Délmagyarország, 1993. szeptember (83. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-30 / 228. szám
6 SPORT DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1993. SZEPT. 30. • Labdarúgó kupanap Nem reszketett az Innsbruck • A Pick Szeged a Szolnok ellen mái bizonyított Az ukránok következnek... Egygólos előny birtokában várhatta az MTK az izlandi KR Reykjavik elleni UEFA Kupavisszavágó mérkőzést a Hungária körúton. Talán a biztosnak tűnő továbbjutás, talán a rossz idő miatt, de alig 1000 néző foglalt helyet a lelátókon. MTKKR Reykjavik 0-0 Hungária körút, 1000 néző. Vezette: Huzu (román). Sárga lap: Horváth (34. p.). Nagy Sándor (59.), Piel (83.), illetve Thomasson (16.), Vilhjalmsson (60.) Jók: Piel, illetve Dervic Az MTK 0-0-lal „ünnepelhette,, a 2-l-es összesítéssel kivívott továbbjutást. Amikor két héttel ezelőtt a Vác a Dunaparti városban csak nehezen szerezte meg a 2-0-ás győzelmet az UEFA Kupa 1. fordulójában az Apollon Limassol ellen, sokan aggódva mondták: nem lesz sétagalopp a ciprusi visszavágó. így is történt, s a revans 90 perce kevés volt a továbbjutás eldöntéséhez. A hosszabbítás első 15 perce csak küzdelmet hozott, de gólt nem. Nem így a második negyedóra. A gyakran veszélyes ciprusiak a 1 13. percben is egy jó támadást vezettek, a váci védők a 16-oson belül • Aludtunk hármat a hétfői Ferencváros-Szegedi ESK NB l-es női kézilabdamérkőzés televíziós közvetítésére. Azóta bizonyára több dolgot is másként látunk, mint akkor, az első ocsúdásunkban. Például nyugodt lelkiismerettel kifogásolhatjuk a Magyar Televízió Telesport adása riporterének eljárását, hogy csupán a Fradival foglalkozott, a szegedieket említésre sem méltatta. Vagy a 12 gólkülönbségű Egységes vereséget úgy is értékelhetjük, hogy a fővárosi együttes előző ellenfelei 15, 24 és 28 gólnál kevesebbel nem úszták meg a hatvan percet. De tegnap Dobó Károly edzővel folytatott beszélgetésből az is kiderült, hogy Gyimesiné azért jött le a pályáról 10 perces jó játéka ellenére, mert már nem bírta szusszal. Egyébként a szakember is kritikusan megállapította, hogy van mit javítani a csapat játékán. - Ha valamire, akkor két szabálytalankodtak, s a jogos 1 l-est ki más lőhette volna, mint Scepovic, aki nem is hibázott (3-0). Ez az eredmény már azt jelentette, hogy a ciprusiak a továbbjutók, de még nem volt vége. Sakk-matt helyzetbe került a Vác védelme, s Krizmarevic 4-0-ra növelte a Limassol előnyét. A Vác tehát megalázó vereséget szenvedett egy olyan ország csapatától, amelynek labdarúgása eddig nem sokat jelentett a sportágban. De a magyaroknál jobbak... Apollon Limassol (ciprusi)-Vác FC Samsung 4-0 (1-0, 2-0) Limasszol, 8000 néző. Vezette: Sammut (máltai). Gólszerzők: Scepovic (40., 66., 113. 1 l-esből), Krizmarevics (118.). • A KEK-ben: FTCFC Innsbruck 1-2. Továbbjutott: FC Innsbruck. • A BEK-ben: Manchester UnitedKispest-Honvéd 2-1. Továbbjutott: Manchester United. posztra a jövőben nagyon oda kell figyelni - mondta Dobó Károly edző. - Eredményesebbé kell tenni mind a beállós, mind pedig a szélsőjátékunkat. Ez utóbbi két helyet még mindig nem sikerült megnyugtatóan megoldani. A napokban megtaláltam Békési Andreát, s megegyeztünk, hogy ebben a bajnokságban a csapat rendelkezésére áll. • Bizonyára nemcsak nekem, hanem nagyon sok szegedi kézilabdabarátnak feltűnt, hogy nem Szamozvanova állt a kapuban... - Nem szeretek kertelni. Anyagiak miatt az egyik edzésről egyszerűen elment, s • Sokan féltették a Pick