Délmagyarország, 1993. december (83. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-29 / 303. szám

II. GAZDASÁGI MELLÉKLET SZERDA, 1993. DEC. 29. MAGYAR NEMZETI BANK Valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 148,24 149,64 151,04 ausztrál dollár 66,96 67,58 68.20 belga frank (100) 279,30 281,63 283,96 dán korona 14,89 15,02 15,15 finn márka 17,37 17,57 17,77 francia frank 17,09 17,23 17,37 görög drachma (100) 40,40 40,82 41,24 holland forint 51,95 52,38 52,81 ir font 141,29 142,59 143,89 japan yen (100) 88,89 89,49 90,09 kanadai dollár 74,27 74,97 75,67 kuvaiti dinár 330,92 333,67 336,42 német márka 58,20 58,68 59,16 norvég korona 13,41 13,53 13,65 olasz líra (1000) 59,03 59,67 60,31 osztrák schilling (100) 827.75 834,55 841,35 portugál escudo (100) 56,86 57,41 57,% spanyol peseta (100) 70,89 71,65 72,41 svájci frank 68,74 69,28 69,82 svéd korona 12,00 12,13 12,26 USA dollár 98,82 99,60 100,38 ECU (közös piac) 112,49 113,47 114,45 Devizaárfolyamok devizanem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 149,34 149,69 150.04 ausztrál dollár 67,61 67,76 67,91 belga frank (100) 281,46 282,04 282,62 dán korona 14,97 15,00 15,03 finn márka 17,41 17,46 17,51 francia frank 17,17 17,21 17,25 holland forint 52,15 52,26 52,37 ír font 142,39 142,71 143,03 japan yen (100) 89,56 89,71 89.86 kanadai dollár 74,95 75,12 75,29 kuvaiti dinár 333,65 334,34 335,03 német márka 58,45 58,57 58,69 norvég korona 13,48 13,51 13,54 olasz Ifra(IOOO) 59,23 59,39 59,55 osztrák schilling (100) 831,22 832,92 834,62 portugál escudo (100) 57,35 57,49 57,63 spanyol peseta (100) 71,14 71 „33 71,52 svájci frank 68,94 69,08 69,22 svéd korona 12,01 12,04 12,07 tr. cs cl.ru bel 27,43 27,50 27,57 USA dollár 99,60 99,80 100,00 ECU (Közös Piac) 113,04 113,29 113,5 Az 1 %-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS Tisztelt Vállalkozó! A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara az év végéhez közeledve szeretne köszönetet mondani a dél-magyarországi régió valamennyi tagvállalatának, vállalkozásának 1993. évi erőfeszítéseiért, gazdasági tevékenységéért és a kamarai munkában történő közreműködéséért. Tudjuk, hogy az üzleti élet mindennapjai ma rendkívüli kihívásokat jelentenek, és tudjuk azt is, hogy minden kamarai erőfeszítésünk ellenére csak szerény mértékben tudtunk hozzájárulni a helyzet javulásához. De hisszük, hogy a számos üzleti rendezvény, információ, üzleti ajánlat-továbbítás, a gazdasági képviseleti munka erősítése, szolgálják az Ön vállalkozásának érdekeit is. Tevékenységünket a jövő évben még szervezettebben, még hatékonyabban szeretnénk ellátni, abban a reményben, hogy ez az Önök egyetértésével és - ami nagyon szükséges - kitartásával is találkozik. A gazdaság fejlesztésében saját körülményeink javításában elsősorban magunkra támaszkodhatunk. Nekünk kell kialakítanunk régiónk fejlődésének főbb irányvonalait, nekünk kell kiharcolnunk a térségi kedvezményeket, amelyek segíthetik a befektetéseket, a privatizációt. Ebben a munkában szükséges a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara, mint gazdasági önkormányzat és a vállalkozók szoros együttműködése. Bízva közös céljaink megvalósításában, a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara munkatársai ezúton kíMindenki Hasképp c* inalná Akik a kötet megjelentetését lehetővé tették! • FŐBER KFT. • CORVIN BANK • MATÁV RT. • OTP KERESKEDELMI BANK • ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK RT. • KULTÚRBANK • PRIVINFO LAPKIADÓ KFT. • PRIMO KFT. Jk A ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG 1133 Budapest, Pozsonyi u. 56. Telefon: 269-8990 Fax: 269-8991 ——*— Félfogadás -— Hétfőtől-csütörtökig: 8.00-16.00, Pénteken: 8.00-15.00 Kamarai hírek ^twK/^ODODGO WHRHO nm