Délmagyarország, 1994. február (84. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-15 / 38. szám
KEDD, 1994. FEBR. 15. HIRDETÉS 17 I CSILLAG (éri, 53 nm-es, kétszobás lakás eladó. Telefon: 479-510, 18 óra után. I ÚJSZEGEDI ligetre néző házban 3szinten egy-egy, nagy alapterületű, külön bejáratú, igényesen kialakított lakások eladók. Érd.: 62/431-524, 62/327-907. » VÉDŐNŐ u. 8. társasházban 2 és 3 szobás lakás leköthető. Tel.: 312-845. ' 17 óráig. DR. TIMAR LASZLO Irodája ALLES BT. Szeged, Attila u. 7. Telefon: 479-564.322-208,316-729 INGATLANKÖZVETÍTÉS Házak, lakások adás-vétele készpénzért, - jogi ügyintézés, - értékbecslés, - vállalkozási szaktanácsadás - GWC-tagoknak kedvezmény. DR. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Rókusi krL l/A. Tel.: 486-203 Délelőtt 8-11-ig, 15-18 óráig. Lakások, ingatlanok adásvétele, cseréje teljes jogi ügyintézéssel. I OROSHÁZÁN központi, egyéni tulajdonú, bérházi, kettőszobás lakás, saját vízórával szegedire cserélhető, vagy eladó. Érdeklődni: a 62/486-807es telefonon hétköznap este. INGATLAN I SZATYMAZl 700 négyszögöles kert lakható épülettel 900 000-ért eladó. Telefon: 486-203. I KERTES családi ház eladó garázzsal, központi fűtéssel. Sándorfalva. Tollbuchin 62. Telefon: 251-780. I 800 n-öl zártkert épülettel Kübekházán eladó vagy garázsra elcserélhető. Érdeklődni: naponta 17 óra után. Szeged, Retek u. 14., X.56. I ÜZLET - iroda céljára helyiség leköthető Csuka utcai társasházban. Telefon: 321-732. I TANYA eladó Kulipintyóhoz közel. Víz, villany van. Érdeklődni: Dorozsma, 48-as utca 42. sz. I KÉTSZINTES, újszerű magánház összeköltözőknek a Gyufagyárnál eladó. Telefonos. 311-515. I ORSOLYA utcában kétszintes, 280 nm-es új magánház eladó. Telefon: 479-564. I A tápéi Tisza-parton igényesen megépített ikerüdülő berendezéssel eladó. 432-202. • TRAKTOR utca környékén lakható víkendházat vennék. Tel.: 401481. • 2 db hatszázszögöles építési telek eladó. Víz, gáz, villany van. Faluhoz öl percre. Irányár: db 350 000 Ft. Érd.: Zsombó, Bába 84. Koszo. I ÜLLÉS, Felszabadulás u. 46. ház eladó. Érd.: Dobai János, Üllés, Fogarasi u. 19. I 3 szobás, összkomfortos magánház eladó. Érd.: egész nap Mihálytelek, Tinódi u. 11. 'PERqoC? INGATLANFORGALMAZÁSI IRODA Teljes jogi ügyintézés, lakások, telkek forgalmazása, értékesítése. Újszegedi családi házak Társasházépítés: Gém u. 14. Lakások még leköthetők h CÍM: SZEGED, KÖLCSEY L. 6. íjfe^ Tel/fax: 310-232 INGATLANKÖZVETÍTŐ ÉS FORGALMAZÓ BT. DR. TATÁR RÓZSA irodája (Bartók térnél) Szeged, Jósika u. 1. Tel. 62/317-910 ÜGYFÉLFOGADÁS: H.Sz.: 9-13. K.Cs.: 13-17. P.: 10-16 óráig. EGYÉB • KUTYAKIKÉPZÉS! Szövetség utca végén kedd, csütörtök 16-tól, szombat, vasárnap 9-től. Bentlakásos kiképzés, háznál örző-védö. Érdeklődni kiképzési napokon Farkas Lajosnál. • JÓZANÉLETŰ, megbízható fiatalember. tanyára, kiskertbe, márciustól júniusig állatgondozóként. munkaerőként elhelyezkedne, valamint Szeged körzetében kertásást is vállal. 