Délmagyarország, 1994. november (84. évfolyam, 256-281. szám)

1994-11-19 / 272. szám

SZOMBAT, 1994. Nov. 19. KITEKINTŐ 17 • Masai professzor Kőbe mel­lett, Rokkóban dolgozik az egyetemen. Konferenciákon járt már Európában, egyebek közt Pesten és Szegeden is, Münchenben eltöltött néhány hónapot vendégkutatóként, s ha csak teheti, ellátogat Bécs­be. Olyannyira híve kontinen­sünknek, hogy családját is föl­lelkesítette: 31 esztendős fiá­nak és ifjú feleségének bécsi nászúttal kedveskedett. Zene­szerető felesége sem habozott, amikor meghívást és egy je­gyet kapott a bécsi opera egyik újévi koncertjére. A mackós járású professzor, a japán szokásokat a nyugati­akkal igyekezvén korszerűsíte­ni, igazi kedves meglepetéssel szolgált. Délután eljött értünk a szállodába és - mivel neki sincs autója - földalattin, s vo­nattal elvitt bennünket az egye­temhez közeli otthonába. A csöndes kisváros egyik szerény emeletes házában be­szálltunk a kissé kopott liftbe. A mieinkhez hasonlatos lép­csőházból egy átlagos, itt úgy mondanánk, 2+2-es lakásba léptünk be. Az előszobában fodrász kreálta, modern fri­zurás felesége, fia, menye és hároméves kis unokája foga­dott. Amíg eljutottunk az euró­pai ízléssel berendezett nappa­liba, megcsodáltuk a házi­asszony festményeit, a déd­nagypapa nagy becsben tartott, japán szépírással teleírt falidí­szét. A három négyzetméternyi könyvtárszobában egy elmés, elhúzható polcrendszer ejtett ámulatba: képes helyet adni sokszáz könyvnek. Bekukkan­tottunk a vendégszobába, az apró fürdőszobába és az egyet­len hagyományos, japán helyi­ségbe, a tatamival borított há­lószobába, ahol egyedülálló bútordarab az ágyneműtartó. Este onnan veszik elő a háziak az ágyneműt, hogy a gyékény­re terítsék. A múlt századból hirtelen a XXI.-be léptünk, amint az ultramodern, apró, ám teljesen gépesített, laborhoz hasonlatos konyhát meg­pillantottuk. A nappali a vi­lágot járt tudós kényelmet is szem előtt tartó ízlését tükrözi. A 20 négyzetméternyi teret két jókora, errefelé luxusnak számító, drága bőrfotel, egy dohányzóasztal és az ősidőkből való, két szekrénynagyságú hangszóró uralja. A polcokon ott sorakozik a rádiók, le­mezjátszók, magnók, CD le­játszók több generációja - a családnak nincs szíve mégválni tőlük. A megterített asztal mellett foglaltunk helyet, ahol hami­sítatlan, meleg családi han gulatban múlattuk el az időt, késő estig. A dédpapai örökségből származó, Edo-korabeli tányé­rokból meglepően finom, tök­ből készült krémlevest, nyers halat, salátát és beefsteaket ettünk. A híres kóbei marhát kifejezetten ecélból tenyésztik, eszük ágában sincs öreg koráig tejgyárként hasznosítani - tud­tuk meg. Áhítattal nyeltem le minden 300 jennél is drágább, 10 dekás falatot. Kortyolgatás közben meg oldódik az ember nyelve, ilyenkor az angol is gördülé­kenyebben megy. A fiatalokat, akik szűkreszabott, 10 napos szabadságukat töltötték Kó­béban, németül próbáltuk szó­ra bírni. Kiderült, a papa né met nyelvterületen szerzett ta pasztalatai "megmérgezték" a fiát is: ezt a szakot végezte az egyetemen. A bécsi nászút után ifjú hitvese is elhatározta, követi férjét. De hát úgy lát­szik, a Deutche Sprache sch­were Sprache ott is... Azért si­• Japánok közt - Csodaoiszágban (12.) Közel le dő ikonl tine n s el k került megtudnunk róluk egyet s mást. A fiatalember egy távolabbi vegyigyárban dolgozik üz­letkötőként. Ott bérelnek la­kást, amely a fizetés jelentős részét fölemészti: panasz­kodnak, hogy kevés a pénzük. A bájos fiatalasszony ház­tartásbeli, a gyereknevelés pedig a továbbtanulást kés­lelteti. Kiderül, hogy a férj ál­talában estig távol van ott­honától, szinte csak aludni jár haza. • Nem unatkozik? - tuda­koltam iljú hitvesétől. - Mi­vel telnek a napjai? - A háztartással elmegy az idő... Igaz, a gyerek reggel 8­tól l-ig óvodában van, ezidő alatt takarítok, bevásárolok. • Nem