Szeged NB l-es férfi kézilabdacsapatát a tegnap délutáni bajnoki mérkőzés előtt. Ez pedig abból fakadt, hogy súlyos vereséget szenvedett a Magyar Kupa-győztes együttes KEK-meccsen Ukrajnában. A sportnapilap például rangadóként hangarozta be a Szolnok elleni partit... Hát igen, egy csúnya vereség és sokan képesek temetést rendezni. Többek között a pesszimistákat és nem utolsó sorban önmagukat kellett meggyőzni a játékosoknak, hogy sokkal többet tudnak annál, mint amit Ukrajnában mutattak. A Szolnok teljesen átalakított gárdája tulajdonképpen csak a nyolcadik percig tartott lépést a Pick Szegeddel (4-3). Ezután viszont nem volt egy súlycsoportban a két csapat, még úgysem, hogy a találkozó előtt a balszélső Avar György belázasodott, Szenics András pedig húzódást szenvedett. Volt azonban más, mégpedig Érmek Szlovákiából A szlovákiai Dudincében nyolc nemzet gyaloglói találkoztak. A mostoha körülmények között megrendezett versenyen a Szegedi VSE gyaloglói kitűnően helytálltak, ugyanis Dudás Gyula erejét jól beosztva, 4 óra 12,20 perces idejével, másodikként ért a célba. A csapatversenyben a Dudás • A Csongrád Megyei Kosárlabda Szövetség az alföldi terület Nemzeti Bajnokságban szereplő csapatai edzőinek, az 1993/94. bajnoki idényre kötelezően előírt működési engedélyek megszerzésére továbbképzést szervez 1993. október 2-3-án. Az első előadás ideje: 1993. október 2-án Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Termálfürdő október l-jétől üzemel. Nyitvatartás: hétköznapokon 7-18 óráig, szombaton, vasárnap és ünnepnap 8-18 óráig. azóta sem láttam. Mi senki rovására sem fizetünk ki egyetlen fillért sem. Nekem egyébként is az a véleményem: senki sem akkora sztár, hogy ne lehetne helyettesíteni... • Nincs összefüggésben az eset a klub csapnivalóan rossz anyagi helyzetével? - Bizonyára, hogy összekapcsolódik. Ha nekünk megfelelő összeg állna a rendelkezésünkre, akkor minden pénzügyi dolgot le tudnánk rendezni. Dehát a következő havi fizetésen kívül egy fillérünk sincs, s itt van még az idén a bajnokságból két hónap, s legalább egy City Kupa-mérkőzésünk. Szerencsére már Sándor István, a>wintotta a gólokat. Huszonöt perc alatt ugyanis hatszor talált Köteles kapujába, s ő szerezte a Pick Szeged góljainak felét. Vezérletével a hazaiak tetemes előnyhöz jutottak, s ezzel megmutatták, hogy nem lehetetlen olyan előnyt szerezni az első játékrészben, amit a fordulás után tovább lehet fokozni. A második félidőben sem kellett izgulnia a közönségnek, hiszen tovább tartott a Pick Szeged lendülete. Igaz, túl nagy erőbedobásra nem késztette a játékosokat az ellenfél, azonban a pillanatnyi kihagyásokat még a szolnoki együttes is kihasználta. Ennek ellenére Bartókék elérték a bűvös számot, azaz az ötvenkilencedik percben már 12 gól volt a két Gyula, Kirsz Károly duó megelőzte az orosz és a grúz párost. • Budapesten találkoztak a serdülőkorú atléták, hogy a csapatbajnokság keretében eldöntsék a dobogós helyeket. A Szegedi VSE leány magasugró-csapata Szekeres Anita, Kürti Anikó, Jenei Zsóka, Nagy Katalin, edző: Tihanyi Béla - 1,49 méteres átlaggal a harmadik lett. Továbbképzés kosárlabdaedzőknek 15 órakor Szegeden a Gábor Dénes Gimnázium Mars tér 14. szám alatti épületében. Előadók: Adamik Ferenc mesteredző, Deniss Beckett (USA). Toborzó A Tisza Budo SE cselgáncs szakosztálya felvételt hirdet a sportág iránt kedvet érző 1-4. osztályos fiúk és lányok részére. Jelentkezni lehet a Záporkerti általános iskolában kedden