vánnak Önöknek eredményekben gazdag, boldog új esztendőt. Pályázati lehetőség Az Osztrák-Magyar Akció Alapítványhoz pályázatok nyújthatók be az alábbi területeken: ösztöndíjak, projektekhez kapcsolódó tartózkodási és utazási ktg-ek, oktatási és tudományos programok. Érdeklődni a következő címen lehet: Oszlák-Magyar Akció Iroda, 1093 Budapest, Fővám tér 8. szt. 91. Tel.: 1186-855/108. Fax: 1178883. Csehország A Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának tájékoztatása szerint új rendelkezések léptek életbe Csehországban a tranzit gépkocsiszállításokra. A külföldön kapott, vagy vásárolt gépjárműveket a cseh vámszervek csak a vámtartozás kötelező biztosításával, azaz kaució letéte mellett engedik be az ország területére, melyet az országból való kilépéskor természetesen viszszafizetnek. Amennyiben a jármű tulajdonosa a kauciót nem fizeti ki, a gépjárművet ideiglenesen raktárba helyezi. Ha a tulajdonos meghatározott idő után sem fizeti ki a kauciót, a törvény felhatalmazza a vámhivatalt az autó eladására. A rendelet ez év szeptember 15-én lépett hatályba, ezért a VPOP felhívja a külföldre utazó magyarok figyelmét, hogy amennyiben autót vásárolnak és Csehországon keresztül utaznak haza, számítsanak a megnövekedett kiadásokra. A cseh kormány betiltotta a katalizátor nélküli új és használt autók importját, összhangban azokkal a szigorú környezetvédelmi előírásokkal, amelyek most lépnek életbe Csehországban. Üzleti ajánlatok Német cég, amely GmbH nagyméretű ernyők gyártásával foglalkozik. Ezek huzatához keres magyarországi beszállítót. A rendelkezésre bocsátott szövet felelősségteljes kiszabása és összevarrása alapkövetelmény. A cég nagy súlyt helyez a tökéletes, szakszerű kivitelre, valamint a szállítási határidő betartására. Előnyben részesítené kisebb, dinamikus családi vállalkozások jelentkezését. cs0926 Német cég együttműködés céljából gyermekjátszótéri berendezések, valamint kerti faházak gyártóit keresi. cs0927 A cipőipar számára bőrcserzéssel foglalkozó német cég keres elsősorban kisebb cégeket, amelyek a cipők felsőbőr cserzését vállalnák. A kész bőr vastagsága J.,9-2,6 mm. csö928 Svájci cég olyan magyar partnert keres, amelynek már tapasztalata van az építőiparban polymer ipari padlózat (vagy ehhez hasonló termék) gyártásában és terjesztésében. Kis- és középüzemek jelentkezését váija. cs0929 Dubai cég lakásban használatos csőbútor gyártóit keresi. Igény: hálószoba-garnitúra. Érdekli továbbá mindenféle más lakásbútor, lemezeit fából, erős kivitelben. cs0930 Tanácsadó cég egy ügyfele számára keres olyan magyar gyártó céget, amely az amerikai cég specifikációja szerint legyártandó 200 000 tonna vasúti sínt mielőbb szállítani tudna. cs0931 Amerikai cég fa-szögeket vásárolna. Magyar gyártók ajánlatait kéri. cs0932 Floridai cég gyártókat keres kifejezetten feszes, kerek nyakkivágású fazonú T-trikók és kizárólag a megbízó amerikai cég emlémájával ellátott farmernadrágok készítésére. cs0933 Holland cég, amely plüss állatokat, és egyéb ajándéktárgyakat importál, hasonló termékek magyar gyártóival keres kapcsolatot. cs0934 Angol cég, amely kozmetikumokat, parfümöket és ajándéktárgyakat gyártó és árusító vállalat, vásárolna Magyarországról ajándéktárgyakat (mint pl. kerámiát, üvegárut, fa-, bőrvagy textíliát). cs0935 A partnerkereső cégek címei, prospektusai, díjtétel ellenében a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza Lajos krt. 2—4. tel.: 62/321-343, 321-512). Az oroszországi események által keltett sokk elmúltával, év vége közeledtével, egyre jobban éreztették hatásukat a külföldi piacokon zajló pozitív események a Budapesti Értéktőzsdén. Az elmúlt héten szárnyalt részvényszekció, a meghatározó papírok - Pick, Fotex, Zalakerámia - árfolyama jelentősen