Délmagyarország, 1994. szeptember (84. évfolyam, 204-229. szám)
1994-09-05 / 207. szám
1994. szeptember 5. inra SPDRTJA 3. NOB-üles Párizsban Magyar kitüntetés A NOB 103. ülése magyar vonatkozású eseménnyel kezdődött vasárnap délelőtt a jövő századot idéző CNIT-központ Brillat Saverin színháztermében. Jüan Antonio Samaranch, a NOB elnöke köszöntötte a téli olimpia bélyegpályázata első három helyezettjének a Norvég, a Magyar és a Francia Posta képviselőit. A Magyar Posta nevében Jakab Györgyné, a bélyegosztály vezetője vette át a diplomát és a második helyezettnek kijáró ezüstérmet. A bélyeget Swindt Ferenc grafikusművész tervezte, s egy alpesi sízőt ábrázol. Tenisz Flushing Meadow-ból jelentik faréira és Rosset is elbúcsúzott Két újabb kiemelt búcsúzott a 9.36 millió dollár összdíjazású amerikai nemzetközi teniszbajnokság 3. fordulójában a férfi egyesek küzdelmében. Andre Agassi a dél-afrikai Wayne Ferreirát, a német Bernd Karbacher pedig a svájci Marc Rosset-t búcsúztatta. Eredmények. Férfi egyes, 3. forduló: Agassi (amerikai)-Ferreira (dél-afrikai, 12.) 7:5, 6:1, 7:5, Karbacher (német)-Rosset (svájci, 15.) 4:6, 6:4. 4:6, 6:1, 6:2, Reneberg (amerikai)Fromberg (ausztrál) 2:6, 6:1, 7:6, 6:2, Martin (amerikai, 9.)-Rafter (ausztrál) 7:5, 6:3, 6:7,6:2. Női egyes, 3. forduló: Pierce (francia, 4.)-Wiesner (osztrák) 6:2, 6:4, GarrisonJackson (amerikai, 10.)-Dechaume-Balleret (francia) 2:6, 6:4, 7:6, Helgeson (amerikai)-Martinez (spanyol, 3.) 3:6, 6:4, 6:1, Lihovceva (kazah)-Medvegyeva (ukrán) 7:6, 7:6, Sanchez-Vicario (spanyol, 2.)-Cecchini (olasz) 6:2, 6:1, Date (japán, 5.)-Raymond (amerikai) 6:4, 6:2, Sabatini (argentin, 8.)-Demongeot (francia) 6:0, 6:2, Majoli (horvát)-Smashnova (izraeli) 6:2, 6:3. A német Davis Kupa-csapat szövetségi kapitánya, Niki Pilic minden gondját megoldotta Bernd Karbacher a 3. fordulóban. Az olimpiai bajnok svájci Marc Rosset legyőzésével ugyanis a legtökéletesebb ajánlólevelet állította ki magáról ahhoz, hogy a Davis Kupatagságra aspirálók között neki szavazzanak bizalmat. Michael Stich szereplése eddig sem volt kérdéses, de Karbacher mellett Marc-Kevin Goellner és Márkus Zoecke is külön párviadalt folytatott a csapatba kerülésért. Karbacher győzelmével eldöntötte a kérdést, mert Niki Pilic úgy határozott, hogy a Davis Kupában őt szerepelteti Stich mellett az egyéniben. A női világranglista éllovasa, a német Steffi Gráf mindeddig könnyedén halad előre a US Open döntője felé vezető úton. A nyolcaddöntőben a tizedik helyen kiemelt amerikai Zina Garrison-Jackson ellen lép pályára, és sokan úgy vélik, az összecsapás nagy vízválasztó lehet Gráf szempontjából. Ami Garrison-Jacksont illeti, ő is hasonlóképpen vélekedik, hiszen kijelentette, hogy nem fél neves ellenfelétől. - Sokszor összecsaptunk már Graffal, és nem voltam mindig esélytelen. Ezúttal sem szeretnék alárendelt szerepet játszani, sőt, ahhoz is érzek magamban erőt, hogy meglepjem az ellenfelem. Ha ez nem is sikerül, abban azért biztos vagyok, remek mérkőzés lesz. 6. p.: Pribék lerántotta utolsó védőként a kitörő Béltekit, ezért piros lapot kapott. 