Délmagyarország, 1994. május (84. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-06 / 105. szám
TELEVÍZIÓ MÁJ. 15., VASÁRNAP • TV 1 6.43: Műsorismertetés. 6.45: Falutévé magazin. 7.30: Mosómacik. 7.55: „így szól az Úr!" 8.03: Holmi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30: Halló, vasárnap - Szórakoztató magazin. 11.00: Zenebutik zenehíd. 12.00: Déli harangszó. 12.02: Képújság. 12.05: Tévémagiszter. 13.42: Bécsi vér - német film. 15.25: Műsorismertetés. 15 J0: Telexpo '96. 15.55: Stan és Pan - amerikai rajzfilmsorozat. 16.05: Örömhíre - Az ortodox egyház műsora. 16.30: Wald Disney bemutatja. 17.35: Magnum - amerikai bűnügyi filmsorozat: Próbálj emlékezni! 18.27: Szerencsekerék. 19.00: A Hét. 20.20: Az orvlövész - francia bűnügyi film 2. rész: A Petracci ügy. 21.45: Telesport: benne: Góól! 22.45: A barbizoniak rokona. 23.35: Összefoglaló a stockholmi női tornász Európa-bajnokságról és a Mineralimpex női teniszversenyről. 0.10: Képújság. • TV 2 7.30: Műsorajánlat. 7.32: Vendégvárók (ism.). 8.02: Juli-suli. 8.35: Értesítő. 9.05: Taneszköz és játékmagazin. 9.15. Alfréd, a kacsa Belga-holland-francia rajzfilmsorozat. 9.38: A körhinta - mexikói filmsorozat. 10.02: Az élő bolygó 12/7. rész: Édesvizek. 10.56: Évmilliók emlékei. 11.22: A titok közvetítése - Nagymaros. 11.50: Ameddig a harang szól - Bogáta. 12.00: SOrSok. 12.40: Gazdaképző. 13.10: Gyékényesek. 13.40: Műsorajánlat, időjárás. 13.45: Monda és történelem. 14.30: Anyanyelven. 15.10: Delta. 15.40: Edouard és lányai - francia-olaszbelga tévéfilmsorozat. 16.33: Mini klip-mix. 16.45: Budapest titkai dokumentumfilm. 17.05: Csízió. 17.10: K+P. 17.30: Korkép Hídmesterek. 17.40: Az ikonfestő. 18.00: A körzeti televíziók műsora. 18.30: „Költő, felelj!" 18.35: Időjárás. 18.40: Cadichon, avagy egy csacsi emlékiratai francia rajzfilm. 19.00: Ragtime nyár Erdélyben. 19.35. A tudomány határain. 20.15: Üdvözlöm a fedélzeten - francia film. 21.35: Stan és Pan - amerikai rajzfilmsorozat. 21.45: Babuci - amerikai film. • HBO 8.00: Tapsi Hapsi és vendégei rajzfilm. 17.30: Clara szíve amerikai dráma. 19.25: Színek amerikai dráma. 21.30: Agyban nagy — amerikai vígjáték. 23.00: Az utolsó cserkész - amerikai akciófilm. • DUNA TV 9.00: Business az biznisz. 10.00: Sportképek. 12.00: Déli harangszó. 12.05: Csendül a nóta. 12.30: Don Quijote - spanyol rajzfilm. 13.00: Csodálatos élet. 14.50: Postabontás. 15.05: „Ecce homo". 15.35: Vízikalandok 11. rész. 16.00: A 13 és 3/4 éves Adrián Mole titkos naplója. 16.50: Versről versre. 17.00: Táncház. 17.30: Szippancsok. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Híradó. 18.10: Stop a Psota - Zenés portréműsor. 18.45: Egy erkölcsös éjszaka - magyar film. 20.20: Magyarországi krónika. 21.00: Híradó. 21.20: A zene arcai. 22.00: A Hold túloldalán angol játékfilm. 23.15: Szervác József: Mi fájna? • TKTV 1 7.30: Képújság. 8.00: ATV Víkend (ism.). 12.00: VIVA. 18.30: Képújság. 19.00: TV4 hétfő. 