Délmagyarország, 1994. április (84. évfolyam, 76-100. szám)

1994-04-11 / 83. szám

HÉTFŐ, 1994. APR. 11 MŰSOR 19 MAI DM HOROSZKÓP I I KOS: Ha nincs birtoka. ' ' hatalma, ne kakaskodjon, mert megleckéztetik. Az pedig nem fog jólesni. MERLEG: A bajok sokszor az apróbb részletekben rejtőznek. Legyen inkább nagyvonalú, ne törődjön csekélységekkel. BIKA: Igazán nagy változásokhoz, változtatásokhoz több kitartás kell. vagy jobb lemondani róluk. ÚJ, SKORPIÖ: Nem a fogékonysága tűnt el. hanem a helyzet, a körűimé nyek változtak meg időközben negatívan. IKREK: Ha túlzásba visz valamit, azt mások megelégelhetik és mivel tele lesznek Önnel, le akarják majd rázni. Z

NYILAS: Először vala- mi hidegséget érezhet maga körül, de ez feloldódhat később, ha képességeit is beveti. 69 RAK: Egy kicsit többet lazított, mint kellett volna. Most nehezebb lesz újrakezdeni, elindítani sokmindent. BAK: Sose gondolta volna, hogy ilyen meggyőző is tud lenni. Ma többet érhet el a nyelvével, mint bármi mással. s\ OROSZLÁN: Néha az is félrevezető, ha többet hallgat a megérzéseire, mint az eszére, mert oktalanul gyanakvó lehet. VIZONTO: Lehet, hogy többet várnak Öntől. de ez ne zavarja. Lehet, hogy igényük teltehetetlenségből fakad. njJ SZŰZ: Egyensúlyba kellene valahogy hoznia a dolgokat. Van. ahol hiányra, van. ahol feleslegre bukkan. X HALAK: Ha sikerélménye van, táplálja tovább. Ki is provokálhat valamilyen elismerést, amit megérdemel. 6726 Szeged, Vedres u. 21/B Telefon/fax: (62) 434-058 Akció! Makkoshá/.i Tapétaholt óriási választékkal kínál ja 20-30%-kal olcsóbban habosított tapétáit és 1,80-2-3.60 cm széles PVC-padlóburkolóit. Szeged. Ortutay 3-as üzletsor. ABC-vel szemben. 7-8-9 trolival, lyitva: 9-17-ig, Szo-9-12-ig. Tel: 62/490-659. JZ^ NYUGATI BÚTOROK IRODÁKBA, LAKÁSBA ízlés szerint. Szeged, Gutenberg u. 32. Tel./fax: 62/322-282. Ékszíj és Görgőslánc Szakkereskedés Molteeh—Gumel Ék-, vezérmű-, bordás, variátor- és átlapolt szíjak, illetve különböző típusú görgős láncok mg.-i, ipari gépekhez és járművekhez. - Szeged, Bolyai u. 10. Tel.: 62/481-564, 324-280, 312-998, 312-021 Engedjen a mediterrán ritmus csábításának! TOLEDO, SE/VT IBIZA 'TERRA > 4 éves részletfizetési lehetőség! • 25% előleg! I Lízing • Használtautó-beszámítás! SEAT OTTO Szeged, Olajbányász tér 1. Tel./fax: 62/480-980, 480-562 Mozi SZEGED, KORZO: Beethoven 2. Szfnes, m. b. amerikai vígjáték. Kezdés: délelőtt 10, délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Apám nevében. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi) Örökmozgó - Szegedi Filmmúzeum: Sade márki élete. Színes magyar film. Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. FÁKLYÁ: Veszélyes érintés. Szfnes, amerikai erotikus film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Woyzeck. Fekete-fehér magyar film. Kezdés: délután 4, 6 és este 8 órakor. SZENTES: Félelembe zárva. Szfnes, amerikai pszicho-thriller. Kezdés; délután 6 és este 8 órakor. MAKÓ: Szigorúan piszkos ügynök. Szfnes. ausztrál film. Kezdés: délután 6 órakor. CSONGRÁD: Philadeplhia. Szfnes, amerikai filmdráma. Kezdés: délután fél 6 és este fél 8 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.00: Műsorismertetés. 