22. p.: Rosu előtt nyílt nagy gólhelyzet, aki a lestaktikát kihasználva a védők mögül indulva kapta a labdát. Fejese azonban gólhelyzetben elkerülte a jobb alsó sarkot. 26. p.: Hanyecz tört kapura, de Dávid visszarántotta, ezért sárga lapot kapott. 29. p.: Szécsényi zúdított hatalmas lövést kapura, de Nagy G. bravúrosan hárította a bal felső sarokba tartó lövést. 35. p.: A remek ellentámadásokat vezető Kazincbarcika ezúttal is „életveszélyes" volt a HLC kapura. Ezúttal fenyegetését be is váltotta egy visszagurftott labdát Kisér senkitől sem zavartatva lőtte a bal felső sarokba. 0-1. 42. p.: Ismét Kisér ment el remekül. Kopschitznak minden tudására szükség volt, hogy hárítsa a veszélyes lövést. 47. p.: A Barcika kiegyenlítette hátrányát. Dávid kiharcolta a második sárgáját is. mely után villant a piros, így egyenlő létszámmal folyt tovább a küzdelem. 51. p.: Kiss Cs. sem tudott uralkodni érzelmein, feleslegesen elLABDARUGÓ r° NB II. Karmester nélkül nem megy... rúgta sípszó után a labdát, ezért ő is „besárgult". 54. p.: Formás vendégtámadás után Csipke hatalmas lövését öklözte szögletre Kopschitz. 60. p.: Kopschitzon bravúrosan hárította Hanyecz lövését. 67. p.: Rosu tört kapura, de 18 m-ről leadott lövését Nagy G. hárította. 72. p.: Kamatozott a vendégcsapat cseréje; Hanyecz remek beadását a csereként beállt Smolnicki lőtte a hálóba, 0-2. 77. p.: A gól sokkolta a HLC-t, ezúttal Csipke tette sakk-mattá a hazaiak védelmét, s a kimozduló Kopschitz mellett biztosan gurított a kapuba, 0-3. 81. p.: Hanyecz tört kapura, de leshelyzetben elrúgta a labdát, ezért sárga lapot kapott. 87. p.: A HLC-nek nyílt szépftési lehetősége, Mihálffy került gólhelyzetbe, a csatár lövése azonban balszerencséjére kipattant a bal kapufáról. Pribék (balról) már a 6. perecben mehetett zuhanyozni, ugyanis Bélteki lerántásáért a játékvezető felmutatta neki a piros lapot. (Fotó: Gyenes Kálmán) HLC-Kazincbarcika 0-3 (0-1) Vásárhely, 2300 néző. Vezette: Farkas Gy. HLC: Kopschitz - Varga-Tóth, Márta, Dávid, Kiss Cs. - Bélteki, Boruzs, Szécsényi, Bozga (Koltai) - Mihálffy, Rosu. Fdző: Pataki Tamás. Kazincbarcika: Nagy G. - Göndör, Sztamon, Raducu, Pribék - Harnócz (Szentidai), Lukács, Pacaj (Smolinszky), Hanyecz - Csipke, Kiser. Fdző: Lipcsei Imre. Pécsi VSK-Beremend 2-1. PaksBKV Előre 3-2, Budafok-Keszthely 2-2, Veszprém-Baja 0-0, Siófok-Szombathely 1-0. „Ezt a meccset meg kell nyerni!" - hangulat uralkodott Vásárhelyen. A Kazincbarcika még nem nyert, tehát a HLC-nek volt esélye arra. hogy „kiszenvedje" a győzelmet a hazai pályán az alsó régióban levő ellenfél ellen. Egy probléma volt. ezt nem súgták meg az ellenfeleknek, amely úgy elkezdett játszani, mintha otthon lett volna. Éppen ezért nem volt váratlan, hogy Szécsényi remek lövése után megszerezte a vezetést a vendégcsapat. Hab a tortán, hogy ebben az időben már 29 perce emberhátrányban küzdöttek a vendégek, ez azonban nem látszott meg egyik fél játékán sem. A HLC-ből hiányzott a „karmester", aki létszámfölényben megadta volna a „kezdő hangot". Amúgy mindenki nagyon