Délmagyarország, 1994. június (84. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-22 / 144. szám

II. GAZDASÁGI MELLÉKLET WM SZERDA, 1994. JÚN. 22. Külker okmányok A külkereskedelmi okmányok kamarai hitelesítése kapcsán néhány aktualitásra kívánjuk figyelmüket felhívni: Az áruk származását igazoló származási bizonyítvány: - A Kis-Jugoszláviával szembeni ENSZ-szankciókkal összefüggő intézkedésekkel összhangban származási bizonyítvány (Originál) csak olyan áruszállításokhoz adható ki, melyhez az ENSZ-engedély megadásra került. - 1994. március 31-gyei lejárt az. az átmeneti időszak, melyben lehetőseg volt az Ausztriába történő szállítások esetében az EUR-1 és a FORM A származási bizonyítvány használata közti választásra. 1994. április l-jétől az EFTA-megállapodásban rögzített vámkedvezmények csak EUR 1 okmány benyújtásával vehetők igénybe osztrák viszonylatban is. Amennyiben az osztrák vevő az áru származásának külön igazolásához ragaszkodik, úgy lehetőség van az úgynevezett „Originál" származási bizonyítvány kamarai kiadására és láttamozására. Az áruk ideiglenes kiviteléhez és behozatalához használatos ATA-Camet okmány: - A volt Jugoszlávia tudóállamai köz.üől nem adható ki ATA-Carnet a következő országokban: Kis-Jugoszlávia (Szerbia, Montenegró) ENSZszankciók miatt, Horvátország, Bosznia, Macedónia (nem tagja az egyezménynek). Kiadható ATA-Carnet Szlovéniába történő kivitelhez. - Továbbra sem tagjai az egyezménynek s így ATA-Carnet nem használható: a FÁK utódállamaiba, valamint Észtországba, Lettországba, Litvániába történő szállításokhoz. A fenti okmányok árusítását és kamarai hitelesítését a DmKIK végzi. Ügyfélfogadás: naponta (hétfő-péntek) 9.0012.00 között. Jövő útfal A Kelet-Magyarországon épülő új autópályák kivitelezésére a Koncessziós Autópálya Iroda tendert ír ki. Az M3-as, M30-as 257 kilométernyi, az M5-ös 130 kilométernyi szakasszal bővül a következő három-négy évben, a beruházások 1993. évi áron 2 milliárd dollárra rúgnak. A kapcsolódó munkálatok nagyszámú tervezőnek, anyagszállítónak és kivitelezőnek teremthetnek alkalmat a közreműködésre. Sokan várják az. autópálya-építés folytatásától a térség gazdaságának élénkülését, új munkaalkalmak megteremtését. Kilenc megye - köztük Csongrád - kereskedelmi és iparkamarái elhatározták, hogy a tenderek elnyerésére esélyes pályázók számára elkészítik a Kelet-Magyarországon épülő új autópálya szakaszok beszállítói katalógusát. A katalógus kisebb és nagyobb cégek számára egyaránt lehetőséget teremt a beruházásokra, esélyt ad arra, hogy a térségből minél több vállalkozás lehessen részese e szabszabásű beruházásnak. A katalógus kora őszre, a tenderek elbírálásának idejére készül el, magyar és angol nyelven. A katalógusban szereplés feltétele a jelentkezési lap és a konkrét ajánlat megküldése, valamint a megjelenés díjának kifizetése, ami kamarai tagoknak 3000, más vállalkozásoknak 4000 forintba kerül. Az ajánlatot elhelyező cégek egy magyar nyelvű katalógust is kapnak. Az ajánlatok megküldésének határideje: június 30. A katalógusban hirdetések közzétételére is lesz lehetőség. Jelentkezési lap a Dm KI K-nál beszerezhető. További információért szíveskedjenek kamaránkhoz fordulni. Felemás képet mutatott a Budapesti Értéktőzsde kereskedelme a műit hét folyamán. A hét első felében a már megszokott bessz hangulat jellemezte a piacot, míg a második felében hosszú idő után először megjelentek az első