6.05: Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával. 6.25: Határtól - határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 12.00: Napközi. 9.30: Riviéra - európai tévéfilmsorozat. 10.30: Walt Disney bemutatja (ism.). 11.30: Játék. 12.00: Déli hangszóró. 12.07: Déli üzlet. 12.32: Welcome to Hungary - angol nyelvű gazdasági magazin. 13.02: Képújság. 13.10: Joseph Haydn: G-dúr (Oxford) szimfónia Nr. 92. 13.40: Menedzsment - 13/1. 13.55: Glória az ősi ház körül - angol tévéfilmsorozat 6/1. rész. 14.20: Stan és Pan - amerikai rajzfilm. 14.25: Műsorismertetés. 14.30: Költészet Napja, 1994. 15.40: Falutévé (ism.. 16.00: Híradó - időjárás. 16.12: Közöttünk élnek. Í6.27: Jelképtár - A kapu. 16.32: Tükör. TELIN MŰHOLD EUROSPORT 16.45: Külügyi ügyek - Hollandkanadai filmsorozat. 17.15: Hagyomány. 17.55: Cimbora - József Attila és Nagy László. 18.20: Zenelánc. 18.30: Szerencsekerék. 19.03: A mi erdőnk - szlovák rajzfilmsorozat. 19.12: „Engedjétek hozzám" A hitről gyerekeknek. 19.19: Választási műsor. 19.30: Híradó. 20.15: Illatszertár - tévéjáték. 21.35: Választási vitaműsor. 22.42: Kortalan szerelem - amerikai tévéfilm. 0.14: BBC-híradó. 0.34: Képújság. TV2 14.35: Képújság. 14.40: Műsorajánlat. 14.43: Időjárás. 14.45: A Hét (ism.). 15.40: Költészet Napja, 1994. 17.00: Pif és Herkules - rajzfilmsorozat. 17.20: Civil kurázsi. 17.45: Privatizációs történetek. 17.56: Csellengők Eltűnt gyerekek nyomában. 17.58. Időjárás. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma. 18.35: Tudomány alapfokon. 19.00: Kispest-HÉC-Ferencváros. 21.00: Híradó. 21.30: Elsőfilmek, főiskolás vizsgafilmek - Madárkák - magyar film. Ida és Rozi Pestre szökik. Vonzza őket a nagyváros, a csillogó fény. Szeretnének gyökeret verni, férjet fogni, egzisztenciát teremteni. Am a tapasztalat nem túl kedvező: sikertelenség, csalódás kíséri őket. Idának, a kitartóbbnak végül csak sikerült férhez mennie a gyári fiftkezelőhöz, aki alapjában véve tetszik is neki. Nem úgy Rozinak, aki a sorozatos kudarcok miatt feladja a próbálkozást. 22.45: Költészet Napja, 1994. 23.15: Üzlet - éjfél körül. HBO 17.30: Atomjátékok - amerikai krimi. 19.30: Kincses sziget amerikai kalandfilm. 21.45: A nevem Bili W. - amerikai filmdráma. 23.25: Utcai bűni jyek amerikai akcifófilm. DUNA 16.00: Hírmondó. 16.25: Élet a lobom mögött - Az erdő élete az évszakok változásában. 17.20: Falusi turizmus. 17.40: Mese. 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Haradó. 18.10: Sztnes tintákról álmodom. 19.40: Trio Stendhal. 19.55: „Születésnapomra" Emlékműsor József Attila születésnapjára. 21.00: Híradó. 21.20: Sámán - magyar film. 22.50: József Attila: Talán eltűnök hirtelen. TKTV 1 7.30: Képújság. 8.00: A TV Vikend (ism.). 18.30: Képújság. 19.00: TV4 hétfő. TKTV 2 7.30: Képújság. 8.00: SZÍV TV 1. 12.00: Duna TV VTV Szeged 15.40: Képújság. 16.40: HTV 30: Valami repül. Szuperegér - rajzfilmek. Kövek üzenete 5/2. - magyar dokumentumfilm. 18.00: Élő választási műsor - közvetítés a városháza díszterméből. Telefon: 493-693. 20.00: Meghökkentő mesék. 