Délmagyarország, 1994. október (84. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-26 / 251. szám
IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET nWM SZERDA, 1994. OKT. 26. • Inter-Európa Bank Rt. Szabadesésben a dollár Német tanulmányút A Brandenburgi Gazdasági Minisztérium magyar vállalkozók részére tanulmányutat szervez 1994. december 8-11. között Potsdamba. A tanulmányút célja kooperációs lehetőségek felkutatása magyar és brandenburgi vállalkozók között. A résztvevők tájékoztatást kapnak az együttműködés feltételeiről és formáiról, lehetőség nytlik a közvetlen kapcsolatfelvételre is. A kinttartózkodás költségeit a Gazdasági Minisztérium fedezi. Német nyelvtudás nem feltétel. A rendezvény programja és jelentkezési lapja a DmKIK-nál beszerezhető. Üzletemberek Ankarából 1994. november 17-18. között az Ankarai Kereskedelmi és Iparkamara üzleti delegációja érkezik Budapestre kétTovábbra is jeges szelek fújtak a Budapesti Értéktőzsde részvényszekciójában az elmúlt hét folyamán. A tőzsdeindex ugyan 14 pontot emelkedett, de ez korántsem tükrözte az árfolyamok változását. A részvénypiacon nagy a bizonytalanság. már-már a legoptimistább spekulánsok is szkeptikusak a jó vállalati eredmények hatására várt év végi hosszal kapcsolatban, mivel az utóbbi ideiben egy kisebb erősödést már másnap a trend fordulása követett. A kárpótlási jegy piacán az. árfolyam lassú lemorzsolódása volt tapasztalható a mérsékelt kereslettel szemben álló hatalmas kfnálat hatására. Az átlagárfolyam Lesz idén költségvetés? A kormánynak eltökélt szándéka, hogy az idén megszülessen az 1995. évi költségvetési törvény. Ezt Naszvadi György pénzügyminisztériumi helyettes államtitkár jelentette ki pénteken az MTI érdeklődésére, miután Szabó Iván MDF-es parlamenti frakcióvezető úgy nyilatkozott, hogy valószínűleg csak a jövő oldalú gazdasági kapcsolatok kialakítása céljából. A török kereskedelmi küldöttség a gyártási, együttműködési és az export-import lehetőségeket kívánja felmérni, központi vízmelegítők, alacsony- és nagynyomású gőzboylerek, földgáz fűtésű vízmelegítők, hőcserélők és üzemanyagtartályok gyártása, forgalmazása terén. A török-magyar üzleti tárgyalásokra előreláthatóan a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara épületében kerül sor. A delegáció kis létszáma és az idő rövidsége miatt szükséges a tárgyalási időpontok egyeztetése. Kérjük, hogy az érdeklődők tárgyalási szándékukat időpont megjelölésével a DmKI K-hoz szíveskedjenek eljuttatni. pénteken már csak 387 forint volt, a jegypiac történetében valószínűleg a legalacsonyabb, mindössze 2,6 milliós napi forgalom mellett. A befektetők számára az egyetlen igazi örömet jelentő fejlemény feltehetően a Danubius részvények áralakulása volt. A papír árfolyama stabilan emelkedett a Hélia Szállóval kapcsolatos kezességvállalás rendeződésének hatására, és azok az. optimisták, akik bíztak a szerencsés végkifejév elején születik meg a költségvetési törvény. Naszvadi elmondta, hogy a kormány a jövő héten tárgyalja első olvasatban az 1995-ös költségvetést, majd az azt követő héten jóváhagyja és így november elején a parlament asztalán lesz a törvénytervezet. Bár a szabályok szerint 30 nappal később lehet csak megkezdeni a költségvetés tárgyalását, de addig azt a bizottságok alaposan megvitathatják, így a parlament feszített ütemben, nyújtott műszakban képes lesz még 1994. december 3l-e előtt elfogadni a Magyar Köztársaság 1995. évi költségvetését. Vllágrekám VI. A Magyar Reklámszövetség 1994. november 8-9. között Világreklám VI. címmel szimpóziumot rendez. Budapesten. A kétnapos szakmai programon a reklámkampányok tervezése, a transznacionális világmárkák kora, a Benetton-jelenség, a zene szerepe a reklámkampányban témakörökben hallhatnak előadásokat a résztvevők a McCann Ericson, a Yound and Rubicam, az Ogilvy and Mather, a Demmer and Merlicek (Bécs), a TBWA (Párizs), a DDB Needham, az IPSOS International, az IAA (New York) munkatársainak előadásában. A