62013-616 telefonon. • RÖSZKÉN a Börcsök-keresztnél 12 nm-es pavilon eladó. Telefon: 477-605. • NÉMET nyelvvizsgákra előkészít egyetemi nyelvtanár. Telefon: 319-266, egész nap. • C 64-es eladó 50 db floppyval. Érdeklődni: 320-049-es telefonon. • MEGHŰUK Önt CONNECTION BT. információs estjére február 16-án (szerdán) 19 órára az Ifjúsági Házba. • GONDOSKODNÁNK idős, családtalan, vallásos néniről, aki később lakását gyermekeinkre hagyná. Fiatal, többgyermekes tanárházaspár. „Plébánosi ajánlással 8381" jeligére a Sajtóházba. • FÜRDŐKÁDAK, mosogatók, tartályok, medencék újrazománcozása bontás nélkül. Telefon: 76326-765. • ZSOMBÓI szeszfőzde pálinkabérfőzést vállal. Telefon: 312-351. • SZŐNYEG és kárpitozott bútor mélyvegytisztítását vállaljuk lakásában. Telefon: 62472-451. • MATEMATIKATANÁRNŐ általános iskolások és szakmunkások korrepetálását vállalja. Telefon: 318-192. • ÁLTALÁNOS iskolások részére korrepetálást vállalok. (nycK'ekvöl nem) 100 Ft/óra. Érdeklődni 17 órától a 475-702-es telefonon. • ÉLELMISZER-bolt bérleti joga, teljes bverendezéssel, árúkészlettel, jelentős forgalommal eladó. Telefon: 311490. • RÓKUS frekventált helyén bejáratott üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni szeged. Bihari u. 29B, IV.14. • 40 éves férfi kereskedelmi gyakorlattal, saját gépkocsival munkát keres. (Piaci, utcai, bolti árusítás) árusítóasztalom, tárolókonténerem van. „Nem üzletkötés 14 765" jeligére a Sajtóházba. • JÓL felszerelt asztalosmúhely bérbe kiadó. Érdeklódni: 371-519. • VÁLASZBORÍTÉKÉRT küldöm az önsegélyző lapokat, szerveznie nem kell. Porkoláb László, 8200 Veszprém, Jutási u. 6YB. • TEHERAUTÓ-sofőr munkát keres. Tel.: 490-150. • MATEMATIKÁBÓL és kémiából korrepetálást vállalok. Érdeklődni: 329-340-es telefonon. • GARÁZST bérelnék a Teréz utcában, vagy környékén. Tel.: 328-623, este. • KÜLKERESKEDELMI ügyintézőt keres magánvállalkozás. Angol, német nyelv előnyben. „Gyakorlat? 14 676" jeligére a Sajtóházba. • KÁRPÓTLÁSI jegyet, Pick, Prímagáz. Glóbus, Domus, Balaton Füszért. Humán és egyéb részvényeket letéti igazolással is vásárolok. Tel.: 62/342-155,9-15 óráig. • ORSZÁGOS hálózattal rendelkező kereskedelmi cég 18-35 év közötti, dinamikus, jó kereskedelmi érzékű munkatársakat keres. Kezdő kereset . 25 ezer Ft-tól. Tel.: 322-221. • ÁSOTTHALMON 60 aranykorona eladó. Érd.: Szeged, Délceg u. 32/B Bútorbolt AKCIÓSÁRON: 10-20 % engedmény mindenre -Sarolta 3-2-1: 84 709.- Florida 3-2-1: 82 866.-Szulimán 3-2-1: 59 182.-. Szekrénysorok, étkezők, hálók a kedvező árból most még kedvezőbben. Üzletek: Hajnóczv u. 4.321-761 Tápai u. 56. 314-391. • SANDORFALVAN 800 n-öl kert faházzal, kúttal, kedvező áron eladó. Tel.: 435-321. • 3 szobás, 70-80 nm körüli, I. emeleti telefonos társasházi lakást vennék készpénzért. Tel.: 322-747 este, 310-777 nappal. • KERESEK összkomfortos családi házat. Telefon szükséges, ha lehet garázzsal. Tel.: 470-222,18 óra után. BELLARIA ARUHAZ Szeged, Szabadkai út. Tel.: 62/310-221, 324-262. - fürdőszobai berendezések - padló- és falburkoló lapok - csapok, csaptelepek - színes műanyag csaptelepek 8 év garanciával - bab- és sarokkádak minden színben rendelhetők. - Ht. áruk, PVC-csövek, idomok, fittingáruk. I KERTÁSÁST, alapásást vállalok. Érd.: 314-288. I BELVÁROSHOZ közeli ikerházhoz igényes, tőkével rendelkező társat keresek. Telefon: 485-575. DUO KFT. Kertészkedők, gazdálkodók, barkácsolók figyelem! Ciazdaboltunkban: Növényvédő szerek, műtrágyák, kerti gépek-szerszámok-festékek, vetőmagok nagy választékban. Fémzárolt vetőhurgonya előjegyzés. Clm: Tápé, Budai N. Antal u„ Piactér. Tel.: 323-363. Nyitva: H-P: 8-17, Szomb: 8-12-ig. KÖLCSÖNRE van szüksége? Kamatmentes