Délmagyarország, 1993. december (83. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-08 / 286. szám

IV. GAZDASÁGI MELLÉKLET i % SZERDA, 1993. DEC. 8. Fotó: Nagy László Fabatka-vásár az osztályteremben. Nent lehet elég korán kezdeni. Inter-Európa Bank Rt. Lesz-e idén forintleértékelés? Erősen érezhető volt már az ünnepek közelsége az elmúlt héten a világ devizapiacain. A szúk sávokban mozgó árfolyamok. a lanyha üzletmenet mellett is van miről mesélni az elmúlt napok krónikásának. A hét elején a piac résztvevői arról kezdtek spekulálni, hogy vajon belefér-e még egy német kamatlábcsökkentés az évbe. Ezt a lépést alátámaszthatta volna a németországi infláció alakulása. Mindenesetre a héten a Bundesbank nem nyúlt hozzá hivatalos kamatlábaihoz, mindössze a heti repo kamatlábat változtatta. A dollár irányát a pénteki foglalkoztatottsági adatoktól várták meghatározottnak a kereskedők. A pozitív adatok már az árakba lettek foglalva, hiszen mindenki jó híreket várt az USA-ból, csupán a GDP módosított adala és a német szövetségi bank dollár elleni intervenciója az 1,7215 DEM körüli szinten határolta be kissé a dollár erősödését. Pénteken aztán tényleg biztató képet olvashattunk ki a munkanélküliségi adatokból, de a dollár erősödése megtorpant az 1,7290-es szinten, és ezt a szintet - ahogy az lenni szokott MAGYAR NEMZETI BANK Valutaárfolyamok Pénznem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 147,90 149,30 150,70 Ausztrál dollár 66,11 66,73 67,35 Belga frank (IW)) 273,79 276,12 278,45 Dán korona 14,69 14,82 14,95 Kinn márka 17,19 17,39 17,59 Francia frank 16.85 16,99 17,13 Görög drachma (IMI) 40,25 40,67 41.09 Holland forint 51,72 52,15 52,58 ír font 140,74 142.04 14334 Japán ven (HM)) 91,75 92,35 92.95 Kanadai dollár 74.55 75,25 75,95 kuvaiti dinár 331.60 334.35 337,10 Német márka 57,98 58,46 58.94 Norvég korona 13,35 13,47 13,59 Olasz lírai HMM)) 58,52 59,16 59.8(1 Osztrák schilling (100) 824.45 831.25 838.05 Portugál escudo (100) 56,27 56,82 57,37 Spanyol peseta (1IK)) 69,82 70,58 71,34 Svájci frank 66,89 67.43 67,97 Svéd korona 11.83 11,96 12,09 USA-dollár 99,19 99,97 1(M),75 ECU (Közös Piac) 111.65 112,63 113.61 Devizaárfolyamok devizanem vételi közép eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol ront 149,02 14937 149.72 Ausztrál dollár 66,77 66,92 67,07 Belga Irank (l(M)) 277,44 278,02 278,60 Dán korona 14,79 14.82 14,85 Finn márka 17,30 1735 17,40 Francia frank 16.96 17.IM) 17.04 Holland forint 52.01 52.12 52.23 ír font 141.69 142,01 14233 Japán ven (KM)) 92,13 92,28 92,43 Kanadai dollár 75,19 75,36 75.53 Kuvaiti dinár 334,42 335,11 335,80 Német marka 5831 58,43 58,55 Norvég korona 13,44 13,47 13,50 Olasz líra (1000) 58,79 58,95 59.11 Osztrák schilling (KM)) 829.04 830.74 832,44 Portugál escudo (100) 57,02 57,16 57,30 Spanvol peseta (100) 70,69 70.88 71.07 Svájci frank 673 4 67,48 67.62 Svéd korona 11,91 11,94 11,97 Tr. és cl. rubel 27,43 27.50 27,57 USA-dollár 99,83 100,03 100.23 ECU (Közös Piac) 11235 112,60 112.85 EBRD-pénz szállodákra Az EBRD pénteken közölte, hogy részt vesz az első jelentős magyar szálloda privatizációjában. Az AP-DJ jelentése szerint az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank 7 millió dollárt ruház be a Holpa Sa nevű holding vállalatba, amely csatlakozott az Accor francia szállodavállalathoz. A Holpa az EBRD által beruházott pénzért cserébe befektet a Pannónia Hotels Rt.-be. Az amerikai gazdasági hírügynökség beszámolója szerint a Holpának 51 százalékos részesedése lesz a Pannoniában; 49 százalékban pedig magyar tulajdonba kerül, beleértve a Pannónia dolgozóit és az Állami Vagyonügynökséget. Az 1 %-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS - a héten dollárból bevásárló kereskedők már alkalmasnak vélték profitjuk realizálására. A hét végére ettől a dollár visszacsúszott arra a szintre, ahonnan hétfőn a felfelé menetelést megkezdte. A politikai és gazdasági bizonytalanságok a helyi választások idején Olaszországban tovább gyengítették az olasz lírát, egészen a lélektanilag is