gondolt arra, hogy munkát vállal? A több pénz is jól jönne... - Édesanyám nem engedi ­hangzott a válasz. • Itt szokás-e, hogy a szü­lők anyagilag segítik fölnőtt gyermekeiket? Zavart nevetés volt a válasz, meg valami olyasmi: rendkí­vüli ajándékok formájában, mint például a bécsi nászút... Anyósa, a fiatalos, élénk háziasszony ezidő alatt nem csak a konyhában állt helyt, hanem a szórakoztatásban is kitett magáért. Amit nem sikerült szóban kifejeznie, helyettesítette mosolyával, gesztusaival. Térülve-fordulva előkotorta valami fiók mé­lyéről férje Szegeden készült P Új szó honosodott meg az angol nyelv értelmező szótárai­nak legújabb kiadásaiban, de ennek valószínűleg a leg­elszántabb nyelvújítók sem örülnek: a carjacking - a repü­lőgéprablásokra kitalált, ameri­kai eredetű „hijacking,, kifeje­zés mintájára - arra utal, hogy az utcai rablások színtere a jár­dák helyett immár mindinkább az úttest az angol nagyváro­sokban. A riasztó és egyre terjedő jelenség elsősorban a magá­nyos hölgyvezetőket fenyegeti, őket is mindenekelőtt London A bűnözés „új hulláma" bénítóan lassú csúcsforgalmá­ban, ahol egyre többen kényte­lenek végignézni, amint táma­dóik hidegvérrel kifosztják őket és dugóba szorult kocsiju­kat. A lehúzott ablakokon, nyi­tott ajtókon benyúló-beugró banditák kedvenc zsákmányai közé tartoznak a hanyagul az utasülésre vetett mobil telefo­nok és kézitáskák, de nem ritka a jelentősebb trófea sem: a mi­nap Heseltine ipari és kereske­delmi miniszter éppen parkolni készülő lányának kaijáról kap­ták le az ablakon keresztül 13 ezer dolláros Rolex aranyóráját az elegáns Kensington negyed egyik utcájában. A tettest külö­nös kézügyességére vall, hogy - mint az áldozat a Daily Ex­pressnek elmondta - az ablak mindössze nyolc centire volt lehúzva. Az első hasonló incidensek­ről tavaly nyáron számolt be a brit sajtó, azóta azonban a car­jacking minden egyéb bűncse­lekmény-fajtánál gyorsabban terjed, s megjelentek durvább változatai is: a napokban Bath városában egy rabló nem elé­gedett meg a zsákmánnyal, a megtámadott hölgyvezetőt meg is erőszakolta. A belügy­minisztérium a két legnagyobb brit autóklubbal vállvetve igyekszik hasznos tanácsokkal ellátni a veszélyeztetett autóso­kat. F I G VELE AA ! AZ ALFÖLDI BÚTORGYÁRTÓ KFT. 1994. november 21 -én, • MEGNYITJA • FELÚJÍTOTT MÁRKABOLTJÁT! Uj bútorok régi áron! Szeged, Vasas Szent Péter u. 10. Telefon: 62/314-037. Nyitva tartás: 8.30-17-ig. Minden érdeklődőt és vásárlót szeretettel vár az ALFÖLDI BÚTORGYÁRTÓ KFT. (goBoUJ JD{J3ZS/6OX6 'tD|oXtDj) •j-1 JOS oiDj|o6|ozg 'paBaz; j|D)|)|UIDJOJUO>jZSip (3)|OUQ >|nJjD/\ |9)j)|3ÁU3lU4IZS9)|Sn^ '|32|)|32|3UI.J9|ja| )|un)|34zsD|OAnjD uo^díj 'ua-ij jaquiaAOu X6OL) '4D))U|0|jpsDA s8Apa>| ^nlpsapig i av IVWINIW * iNcwzsia IVW-INIW <=Hó<k-ió UxM nyílt., MfeJ t FÉRFI DIVATÁRU ahol tetőtől talpig WT \ kvöucény szhownc elérhető áron ' ("RnKK KO.CVJNZU r . . . relöltözhet. Egyéni kérésre és ballagó osztályok részére mérték utáni öltönyrendelést is felveszünk Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-18 óráig. Szombaton 9-13 óráig, Szeged, Somogyi u. 17. A ZSUZSI BT.-HEZ UKRÁN PALA ÉRKEZETT Szeged, Szabadkai u. 89. ARVERES ZUK, Nisa, altalajlazító, öntözőmotorok értékesítése 1994. nov. 22-én, 8 órakor. Helye: Kiskundorozsma, Szilva u. 3. (volt Móra Tsz telepe) ULTRAHANGOS VIZSGALATOK Hasi szervek, méh, petefészkek, prostata ultrahangos diagnosztikája mellett emlők, herék, pajzsmirigy, térdizületek, csecsemőcsípők vizsgálatát is végzem. Kendet: dr. Ádám Edit Cs„ p.: 16-18. Szo.: 8-10 Dézsa Gy. u. 14/A. Előjegyzés: 62/327-108 rendelési időben 62/487-088 esténként Figyelem! Megkezdtük a holland hálás ruha nagykereskedelmi értékesítését 195 Ft/kg-os áron • ERFO KFT. Szeged, Kálvária sgt. 98.. hétfőtől péntekig 8-14 óráig fotóit, a gyerekek ausztriai fölvéte­leit, majd lelkesen mesélni kezdte élete nagy élmé­nyét, a bécsi kon­certet. Illusztráció­ként a kezembe nyomott egy új­ságot, címlapján jóvágású, őszes halántékú úriem­ber. • Rolhermer, a Fleet-street sajtókirálya... Ismerik, ugye? A magyar király rokona... És megtudjuk, ő az, aki, sokadik araként, elvette fele­ségül a háziaszszony kóreai barátnőjét. A hölgy egyébként mint a milánói opera me­nedzsere kötötte ezt a jó par­tit...