Délmagyarország, 1994. szeptember (84. évfolyam, 204-229. szám)

1994-09-16 / 217. szám

PÉNTEK, 1994. SZEPT. 16. HIRDETÉS 15 Mélv fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, WENNER MIKLÓSNÉ Tritz Kati 62 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 20-án 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Az N-N magyarországi Biztosító Rt. Szegedi Igazgatósága munkatársai mélv fájdalommal tudatják, hogy WENNER MIKLÓSNÉ Katika címzetes üzletigazgató tragikus körülmények között elhunyt. Emlékét örökké őrizzük. Nationale Nederlanden. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, HEROLD JÁNOS életének 48. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember hó 20. napján 14 órakor lesz az algyői temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, CSUTOROS LÁSZLÓNÉ Varga Jolán életének 80. évében elhunyt. Család körben szeptember 14én csendben eltemettük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VEGH JOZSEFNE Aszódy Mária életének 86. évében rövid szenvedés után elhunyt. Csendben eltemettük. Gyászoló lánya, dr. Minker Emiiné és családja. ön még nem választott, jöjjön el és nézze meg márvány, gránit és műkő Síremlékeinket mindennap 9-18-ig. SS StanfflifflGa TeL:((2)314-215 Szögi és Fsa. TEMETKEZÉSI SZOLGÁLAT TEMETÉSEK MEGSZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA AZ ÖN IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZEGED, HAJNÓCZY U. 15. TEL.: 323-766/2, TÖRÖK U. 9/B. TEL.: 315-068, l ( A ELET: 0-24-IG: R \DIOTEL.: 06-60-381-557 GYÁSZKÚZLEMÉNYEK Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, ENYING NÁNDOR életének 71. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 20-án 11 órakor lesz a dorozsmai temetőben, előtte 10 órakor gyászmise. A gyászoló család Kiskundorozsma, Kubikos u. 29. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerettünk, CSÚRI MIHÁLY volt bútorgyári dolgozó életének 72. évében hosszan tartó, súlyos szenvedés után örökre itthagyott bennünket Temetése szeptember 20-án, 11 órakor lesz a Dugonics temetőben. A gyászoló család. Szeged, Acél u. 5. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és rokon, SZÉL JÁNOS életének 52. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 20-án 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, i*. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, SZABÓ JENŐ ILLÉS 39 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 20-án 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló családja, n Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, HÉJJAS TIBOR életének 27. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 19-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló szülei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, FOGA JÓZSEF életének 71. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 19-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama, testvér és rokon, RÁBAI MÁRTONNÉ Szilágyi Rozália volt deszki lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése szeptember 21-én 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló családja. TEMETÉSSEL KflPCSOLflTOS TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉS ÉS SÍRKÖVEK KÉSZÍTÉSÉ Temetkezési üzlet: Szeged, Attila u. 11. Telefon: 62/311-984. Ügyelet: 489-789 LEG0LCS0BB, LEGGYORSABB, LEGPONTOSABB! Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, NYÁRI ANTAL 72 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 19-én 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szeged, József A. sgt. 152/B. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, anya és nagymama, PALOTÁS JÓZSEFNÉ Bárkányi Anna küzdelmes élete után szerető szíve megszűnt dobogni. Temetéséről értesítéssel leszünk. A gyászoló család. í* Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, FRANK SZILVESZTERNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szőreg-Szeged. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, NACSA JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkat virágaikkal és részvétnyilvánításaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik édesanyánkat, SÖVÉNYHÁZI ZOLTÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. * Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, TLSKA JÁNOSNÉ Zámbori Ilona búcsúztatásán megjelentek. Továbbá köszönetet mondunk mindazoknak is, kik szóbeli és távirati részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, MARTON ERVINT utolsó útjára elkísérték. Továbbá köszönjük dr. Szekeres György egyetemi tanársegéd úrnak, aki lelkiismeretes odaadással mindent megtett, hogy szerettünk gyógyíthatatlan testi betegségén segítsen. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, MÓZES ELEMÉR temetésén megjelentek. A gyászoló család. Az Önkormányzatok Csongrád Megyei Kegyeleti Kft.