szakmai előadásokat színvonalas esti program kíséri. A letben, a zárónapon már 1225 forintot is megkaphattak papírjaikért. Keresték a parketten a Graboplastot is a közgyűlésen napvilágot látott rendkívül jó eredménykilátások és az esetleges osztalékelőleg-fizetési hírek hatására. A hét elején 1450 forintot is megadtak a győri társaság részvényeiért, de az eufória hamar elmúlt, mivel a hét második felében a papírok már csak 1370 forint körüli áron cseréltek gazdát. A legnagyobb forgalmat ezúttal • Könyvajánlat Pénzügyek a gazdaságban A Szeged, Bartók Béla tér 1. sz. alatti Szakkönyvesbolt (tel.: 314-681) ajánlata. Losonczi Csaba-Magyar Gábor: Pénzügyek a gazdaságban. Ha valaki arra kíváncsi, hogy a reggeli kávé kortyolgatása közben miként tud pontos és garantált tippekhez jutni, melyekkel néhány hét alatt a legkisebb kockázat nélkül néhány ezer forintból milliókat csinálhat nos, ebben a könyv szerzői sem tudnak segíteni. A csábítás nagy, hiszen ki az, aki nem szeretne könnyen sok pénzhez jutni, és a hétköznapok szürke egyhangúságát feloldva, gondtalanul élni? A titok keresése és hiú ábrándok kergetése helyett mindenkinek saját erejére és tudására alapozva kell első, kissé talán bizonytalan lépéseit megtennie a pénzügyi rendszer megismerése felé. Ebben próbál e kötet segítséget nyújtani, hiszen a pénz kialakulásától a modern pénz lényegén keresztül bemutatja a pénzügyi rendszer szerepét a gazdaságban; az "értékpapírok és az értékpapírpiacok jellemzőit, a tőzsdei kereskedés módjait. A kiadvány külön fejezetben ismerteti a bankrendszereket, az egyes bankműveleteket, a nemzetközi bankári tevékenység fő területeit, s végül a nemzetközi pénzügyi intézményekről is áttekintést. ad. rendezvénnyel kapcsolatban bővebb információ a következő címen kérhető: Magyar Reklámszövetség 1074 Budapest, Dob u. 45. Tel.: 122-0640. 122-0640, 122-1470, fax: 122-7841. Üzleti afánlatok Román cég gyógyszereket importálna, gyógynövényeket exportálna. cs0216 Román cég gyógynövényeket, sót, fűrészárut, erdei termékeket, faelemeket exportálna, fafeldolgozó cégekkel keres együttműködést. cs0217 Német cég olyan forgácsolóüzemeket keres, amelyek nagy mennyiségű esztergált darabok gyártását vállalná bérmunkában. cs0220 A partnerkereső cégek címei. prospektusai, díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkameránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza L. krt. 2-4.. tel.: 62/321-343. 321-512). is az Egis-piacon bonyolították. meglehetősen ingadozó árfolyam mellett. A hét első felében már-már úgy tűnt. hogy megindul a régen várt emelkedés, de az eddig megszokottól eltérően megjelenő külföldi kínálat 2600 forint alá nyomta a gyógyszergyári papírok árfolyamát. Mérsékelt forgalom mellett emelkedő tendenciát mutatott a múlt héten a Glóbus és a Prímagáz papírok árfolyama. A gázipari társaság papírjait 2800. míg a Glóbust 2450 forintos áron keresték, jelentős mennyiségben, de úgy tűnt, hogy az eladói oldal ezen az áron nem igazán akar megválni papírjaitól. Forgó Róbert A márkával szembeni optimizmust nagyban erősítette, hogy a német választók az elemzések szerint a stabilitást választották, amikor továbbra is bizalmat szavaztak a Kohl vezette koalíciónak. A német gazdaság nem tér le tehát a fellendülés útjáról, nem várható lényeges változás gazdaságpolitikai téren. A Bundesbank elnöke, Hans Tietmeyer kijelentette, hogy a választások után is a kamatpolitika a gazdaság növekedésének, az infláció lassulásának, valamint az erős márkának a függvénye. A választási eredmények utáni márka-vásárlásban a megszokott hólabda effektus érvényesült, minden spekuláns igyekezett meglovagolni a trendet, ily módon is erősítve a dollár esését a márkával szemben. További ösztönzést adott a márka erősödésének, hogy a Bundesbank tanácsának tagja, Otmar Issing megelégedettségének adott hangot az erős nemzeti devizájukat illetően. Ez a kommentár elég nagy meglepetést keltett a piaci résztvevők körében, hiszen a világ nagy részének központi