Délmagyarország, 1994. április (84. évfolyam, 76-100. szám)

1994-04-23 / 94. szám

4 KRÓNIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1994. ÁPR. 23. AZ OSZTRÁK-MAGYAR ÉTTEREM RECEPTKÖNYVÉBÓL: ÍNYENC CSIRKECOMB A libamájpürét, tejben áztatott zsemlét, a kockara vágott to|ást, finomra vágott petrezselyemzöldlet összekevertük és dresszlngzsákkal a csirkecomb boré alá tölt|ük. Középmeleg sütőben sa|át levével lecsorgatva pirosra sütjük. Gombás rizzsel körit|ük. ... DOPPELADLER SZEGED, SOHORDO U. 18. Tel.: 312-436. Nyitva: 11-02-lg. \ MIRŐL ÉRT A DM? DftMAGYARORSZÁG 80 éve Az amerikai háború Római katolikus plébániák Belváros - szombaton, 7, 8. 10. 18 (Kondé Lajos káplán) órakor: szentmise. Vasárnap: 7.30 (Ábrahám István nagyprépost), 8.30 (diákmise, Kondé Lajos káplán). 10 (énekkari mise; Kovács József spirituális). 11.30 (dr. Lotz Antal teológiai tanár), 17.30 (búzaszentelés), 18 (Ábrahám István nagyprépost) órakor: szentmise. Hétköznap: 7, 8, 18 órakor: szentmise. Alsóváros - Szombaton, 6.15 (zsolozsma és konventmise), 7.30, 15.30 (óvodás mise és hittan), 18 órakor: szentmise. Vecsernye 17.30 órakor. Vasárnap 7, 9 (diákmise), 11 (konventmise, utána zsolozsma), 18 órakor: szentmise. Vecsernye 17.30 órakor. Gyálaréten 9 órakor: szentmise. Kecskéstelepen 10.15 órakor: szentmise. Hétköznap: 6.15, 7.30 és 18 órakor: szentmise. 17.30 órakor: vecsernye. A kedd esti szentmise után Szent Antal ájtatosság. Kedden 19 órakor a Collegium Musicum keretében (szervezők: JATE kulturális titkársága, Pompeji szerkesztősége és a Ferences Rend) orgonahangversenyt tartanak. A belépés díjtalan (önkéntes MA DR. THIRRING ÁKOS. a 4-es választókörzet független képviselőjelöltje 10 órakor Sándorfalván. 14 órakor Szalymazon, a művelődési házban választói fórumot tart. BALOGH LÁSZLÓ, MDFképviselőjelölt (2. vk.) fogadóórát tart 10-12 óráig a Közélet szerkesztőségében (Fekete sas u. 28., nyomdaudvar) - vasárnap és hétfőn is. A FÖLD NAPJA tiszteletére, Náfrádi Zollán, a Fidesz megyei elnöke, országgyűlési képviselőjelölt (I. választókörzet) biciklitúrára invitálja a város lakóit. A város töbh pontját érintő körút délben, a múzeum elől indul és uzsonnás. üdítős partival ért véget a Narancs klubban. SIKLÓSI ANDRÁS független képviselőjelölt választási gyűlést tart 17 órakor Szegeden, a Krúdy Gyula Vendéglátóipari Szakközépiskolában (József Attila sgt. 122-126.). MÓRAHALMON, a könyvtár helyiségében 18 órakor Veress Antal, a Magyar Igazság és Élet Pártja képviselőjelöltje tart választási gyűlést. KISTELEKEN 18 órakor, a művelődési ház nagytermében Veres János MDF-es képviselőjelölt vendégeként dr. Szabó Iván AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN ina 10-18 óráig, holnap 9-17-ig a Föld napja: növények, állatok, ásványok, csillagászati kiállítás, „egészséges életmód" termékbemutató, vegetáriánus büfé; ma cs holnap: Vent D'Est francia divatfotó; és „HATÁR" a Zentai Művésztelep '93-as munkájának kiállítása: hétfőn: 17 órakor Ölórai linitca - Asztrológia, horoszkóp. MA A SZÁZSZORSZÉP GYER MEKHAZ karate szakkörének foglalkozását 9-10 óráig tartják. HASZNALT KÖNYVEK VASARA 9-13 óráig a Csillag téri fiókkönyvtárban. Egységár: 10 forint. MUZEUMI MATINÉ. Kómár Irén tart történelmi foglalkozást Turbán, kaftán. papucs címjncl délelőtt 10 órától a Móra Ferenc Múzeumban. . Jfy Klclniis/.crkcrcskcdők figyelem! yf-rj A Pápai Húskombinát termékei továbbra is ^^ széles skálában kaphatók. Keressen