Délmagyarország, 1994. február (84. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-05 / 30. szám
4 KRÓNIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1994. FEBR. 5. MIRŐL ÉRT A DM? r í kővár. Dubrovnik. Mostar. Gorazde. Szarajevó. 1992. Április. Htokád. Hegy. Csetnikek. Völgy. Bosnyákok. Tűz. Füst. Gránát. Akna. Eső. Nappal. És. Éjszaka. Vér. Könny. Romok. Tetemek. Temetők. Éhezők. Didergők. Agónia. Iskolák. Kórházak. Könyvtárak. Szenthelyek. Pusztulás. Korom. Pernye. Mindenütt. Korom. Pernye. Gyász- UN. Kék. Sisak. Fehér. Páncélkocsi. Vaso Miskin. Sétálóutca. Május. Napfény. • Szarajevói filmhét Szavak, szavak, szavak Kenyér. Sor. Akna. Orvlövészek. Tizenhat. Halott. Negyvennyolc. Sebesült. Asszonyok. És. Gyermekek. Belek. Agyvelők. Végtagok. Döbbenet. Rémület. Iszonyat. Sikoly. Vér. Mindenütt. Vér. Vörös. Járdák. Falak. Kapualjak. Karadzic. Arkan. Herak. Seselj. Fasizmus. Guzlica. Pálinka. Távcső. Puska. Mítoszok. Nagy. Szerb. Állam. Pálinka. Guzlica. Ostromzár. Szerb. Chek pointok. Bosznia. Hercegovina. Trnopolje. Menekült. Áradat. Kényszer. Munka. Tábor. Kegyetlenség. Kínzás. Kasztrálás. Koitusz. Verés. Erőszak. Tömeg. Sírok. Megalázott. Asszonyok. Síró. Gyermekek. Fejfák. Fák. Szomorú. Kopasz. Fák. Szeged. 1994. Február. Szarajevó. Filmhét. Képek. Emberek. Vallomások. Könnyek. Tehetetlenség. Európa. A volt Jugoszláviában eddig körülbelül háromszázezren haltak meg a háborúban. Szarajevóban negyvenezren vesztették életüket. A sebesültek száma eléri az egymilliót. Szabó C. Szilárd •mmmmmm Római katolikus plébániák Belváros - szombaton, február 5-én 7, 8, 18 (Ábrahám István prépost, plébános) órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án: 7.30 (Fodor Imre püspöki titkár), 8.30 (diákmise, Kondé Lajos káplán), 10 (papnövendékek miséje, Kovács József spirituális), 11.30 (dr. Lotz Antal teológiai tanár), 18 (Ábrahám István prépost, plébános) órakor: szentmise. Hétköznap: 7, 8, 18 órakor: szentmise. Alsóváros - Szombaton, február 5-én 6.15 (konventmise és zsolozsma), 7.30, 15.30 (óvodás mise és hittan), 18 órakor: szentmise. Vecsernye 17.30 órakor. Vasárnap, február 6-án, 7, 9 (diákmise), 11 (konventmise, utána zsolozsma), 18 órakor: szentmise. Vecsernye 17.30 órakor. Gyálaréten 9 órakor: szentmise. Kecskéstelepen 10.15 órakor: szentmise. Hétköznap: 6.15 (zsolozsma és konventmise), 7.30 és 18 órakor: szentmise. 17.30 órakor: vecsernye. Felsőváros - Szombaton, február 5-én 17.30 órakor: litánia. 18 órakor (piarista atyák): szentmise. Vasárnap, február 6-án 7 (Szegheó József piarista atya), 8.30 (Kovács Mihály plébános), 11 (dr. Benyik György teológiai tanár), 18 (piarista atyák) órakor: szentmise. Hétköznap: 6.30, 7, 18 órakor: szentmise. Rókus - Szombaton, február 5-én 6, 7, 8, 18 órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án 6.30, 8, 9. 11, 18 órakor: szentmise. Hétköznap: 6, 7, 8, 18 órakor: szentmise. Móraváros - Szombaton, február 5-én 6, 7, 18 órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án 7, 9, 11.30, 18 órakor: szentmise. 15 órakor a II. kórház kápolnájában: szentmise. Hétköznap 6, 7, 18 órakor: szentmise. Újszeged - szombaton, február 5-én 7.30 és 18 órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án 7, 9, 11.30 és 18 órakor: szentmise. Hétköznap: 18 órakor: szentmise. Tarjánváros - szombaton, február 5-én 17 órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án 9, 11, 17 órakor: szentmise. Hétköznap: 17 órakor: szentmise. Szent József jezsuita templom (Dáni u. 3.) - Szombaton, február 5-én 6, 7.30, 18.30 órakor: szentmise. Vasárnap, február 6-án, 6, 8, 9, 11, 17.30, 19.30 (egyetemista ifjúsági miséje) órakor: szentmise. Hétközben: 6, 7.30, 19: szentmise. Református egyházközségek Kálvin tér - Vasárnap, .február 6-án 8 órakor a gyülekezeti nagyteremben: istentisztelet. Igét hirdet: dr. Bartha Tiborné b. o. lelkész. 