20.30: HTV 30 film: Frivol vallomások - angol szerelmi történet. „.("fi Képújság. 19.00: TV 4. Bc.ine: Aerobic. 19.20: Knight Rider. 20.10: Music TV 4. 21.05: Riport Tolnay Klárival. 21.10: Egy csók és más semmi - magyar film. 22.30: Szociofotó. VTV Vásárhely 9.00: Képújság. 10.00: Rajzfilm (ism.). 10.16. Meghökkentő mesék (ism.). 10.50: A kék hangjegy (ism.). 15.00: Közvetítés a közgyűlés üléséről. 18.00: Összefoglaló - Mozaik. 22.00: Kövek üzenete 2. 22.35: Frivol vallomások. Motorverseny. 19.30: Eurosporthírek. 20.00: Speedworid-magazin. 21.30: Automobil. 22.00: Ökölvívás. 23.00: A legszebb gólok. 24.00: Golfmagazin. SUPER CHANNEL 13.00: Mai témák. 14.30: Pénzkerék - magazin. 17.30: Európai piaci körkép. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Kulturális kalendárium. 20.00: Dokumentumműsor. 21.00: Szubjektív videó. 22.00: Hírek. 22.30: Financial Times. 22.50: Piacgazdaság. 23.00: Jay Leno-show. 24.00: Talkshow. 1.00: Politikai magazin. 1.30: Jazz. 2.30: Kulturális kalendárium. TV5 6.00: A miniszter úr- sorozat. 6.30: Telereggel. 9.05: Hétről hétre (ism.). 10.00: Nyitott asztal. 11.00: Az igazság órája. 12.05: Sanzonok. 13.05: Miniszter úr sorozat. 13.30: Az évszázad haladása. 15.10: Geopolis. 16.25: Egészségünkről. 16.50: Főzőcske. 17.05: Pokoli horgászat. 17.35: Felfedezés. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Párizsi magazin. 20.00: Kanadából nézve. 21.35: Tengeri magazin. 22.30: Kórházi krónikasorozat. 0.05: Éjféli összejövetel. SATI 6.00: Jó reggelt SAT I -gyei! 9.00: Alf (ism.). 9.30: Szerelemhajó (ism.). 10.25: Bonanza (ism.). 11.20: Fiatal és nyugtalan - amerikai sorozat. 12.15: Szerencsekerék (ism.). 13.00: Szerelemhajó - sorozat. 14.00: Szomszédok sorozat. 14.30: Alf - amerikai sorozat. 15.00: Bonanza - amerikai western. 16.00: Űrszekerek sorozat. 17.00: 5x5. 18.00: Minnt vagy semmit. 19.00: Hírek. 19: Sport. 19.30: Szerencsek. 20.15: Egy bajor Rügen szigetén - német sorozat. 21.15: Kérlek, jelentkezz! 22.10: Riadó! - magazin. 23.00. Újdonságok és történetek. 23.50: Négyes csatorna - zenei magazin. 0.50: Űrszekerek. 1.45: 9. árállomás. 2.35: Utálom a szőkéket (ism.). 4.15: Kérlek, jelentkezz (ism.) RTL 5.30: Híradó. 7.00: Halló Európa - jó reggelt, Németország! 9.05: Vészhelyzet - sorozat. 10.00: Gazdag és szép - sorozat. 10.30: Hétköznapjaink - sorozat. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Springfield-sztori - sorozat. 13.20: Kalifornia klán sorozat. 14.10: Gyilkosság a hobbija -sorozat. 15.00: Ilona Christen - beszélgetés. 16.00: Hans Meiser - beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? - sorozat. 17.30: Borzasztó kedves család - sorozat. 18.00: Családi kötelék (ism.). 18.30: Telefontéma. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony - magazin. 19.40: Jó idők, rossz idők sorozat. 20.15: Meccslabda német sorozat. 21.15: Péter és Pál - német sorozat. 22.15: Beszélgetés. 23.00: 10 perccel 11 előtt. 23.30: Bűnügyi magazin. 24.00: Éjféli hírek. 0.30. Éjszaka! 1.00: Borzasztó kedves család (ism.). 1.30: Családi kötelék (ism.). 2.00: Ki itt a főnök? (ism.). 2.30: Éjféli hírek (ism.). 