bennünket! Minden héten új akciós termékkel várjuk! Most 5/4-es cékla akciós ára 66 Ft Maus Kft Szeged Textilgyári út 3. Tel.: 62/322-504, 432-234. adományokat szívesen fogadnak). Csanádi László orgonaművész előadásában (közreműködik a JGYTF vegyes kara. vezényel Kreuterné Dévényi Ilona főiskolai docens) az alábbi művek hallhatók - Bach: G-dúr fantázia. Kanonikus variációk; Palestrina: Missa Brevis; Liszt: Weinen Klagen...; Viabile: Missa „Ut unum sint"; Franck: h-moll Korálfantázia; Dupré: Cortege et Litanie. Kelsőváros - Szombaton 17.30 órakor: litánia. 18 órakor (piarista atyák): szentmise. Vasárnap 7, 8.30, 11, 18 (piarista atyák) órakor: szentmise. Hétköznap: 6.30, 7, 18 órakor: szentmise. Rókus - Szombaton 6, 7, 8, 18 órakor: szentmise. Vasárnap 6.30, 8. 9. 11, 18 órakor: szentmise. Hétköznap: 6, 7, 8, 18 órakor: szentmise. Móraváros - Szombaton 6, 7, 18 órakor: szentmise. Vasárnap 7, 9, 11.30, 18 órakor: szentmise. 15 órakor a II. kórház kápolnájában: szentmise. Hétköznap 6, 7, 18 órakor: szentmise. Újszeged - szombaton 7.30 és pénzügyminiszter lakossági fórumot tart. DR. MAGYAROSSY JÓZSEF, a Konzervatív Párt jelöltje (Csongrád megye 2. vk.) 19 órakor Öttömösön. a nyugdíjas klubban (Rúzsai út 2.) „konzervatív partira" várja az érdeklődőket. HOLNAP CSURKA ISTVÁN, a MIÉP társelnöke választási gyűlést tart Szegeden, a Tisza Szálló nagytermében. délelőtt 10 órakor. (A máshol megjelent hírrel ellentétben ez a helyes időpont és helyszín!). Közreműködik: a sándorfalvi citerazenekar. DR. SIMOR FERENC. A KDNP képviselőjelöltje 11 órakor Mórahalmon, a művelődési házban választási gyűlést tart. DR. LEVAY ENDRE. az. egyesült kisgazdák képviselőjelöltje tart választási gyűlést Domaszéken, a Sportcsarnokban, délután 3 órai kezdettel. Utána Karancsi Sándor földhivatali vezető az. új földtörvényről tart ismertetést. A kárpótlás időszerű kérdéseiről dr. Benkő METAMORFÓZIS MASzSZÁZS. Kétnapos előadást tart Csetneki Gábor 10-18 óráig a Juhász Gyula Művelődési Központban. A JATE KLUBBAN: 16-19 óráig boogie-woogie táncklub. Vezeti: Ménesi Gabriella és Kalapos József; 20-22 óráig a Marlboro Music Rock-in '94 tehetségkutató verseny elődöntőjébe bekerült három együttes fellépése; 22-03 óráig Mi-csoda buli. Házigazda: Mátrai Róbert és Száraz Ferenc. KONCERT a Szeged, városi rock klubban (Juhasz* Gyula Művelődési Központ): 19 órától a Snassz és a Holdcore együttes SATANTUSZ MŰVELŐDÉSI HAZBAN 19-22 óráig latin-amerikai est - zene és tánc. A zenét szolgáltatja a Los Angelilos együttes. KAR ASSZON DEZSŐ orgonaestje 19 órakor kezdődik a Felsővárosi Templomban. Közreműködik: Körösi Györgyi (gordonka) és a Salieri Kamarazenekar. Vezényel: Pál Tamás. HOLNAP A JAZZ KOCSMÁBAN (Kálmány L. u. 14.) 19 órától a Volvox együttes játszik. A JATE KLUBBAN 18.30 Coca-Cola-akció! Coca-Cola, Fanta, Sprite 2,5 literes 139 Ft - Fillér Markét Raktáráruház Fekete sas u. 25. - Valéria Diszkont Bartók tér - Török u. sarok - Tavasz utcai kenyérmintabolt 18 órakor: szentmise. Vasárnap, 27-én 7. 9. 11.30 és 18 órakor: szentmise. Hétköznap: 18 órakor: szentmise. Tarjánváros - szombaton 18 órakor: szentmise. Vasárnap 9, 11. 