biztató jelek. A részvényszekció forgalma ugrásszerűen megnőtt, ami valószínűleg annak köszönhető, hogy a spekulánsok a közelgő kibocsájtásokon (Égis, Pharmavit, Global TH. Graboplast) próbálnak olcsón új papírokhoz jutni, megválva a tőzsdén már megméretett részvényeiktől. A kárpótlási jegy árfolyamára az Égis jegyzési láz Cenzor Bróker Kft. Kapós kárpótlási jegy nyomta rá a bélyegét. A tőzsdén az árfolyam a 600 forint körüli sávban mozgott, míg a tőzsdén kívüli piacon a megszokottól eltérően nagyobb tételekért e fölötti árat is megadtak a brókercégek. Ez azzal magyarázható, hogy az ötnapos tőzsdei teljesítési idő miatt a reménybeli Égis jegyzők csak OTC piacon juthattak kárpótlási jegyhez, ezért a kereslet nem mindennapi volt a brókerirodákban. A jelekből ítélve komoly túljegyzés és sok csalódott ember várható, akik kívül rekednek a hétfőn kezdődő csere során. Nem hozott igazi szenzácót a Pannonplast részvények hétfői tőzsdei premierje. A tőzsdén kívüli piac várakozásaitól eltérően az. árfolyam alig haladta meg az 1500 forintot és a hét folyamán jelentős forgalom mellett még tovább csökkent 1360 forintig. A legmeglepőbb fordulatot a múlt héten a nemrég még derülátó jegyzők számára a Pick részvények produkálták. A keddi kereskedésben árfolyamuk már 400 forinttal esett az alaptőke emelés 6200 forintos kibocsájtási ára alá. A hét második felében ugyan az általánosan érezhető hosszal emelkedett a Pick papírok ára is, de a 6200 forintos heti záró árral egyelőre csak a „pénzüknél vannak" a spekulációs céllal vásárlók. A legnagyobb forgalmat továbbra is a Danubius részvények bonyolították az értéktőzsdén a hét elején gyengülő, majd emelkedő árfolyam mellett 1010 forinton zárták a múlt hetet. Forgó Róbert • Inter-turópa Bank Rt Gyengülő dollár Helmut Kohl német kancellár űjra erős emberként került ki a választásokból és a kereszténydemokraták is igen jól szerepeltek a helyi önkormányzati és az európai parlamenti szavazásokon Ez a piacot - amely nagyrészt rövid márkapozíciókat tartott - arra késztette, hogy megfordítsa középtávú pozícióját, majd az egymás után elérkező stop-loss szintek tovább erősítették a márkát. (Stop-loss szint az az árfolyamszint, ahol a piac aktorai a nagyobb veszteségeket elkerülendő lezárják rossz pozícióikat.) Amerikában a héten ismét erősödtek az. inflációs aggodalmak, miután a termelői árindex emelkedő tendenciát mutatott, bár Susan Phillips a Szövetségi Jegybank, a FED Tanács tagja szerint még nem egyértelmű, hogy ezek a jelek hová fejlődnek. A márka dollárral szembeni erősödése a hét közepén leállt az 1.6310 feletti szinten, köszönhetően az amerikai állampapírpiac alakulásának és annak a pletykának, hogy egy jegybank dollárvásárlásokba kezdett. Ez utóbbi hírt később New York-i dealerek cáfolták. Már éppen úgy tűnt, hogy hétvégi pozícióigazításként a dollár pénteken korrigál felfelé az 1.64 DEM szinteket megcélozva, amikor az amerikai kereskedés idején egy független árfolyamelemzéssel foglalkozó cég közzétette elemzését, miszerint nem lehetetlen, hogy a dollár 10 százalékot veszít értékéből és az 1.50 DEM szinten talál csak támaszt. Ennek hatására az álmatag hétvégi piacon hatalmas zuhanásba kezdett a dollár és ekkor érte el az 1.61 DEM szintet. A hét váratlanul a márka és a svájci frank nagyarányú erősödésével, valamint az amerikai dollár gyengülésével telt el. A dollár Immár csupán 1.61 német márkát ér, szemben a hét kezdetekor