9 órakor: gyermekistentisztelet a gyülekezeti teremben. Tartja: dr. Bartha Tiborné b. o. lelkész. Ugyancsak 9 órakor: konfirmációi előkészítés a Vargateremben. Tartja: dr. Bartha Tibor lelkipásztor. 10 órakor a templomban: istentisztelet úrMHMMMMM AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN hétfőn: Mórakor Batzlibutzli, der Waldkobold - német nyelvű mesejáték a szekszárdi Deutsche Bühne előadásában; 17 órakor Ötórai tinitea - Rómeó és Júlia cfmű film vetítése; 17 órakor Agykontroll klub gyerekeknek, felnőtteknek. Vezeti: Maszlag Anikó; Tóth Gábor Táicakcpek cimű kiállítása. DM PROGRAMAJÁNLAT MA NAGY FARSANGI BULI - 9-13 óráig a Százszorszép Gyermekházban. ORSZÁGOS JÓZSEF ATTILA VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY megyei döntője, délelőtt 10 órától a Bálint Sándor Művelődési Házban (Temesvári krt. 42.). MÚZEUMI MATINÉ: képzőművészeti foglalkozást ÉLELMISZERKERESKEDŐK, FIGYELEM! A MAUS Kft diszkontjában kapható ' új termékek: Ráma, Delma margarinok: Pl.: Ráma kocka 0,25 42 Ft Ráma Ö.25 44 Ft Ráma margarin 0,50 87 Ft áfás áron. Várjuk kedves vásárlóinkat Textilgyári út 3. sz. T.: 62/322-504 tart Szűcsné Kopasz Kinga Farsangi maszkok címmel, délelőtt 10 órától a Móra Ferenc Múzeumban. A VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZBAN tartja farsangi rendezvényét, 13 órától a Ferences rend. LUTRA KLUB 15-17 óráig a Juhász Gyula Művelődési Központban; a ROCK KLUBBAN 19 órától a Holdcore és a Gőzerő együttes koncertje lesz. A JATE-KLUBBAN 2103 óráig Mi-csoda buli. Házigazda: Mátrai Róbert és Száraz Ferenc. A DALLAS BÁRBAN (Tisza L. sgt. 77.) este 10-től Szaniszló János szórakozatja a vendégeket. VASÁRNAP A JATE-KLUBBAN 17 órától boogie-woogie táncklubot Ménesi Gabriella és Kalapos József vezeti. A KÁVÉZÓBAN: 19 órakor videómozi: A veréb is madár; 20 órától a Caffé Café együttes játszik. A JAZZ KOCSMÁBAN ADÓTANÁCSADÁS, KÖNYVELÉS, BEVALLÁS KÉSZÍTÉSE • Alexa Tanácsadó Iroda Szeged, Zárda u. 10. Tel.: 62/324-477 (Kálmány L. u. 14.) 19 órától a Frankié Látó Quartett játszik. HÉTFŰN SZOCIÁLIS TANÁCSADÓ - információs szolgálat a BBMK Belvárosi klubjában (Madách-Bocskai utca sarok), 14-16 óráig. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 14.31-16 óráig: „Kuktácska" - alkoholmentes farsangi koktélok készítése. HANG-CSEND-JÁTÉK IDŐORSZÁGBAN - zenés fültörővel egybekötött hangverseny gyermekeknek: Régi zene, új zene címmel délután fél 5 órától a Bálint Sándor Művelődési Házban. Közreműködik: a Király Consort és az Újszegedi Kamarazenekar kamaraegyüttese. A VILÁG CSODÁI - dr. Soproni Lajos diavetítésésel egybekötött ismeretterjesztő előadást tart 17 órától az Olajipari Dolgozók Klubjában (Tisza L. krt. 47.) A kínai nagy fal és a Pekingi nyári és téli palota címmel. OLIVÉR STONE FILMBEMUTATÓ a SZOTE oktatási épületének nagytermében, este 8 órakor: Szakasz. Előtte, 19 órakor SZOTÉKA. A JATE-KLUBBAN 18.30 és 20.30 órakor videómozi. Bohóc a falon; 21 órakor: C.E.T. koncert. IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK MÓRA FERENC MÚZEUM Molnár C. Pál emlékkiállítás MÓRA FERENC MÚZEUM KÉPTÁRÁBAN (Horváth M. u. 5.) Gyermekélet Makón és környékén - néprajzi kiállítás László Anna grafikus és Popovics Lőrinc szobrászművészek munkái T. SURÁNYI ANNA