarával együttműködve 1994. december 15-én az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szervezésében Magyar Gazdasági Napot rendeznek Münchenben. A rendezvény keretében dr. Hollósi Mihály müncheni kereskedelmi tanácsos előadást tart az érdeklődő német cégek részére „Üzleti és beruházási lehetőségek a magyar határvidéken" címmel. Az előadás anyagához szükséges ismerni azon határvidéki cégeket, így a dél-magyarországi régióbelieket is, melyek kereskedelmi, illetve termelési együttműködési kapcsolatokat keresnek németországi, elsősorban bajorországi cégekkel. Kérjük, hogy a fenti relációban érdekelt cégek szíveskedjenek kamaránkhoz eljuttatni a cég tevékenységének német nyelvű rövid bemutatását (4-5 sorban), pontos címét, telefon-, faxszámát, németül beszélő munkatársának nevét, valamint azt, hogy milyen témakörben kíván együttműködni a bajor cégekkel. A bemutatkozó anyagokat legkésőbb 1994. november 30ig a DmKIK-hoz kéljük eljuttatni német nyelven. Üzleti ajánlatok Kereskedelmi kft. megvételre keres 500 ezer doboz feldolgozott szardíniát. cs0229 Román cég vásárolna hagymát, lisztet, burgonyát és mindenfajta élelmiszert. Eladna kerámiát és ruházati cikkeket. cs0230 Német autóipari beszállító cég olyan magyar partnert keres, aki számára varrást (pl. fejtámla, védőhuzatok stb.) vállalna. Elképzelése szerint a megbízás értéke havi 4-5 ezer DM. cs 0231 Német lépcsőgyártó cég olyan magyar gyártót keres, aki számára jó minőségű falépcsőket készítene. cs0232 A partnerkereső cégek elmei, prospektusai, díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhető (6721 Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4. Tel.: 62/321-512, 321-343). A bessz-hangulat a múlt héten általánossá vált a Budapesti Értéktőzsdén, mivel az eddig csak lassan csökkenő árak zuhanásba csaptak át. A tőzsdeindex 23 ponttal csökkent, de ez nem tükrözi a gyengülés mértékét, mivel a hét legnagyobb vesztesét, az Egist nem tartalmazza az indexkosár. Az okok: feltehetően a külföldi vásárlók kivonulása a magyar piacról, az év végi hosszra spekulálók pánikszerű eladási hulláma. A hét legnagyobb vesztese a • Cenzor Bróker Kft. Drámai áresés a tőzsdén tőzsde eddigi sztárpapírja, az Égis volt. A papír árfolyama a hét eleji 2425 forintról a kibocsátási ár szintjére, 2025 forintra zuhant. Az árfolyamukat eddig stabilan tartó Prímagázrészvények egy hét leforgása alatt értékük 20 százalékát veszítették el, záróáruk pénteken 2460 forint volt. Behódolt a bessz előtt a Richter is, a bevezetés óta 1700 forint körüli áron forgó papírok 1595 forinton zárták a hetet. Drámai volt a zuhanás a Graboplast és a Domus piacán, a győri társaság részvénye 1225 forinton zárt, amely több mint 100 forinttal alacsonyabb a hétfői nyitó árnál. A bútorkereskedelmi cég papírjai a tavaly decemberi kibocsátási ár alig kétharmadáért, 870 forintért cseréltek gazdát pénteken. Néhány, az utóbbi időben elhanyagolt papír volt csupán képes az árát szinten tartani, fgy a Balaton Füszért 7600, az Inter-Európa Bank 11 600, míg a Dunaholding 38 000 forint körül stagnált. Az egyetlen részvény, amely érdemleges erősödést mondhatott magáénak, a múlt héten a Pannonplast volt. A papír 40 forinttal drágult, valószínűleg a jelentős külföldi érdeklődésnek köszönhetően. Forgó Róbert • Inter-Európa Bank Rt. Gyújtópontban a dollár Bár az inflációs nyomás még nem jelentős az amerikai gazdaságban, a gyárak 85 százalékos kapacitás-kihasználással dolgoznak, a kereskedelmi