hitellehetőség, hosszú lejáratra. Tel.: 470-572 MUNKA SEGITSEG! Nem látunk ki a munkából! Ha fiatal vagy és még nem találtad meg álmaid munkahelyét, telefonálj! Jelentkezz Ramónánál. Tel.: 62/314-945. Kezdő fizetés: 41 500 Ft. Ismeri már ezeket 81-281 7-19-ig (Csak felárai és gyasiköilemenyelj 318-999 8-12, 14-17-ig I SZEGEDI székhelyű rt. programozókat keres. Jelentkezni: a 432-372-es telefonszámon lehet. I A SZOTE Szívsebészeti Önálló Osztály mútósfiút keres. Érdeklódni lehet: Szívsebészeti Önálló Osztály, Szeged, Pécsi u. 4. Szalóczi Istvánná o.v. ápolónó 8-12 óra között. Tel.: ápolt 11-422/23-59 mellék. I VETŐMAGKERESKEDELEMBEN, y mezőgazdasági gépkereskedeben jártas szakembert keresünk azonnali belépéssel. Telefon: 62/361-301. I A Szegedi Tejüzem felvételre keres 1 fő 4 órás takarítónőt. Jelentkezni lehet: a Budapesti út 6. sz. alatt, az üzemi munkaügyön. I KÖLTSÉGVETÉSI gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót keresünk felvételre. „Közalkalmazott 15 354" jeligére a Sajtóházba. I EGÉSZSÉGÜGYI intézmény állást hirdet 1 fő felső-, vagy középfokú közgazdasági képzettseggel és számítógépes ismeretekkel rendelkező nkavállaló részén ügyintézői munkakörre, írásban kérjük leadni „Költségvetési intézmény 712" jeligére a Sajtóházba. munkavállaló részére, pénzügyi e. Jelentkezest KÖZLEMÉNY • ÉRTESÍTJÜK a lakosságot, hogy Szeged-Tápé. Zágráb u„ Szántó K. J. u.. Göndör sor. Tiszatöltés által határolt területen, valamint Tömörkény üdülőtelepen 1994. február 16án 8-12 óráig áramszünet lesz. • EUROTOURS HÍREK. Nyaralások Kréta 18 900 Ft-tól, Mallorca 25 900 Ft-tól repülővel, Spanyolország 13 900 Ft-tól, Görögország 9900 Fttól, Horvátország 7550 Ft-tól autóbusszal. Színvonalas városlátogatások Párizsba, Londonba, Rómába, holland, belga, olasz, görög, spanyol, európai körutak. Kérje díjtalan prospektusunkat, postázzuk. EUROTOURS Bp. V.. Nagy Ignác u. 14. Tel.: 153-45-48. Szeged, 6720 Maros u. 1.62-480-580 Hotel Hungária. • EGYETEMRE, főiskolára jelentkezőknek levelező felvételi előkészítők indulnak, magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból! Kérjen díjtalan tájékoztatót, tantárgymegjelöléssel! PALLAS Felvételi Előkészítő 1364 Budapest 4. Pf.: 126. • KÖZLEMÉNY! Ügyfeleink szíves tájékoztatására közöljük, hogy a Tápéi Takarékszövetkezet a takarékbetétek kamatait 1994. március 1jétől az alábbiak szerint módosítja: 1. Kamatozó betétek látra szóló bruttó évi 6%, nettó évi 6%. 1, 2, 3 évre lekötött betétek bruttó évi 17,76 %, nettó évi 16 %. 2. Takaréklevélbetétek 1 év után bruttó évi 17,76 %, nettó évi 16 %. 2 év után'bruttó évi 18,315 %. nettó évi 16,5 %. 3 év után bruttó évi 18,87 %, nettó évi 17 %. 3. Lakáscélú megtakarítások (változatlanul) 1-5 év között bruttó évi 16 %, nettó évi 16 %, 5 év után bruttó évi 17,5 %, nettó évi 17,5 %. Nem lakáscélú felhasználás esetén a kamatot 10 % forrásadó terheli. 4. Átutalási betét bruttó évi 6 %. nettó évi 6 %. 