23.00: VIVA. • TKTV2 7J0: Képújság. 8.00: SZÍV TV 1. (ism.). 12.00: Duna TV. • EUROSPORT 8.30: Aerobic. 9.00: Művészi torna EB. 10.00: Szinkronúszás. 11.00: Forma-1 Nagydíj. 11.30: Motoros magazin. 12.00: Ökölvívás. 13.00: Művészi torna EB. 15.30: Forma-1 Nagydíj. 17.30: Szinkronúszás. 18.30: Művészi torna EB. 22.30: Kézilabda. 22.00: Forma-1 nagydíj. • SUPERCHANNEL 11.00: Videodivat. 11.30: Életmódmagazin. 13.00: Dokumentumműsor. 14.00: Sport. 17.00: Sajtótalálkozó. 18.00: Mai témák. 19.0Q: Hírek. 19.30: Úti célok. 20.00: Videodivat. 20.30: Most csevegés. 21.30: Jazz. 22.30: Katasztrófakrónika. 23.00: Túrakocsi-bajnokság. 24.00: Kulturális kalendárium. 1.00: Politikai magazin. 2.00: Sorozat. • TV5 6.00: Telereggel. 7.15: Jóga. 7.35: Francia nyelvlecke. 8.40: Gyermekeknek. 9.00: Rendkívüli tudósító. 10.30: Zenei műsorok. 12.05: A hét vendége. 13.05: Rajongók iskolája. 13.45: Állatok kertje. 14.45. Nem kell álmodozni! 16.10: Szórakoztató műsor. 17.40: Autóvízió. 18.00: Belga balgaságok. 19.00: Állatbarátoknak. 20.00: Hétről hétre. 21.35: Játékfilm. 23.15: Szórakoztató műsor. 1.15: Beszélgetés. 1.45: Az igazság órája. • SAT1 7.10: Klipp-klapp. 7.35: Don Coyote és Sancho Panda - amerikai-olasz rajzfilm. 8.00: Szamárfül és ördögfarok - rajzfilmsorozat. 8.10: Astrodinók - rajzfilm. 8.40: Tiltakozás. 9.10: James Bond fia (ism.). 9.35. Zorro amerikai sorozat. 10.00: Videojátékok. 10.30: Élő gyermekműsor. 11.00: Politikai magazin. 12.00: Kosárlabda. 13.00: Black, a fekete villám - kandai-francia sorozat. 13.30: Fekete nap - brit sci-fi. 15.10: Chisum - amerikai western. 17.15: 9. árállomás. 18.15: Szerencsekerék. 19.00: Hírek. 19.15: Focishow. 20.15: Szerelmi küldetés - olasz tévéfilmsorozat. 22.05: Talkshow. 23.30: 24 óra. 0.05: Segítség, szűz szeret! • RTL 5.30: Rajzfilmek. 9.55: Jó reggeít, Németország! 10.00: Az UNICLE embere - amerikai krimisorozat. 11.00: Vissza a múltba - amerikai sorozat. 12.00: Trópusi hőség sorozat. 13.00: Dad őrnagy - amerikai sorozat. 13.30: „Fehérnemű"hadművelet - amerikai sorozat. 14.00: A 214-es hajóraj - amerikai akciófilm. 15.00: Forma-1 riport. 15.30: Forma-1 Monacói Nagydíj. 17.45: Gyilkosság a hobbija amerikai krimisorozat. 18.45: Hírek. 19.10: Rudi Carrell-show. 20.15: Százezer márkás show. 21.50: Spiegel TV - magazin. 22.35: Késői kiadás. 22.55: L. A. Law - amerikai sorozat. 23.55: Négyes csatorna. 0.30: Forma-1 Nagydíj (ism.). 1.10: Borzasztó kedves család - sorozat. 1.40: Családi kötelék (ism.). 2.15: Ki itt a főnök? 2.45: Hans Meiser (ism.). 3.45: Ilona Christen (ism.). 5.00: Robbanékony (ism.) RÁDIÓ ——1• MÁJ. 15., VASÁRNAP • KOSSUTH 6.00: Vasárnapi újság. 8.24: Edes anyanyelvünk (ism.) 8.30: Virágénekek. 8.40: Műsorismertetés, programajánlat. 9.05: Világóra. 10.05: Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi gondolatok. 13.05: Énekeljük együtt! 13.15: A szülőföld muzsikája. 14.05: Szonda. 14.35: Zenekari muzsika. 15.05: Kirakat. 16.10: Művészlemezek. 