bankjai egy erős dollárban érdekeltek, amit Issing ezzel a kommentárjával nem segített kimondottan. A piac ezt a hírt úgy interpretálta, hogy nem kell tartani egy összevont jegybanki intervenciótól a dollár védelmében, maximum az amerikai jegybank szerepét betöltő FED léphet fel a piacon. A spekulánsok ekkor boldogan vetették magukat a piacra, dollár-eladásaikkal 1.4930 DEMig nyomták le a piacot, ekkor azonban többen a rövid dollárKét éve nem ért Ilyen keveset a dollár a márkához képest, mint jelenleg, amikor Is csupán 1.4890 márkát adtak érte a világ devizapiacain. Ugyanakkor a yen ellen Is sikerült a 96.60-as árfolyamszint érintése, ami szintén csúcs, méghozzá 1945 óta. pozíciójukat zárni kezdték, aminek eredményeként a dollár 1.5030/50 DEM szintig kúszott vissza. Csütörtökön Bensten amerikai pénzügyminiszter nyilatkozott, miszerint nem látja veszélyesnek a dollár gyengülését és nincs miért interveniálni a piacon. A piac válasza nem váratott sokáig, péntekre újabb mélypontot ért el a dollár mind a yen, mind a márka ellen (96.50 és 1.4890). Ekkor Summers, a FED tagja a „ráolvasás" módszeréhez folyamodott, mikor egy tévé-nyilatkozatában arról beszélt, hogy néha egy piaci beavatkozásnak is lehet szerepe az árfolyam politikában. Ez a mondat tartotta meg a dollárt az 1.49 DEM körüli szinten. Bentsen pénzügyminiszter hasonló értelmű nyilatkozata után a dollár újra 1.50 DEM felé küzdötte fel magát. A jövő héttől nem várunk mást, mint a trend folytatódását, bár bizonyára a szokásos korrekció látható lesz a piacon, de ennek erős ellenállási pontjai lesznek. Szabó Ferenc R MAGYAR NEMZETI BANK 1 Valutaárfolyamok pénznem vételi közép eladási pénznem árfolyam 1 egységre. forintban Ang<»l iont 172,94 174,44 175,94 Ausztrál dollár 78,26 78,93 79,60 Belga és lux.frank (100) 343,67 346,42 349,17 Dán korona 18.10 18,25 18.40 Kinn márka 23,12 23,29 " 23,46 Krancia frank 20.66 20,83 21.00 (iörög drachma (KM) 45,98 46,38 46,78 Holland forint 63,12 63.64 64,16 ír iont 170,38 171,78 173,18 Japán yen (KM)) 109.08 110,01 110,94 kanadai dollár 78,51 79,27 80,03 Kuvaiti dinár 357,61 360,94 364,27 Nemet márka 70,75 71 „35 71,95 Norvég korona 16,25 16,39 16,53 Olasz líra <KMM>) 69,16 69,77 70,38 Osztrák schilling {KMI) 1005,38 1013,73 1022,08 Portugál escudo 1 KMtl 69,17 69,74 70,31 Spanyol peseta (KM)) 84,92 85,65 86.38 Svájci frank 84,98 85,64 86,30 Svéd korona 14,87 14,99 15,11 USA dollár 106,09 107.09 108,09 ECU (Közös Piac) 134,66 135,78 136,90 AZ 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS BUDAPRINT PAMUTNYOMÓIPARI VÁLLALAT megvételre kínálja - Budapesten, a IV. ker. Baross utcában lévő IPARTELEPET - műhelyek - üzemcsarnokok cca 500-8000 nm hasznos alapterülettel. - Budapesten, a XI. ker. Budafoki úton lévő IPARTELEPET - üzemcsarnokok 3000 nm felett. A terület frekventált fekvésű. - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf u. 19-21. szám alatti 17817 és 17823 hrsz.-ú ötemeletes IRODAÉPÜLETET 7 SZINTES. 1 emelet alkalmas szórakozóhely létesítésére. Összesen 4278 nm alapterületű - Budapesten, a III. ker. Fényes Adolf utca-Lajos utca-Perc utca által határolt területet - üzemcsarnokok 1000-5000 nm-ig A területen található egyes csarnokok alkalmasak bevásárlócentrum és egyéb kereskedelmi központ létesítésére. Az ingatlan Óbuda frekventált helyén és közlekedési csomópont tőszomszédságában található. - Budapesten, a IV. ker. Kiss Ernő u. 2. szám alatti ingatlanrészt. - irodák - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 500-3000 nm-ig - Kiskundorozsmai gyáregységét - raktárak - műhelyek - üzemcsarnokok 1000-2000 nm hasznos alapterülettel. - Belterületen helyezkedik el, közművesített, jól megközelíthető. Hasznosítási lehetőségek: - ipari tevékenység - nagykereskedelem stb. - Sopron, Vitnyédi út - Akkord Áruház - és ahhoz tartozó földterület. Hrsz.: 3822/10 Részletes információ a hirdetésekkel kapcsolatban Nagyiványi Antalné 168-7074 telefonján kapható. • Cenzor Bróker Kft. Késik a hossz