eladások októberben a várt 0,6 helyett 1,1 százalékkal nőttek, így a gazdaság túlhevülésének megakadályozására az irányadó kamatlábak 0,5 százalékpontos növelését várta a piac, így lassítva a gazdaság növekedését. A hétfői és keddi csendes, kiváró kereskedést követően a bejelentett, vártnál nagyobb mértékű, 0,75 százalékos diszkont- és bankközi irányadó kamatlábemelés a dollárt az 1.5575-es szintre emelte. Az év sorrendben a hatodik, 1981 májusa óta a legnagyobb méretű kamatemelésének eufóriája után a nyereségrealizáló eladások a dollárt visszanyomták 1,5553/63 szintre. A szerdai korrekciót követően a hét második felében a dollár tartotta az 1.5530/40 szintet. Úgy tűnik a FED elkötelezi magát az infláció elleni harc mellett, és nem utólag korrigál, hanem előre próbál lépéseket foganatosítani. A potizitlv megítélés miatt a héten a dollár erősödése várható. Az amerikai-japán kereskedelmi viszonyokat tükrözi, hogy a yennel szemben a dollár nem erősödött annyit, mint a márkával szemben. A hét elején 98.25/35 szinten nyitott, a kamatemelést követően 98.70/80-re erősödött, majd a valószínűleg túlzott mértékű Az amerikai dollárt növekvő bizalommal figyelte az elmúlt héten a világ devizapiaca. A dollár az utóbbi hetekben jelentősen erősödött a többi devizával szemben, miután a FED (az amerikai jegybank szerepét ellátó hivatal) többször Interveniált a bankközi piacon a dollár erősítésére, és miután a kongresszusi választásokon több, mint 40 éve tartó többséget megtörve, a demokraták felett győztek a republikánusok. dollárvásárlások likvidálását és az exportőrök eladásait követően megállapodott a 98.32/42 árnál. Japán mindaddig nem hajlandó tárgyalni a két ország közötti kereskedelmi deficitet nagyrészt okozó autó- és autóalkatrész export korlátozásáról, amíg érvényben vannak a megszavazott 30l-es kereskedelmi szankciók. Dollár ellen kismértékben gyengült, márka ellen stabil maradt az olasz lfra, miután Silvio Berlusconi kormányfő többször bizalmi szavazást kért a parlamenttől, amely bizalmat adott a folyamatban lévő nyugdíjrendszer-reformok tárgyalásában. A Ura gyengülése várható azonban december elejére, mikor is a szakszervezetek 8 órás általános sztrájkra hívták fel a dolgozókat. Misura Gábor Munkaügy A munkanélküliek helyzete, sorsa állt a Magyar Munkaügyi Kamara pénteki budapesti tanácskozásának középpontjában. Pulay Gyula munkaügyi minisztériumi államtitkár elmondta: jelenleg a legnagyobb gond a tartós munkanélküliség kezelése. Ezért az új munkahelyek teremtése és a munkanélküliek szükség szerinti átképzése a legfontosabb feladatok egyike. A munkaügyi központok évente 3-4 milliárd forintot fordítanak munkahelyteremtő beruházások elősegítésére. A módszer várhatóan változik - hangsúlyozta Pulay -, mert a jövőben nem beruházásokat, hanem munkahelylétesítéseket kfvánnak támogatni. Az intervenciós alap jövőre is fontos szerepet kap. Olyan térségekben nyújt segítséget, ahol súlyos helyzet alakul ki. Az előadó kiemelte: a kormányzat változtatni kíván a munkanélküliekre vonatkozó szigorú rendelkezéseken is. így például lehetővé válik, hogy a járadékosok időszakosan munkát vállaljanak, sőt lehetővé válik a járadékfizetés időszakos szüneteltetése is. • Könyvajánlat Protokoll. MAGYAR NEMZETI BANK ^ Valutaárfolyamok pénznem vételi árfolyam közép 1 egységre. eladási forintban Angol font 170,50 172,24 173,98 Ausztrál dollár 82,73 83,53 84,33 Belga és lux.frank (100) 339,24 342,70 346,16 Dán korona 17,84 