igen lényeges 1000 ITL/DEM határ felé. A forint devizapiacára is az év végi csendesség volt jellemző. A piac még mindig nem tartja lehetetlennek, hogy a foMinőség a szolgáltatásokban A minőség kérdése aktuális téma napjainkban, tekintettel az 1994. január l-jétől hatályos termékfelelősségi törvényre. Az erre való felkészülést kívánja segíteni a Dél-magyarország Kereskedelmi és Iparkamara Minőség a szolgáltatásokban című szakmai napja. A rendezvényen a résztvevők tájékoztatást kaphatnak a minőségbiztosítási rendszer gyakorlati tudnivalóiról, tapasztalatcserére kerülhet sor az előadók és a résztvevők között. Az 1993. december 8-án 10 órakor kezdődő rendezvény keretében előadások hangzanak el szálloda, bank. biztosítóintézet, valamint a gyógyászati segédeszköz ellátás minőségbiztosítási rendszeréről. A rendezvény helyszíne: Délmagyarországi Kereskedelmi és Iparkamara II. emeleti tárgyalója (Szeged, Tisza L. krt. 2-4.). Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Magyar-német vállalkozók Az ez évben megrendezett Kölni Magyar Napok folytatásaként magyar-német vállalkozók gazdasági tanácskozására kerül sor 1994 február végénmárcius elején Magyarországon. Ennek keretében 1994. március 1-2-án a német partnerek Csongrádra látogatnak, ahol Csongrád megyei cégekkel, vállalkozókkal folytatnak megbeszéléseket. A német viszonylatú kapcsolatfelvételben érdekelt vállalkozók és cégek előzetes jelentkezésüket a Kamaránknál beszerezhető kérdőív kitöltésével tehetik meg 1993. december 15-ig. A találkozóval rintot ebben az évben még egyszer leértékelik, legalábbis ez látszik az árak alakulásában, hiszen azok folyamatosan a nemzeti bank devizaeladási árfolyamai körül alakultak. Mindemellett egy újabb leértékelés politikailag nem lenne szerencsés, hiszen nem tekinthető népszerű lépésnek, valamint az 1993-as év exportjának sem segítene, ugyanakkor inflációs hatása szinte azonnali, így könnyen előfordulhat, hogy azok, akik a forint ellen spekulálnak, várakozásuk nem, jön be. és a kamatkülönbözet miatt még veszthetnek is a pozíciójukon. Szabó Ferenc Csillaghullás A németországi és ausztriai tőzsdéken, illetve telefon-kereskedelemben tapasztalható általános árfolyamcsökkenési tendenciák az itt forgalmazott magyar részvényekre is hatással voltak. A külföldi piacokon jelentkező visszaesés rányomta bélyegét a Budapesti Értéktőzsde múlt heti kereskedelmére. A nagy érdeklődésnek örvendő részvények közül a Pick és a Zalakerámia jelentős árfolyamcsökkenést könyvelhetett el. A legnagyobb ijedelmet feltehetően a Pick hirtelen megingása okozta. A hosszabb ideje tartósan 3600 forint feletti árfolyamon forgó papírhoz, a pénteki zárónapon már 3300 forint körüli áron is hozzá lehetett jutni. Á múlt héten elkezdődött árfolyamesést feltehetően az 1992. év végi jegyzés során egyéves letétbe helyezett, és onnan most piacra kerülő részvények okozták. Nagy kérdés, hogy a hétfőtől kezdődő 227 milliós kárpótlási jegy cseréből származó részvénykiadás milyen hatással lesz az árfolyamra. A nyári Pick-csere tapasztalatai alapján elképzelhető, hogy további jelentősebb áresés nélkül vészeli át a papír árfolyama a várható nagy kínálatot. Kisebb mértékben, de érezhetően visszaesett az érdeklődés a Zalakerámia-részvények iránt. A bejelentett alaptőke-emelés hatására megindult árnövekedés túlfűtöttnek bizonyult, a 2549 forintos maximumot az árfolyam egyre gyorsabb esése követte. Az árgörbe csütörtökön már megközelítette a sokáig stabilan tartott 2100 forintos lélektani határt. Lassan csökkent a Skála-Coop névre és bemutatóra szóló részvényeinek árfolyama. A múlt hét elején kezdődött bessz hatására a névre szóló papírok árfolyama 2300, míg a bemutatóra szóló részvények ára 2100 forintig süllyedt. A piac megítélése szempontjából szembetűnő, hogy a két Skála-részvény értéke alig tér el egymástól. Áz utóbbi hetekben már-már hisztérikusan emelkedő kárpótlási jegy árfolyam csökkenő irányzatot vett. A keddi tőzsdenapon egészen 725 forintig zuhanó ár azonban nem bizonyult tartósnak és péntekre a 750 