3.00: Hans Meiser (ism.). RÁDIÓ KOSSUTH 14.00: Labdarúgás. 16.00: Kerékpározás. 17.00: Eurofun magazin. 17.30: Indy car verseny. 18.30: kek! 19.40: Összeállította: Dobai Péter. 20.05: A népzene hagyomáőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Irodalmi összeállítás a Költészet Napjára. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: „Hol van az Isten..." 23.05: Lemezmúzeum. URH-ADÓN: 6.30: A BBC magyar műsora. 6.55: Körzeti magazinok. 17.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30: Nemzetiségi műsorok. 22.30: A BBC magyar műsora. PETŐFI 4.30: Hírek, időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csócs. 7.40: Sportreggel. 8.10: A tegnap slágereiből. 8.50: Aprócseprő - gyerekekről. 9.00: Hírek, időjárás. 9.03: Zöld telefon: 1388082. 9.10: Zeneszó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Útközben. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: „Tudhatod, hogy itt vagyok..." 12.00: Nótakalendárium. 13.00: Hírpercek. 13.10: Hogy tetszik lenni? 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtói ötig. A Rádió kívánságműsora. Benne: 15.00: Hírek, időjárás. 16.58: Útközben. 17.00: Hírek. 17.05: Ziccer. 18.00: Kölyökrádió. 18.30: Látatlanul. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Garázs. 19.30: Alte-rock - magyar alternatív zenei híradó. 20.00: Közvetítés a Kispest HFC-Ferencváros labdarúgó-mérkőzésről. 21.00: Hírpercek. 21.10: Klasszikus operettekből. 22.00: Karinthy Színpad. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt. 0.15: Máról holnapra - éjfél után. 4.03: Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. Közben:. 7.00: Hírek, időjárás. 8.00: Hírek, időjárás. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Néprajzi kalendárium. 10.50: Zenekari muzsika. 11.30: A hét zeneműve. DFCTI Bestof MíMI No. 1. Music Shop - komolyzenei és könnyűzenei Cd-k már 800 Ft-tól - ugyanitt CD-kölcsönző is indult hatalmas választékkal. Szeged, Teréz u. 16/A. TEL.: 62/324-297. MŰHOLDVEVŐ 48 program+Duna TV+ Budapest 1 - űj magyarul beszélő műholdas adás: 20 500 Ft-ért Sat Electronic Kft. Szeged, Petőfi S. sgt. 81/B. Tel.: 62/313-113 Nyitva: H-P: W17, Szo: 9-12 12.00: Hírek, időjárás. 12.05: A Talich Kamarazenekar hangversenye. 13.12: Magyar művészek operafelvételeiből. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Blackmailers. 14.20: Hullámok és tengerek. 15.09: Romantikus zene. 16.00: Hírek, Időjárás. 16.05: Kóruspódium. 16.30: Eszperantó híradó. 17.00: Zenei tükör. 17.50: A hét költője: József Attila. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Takács Jenő művei. 19.05: Az ortodoxiától az űrkutatásig. 19.30: A Monreali Szimfonikus Zenekar hangversenye. 20.35: Hírek, időjárás. 20.40: Elfeledett irodalom. 21.37: Reinecke: Undine-szonáta. 22.05: Új Zenei Újság. 22.50: József Attila születésnapja - Attila bizonysága. 23.42. Á Hilliard énekegyüttes énekel. 0.05: Évszázadok muzsikája. KEDD SZEGED 5.55-9.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. A tartalomból: 5.55. Műsorismertetés, hírek, meteor, űtinform. 6.