18,02 18.20 Kinn márka 22,82 23,05 23,28 Francia frank 20,33 20,54 20,75 dörög drachma 11ÍM)) 45.33 45,79 46,25 Holland forint 62,28 62,91 63,54 ír font 167,62 169,35 171,08 Japán yen (HM)) 110,34 111,44 112,54 Kanadai dollár 79,60 80,39 81,18 Kuvaiti dinár 363,51 367,13 370,75 Német márka 69,78 70,49 71.20 Norvég korona 15,94 16,10 16,26 Olasz líra( HMM)) 68,ÍM) 68,70 69,40 Osztrák schilling 9,91 10,01 10.11 Portugál escudo (HM)) 68,53 69,23 69,93 Spanyol peseta (HM)) 83,77 84,63 85,49 Svájci frank 82,39 83.24 84,09 Svéd korona 14,81 14,96 15,11 USA dollár 108,85 109,92 110,99 ECU (Közös Piac) 132,93 134,29 135,65 J! Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS A Szeged, Bartók Béla tér 1. sz. alatti Szakkönyvesbolt (tel.: 314-681) ajánlata. Ottlik Károly: Protokoll, viselkedéskultúra a mindennapok gyakorlatában. Kinek van szüksége ma az illem - szűkebb értelemben az etikett, még szűkebb értelemben a protokoll - ismeretére? A lakatlan szigeten egyedül élő remetének aligha. Mindenki másnak, aki embertársaival találkozik, közösségben él és dolgozik, társaságokba jár, bizonyos szinten ismernie illik e közeg „közlekedési szabályait". Az emberekkel való érintkezés sajátos követelményeket támaszt, ezek azonban nem tévesztendők össze valamely szakterületen szerzett képességgel vagy tudással, hiszen a szakmájában bármennyire is művelt ember, aki nem volt olyan szerencsés, hogy szüleitől vagy azok helyetteseitől megtanulhatta volna az illem, a protokoll szabályait, igen sok kellemetlenség, botlás, ügyetlenkedés árán tudja csak a tapasztalatokat e téren megszerezni. E kiadvány a tárgykör legfrissebb ismereteit, legújabb normáit is felölelve kalauzolja végig a vendéglátás és a közélet hivatalos szereplőit, valamint a civil érdeklődőket az illemtan, az etikett és a protokoll legfontosabb tudnivalóin. De mert az élet mindig produkál rendhagyó eseteket is, rávilágít a szerző egy-egy szokás eredetére, történelmi előzményére, illetve különböző nemzetek sajátosságaira is. BUDAPRINT PAMUTNYOMÓIPARI VÁLLALAT megvételre kínálja - Budapesten, a IV. ker. Baross utcában lévő IPARTELEPET - műhelyek - üzemcsarnokok cca 500-8000 nm hasznos alapteriilettel. - Budapesten, a XI. ker. Budafoki úton lévő IPARTELEPET - üzemcsarnokok 3000 nm felett. A terület frekventált fekvésű. - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf u. 19-21. szám alatti 17817 és 17823 hrsz.-ú ötemeletes IRODAÉPÜLETET 7 SZINTES. 1 emelet alkalmas szórakozóhely létesítésére. Összesen 4278 nm alapterületű - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf utca-Izijos utca-Perc utca által határolt teriiletet - üzemcsarnokok 1000-5000 nm-ig A területen található egyes csarnokok alkalmasak bevásárlócentrum és egyéb kereskedelmi központ létesítésére. Az ingatlan Óbuda frekventált helyén és közlekedési csomópont tőszomszédságában található. - Budapesten, a IV. ker. Kiss Ernő u. 2. szám alatti ingatlanrészt. - irodák - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 500-3000 nm-ig - Kiskundorozsmai gyáregységét - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 1000-2000 nm hasznos alapterülettel. - Belterületen helyezkedik el, közművesített, jól megközelíthető. Hasznosítási lehetőségek: - ipari tevékenység - nagykereskedelem stb. - Sopron, Vitnyédi út - AKKORD ÁRUHÁZ épülete - és a hozzátartozó földterület. Hrsz.: 3822/10 Részletes információ a hirdetésekkel kapcsolatban Nagyiványi Antalné 168-7074 telefonján kapható. j