emelkedett, az újonnan bevezetett Prímagáz részvény pedig egyenesen berobbant a kereskedelembe. A már megszokott nagy forgalom jellemezte a Pick részvények kereskedelmét, egyre növekvő árfolyam mellett. A zárónapon egyes kötésekben 3800 forintot is elérő ár új rekord a papír eddigi tőzsdei szereplésében. A Pick mellett megindult a Fotex árfolyamának emelkedője is, az utóbbi időben 400 forintos árszintet stabilan tartó papírért a befektetők csütörtökön már 415 forintot is megadtak. Megérkezett az évzáró kibocsátási hullám - Prímagáz, Tőzsdén a Prímagáz Glóbus, Domus - első részvénye a tőzsdére. A csütörtöki Prímagáz bevezetése még a jól informáltaknak sem kis meglepetést okozott. A papír pillanatok alatt a névértéket meghaladó árfolyamot ért el, és mivel az emelkedés olyan mértékű volt egyes kötések 2000 forinton születtek amelyet a tőzsdeszabályzat nem tesz lehetővé, egy rövid időre a kereskedést is fel kellett függeszteni. A nem várt mértékű emelkedést előrevetítette a jegyzéskor többszörösen túljegyzett intézményi befektetőknek felajánlott rész. Valószínűleg az akkor részvényhez nem jutók „álltak lesben" a tőzsdére áramló olcsó papírokra várva, de a njggmaradt keresleti túlsúly gyorsan feltornázta a papírok árfolyamát. Erőteljes élénkülés következett be a Zalakerámia piacán, a megnövekedett kereslet jelentősen felhajtotta az árfolyamot, amely megközelítette a 2600 forintos árszintet. A részvény vásárlói, feltehetően az alaptőke-emelés által a tulajdonosoknak megszerezhető olcsó papírokra három részvényenként egy részvény jegyezhető 1580 forintéi - spekulálnak. Kérdés azonban, a piac jelenleg mennyire értékeli tűi a részvényeket, mert ha az értékítélet eltúlzott, könnyen drágává válhatnak az olcsónak hitt papírok. A részvényszekcióval ellentétes tendencia jellemezte a kárpótlási jegyek piacát. A kialakult kínálati túlsúly miatt a zárónapra 650 forintig zuhant a jegy árfolyama. A piaci" hirtelen megjelent nagy mennyiségű kárpótlási jegy feltehetően az ünnepek előtti pénzszűke miatti eladásokból származik. Forgó Róbert Cenzor Kft. Raliversenyzők álma: RS-2000 A Capitol autószalonban A Capitol autószalonban az elegáns Mondeók, Albák, Fiesták és Orionok között ott áll egy metálkék. első pillantásra nem is feltűnő Ford Escort, amelyre csak közelebb lépve villan rá elismerőleg a szakértő szeme: egy RS-2000, a számtalan raliverseny győztesének egy példánya csillog itt - kerülve a feltűnést. Es aki csak egy kissé is járatos a sportkocsik világában, azonnal tudja: milyen kitűnő autót tisztelhet benne. A 16 szelepes, 150 lóerős, kétliteres, benzinbefecskendezéses DOCH-motort különleges felszereltségű műszerfal mögül vezérlik. Á kormánymű természetesen szervó rendszerű, a I95/50-es méretű gumiabroncsok 6x15 colos könynyűfém felniken futnak. Az is magától értetődik, hogy elektromos ABS fékrendszer gondoskodik a 240 km/órás csúcssebességről való biztonságos fékezésről. A full extrákkal szerelt, egyedi sportkocsi ülései, az útstabilitást biztosító spoylercsomag, az elől-hátul és két oldalt is megjelenő légterelők egy kissé „profi" kinézetet kölcsönöznek az autónak, de csupán egy kissé, mert az eredeti Escort-vonalak harmóniája azért uralja az egészet. A legkellemesebb meglepetés a szélvédőn látható, rajta az áthúzott eredeti és az új eladási ár: 2 827 ezer forint. Ez igazán gáláns kínáiat egy versenyzéssel (is) megpróbálkozó jövőbeli tulajdonos számára - aki, akárcsak a többi Ford-vásárló itt az autc zalonban: részletre is megveheti autóját, s mellé egy ingyenes párizsi utazást is kap ajándékba. A Capitol autószalon boldog új évet kíván valamennyi ügyfelének! Autószalon és szerviz Szeged, Dorozsma, út 12. Tel.: 62/325-587 Nyitva: hétköznap este 6-ig, szombat-vasárnap 15 órától