Délmagyarország, 1994. október (84. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-13 / 240. szám
CSÜTÖRTÖK, 1994. OKT. 13. MŰSOR 15 MAI DM HOROSZKÓP T KOS: Ma is sokfelé irányul az érdeklődése. Gyorsan átlát az embereken, helyzeteken. •V" BIKA: Amiről korábban azt hitte, hogy változtathatatlan, egy jelentéktelen üggyé zsugorodott. IKREK: Érzelmi élete meglehetősen kusza. I Önvizsgálattal talán tisztázhatná zavaros érzéseit. sq RÁK: Annyira lekötik a programjai, hogy idejét senkivel sem képes megosztani ma. Sl OROSZLÁN: Néhány kérésnek kellene, hogy eleget tegyen ma. Főleg szervezőképességében bíznak. NP SZŰZ: Szellemességével rokonszenvezőket talál, a jókedv pedig szórakoztatóvá teszi a munkát. LaJ MERLEG: Ha valami' ' tői, akkor csak a szerelemtől remélhet fellendülést. És Ön erre született. m SKORPIO: Nagyon kényes a függetlenségére, önállóságára, így ma sem tudják befolyásolni. Z " NYILAS: Könnyen ke-.rülhet „éles" helyzetbe ma. Találja ki, mivel vezetheti le fölös erejét! BAK: Gondolkozzon el a sorsán, rá fog jönni, hogy nem is olyan vigasztalan aw VÍZÖNTŐ: Sok apró bosszúsága gyűlhet öszsze, és nem nagy anyagi vesztesége is lehet. X HALAK: Sikert leginkább úgy arathat, ha erényeit: türelmét, kedvességét „csillogtatja". RADlO TAXI; .480480 TEHERTAXI, KÖLTÖZTETÉS, VIDÉKI ÁRUSZÁLLÍTÁS AUTÓMENTŐ, A SZEMÉLYTAXI FI ALAPDÍJJAL 480-480 JTreiCö Hütővitrinek, hűtőházak készítése. Klímák beüzemelése Tel./fax: 62/383-554 | HŰTŐTECHNIKAI EPÍTÖNYAGOT AZ M+M BT.-TOL Szeged Tiszavirág u. 2. Telelön: 62431-671. Űjcsabai, holland I—II. o. cserép már 33,1 Ft-tól. Velux tetőablakok, gyári ár: - 7% eng. Csabai Körös és bátaséki poroton téglák. Potöihenn tégla és födémrendszer. SZÍNHÁZ KAMARASZINHAZ 18 órakor: Légy jó mindhalálig - Árvácska bérlet. Jegyek - korlátozott számban - a bérletes előadásokra is válthatók! Mozi SZEGED, KORZÓ: Mr. Jones. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Maverick. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Hamlet I—II. Szfnes, angol-olasz film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. FÁKLYA: A szárnyas fejvadász - Eredeti változat. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Puszta formalitás. Színes, olasz film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: A zűr bajjal jár. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM ART mozija: Három szín: kék. Lengyel-francia film. Kezdés: este 7 órakor. SZENTES: A holló. Szfnes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: 33 emelet mélyen a pokolban. Szfnes. amerikai sci-fi. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. feszítsének szükségességét. Vajon sikerül-e egyenesbe hoznia életét, rendeznie zilált magyánügyeit, és végre elkapnia a bűnözőt, bizonyítva ezzel, hogy alkalmas még a rendőri munkára. 20.15 Úton. Európa magazin. 20.50 Ütköző. 21.35 Kékpercek. 21.40 Múzsa. 22.00 Objektív. 22.35 Hitel, Világ, Stádium. DUNA 8.00 Képes Krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Emlékképek-régi híradók. 14.30 Helyszíni közvetítés az ÁV Rt. sajtótájékoztatójáról. 15.30 Szeleczky Zita-soroz at: A sziámi macska. Magyar film.'17.00 Zenei pillanatok. 17.10 Erdőjáró. Ismeretterjesztő filmsorozat. 17.30 Pumukli kalandjai. 18.00 Híradó. 18.15 Királyasszony lovagja. Francia játákfilm. 20.00 Váltó. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Cléo 5-től 7-ig. Francia játékfilm. 22.40 Szentmihályi Szabó Péter: Kérvény. HBO 17.00 Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30 Flash Gordon. Amrikai fantasztikus film. 19.30 Mozimánia. Grace Kelly. Amerikai dokumentumfilm. 