18 órakor: szentmise. Hétköznap: 18 órakor: szentmise. Szent József jezsuita templom (Dáni u. 3.) - Szombaton 6, 7.30, 18.30 órakor: szentmise. Vasárnap 6, 8, 9, 11, 17.30, 19.30 (egyetemista ifjúság miséje) órakor: szentmise. Hétközben: 6, 7.30, 19: szentmise. Petőfitelep - vasárnap 7, 9 órakor: szentmise. Hétköznap: hétfő, kedd, szerda 8; csütörtök, péntek, szombat 17 órakor: szentmise. Kiskundorozsma - vasárnap 7, 9, 11.30, 18.30 órakor: szentmise. Hétköznap 7 órakor szentmise. Református egyházközségek Kálvin tér - Vasárnap 8 órakor Zsuzsanna, a Kárpótlási Hivatal megyei vezetője számol be. RÚZSÁN 15 órakor választási nagygyűlést tart az FKGP helyi •szervezete a művelődési házban. Előadó: Molnár György, az FKGP 2-es választókerület országgyűlési képviselőjelöltje. Vendég: Szigethy Ferenc, FKGP megyei elnök. DR. THIRRING AKOS, a 4-es választókerület függelten képviselőjelöltje Kisteleken, a pártok házában tart választói fórumot. 16 órától. SIKLÓSI ANDRÁS, független képviselőjelölt választási gyűlést és lakossági fórumot tart 18.30 órakor Bordányban. a faluházban. Gondolkodjunk együtt, egymásért! HÉTFŐN KIREPÜLNEK CSONGRÁD MEGYÉBE az SZDSZ madarai! Május 6-áig bejárják a megye apró településeit és találkoznak a partot támogató polgárokkal. Keressék településükön az SZDSZ kampány-kocsitü! A SZOCIALISTA PÁRT irodáján (Tisza L. sgt. 2-4. I. em. órakor .videómozi: Sörgyári, capriccio; 20 órától Fellegi Adám előadása „Liszt és a túlvilág" címmel. HÉTFŐN SZOCJÁLIS TANÁCSADÓ SZOLGALAT 14-16 óráig a BBMK Belvárosi klubjában. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 15-17 óráig nyitott ház. FINNORSZÁGI ELMENYBESZÁMOLÖ-t tart dr. Mécs Imre. városi képviselő, egyetemi tanár a Magyar-Finn Barati Kör összejövetelén, 17 órától a városháza I. emeleti tárgyalójában. DIPLOMAKONCERTEK a Konzervatórium hangversenytermében, 18 órától: Betházv Gyula. Embey-Isztin Zsófia előadását hallgathatják meg az érdeklődők; a kisteremben 19 órától Vonós tanszaki hangverseny lesz. VÍZÖNTŐ KLUB. Kommunikációs nehézségek leküzdése az emberi kapcsolatokban - pszichodráma bemutató. Vezeti: Kis György Ádám terepeuta. 18 órától a Junász Gyula Művelődési Központban. A JATE KLUBBAN 20 órakor Az ősrobbanástól a kozmikus civilizációkig II.: A csillagközi anya gtól a fek ete lyukig cfmmel Kovács Zoltán csillagász tart előadást; 21 órakor kezdődik a Frankié Látó Quartett koncertje. IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A MÓRA FERENC MÚZEUMBAN: Peru Pizzaro előtt; AbaNovák Vilmos emlékkiállítása A KEPTARBAN: Fischer Ernő festőművész kiállítása a gyülekezeti nagyteremben: istentisztelet. Igét hirdet: Demeter János segédlelkész. 9 órakor: gyermekistentisztelet a kisteremben. Tartja: dr. Bartha Tiborné b. o. lelkész. 10 órakor a templomban: istentisztelet. Igét hirdet: dr. Bartha Tibor lelkipásztor. Honvéd tér - Vasárnap 8, 11 és 18 órakor: istentisztelet. Igét hirdet: Papp László lelkész. 1 1 órakor: gyermekistentisztelet. Tartja: Nóvák Melinda hitoktató. Algyőn (Csángó u. 10.) 15 órakor: istentisztelet. Igét hirdet: Papp László lelkipásztor. Újszeged - Szombaton 15 órakor: Mosoly délután általános iskolások részére. 17 órakor: imaóra. Tartja: Sípos Ete Zoltán lelkipásztor. Vasárnap 9 órakor istentisztelet. Igét hirdet: Sípos Ete Zoltán lelkész. Ugyancsak 9 órakor: gyermekistentisztelet. Tartja: László Ildikó. Evangélikus egyházközség Tisza Lajos krt. 16 - Vasárnap 10 órakor: istentisztelet. Igét hirdet: Tóth Attila lelkész. 