17.05: Kilátó. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Örökzöld operettdallamok. 19.05: Sportvilág. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Liszt: XV. és II. magyar rapszódiáját Gulyás László hangszerelésével játssza az Állami Népi együttes zenekara. 20.05: Világsztárok énekversenye. VI/6. rész. 21.05: „Hétpróbás kisebbségi emberek voltunk..." 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! URH-ADÓN: 8.30: Körzeti információs magazinok. 10.00: Körzeti információs magazinok. 15.00: A BBC délutáni magyar műsora. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.20: Reviczky Gyula versei. 22.30: A BBC késő esti műsora. • PETŐFI "" 6.00: Hírek, időjárás. 6.03: Végre vasárnap... Benne: 7.00: Hfrek, időjárás. 8.00: Hfrek, időjárás. 8.03: Műsorajánlat. 8.09: A félszárnyú tündérek völgye - Mesejáték. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Gospel-magazin. 10.00: Neveletlenek. 11.00: Hírek, időjárás. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsorajánlat. 13.10: Életreform magazin. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Nyomozó. Közbiztonsági magazin. 15.00: Hirek, időjárás. 15.03: Látogatás a múltunkban. 16.00: Poptarisznya. Közben: Tudósítás a női röplabda Magyar Kupa döntőjéről és a BVSC-Vác labdarúgó-mérkőzésről. Benne: 16.58: Útközben. 17.00: Hírek, időjárás. 17.08: Sporthírek. 18.30: Sportösszefoglaló. Totó. 19.00: Hfrek, időjárás. 20.00: Maradok tisztelettel. 21.00: Hírpercek. 21.10: A Rádió Dalszínháza. Paganini - Lehár Ferenc operettjének rádióváltozata. 22.30: Jazz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Csárdástempóban. • BARTÓK 6.00: Hírek, időjárás. 6.03: Népszerű muzsika. Közben: 7.00: Hfrek, időjárás. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Lionel Rogg felvételeiből. 9.05: Nagy magyar operaénekesek. 10.00: Hfrek, időjárás. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Népzenei felvételek. 11.05: Európa hangversenytermeiből. Közben: 11.50: Hírek, időjárás. 11.55: Gyárfás Endre versei. 13.00: Hangok és visszhangok. 13.10: Új lemezeinkből. 14.00: Hirek, időjárás. 14.05: Jubilate Deo. 15.00: A kamarazene kedvelőinek. 16.00: Hfrek, időjárás. 16.05: Társalgó. 16.55: Muzsikáló természet. 17.00: Bach kantátái. 18.00: Hfrek, időjárás. 18.05: Ünnepek és hétköznapok. 19.00: Szemle. 19.35: Mozart: A Színlelt együgyű. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.51: Hírek, időjárás. 20.54: Versek. 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Hubay Miklós: Tüzet viszek. Közvetítés a Játékszínből. 0.11: Hfrek, időjárás. 0.16: Világhírű zenekarok felvételeiből. 2.00: Hirek, időjárás. A DELMAGYARORSZAG KFT. MELLEKLETE 1994. MAJ. 9-15. 1 2 3 • 4 5 6 • 7 8 9 — 10 11 • 12 • 1 1 r 14 • 15 16 • 1 18 19 • 20 21 • 22 23 • 24 25 1 26 27 28 29 • 30 31 • 32 1 33 34 35 1 36 37 • 33 • 33 40 41 • 42 1 44 • 45 46 • 1 48 1 49 50 51 • 53 54 • 55 56 • 58 • 59 • • • Veritas nil veretur, nisi abscondi tartották az ókori Rómában. E mondás magyar fordítása a rejtvény vízszintes 2. és függőleges 1. soraiban található. VÍZSZINTES: 2. A közmondás első része (zárt betűk: I, S, E, L, L). 