fennálló 1.65 DEM szinttel, de a svájci frankból is csupán 1.3550-től kell megválni minden egyes zöldhasúért, miközben a hetet még az 1.40 USD/CHF árfolyamszinten kezdte a svájci deviza. A jen is nagyon gyengült a héten a márkával szemben, de a dollár ellenében az 102.60 JPY szintre erősödött, köszönhetően a kereskedelmi ügyeknek és annak a ténynek, hogy a japán gazdaságban a kilábalás jelei mutatkoznak, ami csökkenti a valószínűségét a japán kamatcsökkentésnek. A hét másik nagy győztese a svájci frank lett, különösen a dollár ellenében, miután jegybanki források szerint se maradt már hely további kamatcsökkenésre, sőt a magasabb kamatok is reálisak. Az eladási hullám sok fontos szintet tudott áttörni, olyannyira, hogy a svájci még a márka ellen is erősödni tudott, ami unikum a Let történéseiben. Az elkövetkező héttől azt várjuk, hogy a dollár visszanyer valamit elveszett presztízséből, de a svájci frank ellen valószínűleg nem tud jelentősenjavulni. Szabó Ferenc r Valutaárfolyamok A pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre. forintban Angol font 155,35 156,85 158.35 Ausztrál dollár 75,18 75,85 76,52 Belga és lux.frank (100) 306,27 309,02 311,77 Dán korona 16,04 16.19 16,34 Kinn márka 18,87 19,04 19,21 Francia frank 18,44 18,61 18,78 Görög drachma (100) 41,77 42,17 42,57 Holland forint 56,20 56,72 57,24 ír font 153,18 154,58 155,98 Japán yen (100) 98,89 99,82 100,75 Kanadai dollár 72,99 73,75 74,51 Kuvaiti dinár 341.92 345,25 348,58 Német márka 62,94 63,54 64.14 Norvég korona 14,48 14,62 14,76 Olasz lira (1000) 64,05 64,66 65,27 Osztrák schilling (1 (Hl) 894.79 903,14 911,49 Portugál escudo (100) 60,64 61,21 61,78 Spanyol peseta (100) 76,04 76,77 77,50 Svájci frank 74,74 75,40 76,06 Svéd korona 13,07 13,19 13,31 USA-dollár 101,47 102,47 103,47 £CU (Közös Piac) 120,93 122,05 I23,ljjf Az I %-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS Mezőgazdasági gépjavítók! Forgalmazunk eredeti alkatrészeket a volt NDK-ban gyártott mezőgazdasági gépekhez (pl. konbájnok: E 512, E 514, E 516, silózók és kaszálók: E 281, E 301; bálázók: K 454, K 453, K 430, T szállítószalagok, Petkiis tisztítógépek) Ajánlunk export minőségű vizsgáztatott MTZ traktorokat és lengyel bálázókat. Szeged, Dorozsmai út 133. Tel./fax: (62) 361-301 OECDcsatlakozás Magyarország igen fontos lépést tett a nyugati integrációs szervezetekhez való közeledésben: a világ 25 legfejlettebb országát tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) miniszteri tanácsa nemrégiben felhatalmazta a szervezet titkárságát, hogy kezdjen csatlakozási tárgyalásokat hazánkkal, valamint a „visegrádi négyek" másik három államával. Ezzel kézzelfogható közelségbe került Magyarország belépése az OECD-be. A kétnapos tanácskozás végén elfogadott nyilatkozat leszögezi; „ez a négy ország jelentős, de egymástól eltérő előrehaladást ért el a piacgazdaság kiépítésében. A miniszterek üdvözlik csatlakozási kérelmüket, s azt kérik, hogy a tárgyalások hamarosan kezdődjenek meg ezen országok mindegyikével". Ami a konkrét feltételeket illeti, a közlemény szerint a belépés akkor válik esedékessé, amikor a jelölt „képes lesz teljesíteni a tagságából fakadó összes kötelezettséget". Mindezt Jean-Claude Paye, a szervezet főtitkára a tanácskozást záró sajtóértekezleten azzal egészítette ki, hogy a megbeszélések a lehető leghamarabb, jóval az év vége előtt elkezdődnek majd, azt viszont nem lehet előre tudni, hogy meddig tartanak. - Én magam azt remélem, hogy gyorsan lebonyolódhatnak, de ez az érintett országoktól függ. s azon múlik, milyen gyorsan tudják teljesíteni a belépéshez szükséges feltételeket. Társaság neve átváltás millió Ft névérték jegyzés jegyzési hely Aranypók 1:1 39 10 000 jún. 24,-jún. 30. City Bróker Kft. Pakett Bróker Rt. Chinoin 9:2 270 10 000 jún. 27,-jún. 29. Polgári Bank Rt. (ilobál TH 10:15 300 1 (MN) jún. 23,-jún. 30. City Bróker Kft., Cenzor Bróker Kft. Graboplast 100 1000 júnJ0.