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 6.15: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 6.30: hírek, lapszemle, dél-alföldi újságlapozgató. 6.45. Reggeli párbeszéd: 6.55: Műsorismertetés, hírek, meteor, űtinform. 7.00: Reggeli Krónika (Kossuth adó). 7.15. Hírek, információk - röviden. Meteor, űtinform. 7.25: Körzeti időjárásjelentés. 7.30: Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle. 7.45. Programajánlat. 8.00: Hírek, meteor, útinform. 8.15: Szószóló: a hallgatók fóruma 8.55: Hírösszefoglaló, meteor, útinform. Szerkesztő: Balogh József 5.55-6.55: Szeged 94,9 MHz 6.55-9.00: Szeged 94,9 MHz és Szentes 66.29 Mhz. 16.00-18.00: Rádió Szeged. Zenés kereskedelmi és szolgáltató műsor a szegedi 94.9 MHz-es URH frekvencián. UJ HELYEN! „A rugalmas munkaerő" SZEGED, VITÉZ U. 12. Tel : 62/310-239, 310-433 Lakosságnak diszkontáron, olcsón, jót! 1 l-es belga sampon 138 Ft 1 l-es belga habfürdő (rózsa) 138 Ft tejszínhab 250 ml-es spray 155 Ft Isostar 400 gr. (citrom, narancs, grapefruit) 520 Ft Zott szeletelt sajtok csak 95 Ft/20 dkg. Kereskedőknek, viszonteladóknak kb. 10-15% kedvezmény Charme de Paar Bt. Szeged. Párizsi krt. 4. 62/316-342 .nyitva: 7.30-17. Kínai áruk nagykereskedése a mihályteleki elágazásnál Nyitva: mindennap 7-15-iá Tel.: 62/324-262 (a Bellária Áruháznál) Hua Quiang Kft. DÉLMAGYARORSZÁG NAPILAP Óránként: Hírek, Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.40: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.37: Urak, úrfiak - 1. - Ignácz Rózsa regénye. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Nemzetközi vallási híradó. 13.30: Az evangelikus egyház félórája. 14.05: Klaszszikusok mindenkine. 14.54: A hét költője a költészet hetén: József Attila. 15.05: Nyitnikék. 15.35: Üzenő. 15.45: Beszélni nehéz! (ism.). 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Szabolcsi Bence élete és pályája. 17.05: Eco-mix. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyereFőszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN, TANDI LAJOS Művészeti vezető: NÉMET TIBOR Hírszerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Rovatvezetők: KIS1MRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), GYÜRKI ERNŐ (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). KIADJA: a Délmagyarország Könyv- és Lapkiadó Kft. Felelős kiadók, a társaság ügyvezető igazgatói: CHRISTIAN THEODOSE és DLUSZTUS IMRE Igazgatók: BELLAVICS ISTVÁN (marketing), SURÁNYI TIBOR (nyomda), KISPÁL ANTAL (adminisztráció). Technikai vezető: TÓTH PÉTER Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Telefon: 481-281*. titkárság: 481-320, olvasószulgálat: 48-1-460. sportrovat: 481-730, hirdetésfelvétel: 318-999.320-230 Fax: 481-444. ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Szedés: Délmagyarország Kft. Nyomás: Nice Presse Invest, 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 323-047. Igazgató: Surányi Tibor. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Uyimesiné dr. Ktsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft. ISSN 0133-025X Mai lapszámunkat szerkesztette: Sandi István Ez a lap elfogadta a választási etikai szándéknyilatkozatot.