10. Egyszerű lábbeli. 12. ... int - figyelmeztet. 13. Kiváló gyermekgyógyász, fővárosi kórház névadója, Pál (1875-1929). 14. Tisza melletti település a délszláv Bácskában. 15. Formai. 17. Holland légitársaság névbetűi. 18. Berber népcsoport az Atlaszhegység födközi-tengeri (algériai) partvidékén. 20. Alföld, síkság. 22. Kínai eredetű hosszmérték (kb. 570 méter). 23. Az Antonov áljai tervezett repülőgépek típusjele. 24. ... hajrá! (futballsfadionbeli csatakiáltás). 26. Összeházasít. 28. Helység Kunszentmiklóstól nyugatra. 30. Tíz a köbön. 32. „Az nem lehet, hogy ész, ... (És oly szent akarat", Vörösmarty: Szózat). 33. Reymont híres regénye. 36. Részben srófol! 38. Becézett Alfréd. 39. Bejgli jelzője lehet. 41. A földre helyez. 43. Vízi sportot űző. 45. ... Monde, párizsi napilap. 46. Száz liter (röv.). 47. 80 nyomtatott lap, mint könyvkötészeti egység. 49. Kiemelkedő német népmesegyűjtő testvérpár volt. 51. ... baba és a negyven rabló (Ezeregyéjszaka-történet). 53. Meghatározott. 55. A szél felöli oldal. 56. Kelet angolul, de hazai popegyüttes neve is. 58. Homlokához. 59. Nagyváros Costa Ricában nemzetközi repülőtérrel (San...). FÜGGŐLEGES: 1. A közmondás második része (zárt betűk: C, T, L, L, J). 2. Barna bőrű nép. 3. Zuhanni kezd! 4. A labdarúgás sava-borsa. 5. Mozart híres operája. 6. Öltöny része. 7. Elutasítást vagy lemondást kifejező szócska. 8. Csuk testvére Gajdar regényében. 9. Világospiros gyenge bór. 11. Város Dél-Törökországban, az 1943. januári politikai konferencia színhelye. 15. „Két szék között a pad ..." - mondás. 16. ... anyag - az adott körülmények között kémiai reakcióba nem lépő anyag. 19. Albert... (település Ceglédtől északnyugatra). 21. Arzén. 25. Madridi sportklub. 27. Katonai egyenruha színe - a kiejtés szerint. 29. Takaréktűzhely - népiesen. 31. ..., az is (mindenféle). 34. Helyezte, rámolta. 35. Filmbeli Emília, avagy kovácsoláshoz használt idomszerszám! 37. Egyiptomi szántóvető. 40. Bot, ám fáradtság jelzője is lehet. 42. Dagö (északi sziget) egynemű betűi. 44. Páratlan zigóta! 48. Az íj húrja. 50. Mihók párja a népmesében. 52. Bizony, régi magyar szóval. 54. Szerencsejátékban kockáztatott pénzösszeg. 57. A tallium vegyjele. 59. Játszani kezd! Kovács József Latin bölcsesség A megfejtéseket a megjelenéstől számított egy héten belül kérjük szerkesztőségünk címére postai levelezőlapon beküldeni: Délmagyarország szerkesztősége, 6740 Szeged, Stefánia 10. Helyes megfejtőink között vásárlási utalványokat sorsolunk ki. A április 29-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „Mindig tiltottra törekszünk és a megtagadottat kívánjuk." Nyertesek: Sümegi László, Kistelek Csanádi Istvánné, Szeged Bodor László, Röszke Bors Zoltán, Szeged Karácsonyi Józsefné, Szeged Dobcsányi Ferencné, Szeged