-júl.7. Masped 30+12 E Ft:10 265 10 00(1 jún. 24.-júl.7. Budapest, Győr, Debrecen Pillér II. 2:3 2 (HM) 1 (MM) ápr. 21.-jún. 21. Coopturist. IBUSZ Bank. Cenzor Bróker Kft. Quaestor 1:1 korlátlan 100 -jún. 30. Agro Bank, Takarék Szövetkezet Kárpótlásijegy-részvény-cserelehetőségek Az. ÁVÜ nyilvános, kétfordulós, prekvalifikációs pályázatot hirdet a Szegedi Élelmiszer Kiskereskedelmi Rt. (6720 Szeged, Híd u. 2.) állami tulajdonú 256 590 E Ft névértékű 65,1 százalék tulajdonosi arányt megtestesítő részvénycsomagjának értékesítésére. A pályázóknak a pályázat keretében 217 190 E Ft névértékű részvénycsomagra kell ajánlatot benyújtaniuk és vételi kötelezettséget kell vállalniuk 1994. december 31-ig az Állami Vagyonügynökség fennmaradó 39 400 E Ft névértékű részvénycsomagjának megvásárlására legalább a 217 190 E Ft névértékű részvénycsomagra benyújtott ajánlatunkban foglalt árfolyamon. Az. ajánlaPályázatok tok benyújtásának határnapja: II. forduló: 1994. augusztus 10-én 12-14 óráig. További információt az Állami Vagyonügynökség kereskedelmi privatizációs igazgatóságán Tóthné Balog Zsuzsa igazgatóhelyettes ad. (Tel.: 267-86-00) A tendercsomag nálunk is megvásárolható. (A tendercsomag a szegedi ügyfélszolgálaton megvásárolható.) Az Állami Vagyonügynökség megbízásából az Optimark Kereskedelmi Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. árverés keretében értékesíti az. alábbiakban megjelölt, s az. 1990. évi LXXIV. törvény hatálya alá tartozó üzleteket 1994. július 13-án és 14-én. A 21 sz. Szeged, Tábor u. 5. bérleti joga 850 ezer; a 9. sz. Szeged, Acél u. 15. tulajdonjoga 1 600 ezer forint. A bánatpénz rendelkezésre bocsátásának és az árverésre jelentkezés határideje 1994. július 4. 15 óra. Az árveréssel kapcsolatos információk, az írásbeli üzleti tájékoztatás, a bánatpénz átadása, s jelentkezés az alábbi címen történik hétfői és pénteki munkanapokon, de június 20-tól minden munkanapon 9-15 óra között: Optimark Kft. 6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 3. XI. emelet. Tel./fax: (76)481-027, (76) 483-397. A PROGRESS alapítvány Csongrád Megyei Vállalkozói Központja az alábbi ingyenes vállalkozói szaktanácsadással áll a kis- és középvállalkozók rendelkezésére: 1. Mikrohitel-üzletiterv készítés, hitelek, hitelkérelmek, pályázatok: szaktanácsadó Gyöngyi Katalin, fogadóóra: Tanácsadás hétfő, szerda 10.30-12.30; Becskei Magdolna, fogadóóra: szerda 15.00-17.00; Sárkány Jánosné, fogadóóra: csütörtök 14.00-15.00 óra. 2. Adó, tb, könyvelés, számvitel: szaktanácsadó Gyimesi József, fogadóóra: hétfő 9.0010.00; Causa Bt., Bódi István, fogadóóra: hétfő 10.00-11.00. 3. Jog, cégalapítás: szaktanácsadó Hevesi-Molnár-Tóth Ügyvédi Iroda, fogadóóra: kedd, 11.00-12.00; dr. Horváth Sándor, fogadóóra: hétfő 13.00-14.00 óra. A PROGRESS HVK címe: 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 63. PROGRESS HVK, SZEGED, TISZA LA|OS KRT. 63^ Telefon: 483-683