igyekezett, rugdalózott, de mások véleménye szerint is alig egy-két alkalommal jutott gólhelyzetbe a Vásárhely ebben az időszakban. Szünet után is folytatódott a hazai „tévedés". A hazai csapat azt hihette, az ellenfél van létszámfölényben. azért támad. Dávid azonban percek alatt megoldotta ezt a problémát, (gy valóban egyenlő létszámmal folytatódott a harc. Ezen a vasárnapon a vendégek voltak fölényben, s megérdemelten érték el háromgólos győzelmüket. A HLC számára továbbra is az a kérdés: lesz-e tizenegy játékosa Diósgyőrben? Jók: Varga-Tóth, Kiss Cs., Rosu, >11- Lukács, Nagy G., Csipke, Kiser. OLASZ LÁSZLÓ További eredmények Keleti csoport: Kaba-Diósgyőr l-l, Miskolc-Szarvas 0-1, Tiszavasvári-Nyíregyháza 2-2, Balmazújváros-Hajdúnánás 2-0, Tiszakécske-Hatvan 5-0, SalgótarjánIli. ker. TVE 4-1, MTK-Gödöllő 0-0. Nyugati csoport: Mohács-Dunaferr 0-2, Sopron-ESMTK 2-0, Tatabánya-Százhalombatta 0-1, keleti-csoport: 1. Tiszakécskei FC 3 2 2.MTK 3 2 3. Salgótarjáni BTC 3 2 4. Nyíregyházi FC 3 2 5. kubai Cukor 3 2 6. Szarvasi Vasas 3 2 7. Gödöllői Verzál LC 3 1 8. FC Hatvan 3 1 9. III. ker. TVF. 3 1 kazincbarcika 3 I 11. Stop Miskolci VSC 3 1 12. Balmazújvárosi TC 3 1 13. Hódmezővásárhelyi I.C3 1 14. Diósgyőri FC 3 15. Tiszavasvári Alkaloida 3 16. Hajdúnánási FC 3 Nyugati csoport: 1-9-17 1-7-17 1-7-3 1-7-5 1-4-2 -13-2 113-3 1 I 3-6 -2 5-6 -2 5-6 - 2 2-3 -2 5-8 - 2 4-7 3 2 12-3 2 12 2-7 1 -3 1-6 0 1. Siófoki BFC 3 3 9-4 9 2. Százhalombattai FC 3 2 1 3-0 7 3. BKV Előre 3 2 - 1 8-6 6 4. Mohácsi FC 3 2 - 1 5-3 6 5. Dunaferr 3 2 1 -3-0 4 6. Paks 3 1 1 1 4-4 4 7. Tatabánva 3 1 1 1 2-2 4 Veszprém FC 3 1 1 1 2-2 4 9. Budafoki I.C 3 1 1 1 6-8 4 10. Haladás VSE 3 1 - 2 3-3 3 11. ESMTK-Hungaplast 3 1 - 2 5-6 3 12. Beremendi Építők 3 1 - 2 34 3 13. Matáv SC Sopron 3 1 - 2 2-4 3 14. Pécsi VSK 3 1 - 2 4-7 3 15. Keszthelyi H. Haladás 3 1 2 5-8 1 16. Bajai FC 3 1 2 3-6 1 Foci helyett tömegverekedés Csanádpalotán A megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában megint félbe szakadt egy mérkőzés. Csanádpalotán tömegverekedés alakult ki a 75. percben ezért a játékvezető félbeszakította a találkozót. Ez már a második eset, amikor nem tudják befejezni a játékot. A CSLSZ-nek olyan ítéletet kellene hoznia, ami elveszi a botrányokozók kedvét az ilyen megnyilvánulásoktól. Szőreg-Csongrád 0-2 (O-O) Szőreg, 100 néző. Vezette: Kérdő. Szőreg: Kiss - Meiszter, Pap, Bereczki, Zsikó, Hajnal, Csehó, Szvétech, Csiszár, Dékány, Buknicz. Edző: Suhajda György. A Csongrád megérdemelten győzött. Ifjúságiak: Szőreg-Csongrád 4-0 Csanádpalota-Nagylak-Tápé félbeszakadt Csanádpalota, 200 néző. Vezette: Csuka. Csanádpalota: Lengyel - Lúczó (Pécsi), Szabó, Locskai, Gonda, Benczik. Cseh, Kis, Víg. Sebők, Gábor (Gyuris). Edző: Molnár László. Tápé: Bagdi - Djuic, Bagyinszki. Kubát, Hódi, Sándor, Fazekas, Róka, Várszegi. Bischof, Bucholcz. Edző: Lóczi István. I. p.: Egy partrúgás után a csanádpalota megszerezte a vezetést. 