keramikus munkái A FEKETE-HÁZBAN Szent-Györgyi Albert című kiállítás; Szeged, 1956 AZIMPALA HÁZBAN (Zárda u. 9.) El Kazovszkij festményei A KÁLVÁRIA GALÉRIÁBAN (Boross J. u.) A Szög-Art művészcsoport évzáró kiállítása. A SOMOGYI-KÖNYVTÁRBAN Emlékkiállítás Móra Ferenc halálának 60. évfordulója alkalmából „Emlékezés a magyar kultúra napjára" - a magyar Himnusszal kapcsolatos válogatott dokumentumki állítás A POSZT ART GALÉRIÁBAN (Hajnóczy u. 5.) Mráz János festőművész kamarakiállftása A RÓKUSI FIÓKKÖNYVTÁRBAN (Vértói út 5.) Lajos Sándor Fotóklub természetfotói KISTELEKEN, A PÁRTOK HÁZÁBAN Sejben Lajos festményei Megkaphat itt mindent, 1 mi csak szem-szájnak ingere. Szeretettel várja a: f/jl Dobó csemege H.-sz.: 6-20, vasárnap: 7-12. Szeged. Szatymazi u. 5. Telefon: 314-734 Az Euró Business IVf agyarország Kft. szegedi üzletében termékek széles választékával várjuk Önt! És akár részletre is vásárolhat! MASTER SYSTEM 11+ SONIC játékprogram: 10 340 Et. GAME GEAK + COLUMNS játékprogram: 17 090 Ft, MEGA DRIVE II+SONIC 2 játékprogram: 21 890 Ft. Játékprogramok: Aladdin, Jurassic Park, Indiana Jones III., stb. Nyitva tartás: h.-p.: 9.30-17.30, szo.: 9-12 óráig. Szeged. Mikszáth K. u. 16. Tel/fax: (62) 321-079. vacsoraosztással. Igét hirdet: dr. Bartha Tibor lelkipásztor. Ágendát mond Demeter János segédlelkész. Honvéd tér - Vasárnap, február 6-án 8 és 18 órakor: istentisztelet. Igét hirdet: Czirokné Botár Éva segédlelkész. 11 órakor: gyermekistentisztelet. Tartja: Czirokné Botár Éva segédlelkész. 11 órakos: istentisztelet. Igét hirdet Papp László lelkész. 9 órakor Petőfitelepen: istentisztelet. Igét hirdet Papp László lelkipásztor. Újszeged - Szombaton, február 5-én 18 órakor dr. Szabó Mihály evangelizációt tart. Vasárnap, február 6-án 9 órakor istentisztelet. Igét hirdet: Sipos Ete Zoltán lelkész. Ugyancsak 9 órakor: gyermekistentisztelet. Tartja: Sipos Ete Zoltánná. Sándorfalván 11. Kiibekházán 16 órakor: istentisztelet. Igét hirdet Sipos Ete Zoltán lelkipásztor. Evangélikus egyházközség Tisza Lajos krt. 16 - Vasárnap, február 6-án 10 órakor: istentisztelet. Igét hirdet: Tóth Attila lelkész. DÉLMAGYARORSZÁG 75 éve Szigorú törvény készül az árdrágitékrél A kormány az árdrágításról szóló uj törvényjavaslat elkészítésével Juhász-Nagy Sándor igazságügy-minisztert bizta meg. Az uj törvényjavaslat az áruuzsorát, árdrágitást, lánckereskedést 2 évig terjedhető fogházzal és 1000-100.000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel sújtja. A visszaeső árdrágítókra a törvényjavaslat szigorú intézkedéseket tartalmaz. E szerint az árdrágításért már egyszer jogerősen elitéltet 3 évig terjedhető börtönnel és 20050.000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel sújtja. (1919. febr. 5.) DÉLMAGYARORSZÁG 50 éve Egy szegedi nyelvművelő a mult században Sokszor illetik az Alföldet, közte Szeged városát is a magyar művelődés érdekei iránt való érzéketlenséggel. Az állítás persze elhamarkodott és igazságtalan. mert ha egy kissé elmerülünk szellemi életünk múltjában, bizony az alföldieket legalább is egyenrangúaknak találjuk más magyar tájak kiemelkedő szellemeivel. Városunk fiai is mindig derekasan megállják a helyüket. (...) A nyelvújítás szertelen túlzásai ellen itt Szegeden Dugonics András szellemében Nátly József (1801-1871) lépett föl. (...) Némely vélekedések a magyar nyelv ügyében cimü könyvében (Szeged, 1825. Griinn Orbán) azt fejtegeti, hogy „a nyelv olyan kincs, melyben minden magát becsülni tudó nemzet büszkélkedik, mely által hirét-nevét, érdemét fenntartja és magát más nemzetektől