123-as szoba) dr. Bálint János ingyenes jogi tanácsadást tart az érdeklődőknek, 15-16 óra között. RÓZSA EDIT országgyűlési képviselő a Kodály Téri Altalános Iskolában 18 órától várja mindazokat, akik szeretnék tudni, hogyan lehet a gazdaság helyzetét fellendíteni. Vendég: Tardos Márton, az SZDSZ gazdasági szakértője. KONCERT AZ ÉLETÉRT címmel jótékonysági hangverseny lesz Dávid Tamás 9 éves kiszombori kisfiú külföldi gyógykezelésének támogatására Makón, a volt városháza dísztermében, 18 órakor. Közreműködik: a Bartók Béla Ének-zene Iskola énekkara és Gregor József operaénekes. TUDOMÁNY ÉS POLITIKA címmel rendez nyilvános beszélgetést délután 6 órai kezdettel az EKgP megyei szervezete a műemlékfelügyelőség Oroszlán utca 6. szám alatti székházának dísztermében. Vendégek: dr. Ormos Pál professzor, a SZAB igazgatója, dr. Bodosi Mihály, a SZOTE sebészprofesszora, dr. Szentpéteri István jogászprofesszor, dr. Böröcz István országgyűlési képviselő, frakcióvezető. Házigazda: dr. Lévay Endre, a 2-es választókerület képviselőjelöltje. DR. ZLEHOVSZKY ILONA, a Munkáspárt képviselőjelöltje választási gyűlést tart 19 órakor Zsombón. a művelődési házban. A FEKETE-HÁZBAN: mondhatatlan örömmel szemlélem Szeged népében a lelkesedést... emlékkiállítás Kossuth Lajos halálának 100. évfordulójára A KASS GALÉRIÁBAN (Vár utca): Kass János grafikái AZ IMPALA HÁZBAN (Zárda u. 9 ): Barabás Márton térplasztikái A SOMOGYI KÖNYVTÁRBAN: KOVÁCS Nárcisz-1 I Pál szürrealista álomkép tárlata - az első emeleten; Családom című vers és rajzpályázat kiállítás a könyvtár lapozgatojában; Ipar-, és kultúrtörténeti események 150. évfordulóihoz kapcsolódan látható kiállítás a könyvtár dokumentumaiból A RÓKUSI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Vértói u. 5.): természetfotó-kiállítás A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN: a Mozaik Stúdió lapozgatja A BÁLINT SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZBAN: IX. újszegedi környezet- és természetvédelmi napok; II. bioépítézeti napok: Védett és védtelen kincseink - Napházak Magyarországon A POSZT-ART GALÉRIÁBAN (Hajnóczy utca 5.): Benda Balázs és Szegi Amondó kamarakiállítása A HUNGALÉRIÁBAN (Deák F. u. 29.): Vinkler-hagyaték és Sinkó János (Szeged), Erdélyi Tibor (Vásárhely) kamaratárjata A DECORAMA STÚDIÓBAN: Jercmy Parrott brit fotóművész Láthatatlan látványok cfmű fotómozaikjai A STEFÁNIA KLUBBAN (Sajtóház) Gyenes Kálmán fotói AZ ALKOTÓHÁZ (Árboc u. 1-3.) programja: ma 9-17 óráig gyermek kézműves klubvezetői tanfolyam. Az Uniónak Mexikóval való háborúja a legérdekesebbek és legbizonytalanabbak egyike, mert bármily nagyok is az Egyesült-Államok és bármily gyöngének és erőtlennek látszik is ma a mexikói köztársaság, mégis rendkívül elkeseredett és hosszantartó háborúra lehetünk elkészülve és ha kétségtelennek Shakespeare Háromszázkilencven esztendővel ezelőtt, 1564. április 23-án született Stratford on Avon városában a halhatatlan angol drámaíró, a világirodalom egyik legnagyobb költője, William Shakespeare. Hatásban és népszerűségben egyetlen író sem mérkőzhet az „avoni hattyú"val, akiről Vörösmarty Mihály többek közt azt mondta, hogy „egy jó Shakespeare-fordítás felér a leggazdagabb széplilteraturának is legalább a felével". Marx Lafargae-nak arra a kérdésére, hogy kiket tart a világirodalom legnagyobb alakjainak, Aischylost, Shakespeare! és Goethet sorolta fel. A Szovjetunióban Shakespeare ma is megelőz népszerűségében minden külföldi szerzőt. Hazánkban egy-egy Shakespeare-hcmutató mindig a kulturális élet ünnepének számít. Shakespeare ma is elevenen ható népszerűségének az a legfőbb oka, hogy olyan általáA régi görögök szemében önálló istenként élt a Földanya (Gaia), maga is isteni