forintos árszint körül stabilizálódott. A kialakult helyzet meglehetősen bizonytalan, felfelé és lefelé is elképzelhetők nagyobb árfolyam-elmozdulások. A magas kárpótlási jegy ár hatására emelkedett a Pillér árfolyama, a befektetési jegy az elmúlt héten elérte az 510 forintos árszintet. Forgó Róbert CENZOR Kft. Kamarai hírek W 1890 kapcsolatos, később rendelkezésünkre álló bővebb információkat az előzetes jelentkezőknek továbbítjuk, hogy ezek ismeretében tudják véglegesíteni részvételi szándékukat. Beszállítói szakvásár A Lipcsei Tavaszi Vásár részeként 1994. március 8-12. között Beszállítói Szakvásár megrendezésére kerül sor. melyre elsősorban kis- és középvállalkozókat várnak kiállítóként Magyarországról. Lengyelországból, Csehországból és Szlovákiából. Az egyes országok kiállítói közös standon jelennek meg. A rendezők kiállítani javasolják a beszállításra készülő konkrét termékeket és szolgáltatásokat, a vegyipar, gépipar, elektronika, informatika, építőipar és könynyűipar területéről. (Azon árucsoportok jegyzéke, melyekre felmérések szerint Németországban különleges érdeklődés mutatkozik, Kamaránkban rendelkezésre áll.) Ugyancsak a Tavaszi Vásár idején kerül sor a „Vásárolj Keletről" mottójú rendezvényre. melyen nyugatnémet beszerzők keletnémet partnereikkel találkoznak. E találkozó résztvevői a magyar kiállítók számára ugyancsak potenciális üzleti partnerek lehetnek. A szakvásár rendezőinek átgondolt, célratörő szervezése eredményeként reális esély van arra, hogy a magyar kiállítók szabad kapacitásaikra megrendelőket, illetve kooperációs elképzeléseik megvalósításához megfelelő partnereket találjanak. A kiállításon való részvételt a német fél anyagilag jelentős mértékben támogatja, így a kiállítóknak négyzetméterenként 100 DEM-et. a szállítási költségeket és a standszemélyzet utazásával, illetve kinttartózkodásával kapcsolatos költségeket kell fedezniük. A kiállításon részt venni kívánó cégek legkésőbb 1993. december 14-ig jelentkezzenek a Lipcsei Vásár magyarországi képviselőjénél: Tóth Győző, tel.: 1426-748, fax: 142-5589. Delegáció Londonba A Magyar Gazdasági Kamara Brit Tagozata a Londoni Kereskedelmi és Iparkamarával történt előzetes egyeztetés alapján angliai üzletember delegációt kíván indítani 1994. február első hetében, London úticéllal. A részvételi szándékot mielőbb kérjük jelezni Kamaránkhoz, vagy az MGK Brit Tagozatához (Sárecz Sándor, tel.: 153-3625). DmKlK-közgyűlés A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara 1993. december 16-án 10 órai kezdettel tartja beszámoló és tisztújító közgyűlését a Tantusz Művelődési Házban, melyre tisztelettel meghívja tagszervezeteit. A közgyűlésre tagjaink részére külön meghívót küldünk. Üzleti ajánlatok Stájerországi gombatermesztéssel foglalkozó cég németül beszélő magyar gombatermesztő szakembert alkalmazna telephelyén. cs0896 Férfiingek gyártásával foglalkozó német cég passzív bérmunkát vállaló magyar partnerekjelentkezését várja. cs0897 Német padlószőnyeggyártó cég kapcsolatot keres magyarországi importőrökkel, szakkereskedelmi cégekkel, illetve ügynökökkel, képviselőkkel. cs0898 Német tan- és konferenciatermek berendezésével foglalkozó cég bútorok és táblák szállítóival keresi a kapcsolatot. cs()899 Német cég magyar termékek németországi forgalmazását vállalja. cs0900 Kárpitozott bútorok gyártásával foglalkozó német cég habanyaggyártókkal keres kapcsolatot. cs0901 Szlovák cég élelmiszeripari, faipari és egyéb ipari termékeket kínál. cs0902 Holland cég préselt fából székülések, támlák, faforgácslemezek, valamint műanyag fröccsöntéssel készült termékek gyártóival, szállítóival keres kapcsolatot. cs0903 Angol cég szabadidőruhát, férfi esőkabátot gyártatna bérmunkában. cs0904 Holland cég fa parkettát és bútorokat gyártó, szállító partnereket keres. cs0905 A partnerkereső cégek címei, prospektusai díjtétel ellenében, a kódszámra történő hivatkozással a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamaránál beszerezhetők (6721 Szeged, Tisza L. krt. 2-4., tel.: 62/321-343, 321-512).