5. Elszámolási számlabetét forgalmazó számlabetét bruttó évi 5 %, nettó évi 5 %, 3 hóra lekötött bruttó évi 15,5 %, nettó évi 15,5 %, 6 hóra lekötött bruttó évi 17 %, nettó évi 17 %, 1 évre lekötött bruttó évi 17,5 %, nettó évi 17,5 %. Az új kamatmértékek az egységekben levő hirdetményeken is kifüggesztésre kerültek. Tápéi Takarékszövetkezet. Fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ LAJOS Kistelek, Virág u. 9/2. sz. alatti lakos február 11-én elhunyt. Temetése február 16-án, de. 11 órakor lesz a kisteleki temetőben. Gyászoló család. SZÖJÍÍ és Tsa. TEMETKEZÉSI SZOLGÁLAT TEMETÉSEK MEGSZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA AZ ÖN IGÉNYEINEK MEGFELELŐEN SZEGED. HAJNÓCZI U. 15. TEL.: 323-766/2, TÖRÖK U. 9/B. TEL.: 315-068, ÜGYELET: 0-24-IG: RADIÖTEL.: 06-60-381-557 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérünk, rokonunk, KISS ISTVÁN TIBOR 1994. február 11-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. február 17-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. M „Áldott kezeddel simogatsz meg anyám, intő szavad mintha hallanám. Ertünk éltél, bennünket szerettél, a halál nem szakított el tőlünk. Tovább élsz szívünkben, bárhová nézünk, csak Rád emlékezünk." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. LUDÁNYIANDRÁSNÉ Bán Veronika életének 89. évében elhunyt. Temetése február 18-án, 13 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászolják: négy gyermeke, menyei, vejei, unokái és dédunokái. ÍI Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagvapa, testvér és rokon, HORVÁTH MIHÁLY életének 74. évében súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 17én, 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család, fi' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, nagynéni, sógornő, keresztanva és rokon, özv. JUHÁSZ JENŐNÉ (volt Frányó Imréné) Szabó Piroska 70 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 18-án, 13 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család. fi" Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama és rokon, id. SZIKORA PÁLNÉ Oroszlános Eszter 83 éves korában 1994. február 13-án örökre itthagyott bennünket. Temetése február 17-én, 15 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család, fi Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és dédnagvapa, FORGÓ ISTVÁN 83 éves korában elhunyt. Temetése február 16-án, 13 órakor lesz a csengelei temetőben. A gyászoló család, fi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és após, SONKOLY LÁSZLÓ életének 88. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 18-án, 11 órakor lesz a református temető ravatalozójából. Gyászoló fia, családja, fi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és dédi, LAJKÓ FERENC 68 éves korában elhunyt. Temetése február 17-én, 11 órakor lesz a zsombói temetőben. A gyászoló család, fi Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, VITÉZ TIVADAR életének 74. évében elhunyt. Temetése február 16-án, 15 órakor lesz az üllési temetőben. A gyászoló család, fi Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon, KERESZTES ISTVÁN életének 62. évében elhunyt. Temetése február 18-án, 14 órakor lesz az algyői temetőben. A gyászoló család. GYÁSZKÚZLEMÉNYEK Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor, vő, nász, rokon és jó barát, TÖRÖK ANDRÁS központifűtés-szerelő mester, Vásárhely, Pákozdy Ferenc (Zetkin Klára) u. 4. szám alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegség után, 62 éves korában elhunyt. Temetése február 17-én, délelőtt fél 11 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. A gyászoló család, Vásárhely. M * Fajo szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és