Így jutott vendéglátónk felesége a bécsi operába szóló jegyhez, amelyet mindössze 300 000-nyi jennel kellett megtoldania a családfőnek ah­hoz, hogy neje ott ülhessen a gálán, s szétnézzen Ausztriá­ban. - Életem felejthetetlen él­ménye...Azért is, mert zenera­jongó vagyok, itt is elmegyünk minden koncertre. Örömömre szolgál, hogy ebben a kis városban hamarosan fölépí­tenek egy operaházat. Nézzék, itt van egy kötet a világ nagy karmestereiről - emelt le egy SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI RENDSZERMÉRNÖKÖT ÉS SZERVIZMÉRNÖKÖT KERESÜNK FELVÉTELRE. „November 9846" jeligére a Sajtóházba. CONFER BT. Könyvelés, adótanácsadás egyéni és társas vállalkozások részére. TÍMÁR PÁL. Tel.: 480-046 r FEMININ ^ női fehérnemű üzlet Fehérneműk kedvező áron. Ha novemberben elhozza hirdetésünket 10% engedményt adunk a nálunk vásárolt termékekre. MARS ÜZLETHÁZ Szeged, Mars tcr „A" pavilon A Szegedi Kéziszerszámgyártó Részvénytársaság Precíziós Öntödéjébe nöi munkavállalókat keres betanított munkára, kettő műszakos munkarendbe. Jelentkezés: Szeged, Rigó u. 38. sz. könyvet a polcról. Mi eldi­csekedtünk az ő Kobajashi­jukkal. ő pedig Kodály, Bartók műveket tartalmazó lemez­gyűjteményével, Kocsis Zoltán fölvételeivel. Brahms Magyar táncok-jának zenei aláfes­tésével folytattuk a beszél­getést. Egyszercsak titokzatos mosollyal távozott az anyós és a meny, s naftalinszagot, selyem suhogását hozva ma­gukkal, orvul "megtámadtak". Mire észbe kaptam, ott fe­szítettem abban a híres, moha­zöld kimonóban, amely megjárta a bécsi operát is. Nevetett az egész család. A kisfiú kiscsikóként ugrándozott körülöttem, a háziúr villogtatta vakuját, a hölgyek pedig se­rényen igazgatták rajtam, a szőke, kék szemű európain ősi nemzeti viseletük redőit. Ja­pánná változásom pillanata volt ez, a befogadásé, s egyben a búcsúé: innen már hazafelé vitt az utunk. Akkor nyilallt belém az érzés, ha most - há­tam mögött egy hónap összes szívet melengető élményével-, megkérdeznék, szeretjük-e a japánokat, már nem csupán tiszteletünkről és nagyrabe­csülésünkről biztosítanám őket... Amint idehaza nézem a re­inkarnálódásomat megörökítő fotókat, elgondolom: nem is bánnám, ha mi, Európába oly annyira vágyakozó magyarok legalább lélekben azonosulni tudnánk ezekkel a "naivan", tisztességes, szorgalmas, sze­rény és barátságos ázsiaiakkal. Ha megtanulnánk tőlük, amit ők már rég tudnak: a jobbtól, az okosabbtól tanulni nem szé­gyen. Elvégre a legjobb tanít­ványokból lesznek a legjobb tanítók. Chikan Ágnes (Vége.) HOLLAND AKCIÓS HAZ Bálás ruha-kínálatunk: Kabátok, pulóverek, nadrágok ingek, blúzok, gyerekruhák 465 Ft/kg-os áron Nálunk olcsón vásárolhat! Várjuk hétfőtől péntekig 9-17 óráig. Szeged, Kossuth L. sgt. 49-51 8-12, 14-17-ig: (Csak felárral és gyászközlemények) Várjuk hirdetését a fenti telef onszá mokon! A Csiszár Autósiskola gyorsított személygépkocsi­vezetői tanfolyamot indít november 21-én, 16.30-kor a Ságvári gimnáziumban Részletfizetés! Jelentkezni a helyszínen Az Autósiskolánál, Szeged, Kolozsvári tér 3/A. Tel: 319 055 Stílus Szőrme Szeged, Mars tér 18. ^Kukorica elad^ 1100 Ft/q Érdeklődni: 367-241, 367-293-as telefonon Télikabátvásár! 3/4-es kabát 8700 Hosszú kabát 10 (XX) Hosszú, karcsúsított kabát 12 (XXI Minden kabát vatelinezett! Az ár az áfát tartalmazza. Tószegi György Divatáru Szeged, Mars tér 4.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom