Délmagyarország, 1993. december (83. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-15 / 292. szám
IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET 1% SZERDA, 1993. DEC. 15. A Budapesti Értéktőzsde részvényszekciójának legnagyobb eseménye a múlt héten a kárpótlásijegy-cseréhól származó Pick papírok megjelenése volt. A többi papír kereskedelmében a világ tőzsdeit jellemző kivételes hossznak a nyomait is alig lehetett felfedezni. Ennek oka lehet, hogy más kelet-európai országokban is egyre élénkülő értékpapírpiacok vonzó alternatívát jelentenek a nyugati befektetők számára. Mint ahogy az már a nyári kárpótlási jegy csere után megtörtént, a hét elején megjelenő olcső papfrok áradata a befektetői logika ellenére áremelkedést váltott ki a Pick részvények kereskedelmében. A hétfői 3350 forintos árról, az egyre erősödő kínálat ellenére növekvő kereslet egészen a 3500 forintos árszintig tornázta fel a zárónapra a részvény A Pick hete árfolyamát. Mindez valószínűleg annak volt köszönhető, hogy a kibocsátás alkalmával a külföldi intézményi befektetők a komoly kínálatra számítva nagy volumenű vételi szándékkal jelentkeztek a piacon. A pénteki keresleti túlsúlyból Ítélve, további növekedés sem elképzelhetetlen. Valamelyest emelkedett a Zalakerániia árfolyama, az utóbbi hetek gyengélkedése után ismét 2200 forintos árszint felett forogtak a papírok. Az emelkedés mögött az igazgatóság által eldöntött zártkörű alaptőkeemelés áll, miszerint a részvénytulajdonosok három részvényenként 1580 forintért jegyezhetnek egy új papírt. A kecsegtető ajánlat bizonytalansági tényezője, hogy nem tudni, mennyire értékeli túl a piac jelenleg az alaptőke emeléshez kapcsolódó jog miatt a részvényeket. A múlt héten a legnagyobb áresést az Agrimpex részvény szenvedte el, a keddi és csütörtöki kötések között közel 20 százalékkal csökkent a papir árfolyama. Pénteken az ár ugyan 24 000 forinton stabilizálódott, de ez még fgv is jelentősen elmaradt a megszokottól. Nagy forgalom és lassan csökkenő ár jellemezte a kárpótlási jegyek múlt heti kereskedelmét. A karácsony közeledtével egyre erősödő kfnálat péntekre 725 forintig szorította a papír kurzusát. Forgó Róbert Cenzor Kft. Fotó: Gyenes Kálmán A birkatürelem a gazdaságban is fontos ! nter-Európa Bank Rt. Év vége a devizapiacon Ezúttal azoknak szolgálhatunk jó hírrel, akik a dollár, a márka árfolyamváltozásra spekulálnak, és a kicsi, dc gyakori árfolyammozgási kívánják felhasználni. Egyre erűsebben érezhető az év vége közeledte, és ez igencsak rányomja bélyegét a piaci aktivitásra. Az elmúlt hét nap során az USD/DEM árfolyama szinte alig lépeti ki az 1.700-1,7100-es sávból. Teszi mindezt annak ellenére, hogy az elemzők nagy része a jelenleginél jó\ al crősebb dollárt prognosztizál. Nem is alaptalanul. Szerintük azért sem elképzelhetetlen (akár rövid távon is) egy l:2-es szint, mert az egyik oldalon reálisak az amerikai gazdasággal szembeni pozitív várakozások, a másik oldalon pedig az egyesített Németország a vártnál csak jóval lassabban képes lábra állni. (Itt már csak zárójelben teszik hozzá, hogy ha majd sikerül legyőznie helső problémáit, meg kell birkóznia még az európai gondokkal is. S ez utóbbi bizton nagyobb falatnak bizonyul.) A dollár számottevő erősödése azonban még várat magára. Olyannyira, hogy pénteken már 1,6930-ig is lecsúszott. Azok. akik inkább egy trendet kívánnak „meglovagolni" és jelenleg márkában vannak, vegyék fontolóra, nem érdemes-c most álmenni dollárba. A némel márka európai devizákkal szembeni árfolyamairól sem érkeznek túl jó hírek. Csaknem minden fronton gyengült az elmúlt hél napon (pl. DEM/FRF a hél elején 3.4345, a végén 3,4240, illetve DFM/ITL rendre 989.5 és 985.1K)). Tovább csökkenlek a bankközi devizabetétek kamatai. Ez alól a már amúgy sem túl magas kamatozású USD sem kivétel, mert két hét alatt a zöldhasú után fizetett egynapos kamat 1/8-dal esett vissza (a bankközi betétfelvételek-kihelyezések túlnyomó többsége egy napra köttetnek). DEMben. svájci frankban ugyanez 1/4. Az osztrák schilling szintén 1/8dal, az ITL csaknem fél százalékkal. a holland forint pedig ugyancsak 1/8-dal csökkent. Ez mind azt bizonyttja. hogy azok a befektetők jártak jól, akik a hosszabb ideig rendelkezésükre álló devizát nem egyhavonta történő lekötéssel helyezték el. A bevezetőben mondottakból arra a következtetésre juthatunk, hogy túlzott aktivitásra az év végéig hátralévő három hétben már aligha számíthatunk. Varga Balázs Számítógép mindenkinek Számítástechnikai előadássorozat lesz december 15-17-ig a Szegedi Ifjúsági Házban. A meghívó szerint mindenkinek, hiszen a rendezvény látogatása díjmentes. A mindhárom napon 10 óra 30-kor kezdődő előadások témája igencsak változatos. Szó lesz a multimédiáról, a Macintoshról, a CD-lemezes törvénytárról, a Stator-rendszerről, az optikai karakterfelismerésről, a nyelvészeti programokról, a mesterséges neuronhálózatokról, bemutatkozik a Compuserve, az 1SZV-BBS, a Magic és az ICL Hungary. Mindhárom napon lesz termékbemutató és kedvezményes vásárlási lehetőség. TAKARÉKBANK RT. Ahol az idő pénzzé válik! Hitelezés gazdálkodó szervezetek részére • Rövid lejáratú hitelek folyósítása • Egzisztencia-hitel állami vagyon megvásárlásához • Japán Start hitel beruházási célokra • Egyéb, speciális hitelkonstrukciók. Kérdéseivel forduljon bizalommal munkatársainkhoz! TAKARÉKBANK RT. Szegedi Megyei Igazgatóság Szeged, Horváth M. u. 1/B Tel.: 323-914, 326-802 9 MAGYAR NEMZETI BANK Valutaárfolyamok c n z n c m vctcli árfolyam közép 1 egységre. eladási forintban angol font 147,37 148.77 150,17 ausztrál dollár 66,15 66.77 67,39 belga frank (KM)) 278.38 280,71 283,04 dán korona 14,88 15,01 15,14 finn márka 17.28 17,48 17.68 francia frank 17.01 17,15 17,29 görög drachma í 100) 40,65 41,07 41.49 holland forint 52,02 52,45 52,88 ir font 140,37 141,67 142,97 japán yen (100) 90,63 91,23 91,83 kanadai dollár 74,15 74,85 75,55 kuvaiti dinár 330,94 333,69 336,44 nemet márka 58,31 58,79 59,27 norvég korona 13,41 13,53 13,65 olasz lira (1000) 59.(81 59.64 60.28 osztrák schilling (100) 829.09 835,89 842,69 portugál escudo (KM)) 56,65 57,20 57,75 spanyol peseta (KHI) 70.94 7t,70 72,46 svájci frank 67,99 68,53 69,07 svéd korona 11,82 11,95 12,08 USA dollár 98,66 99,44 100,22 ECU (Közös l'iae) 112,24 113,22 114.20 Devizaárfolyamok 1) c v i z a n e m vételi árfolyam 1 közép eladási egysécre. forintban angol font 148.48 148,83 149.18 ausztrál dollár 66,76 66,91 67,06 belga frank (KHI) 279.30 279,88 280,46 dán korona 14,90 14,93 14,96 finn márka 17,36 17,41 17,46 francia frank 17,07 17,11 17.15 holland forint 52,14 52,25 52,36 ir font 141.03 141,35 141,67 japán yen (100) 91.24 91,39 91,54 kanadai dollár 4,75 74,92 75,09 kuvaiti dinár 332.80 333,49 334,18 német márka 58,58 58.70 58,82 norv ég korona 13,48 13.51 13,54 olasz lira (1000) 59,04 59,20 59,36 osztrák schilling (KHI) 833,14 834,84 836,54 portugál escudo (1041) 57,11 57,25 57,39 spanyol peseta (1001 71.25 71,44 71,63 svájci frank 68,16 68,30 68.44 svéd korona 11.85 11,88 11,91 tr.es cl.ruhcl 27,43 27,50 27,57 USA dollár 99,38 99.58 99,78 ECU (Közös l'iae) 112,83 113,08 113,33 Az 1 %-OT SZERKESZTETTE: RAFAI GÁBOR Kamarai hírek sdDssL ŰDtínűO tjcfflro Európai-Arab Kereskedelmi Találkozó A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara és az Aphamia Kft. közös szervezésében 1994. június 1-5. között kerül sor az 1. Európai-Arab Kereskedelmi Találkozóra és Kiállításra Szegeden. Mint közismert, az. egyes arab országok az élelmiszerek 40-60 százalékát importálják, ezen túlmenően nagy érdeklődést mutatnak könnyű- és nehézipari termékek iránt, és együttműködési lehetőséget kínálnak a könnyűvegyipari alapanyagok gyártása terén is. Másrészről elmondható, hogy az arab bőráruk és textíliák tradicionálisan jó minőségűek, az arabok pedig köztudottan jó kereskedők. A rendezvény célja: lehetőséget biztosítani egy viszonylag ismeretlen új piac feltárására, arab és magyar cégek között kereskedelmi és termelési kooperációs kapcsolatok létrehozására, tőkebefektetési lehetőségek bemutatására és a gazdaság szereplőinek találkozására. A kiállításra elsősorban általános fogyasztási cikkek, élelmiszeripari cikkek, textil-, cipő- és bőráruk gyártásával, kereskedelmével foglalkozó vállalkozók és vállalkozások jelentkezését várják. A kiállítás feltételei a magyar résztvevők részére rendkívül kedvezőek. A kiállításon árusítás feltételeit is meg kívánjuk íeremteni. A rendezvényre az arab országokból is nagyszámú érdeklődő részvételére számítunk. A kiállításhoz kapcsolódó üzletembertalálkozók szervezésével lehetőség nyílik a közvetlen kapcsolatok kiépítésére, melyhez a technikai feltételeket messzemenően biztosítják a szervezők. Jelentkezési határidő: 1994. január 15. Érdeklődés esetén részletes tájékoztató és jelentkezési lap beszerezhető a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál (tel.: 62/321-343), vagy az Aphamia Kft.-nél (tel.: 62/311-021, fax: 62/314-217). Görög kapcsolatok A Közös Piac Interreg programja keretében a Kilkis-i Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Kis- és Középvállalkozások Görög Szövetsége megnyitotta Kilkis-i irodáját. Az iroda célja: a görög kis- és középvállalkozások és a Közös Piacon kívüli országok közti együttműködés elősegítése, a görög tőkebefektetés ösztönzése ezekben az országokban, mely tevékenységhez az iroda technikai és kereskedelmi jellegű segítséget kíván nyújtani. Az üzleti ajánlatok közvetítésén, szemináriumok és üzletember-találkozók szervezésén túlmenően havi kiadvány megjelentetését tervezik, melyben mind a görög, mind a külföldi országokra vonatkozó legfontosabb kereskedelmi információkat. üzleti lehetőségeket kívánják közzétenni. A Kilkis-i Interreg Iroda felajánlotta kamaránk részére az együttműködés lehetőségét. Ezúton tájékoztatjuk a vállalkozókat, hogy amennyiben görög kapcsolatok kialakításában érdekeltek, a DmKIK készséggel áll rendelkezésükre. Külföldi továbbképzési lehetőség Az Eurochambres a Phareprogram keretében ipari képzési gyakorlati tanfolyamot indít 1994. június-november között, amely, úgy gondoljuk, a vállalkozások körében komoly érdeklődésre tarthat számot. Az előzetes felmérések alapján a képzési program az alábbi témaköröket érinti: élelmiszer-feldolgozás, elektrotechnika, fafeldolgozás, lábbeligyártás, építőipar. A képzésen Lengyelországból, Csehországból, Szlovákiából és Magyarországról, összesen 100 fő részvételére van lehetőség. Az elméleti és gyakorlati képzés időtartama négy hét, amelynek első részében két napig Brüsszelben az azonos szektorokhoz tartozó résztvevők elméleti képzést kapnak az EK-ról és a szóban forgó iparág általános helyzetéről. Ezt követően a résztvevőket egyénileg egy-egy EK-országbeli vállalat fogadja, a képzést egy egynapos kiértékelő ülés (Brüsszelben) zárja le. A képzés költségét, beleértve a szállás, a napidíj és a képzés alatti EK-n belüli utazási költségeket az Eurochambres fedezi. A résztvevőknek csak a Brüsszelig történő oda- és visszautazás költségeit kell viselniük. Ezen felül 100 ECU-nak megfelelő összeget, mint regisztrációs letétet kell nemzeti valutában a képzést megelőzően a nemzeti konzultánsnak letenniük, mely összeg a kiválasztásra nem kerülők számára visszatérítésre kerül. Részvételi feltételek: előnyben részesülnek a magyar tulajdonú. magántulajdonban lévő kis- és középvállalatok döntéshozói joggal rendelkező képviselői. Életkor: 25-45 év. Nyelvismeret: legalább egy fő európai nyelv. A résztvevőktől a képzés végén részletes jelentést várnak, amely a vállalatok között létrejött jövőbeni együttműködési lehetőségeket is tartalmazza, továbbá annak leírását, milyen jövőbeni segítséget kér a résztvevő saját vállalatának a piaci viszonyokhoz történő alkalmazkodása érdekében. A jelentkezés alapjául szolgáló részvételi nyomtatvány kamaránknál beszerezhető. A jelentkezési határidő: 1994. február 1. A résztvevők végleges kiválasztása az Eurochambres képviselőinek részvételével különbizottság előtt történik. Üzleti ajánlatok Indiai cég vásárolna használt textilipari gépeket, mint: fonó-, szövő-, kikészftőgépek, továbbá megvásárolna komplett farmeranyag-üzemet és fonóüzemet. cs0906 Amerikai cég elektromos alkatrészeket vásárolna. cs0907 Pakisztáni cég 100 százalékos pamut frotttrtörülközőket és fürdőköpenyeket ajánl, valamint ügynököket keres termékei értékesítésére. cs()908 Belga cég nyugat-afrikai kávébabot és kakaóbabot ajánl. cs()909 Bajor cég Magyarországról szeretne sörsátor-garnitúrákat (1 asztal + 2 pad) importálni. cs0910 Angol cég olyan gyártó cégekkel szeretné a kapcsolatot felvenni, amelyek női ruhaneműt. blúzokat, blézereket, szoknyákat, kabátokat, illetve egészruhákat készítenek. cs0911 Olasz túracipőgyártó kézműves Magyarországon szeretne üzemet nyitni. Éhhez keres megfelelő 400 négyzetméteres helyiséget. cs0912 Amerikai cég vásárolna férfiruhát. beleértve dzsekiket és esőköpenyeket. cs()913 Pakisztáni, ponyvákat, sátrakat. bőr- és textilárukat gyártó cég importőröket keres termékeinek forgalmazására. cs0914 Dán cég kereskedelmi partnert/disztribútort keres palettázó csomagológépek magyarországi forgalmazásához. cs0915 A partnerkereső cégek elmei, prospektusai, díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4., tel.: 321-343. 321-512).