testvér, OCSKÓ ANTALNÉ Hódi Ilona 63 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 17-én, 13 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szeged, Szövetség u. 8. fi Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, JAKUS JÓZSEFNÉ Vetró Veronika hosszú szenvedés után 96 éves korában csendesen elhunyt. Örök nyugalomra február 18án, 13 órakor helyezzük a kiskundorozsmai temetőben. A gyászoló család, fi Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, KIRÍ IMRE életének 80. évében elhunyt. Temetése 1994. február 17-én, 11 órakor a rúzsai temető ravatalozójából. Engesztelő szentmise előtte 10 órakor a rúzsai templomban. A gyászoló család, fi Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, DUNAI JÓZSEF volt gyufagyári dolgozó, életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 16-án, du. 15 órakor az újszegedi temetőben. A gyászoló család, Tarján, Űrhajós u. 6. fi „Mit ér fájó lelkemnek arcotok mosolya. Ha őtet nem láthatom soha, soha, soha!" Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nggvmama, tejtvér, KONYA ISTVANNE Rózsi Ilona 75 éves korában elhunyt. Temetése február 17-én, 13 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászmise 17-én, 8 órakor a mihályteleki templomban lesz. A gyászoló család, Mihálytelek, n. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és dédnagymama, KAZI MIKLOSNE Fazekas Kádár Hona 82 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése február 17-én, 11 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mihálytelek. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, id. BÖRCSÖK ISTVÁN Domaszék, Tanya 75. sz. alatti lakos, 75 éves korában elhunyt. Temetése február 16-án, 14 órakor lesz a domaszéki temetőben. Gyászmise előtte 13 órakor lesz. A gyászoló család, fi Köszönetet mondunk mindazoknak, akik özv. ZASZLAV1K MÁTYÁSNÉ Batki Julianna temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, fi Hálás szívvel köszönjük meg mindazoknak, akik szereltünket, id. TÓTH ANTALT utolsó útjára elkísérték. Külön tisztelettel köszönjük meg háziorvosának, valamint a deszki tüdőkórház 2/2 főorvosának, orvosainak és ápolóinak odaadó munkájukat. A gyászoló család, fi Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett elhunytunk, id. RABATIN IMRE búcsúztatásán résztvettek. A gyászoló család, fi Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, BÚZA GUSZTÁVNÉT utolsó útjára elkísérték, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet orvosainak áldozatos munkájukért. A gyászoló család, fi Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KAZIPÁLNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, fi Köszönetet mondunk mindazon rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen szerettünk, FRÁNYÓ FERFNCNÉ Szkála Margit temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család, ti Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk, KÓSZÓ MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. TEMETÉSSEL KAPCSOLATOS TELJES K0RÍI ÜGYINTÉZÉS ÉS SÍRKÖVEK KÉSZÍTÉSÉ Temetkezési üzlet: Szeged, Attila u. 11. Telefon: 62/311-984. Ügyelet: 489-789 LEG0LCS0BB, LEGGYORSABB, LEGPONTOSABB! KÖZPONTI TEMETKEZESI SZOLGALAT Kegyelettel, együttérzéssel teljes körű ügyintézés. Szeged, Bartók tér 11. (buszmegállóban) Nyitva: H-P: 8-16-ig. Tel.: 62/321-047