40. p.: Bischof szabadrúgásból egyenlített. A 75. percben Várszegi Richárd gólt fejelt, amit a játékvezető nem adott meg. Ezután a csanádpalotai kapus ököllel leütötte Várszegit, majd a labdáért befutó Gyuricsot többen körbefogták és ütlegelni kezdték. Ekkor a rendezők és a nézők berohantak a pályára, tömegverekedés alakult ki. a bíró pedig lefújta a mérkőzést. Ifjúságiak: Csanádpalota-Nagylak SK-Tápé 2-5 Kistelek-Üllés 2-0 (0-0) Kistelek. 300 néző. Vezette: Varga. Kistelek: Mihályfi - Sejben, Koncz. Horváth, Tóth. Pipicz, Czifra. Virág (Böröcz), Török. Gombos, Muhel. Edző: Czeigerschidt Sándor. Üllés: Abonyi - Popovics, Szrenka, Farkas, Szilágyi, Evetovics, Kálmán (Keresztes), Szanyó, Grezsa, Gyuris (Farkas), Simái. Edző: Simái Sándor. 52. p.: Muhelt lerántották a 16oson belül, a megítélt 11-est Virág értékesítette. 1-0. 72. p.: Virág beadását Horváth vágta a hálóba, 2-0. A Kistelek végig fölényben játszott, s nagyobb különbségű győzelmet is megérdemelt volna. Jók: az egész hazai csapat, iII- senki. Ifjúságiak: Kistelek-Üllés 5-2 Mártély-Zákányszék 5-0 (2-0) Mártély, 250 néző. Vezette: Horváth Mártély: C. Molnár - Tóth II. J. (Kérdő), Czuczi, Szrenka, Szűcs, Kandó, Tóth Cs., Csáki, Kovács, Daraki. Dobsa (Kazán). Edző: Antal Ferenc. Zákányszék: Temesvári - Tóth T„ Száraz, Timár, Horváth. Fodor, Szabó, Németh (Hegedűs), Börcsök. Szita, Zsikó. Edző: Balogh Attila. 8. perc: Kovács bal oldali beadását Tóth Cs. lövi a hálóba. 1-0. 17. perc: Kezezés miatt 11-eshez jut a hazai csapat, amit viszont elhibáztak. 26. perc: Szűcs elfut a bal oldalon. pontosan ível középre, és Kovács 8 méterről fejel a hálóba, 2-0. 47. perc: Kovács szögletét Daraki kapásból vágja a bal sarokba. 3-0. 61. perc: Daraki beadását Kandó fejelte a hálóba. 4-0. 75. perc: Szűcs pontos be-adását követően Tóth Cs. fejessel állította be a végeredményt, 5-0. Sportszerű mérkőzésen a minden csapatrészében jobb fiatal hazai csapat - szebbnél szebb gólokat szerezve - ilyen különbséggel is megérdemelte a győzelmet. Jók: az egész hazai csapat, ill. Timár, Fodor. Ifjúságiak: Mártély-Zákányszék 5-0. Mórahalom-Mindszent 0-1 (0-0) Mórahjlom, 100 néző. Vezette: Molnár István. Mórahalom: Farkas - Hargitai, Csipak, Császár. Tandari, Nógrádi. Ábrahám (Csányi), Hevesi T., Csiszár (Kószó), Masa, Hevesi Zs. Edző: Zádori Gyula. Mindszent: Őze - Gardi, Dóda, Jancsovics, Eleket, Sátor, Gyovai, Korom, Szécsi (Tóth), Mucsi, Bakó. Edző: Jelenffy István. 60 perc: Mucsi futott el a bal oldalon Japosan belőtt labdáját a befutó Gyovai 8 méterről a kapu közepébe helyezte, 0-1. A találkozó egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta, holt az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. A hazaiak nem tudták kihasználni az adódó lehetőségeiket, míg Mucsi vezérletével a vendégeknek sikerült egyszer bevenni Farkas kapuját. Jók: Hargitai, Csipak, Tandari, Hevesi T., ill. Mucsi (a mezőny legjobbja). Dóda, Elekes. Ifjúságiak: MórahalomMindszent 0-3 Móraváros-Sándorfalva 1-2 (0-0) Szeged, 150 néző. Vezette: Csűri. Móraváros: Horváth Révész (Raskó Z.), Móricz, Péter, Szécsi, Török, Prágai, Raskó T., Király, Farkas (Molnár), Hadár. Edző: Tóth Lajos. Sándorfalva: Kalászy Mészáros, Patocskai, Nagy