20.35 Halál a hídon. Amerikai krimi. 22.25 A szakasz. Amerikai filmdráma. 0.25 Playboy 4. TKTV 1 7.30 Képújság. 8.00 Happy End (ism.). 18.30 Képújság. 19.00 ATV 1. TKTV 2 8.00 TV Plusz (ism.). VTV Szeged 0.00-9.00 és 14.00 Képújság. 19.15 Képzett képviselők I. 19.35 HTV-30 film: Don Quijote - spanyol rajzfilmsorozat. 20.00 Paletta - kulturális magazin. 20.30 Szamárköhögés - magyar történelmi filmdráma. 22.02 képújság. TELIN MAGYAR TV TV 1 5.30 Falutévé - KERTÉSSZEL, ipartippel, kárpótlással. 5.50 Határtól határig. 6.009.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat. 250/227. 11.45 Üzlet délidőben. 12.00 Hírek. 16.00 Hírek. 16.05 Kormányváró. 16.30 Létérzések. Angol ismeretterjesztő film. Az ember, mint környezet (ism.) 17.05 Csillagfény a végeken. Magyar dokumentumfilm. 17.55 Az utódok reménysége. 18.15 Üzlet. 18.30-Kérdezz! Felelek. 19.00 Telesport. 19.30 Híradó. 20.15 Szomszédok. Teleregény. 195. fejezet. 20.50 ÚJRA - Firderikusz-show. Újra itt van Friderikusz Sándor, aki betartotta az ígéretét, és ismét visszakormányozta showját a képernyőre. Újra lesz tehát miért izgulnunk, szurkolnunk, kacagnunk, tapsolnunk. Ezúttal is sok érdekességet, látványosságot, sztárokat ígér. 22.20 "Mini klip-mix. 22.30 "A kis októberi forradalom". 30 éve zajlott le a Hruscsov elleni sikeres palotaforradalom a Kremlben. 23.00 Orchidea villa. Horvát film. 0.30 BBCHíradó. 0.50 Képújság. TV 2 16.15 Repeta - földrajzból (ism.) 17.45 No, megállj csak! Szovjet rajzfilmsorozat (ism.) 18.00-18.45 A körzeti stádiók műsora. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Kriminális. 19.20 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Borotvaélen. Az öregedő nyomozó válságos időszakot él. Szinte megszállottan nyomoz az egyik bűnöző után, aki állandóan kicsúszik a keze közül. Emiatt aztán válságba jut a magánélete, sőt a munkahelyén is megkérdőjelezik erő5.00 Képújság. 18.00 Nyitott Stúdió. 19.00 ATV benne: Családi tűzhely. 19.25 Kacag a mozi - Gálvölgyi János műsora. Dollárpapa - játékfilm. 22.15 Sumák Pop-lexikon. 22.45 Kandi kamera. 23.00 Képújság. MŰHOLD EUROSPORT 9.00 Lovaglás. 10.00 Teniszmagazin. 11.00 Latin-amerikai táncok versenye. Dániából. 12.00 Labdarúgás. 14.00 Nemzetközi motoros magazin. 15.00 Golftorna. 17.00 Eurofün. Magazin. 17.30 Triatlon-verseny. Angliából. 18.30 Superbikeverseny. Japánból. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Pankráció. 21.00 Küzdősport. 22.00 Labdarúgó EB. 23.30 Teniszmagazin. SUPER CHANNEL 6.00 Üzleti bennfentes. 6.30 Hírmagazin. 7.30 Üzleti bennfentes. 8.00 Hírek. 8.30 Belső kiadás. 9.00 Super-shop. 10.00 Rolonda-show. 12.30 Financial Times. 13.00 Mai témák. 15.00 Pénzkerék. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Életmódmagazin. 20.00 X-press. 20.30 NBC hírmagazin. 21.30 Belső kiadás. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow. 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 1.00 Azonos idő. 1.30 Jay Lenoshow. TV5 6.00 A Deschénes-ház. 6.30 Telereggel. 8.05 Kanadai híradó. 8.35 Párizs fényei. 9.05 Afrikai álmok. 10.00 Francia nyelvterület. 11.00 Képek máshonnan. 12.05 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.05 A Deschénes-ház (ism.). 13.30 Kulturális magazin. 14.40 Magellán. 15.00 Alice. 16.00 Híradó/Főzőcske. 16.30 Rajzfilm. 17.00 Ezt is láthattuk volna. 17.45 Kvízjáták. 18.15 Képek Amerikából. 18.30 Híradó/Párizs fényei. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Kanadai tudományos magazin. 20.30 Svájci magazin. 21.00 A Francé 2 híradója. 