lények szülője. Az ősi hit és a modern tudomány két és fél ezer év után lassan újra eggyé lesz a feltevésben, mely szerint a bioszféra több mint a természeti környezetben létező dolgok összessége. Élő, önszabályozó rendszer. Április 22-én, vasárnap, a Föld napja volt. „Az ólom méreg! Nem kell savas eső! Tiszta levegőt!" Megafonjaikból e jelszavakat küldték az esóterhes felhőktói szürke vasárnap reggelbe a zöldek és a környezetvédők, amikor a füstös Bartók térről a hozzájuk csatlakozókkal a Dugonics térre vonultak. így kezdődött Szegeden a A szegedi városgondnokság értesíti a lakosságot, hogy 1994. április 26-án reggel 7 órától délután 16 óráig végzi a Béke utcai fák nyesését. Minthogy a munka az utca teljes hosszára, s mindkét oldalára kiterjed, a szervezők arra kérik a lakókat és az arrafelé közlekedőket, hogy segítsenek a feladat zavartalan teljesítésében. A fanyesés miatt a forgalmi rend is megváltozik: április 25én 18 órától a Béke utcában, a Nagykörút és a Petőfi Sándor sugárút közti szakaszon, az utca mindkét oldalán tilos megállni. (Természetesen a tilalom csak a munkavégzés befejezélátszik is, hogy végül a hatalmasabb és gazdagabb Egyesült Államok fognak győzni, ez a háború az Uniónak nagyon sok emberébe és töméntelen pénzébe fog kerülni és nagyon kétséges, vajon az elérendő eredmény arányban lesz-e a rendkívüli áldozatokkal. (...) (1914. ápr. 23.) 40 éve nos érvényű, magas művészi színvonalú kifejezést talált korának roppant feszültségeket rejtő problémáira, mely nemcsak az úgynevezett erzsébetkori Anglia társadalmát, annak tipikus alakjait és helyzeteit tükrözi, hanem a mai ember számára is újat és érdekeset tud mondani. (...) A teljes magyar Shakespeare már a mult század második felében, 1878-ban megjelent Arany János irányítása mellett. Legnagyobb költőink, Vörösmarty, Petőfi és Arany egyaránt fordítottak belőle. Népi demokráciánkban 1948-ban jelent meg az utolsó teljes Shakespeare kiadás, de még az idén megjelenik művei új, teljes kiadásának egy része. Népi demokráciánk döntő fontosságúnak tartja, hogy a klasszikus irodalom legnagyobb- I jai a legszélesebb dolgozó tömegekhez is eljussanak. PÓSA PÉTKR (1954. ápr. 23.) 4 éve Föld napja, amelyet éppen húsz. éve rendeztek meg először az Egyesült Államokban. Szembeszállni a természetromboló erőkkel, megállítani az ipari szennyezést, az őserdők irtását, komolyan venni az üvegházhatást, elhárítani a fenyegető ökológiai katasztrófái - vagy (kevésbé kozmikus megfogalmazásban) több villamos üzemű járművet, katalizátort a füstokádó gépkocsikra. A célok két évtizede változatlanok. Az időjárás felelt az emberi jó szándékra: elsöpörte a felhőket, kék ég és napsütés ragyogott a város fölött.L..) A Föld napján gondoltunk a természetre. De mi marad ebből a jövő hétre...? (nyilas) 199(1. ápr. 23.) séig szól.)Ezzel egy időben egyirányú közlekedési rend lép érvénybe a Dáni János utca és a Petőfi Sándor sugárút közötti szakaszon, (gy a Petőfi Sándor sugárút felől gépjárművel nem lehet majd behajtani. Ny. P. A Frigolux Rt. gyakorlattal rendelkező erősáramú technikust vagy mérnököt keres. Jelentkezni: Szántai László, Csongrád, Attila u. 35. KÖZÉLETI NAPLÓ DM PROGRAMAJÁNLAT DELMAGYARORSZÁG DÉL-MAGYARORSZÁG Gaia '90 a Föld napja ®1 Ha este is erre jár, 9-if* itt mindent megtalál, mi csak szem, szájnak ingere. Szeretettel várja a DOBÓ CSEMEGE, Szeged, Szatymazi u. 5. Ny.: H-Sz 6-21, V 7-12. Tel.: 62/314-734. Fanyesés a Béke utcában