V., Fujin (Gerecz), Tóth, Bessenyei, Sebestyén, Fődi, Széli (Virág), Nagy A. Edző: Pénzes József. Gólszerző: Király, ill. Fődi, Bessenyei. A nagy küzelmet hozó első félidőben a több gólhelyzetet teremtő Móraváros vezetést szerezhetett volna, ez azonban nem sikerült. A folytatásban a hazai támadások közepette jól kontrázó Sándorfalva megszerezte a vezetést, mfg a Móraváros csak a kapufáig jutott. Révész (Móraváros) nagy lövéséből nem lett gól. (Fotó: Gyenes Kálmán.) Csanytelek-Tisza Uj 1-3 (1-0) Csanytelek, 500 néző. Vezette: Serfőző. Csanytelek: Berkes - Szabó (Licsicsányi) Mészáros, Mrlják* (Gyöngyi), Sebők, Maszlag, Mészáros Á., Muskó, Fazekas, Kovács, Kálmán. Edző: Dósa Rácz Pál. Tisza Új: Varga - Jankó, Tóth, Kántor, Dancsó, Temesvári, Molnár, Suhai, Bajusz, Simon, Mádi. 8. perc: Mészáros sárga lapot kapott visszahúzásért. 15. perc: Jankó súlyos szabálytalanságért szintén sárga lapot kapott. 28. perc: Kovács 11 -esből megszerezte a vezetést a hazai csapatnak. LABDARUGÓ Megyei I. o. 43. perc: Muskót és Suhait állították ki. Ezután a vendégek vették át kezdeményezést, s egymásután három gólt lőttek, s biztosan nyerték a találkozót. Ifjúságiak: Csanytelek-Tisza Új 2-1 Szentes FC-Bordány 7-0 (3-0) Szentes, 300 néző. Vezette: Bokor. Szentes FC: Janiga - Gyenes, Fehér. Mészáros, Bottyán, Szabó Á„ Csányi (Csipkó), Gulyás. Jernei. Juhász. Verebélyi. Edző: Koncz István. Bordány: Kálmán - Mátyás (Bóka), Fogas, Soós. Dávid, Szabó A. (Monostori), Hajdú (Dudás), Gaál, Kádár, Őze, Farkas. Edző: Bogdán István. Kiütéses győzelmet aratott a hazai csapat. A gólkülönbség túlzott, mert a vendégeknek is akadt számos helyzetük, de a korábbi sikerei színhelyére visszatért Janiga remekül védett. A szentesiek régen látott, sokmozgásos játékukkal és néhány remek egyéni teljesítménnyel jó szórakozást nyújtottak a szépszámú közönségnek. 15. perc: Verebélyi remek labdát adott Juhásznak, aki a hazaiak első helyzetét kíméletlenül kihasználta, 1-0. 17. perc: Gulyás nagyszerűen ment el a bal szélen, beadását Juhász értékesítette, 2-0. 24. perc: Ezúttal is korszerű hazai támadás futott a pályán, most Gulyás lőtte ki a bal alsó sarkot, 3-0. 48. perc: Kapu előtti tili-toli után Jernei volt eredményes, 4-0. 72. perc: Juhász ezúttal egyéni akció végén lőtt a kapuba, 5-0. 87. perc: A nagy játékkedvvel játszó Gulyás közelről volt eredményes, 6-0. 89. perc: Gulyás a „mérkőzés gólját" lőtte, mellel maga elé tette a labdát, és fordulásból a felső sarokba lőtt, 7-0. Jók: Janiga, Juhász. Gulyás, ill. Farkas Z. Kiállítva: Szabó Á. a 70. percben. Ifjúságiak: Szentesi FC-Bordány 3-2 PÁDÁR ZOLTÁN A bajnokság állása 1. Tisza Uj 2. Szentes FC 3. Mindszent 4. Kistelek 5. Mártély 6. Tápé 7. Zákányszék 8. Sándorfalva 9. Móraváros 10. Csongrád 11. Csanádpalota 12. Hordánv 13. Üllés 14. Csanytelek 15. Mórahalom 16. Szőreg 9-1 9 9-1 7 9-3 7 6-3 7 11—4 6 7-2 6 7-4 5-7 2 3-3 1 2-3 2 4-11 2 3-7 1 3 4-10 0 3 2-8 0 3 1-110 Megjegyzés: A 75. percben félbeszakadt Csanádpalota-Nagylak-Tápé mérkőzés eredményét nem vettük figyelembe a táblázat összeállításánál.