21.40 Ki fél a kokaintól? 22.40 Viva. Svájci magazin. 23.25 Istenkáromlók. 0.20 A Francé 3 híradója. SAT 1 5.30 Németország ma reggel. 9.30 Szerelemhajó (ism.). 10.30 Szomszédok. Sorozat. 11.00 Fiatal és nyugtalan. 11.55 Kockáztass! 12.30 Kaliforniai nap alatt. Sorozat. 13.30 Szerelemhajó. 14.30 Superboy. Sorozat. 15.00 Űrszekerek. 15.55 MacGyver - sorozat. 17.00 Kockáztass! 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sporthírek. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Wolf körzete. Német bűnügyi sorozat. 21.15 M. Schreinemakers tiszteletlen magazinja. 23.55 Kezdjetek forradalmat, de nélkülem! Amerikai komédia. 1.35 Űrszekerek (ism.). 4.35 Wolf körzete (ism.). RTL 5.30 Halló, Európa - Jó reggelt, Németország. 9.05 Kojak. Krimisorozat. 10.00 Gazdag és szép - sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. Amerikai show. 11.00 Forró nyeremény. 11.30 Családi párbaj. Játék. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springfieldsztori. Amerikai sorozat. 13.30 Kalifornia klán. Amerikai sorozat. 14.10 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat. 15.00 Ilona Christen - beszélgetés. 16.00 Hans Meiser - beszélgetés. 17.00 Ki itt a főnök? Amerikia sorozat. 17.30 Borzasztó kedves család - amerikai sorozat. 18.00 Gazdag és szép (ism.). 18.30 Robbanékony - magazin röviden. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony - politikai magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. Német sorozat. 20.15 S. O. S. hívás. 21.15 Városi kórház német sorozat. 22.15 Vita az SPD kancellárjelöltjével. 24.00 KTL - éféii hfrek. 0.30 Borzasztó kedves család. 1.00 Tracey Ullman-show. 1.30 Ki itt a főnök? 2.00 Robbanékony. 2.30 Éjféli hírek. 3.00 Hans Meiser. 4.00 Ilona Christen. 5.00 Jó idők. rossz idők. RÁDIÖ KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, óránként Krónika, Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.25 Mindennapi tudomány. 8.55 Kulturális ajánlat. 9.00 Hírek. 9.05 Napközben. 11.00 Hírek, 11.05 Zenei műsor. 11.35 Ördögváltozás Csíkban. Tamási Áron novellája. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpoliti-kai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Brahms: Mária-dalok 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 15.35 Hogyan láttam a XX. századot? 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.25 A hét muzsikusa: Jandó Jenő. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Buda: regénylakás. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Felhang. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Egy új munkahely ára. 23.00 Hírek. 23.05 Lemezek közt válogatva. URH: 6.30 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55 Körzeti információs magazinok. 17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC magyar műsora. PETŐFI 4.32 Hajnal. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.15 Zöld telefon. 7.45 Sportreggel. 8.10 Rivaldafényben. 8.45 Helykereső. 9.00 Hírpercek. 91.0 Sok hűhó. Minden ami belefér! - 45 percbe. 10.00 Zene-szó - Varsánvi Zsuzsával. Közben: 11.00 Hírek. 12.00 Válogatás magyarnóta lemezekről. 13.00 Hírpercek. 13.10 Örökzöld dallamok. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. Benne: 15.00 Hírek. 16.58 Útközben. 17.00 Hirpercek. 17.10 Mágnes. Sztárstaféta. 18.00 Észkerék. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek 19.05 „Színház az egész..." 20.00 Zeneközeiben. Közben: 21.00 Hírpercek. 21.45 Jazzlista. 22.15 Sok hű-hó... 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Záróra. 4.00 Éjszaka. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből. BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek"9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. Peter Handke: Kasper. 11.02 Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben. 13.23 Klasszikus muzsika. 14.00 Hírek. 14.05 Pap Károly: Átváltozás. 14.52 Romantikus operákból. 16.00 Hírek. 16.05 Évközi vesperá^. 16.40 Fúvós kamarazene. 17.00 Vendégségben Kroó György zenetudósnál. 17.50 Népzenekutatók műhelyében. 18.00 Hírek. 18.05 Lukács Judit zon18.00: Nyitott Stúdió Cja/aJi Svlgdlutómsor Témáink: - PICK Szeged és az ÉLIKER - DÉGÁZ a szegedi környezetvédelemért - Átalakult MÉH és az iskolások - „Kinek mibe kerül a távhö?" SZETÁV sorozat - Befektetési tanácsok: PAKETT - BRÓKER Rt. - Az új Mary cioóbolt Játékok, nyeremények, filmek Műsorvezetői.: Tóth Júlia, Száraz Ferenc Telefonszámaink: .125.072.125-181 gorázik. 19.05 Magyar képek Szent zene, 1944-50. 2. rész. 19.45 Hírek. 19.50 A SvájciOlasz Rádió Szimfonikus zenekarának Beethoven-hangversenye. 20.59 Páli Lajos versei. 21.15 Sólyom-Nagy Sándor operafelvételeiből. 22.00 Hírek. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Századunk zenéje. 23.24 Ön hogyan tanítaná? 0.05 Éjszakai jazzklub. 2.00 Hírek. SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55: Műsorismertetés, időjárásjelentés és útinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 6.15: Tegnap történt. 6.25: Lapszemle az országos napilapokból. 6.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről. Programajánlat és lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth). 7.15: A nap eseményei. 7.25: Lapszemle az országos napilapokból. 7.30: Hirek. tudósítások a Dél-Alföldről. Lapszemle. 7.45: Programajánlat. 8.00: Hírek, időjárás, útinform. 8.10: Hétfő: Sport. Kedd: Postaláda Szerda: Üzleti híradó, Pop-mix. Csütörtök: Hétközben. Péntek: Hétvége, Lemezmustra 16.00-18.00: Zenés szolgáltató és kereskedelmi műsor A hét minden napján: 94.9 MHz DEUTSCHE WELLE Deutsche CJ I ovv ... .. Welle - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Hírek, nemzetközi lapszemle, Gazdaság, politika és társadalom.. Német nyelvlecke: szerdán 18.30 és szombaton 15.45. Az Alföldi Tüzép V. szegedi telepének áruajánlatai: BRAMAC tetöcserépre 15% engedmény házhoz szállítva áfával 68 Ft/db VELUX tetőablak 10% engedmény 78x140 cm-es áfával 27 790 Ft Román ajtá, üvegkazettás és tele ajtólappal 8610 Ft Ezenkívül gyári áron forgalmazunk: hazai hullámpalát és tetőpalát, bajai DUNATHERM ajtókat, ablakokat, YTONG falazóblokkot, THERWOOLIN hő- és hangszigeletőket. Tüzelőanyag-választék: hazai brikett, szlovák és orosz barna szenek, koksz. Bővebb felvilágosítás telepünkön. T.: 476-876, 476-669, 489-264 •••••••••••••••• DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs). KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRK1 ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing). SURÁNY1 TIBOR (nyomda). KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281 . titkárság: 481-320, olvasószolgálat: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetésfelvétel: 318-VOO, 320-239 Kax: 481-444. ügyvitel: 48U333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedt/s: Délmagyarország Kft. Nyomás: Niee Presse hívest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Ktsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. FJőfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 446 Et. ISSN 0133-025X iWSSMSM—— m UHU KI SZMWWsaWBWMaiiMWWiiniiaii—iwwa ii'nnn MI I "n Mai lapszámunkat szerkesztette: Szávay István