megkülönbözteti. A nyelv azon talpkő. melyen a nemzetnek épsége, virágzása és dicsősége nyugszik s a polgári alkotmánynak tartóssága áll. Aki tehát hazájához hiv, nemzete hírének, épségének, polgári egybeszerkesztésének fennmaradását, virágzását szivén hordozza az nyelvét is, melyen mindezek épülnek, tulajdon eredeti valóságában megtartani törekszik". (...) Könyvének végére szegedi szójegyzéket csatol, főleg a szegedi viziélet köréből. Jegyezzük meg egyébként, hogy Nátly nem volt a nyelvújítás halálos ellensége, de egész könyvével hitet tesz amellett, hogy nyelvi újjászületésünknek elsősorban a hagyományőrző I népnyelvből kell kiindulni. Most, amikor annyi vesze- | delem környékezi nyelvünket, amikor a magyartalanságok ellen szent háborút hirdet minden nyelvét szerető magyar ember, amikor a szegedi iskolák is készülnek ebből a küzdelemből részüket kivenni, jólesett a magyar népmüvelés kimagasló szegedi úttörőjéről, Nátly Józsefről megemlékezünk. Bálint Sándor (1944. febr. 5.) DÉL-MAGYARORSZÁG 25 ive Megkezdődött a műkorcsolyázó és jégtánc EB A Garmisch Partenkircheni olimpiai jégpalotában kedden reggel megkezdődött az 1969. évi műkorcsolyázó és jégtánc EB. A műsor első számaként a 24 főnyi férfi mezőny mutatta be az első három iskolagyakorlatot. Három kötelező gyakorlat után a verseny élcsoportjának állása: 1. Ondrej Nepela (csehszlovák) 536,4 pont, 2. Pera (francia) 534,7 p.. 3. Csetveruhin (szovjet) 505,3 pont. A magyar színeket képviselő Horváth Zoltán eredményéről egyelőre nem érkezett jelentés. Kedden este jégre léptek a párosok is. Nyolc országból 14 párost neveztek, de betegség miatt a svájci és csehszlovák bajnok kettős visszalépett, úgy hogy összesen csak tizenketten mutatták be a rövidített programú kötelező gyakorlatot. A küzdelem a szovjet műkorcsolyázók nagy fölényét mutatja. A verseny állása: 1. Protapopov házaspár (szovjet) 104 pont; 2. Rodnyina, Ulanov (szovjet) 102.2 pont: 3. Moszkvina, Misin (Szovjet) 101.1 pont. (1969. febr. 5.) A városi műfordító verseny eredményei A JATE Ságvári Endre Gyakorló Általános Iskolában az 1993/94. tanévben megtartott városi műfordító versenyen 19 iskola 158 tanulója vett részt. Az ünnepélyes eredményhirdetésre tegnap került sor az iskolában. Orosz nyelv: 1. Szögi András, 2. Rudisch Tibor, 3. György Anikó (mindhárman nyolcadikosak és a Ságvári tanulói). Angol nyelv: 7. osztály - 1. Marton Balázs, 2. Soós Endre (mindketten a Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium és Általános Iskola diákjai), 3. Bánszki Gábor (JGYTF i.sz. Gyakorló Általános Iskola). 8. osztály - 1. Szunyogh Emese (Ságvári), 2. Szegedi Anikó (Tarjánvárosi IV.sz. Általános Iskola), 3. Pintér Hajnalka (Fő Fasori Általános Iskola) és Kukovecz Máté (Radnóti). Francia nyelv: 7. osztály - 1. Lepahin Péter (Ságvári), 2. Lévai Rita, 3. Molitorisz Péter (mindketten a Makkosházi Általános Iskola tanulói). 8. osztály - 1. László Éva (Ságvári), 2. Bálint Imre (Ságvári), 3. Sári Attila (Makkosházi). Olasz nyelv: 7. osztály - Makai András (Dózsa György Általános Iskola), 2. Kemény Ágnes (Ságvári), 3. Somogyi Balázs (Dózsa). 8 osztály - 1. Bérezi Gergely, 2. Szunyogh Emese (mindkettő Ságvári), 3. Ordasi Anna (Rókusi I.sz. Általános Iskola). HETFON KÖZÉLETI NAPLÓ A MUNKÁSPÁRT 14-17 óráig ügyeletet tart (csütörtökön is) a Csap utca 62. szám alatti pártházban, várja a szimpatizánsokat, a pártba belépni szándékozókat és a párt választási programja iránt érdeklődőket. JOGSEGÉLYSZOLGÁLAT az SZDSZ Földváry utca 3. szám alatti irodájában, 16-17 óráig. Tartja: dr. Pesti Gábor.