-je temetkezés teljes körű szolgáltatását ügyelettel vállalja: Szeged-Dorozsmán, tel.: 62/361-093, rádiótelefon: 06-60/382-298 Rúzsán, tel.: 62/385-197, rádiótelefon: 06-60/382-296. Mórahalom: Kiss Ferenc, Gyep sor 12., tel.: 06-60/381-301 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A Dél-Tisza Menti ÁFÉSZ pályázatot hirdet az alábbi ingatlanok tulajdonjogának megvásárlására, esetleg bérleti üzemeltetésre: -184. sz. ltalbolt+lakás Szeged-Szentmihály, Kapisztrán u. 71. sz. Telekterület: 2720 nm, beépített terület: 256,93 nm - 503. sz. Élelmiszerbolt Szeged-Tápé, Honfoglalás u. 33. sz. Telekterület: 405 nm, beépített terület: 97,86 nm - 602-661. Élelmiszer-Italbolt Röszke, Felszabadulás u. 186. sz. Telekterület: 1047 nm. beépített terület: 280 nm - 860. sz. Útitárs Vendéglő Deszk, Alkotmány u. 52. sz. Telekterület: 2742 nm, beépített terület: 494 nm - 861. sz. Italbolt Deszk, Felszabadulás u. 56. sz. Telekterület: 1072 nm, beépített terület: 369 nm Tulajdonjog-megvásárlásra: - Szeped-Alevő. Vásárhelyi u. 5. szám alatti ingatlan Telekterület: 797 nm, beépített terület: 312 nm - 264. sz. Ifjúsági Presszó Szeged-Kiskundorozsma, Dorozsmai u. 147. sz. Telekterület: 727 nm, beépített terület: 103,30 nm - 304. sz. Iparcikkbolt Bordány, Kossuth u. 61. sz. Telekterület: 1316 nm, beépített terület: 137,70 nm - 706. sz. Húsbolt+fogyóeszköz raktár+ügyvezetőség+tmk-műhely Szeged-Szőreg, Szerb u. 53. sz. Telekterület: 1595 nm, beépített terület: 400,97 nm - 803. sz. Ruházati bolt+vasbolt+szikvtzüzem Deszk, Felszabadulás u. 26. sz. Telekterület: 850 nm, beépített terület; 323,41 nm - 982. sz. Fűzfa Csárda Újszentiván, Felszabadulás u. 5. sz. Telekterület: 612 nm, beépített terület: 225 nm Pályázati határidő: 1994. szeptember 30., 13 óra A pályázat és az árverés, illetve bérleti üzemeltetés feltételeiről tájékoztatást a szövetkezet vállalkozási ügyvezetője ad (Szeged, Szent István tér 16. sz. 207. sz. iroda) A MERKÚR Részvénytársaság nyilvános, egyfordulós pályázaton értékesíti a következő ingatlanait: - Budapest, VI. Szív u. 60. irodaház (hrsz.: 28564) bruttó alapterület összesen 2176 nm. - Szeged, Sándorfalvi úti gépkocsiátadó telep (hrsz.: 011134), terület nagysága 111,406 nm, ebből a gépkocsiátadó épület bruttó alapterülete összesen 310 nm (igény esetén a terület három részre bontható) Az ingatlanok megvásárlására kárpótlási jegy. Egzisztencia-hitel nem vehető igénybe. A pályázatokat - ingatlanonként külön-külön írásban a banki fedezetigazolással - a megjelenéstől számított 30 napon belül lehet benyújtani a Merkúr Rt. Hóma Sándor mb. vezérigazgató úr titkárságán. (Budapest XIII., Váci út 4543. II. em. 207.) A pályázóknak 60 napos ajánlati kötöttséget kell vállalniuk. A kiíró a pályázóktól ajánlatuk módosítását kérheti. A kiíró a benyújtási határidő lejártától számított 30 napon belül értesíti pályázókat a pályázat eredményéről. A legkedvezőbb vételi szándékot benyújtóval köt a kiíró adásvételi szerződést. A kiíró fenntartja a jogot, hogy eredménytelennek nyilvánítsa a pályázatot. A társasággal megkötendő adásvételi szerződés érvényességének feltétele a szerződés ÁVÜ általi jóváhagyása. A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ versenyeztetési szabályzat rendelkezései az irányadók. A tender meghirdetésével egyidejűleg az ingatlanokról további információval szolgál Harkai Péter a Merkúr Rt.-nél (Budapest XIII., Váci út 4543. II. em. 210. Telefon: 120-9870.) HIRDETMÉNY Szeged M. J. Város Polgármesteri Hivatal vagyonkezelő és vállalkozási iroda pályáztot hidet az alábbi helyiségek határozott idejű bérleti jogára. Odesszai üzletház III. 131 nm üzlet v. iroda 5 év Induló bérleti dlj: 4000 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 130 000 Ft 29 nm iroda, raktár 5 év Induló bérledi díj: 2000 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 15 000 Ft 144 nm üzlet, iroda 5 év induló bérleti díj: 5000 Ft/nm/év+áfa Bánatpénzz: 180 000 Ft Kelemen u. 4. alagsor 2. 12,2 nm üzlet, iroda, műhely, raktár 10 év induló bérleti díj: 4000 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 12 000 Ft Kelemen u.4. alagsor 3. 32.3 nm üzlet, iroda, műhely, raktár 10 év induló bérleti díj: 4(XX) Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 30 000 Ft Pályázat benyújtási határideje: 1994. szeptember 26. Pályázati tárgyalás ideje: 1994. szeptember 27. Üstökös u. 10. Párizsi krt. 32. Rókusi krt. 31. 145 nm üzlet, iroda 5 év induló bérleti díj: 5(XX) Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 180 000 Ft Vág u. 3. VI. 17 nm gépkocsitároló 5 év induló bérleti díj: 1400 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 6000 Ft Világos u. 1. 74 nm üzlet, iroda, műhely, raktár 5 év induló bérleti díj: 4000 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 75 000 Ft Székely sor 21.1. 17,44 nm gépkocsitároló 5 év induló bérleti díj: 1400 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 6000 Ft Retek u. 3/BIII. 18 nm gépkocsitároló 5 év induló bérleti díj: 1400 Ft/nm/év+áfa Bánatpénz: 6000 Ft Pályázat benyújtási határideje: 1994. szeptember 28. Pályázati tárgyalás ideje: 1994. szeptember 29. A pályázattal kapcsolatos egyéb tudnivalókat a pályázati hirdetmény tartalm azza, mely megtalálható a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálatán (Szeged, Széchenyi tér 11. fsz.) és a vagyonkezelő és vállalkozási irodán. A helyiségek megtekintésének lehetőségéről és egyéb tudnivalókról tájékoztatás a vagyonkezelő és vállalkozási irodán. (Széchenyi tér 11. II. em. 223. Tel.: 475-575/279, 296.)