és csütörtökön 17-1 8-ig Katona Pál edzőnél. tegnap megkeresett bennünket a helyi önkormányzat Jogi és sportbizottság vezetője, s segítségükről biztosított bennünket. • Végül beszéljünk a Caola elleni - pénteken 17 órakor kezdődő - mérkőzésről. - Feltétlenül nyernünk kell. Ehhez azonban a szurkolók sportszerű bíztatására is nagy szükségünk lesz. Nagyon bízom abban, hogy a szegedi kézilabdabarátok nem hagyják cserben a csapatot, ugyanis ebhen a nehéz helyzetben duplán számít a segítség. ígérem, hogy a játékosok mindent megtesznek a sikerért. Süli József csapat között a különbség, amit a nézők hatalmas üdvrivalgással fogadtak, hiszen tudták, hogy a Pick Szeged együttesének vasárnap legalább ennyivel többször kell betalálni a Browary kapujába... Kővári Árpád: - Ez a találkozó visszadhatja a csapat önbizalmát. Elvileg nem vagyunk vasárnap esélytelenek, de az ukránok ellen sokkal nehezebb meccs lesz... Nagy Károly: - Nem tudtuk a Pick Szeged gyors játékát követni... Pick Szeged-Szolnok 31-20 (15-8) Újszegedi Sportcsarnok, 1000 néző. Vezette: Marosi, Török. Pick Szeged: Fekete Oszlánczi, SÁNDOR 9/1, Mezei 5, Borsodi, BARTÓK 7, Dobos L. 4. Csere: Nagy Z., DOBOS J. (kapusok), Bajusz 3, Ördögh, Grőber 3. Edző: Kővári Árpád. Szolnok: Köteles - Dávid, KLEMÁN 6, Harta, Golovin 3, Fenyő 4, Bendó I. Csere: Erdélyi (kapus), Bagdi, Woth, Szép, Móré 5. Edző: Nagy Károly. Hétméteresek: 2/1, ill. 3/3. Kiállítások: 10, ill. 10 perc. Cs. Gát László További eredmények, férfiak: Elektromos-Tatabánya 23-16. Nők: Vasas-Debrecen 16-17. • Holnap 17 órakor: SZESK-Zalaegerszeg • Utasi ismét Szegeden, csak a Caola színeiben • 4 közönség segíthet a bajban Újabb két pontot remél Dobó Károly Totózóknak 40. hét NB I. 1. CSEPEL (7,)-PÉCS (13.) 1 Csepel otthon: 1 győzelem, 2 döntetlen. Pécs idegenben: I győzelem, I döntetlen, 2 vereség. 2. BVSC (15.HVITK (14.) X, 2 BVSC otthon: 1 döntetlen, 3 vereség, győzelem nélkül. MTK idegenben: 2 döntetlen, 1 vereség, győzelem nélkül. 3. DEBRECEN (2.)-KISPEST (3.) 1, X BUNDESL1GA 1. OSZTÁLY 4. FREIBURG (16,)-KARLSRUHE (11.) 1 Freiburg otthon: 1 győzelem, I döntetlen, 2 vereség. Karlsruhe idegenben: 1 döntetlen, 3 vereség. 5. BAYERN MÜNCHEN (7,)-HAMBURG (3.) X, 2 Bayern München otthon: 3 győzelem. I döntetlen, vereség nélkül. Hamburg idegenben: 2 győzelem, 1 döntetlen, I vereség. 6. LEIPZIG (14,)-MÖNCHENGEADBACH (12.) 1 Leipzig otthon: 3 döntetlen. I vereség. , Mönchengladbach idegenben: 1 döntetlen, 3 vereség. 7. VfB STUTTGART (10,)-FRANKFURT (1.) X Frankfurt idegenben: 3 győzelem, 1 döntetlen, vereség nélkül. OLASZ A-OSZTÁLY 8. GENOA (14.)-REGGIANA (17.) 1 Genoa otthon: I győzelem, 2 döntetlen, vereség nélkül. Keggiana idegenben: 3 mérkőzésen három vereség. 9. NAPOLI (9,)-INTERNAZIONALE (6.) 1,2 Internazionale idegenben: 2 döntetlen. 1 vereség, győzelem nélkül. 10. UDINESE(16.)-LECCE(18.) 1 Udinese otthon: 1 döntetlen, 2 vereség, győzelem nélkül. Lecce idegenben: 3 mérkőzésen 3 vereség. OLASZ B-OSZTÁLY 11. ACIREALE (18.)-BRESCIA (10-11.) X Brescia idegenben: 2 döntetlen. 1 vereség, győzelem nélkül. 12. PISA (12,)-BARI (2.) 1,2 Bari idegenbeli két mérkőzése közül az egyik döntetlennel, a másik győzelemmel zárult. 13. RAVENNA (15,)-ANCONA (8-9.) 1 Ravenna két mérkőzést játszott otthon. az egyik döntetlennel, a másik vereséggel zárult. Ancona idegenben szerepelt eddig ugyanígy: 1 döntetlen, I vereség. +1 MÉRKŐZÉS BUNDESLIGA 2. OSZTÁLY 14. HERTHA BSC (ll.)-TB BERLIN (19.) X Hertha otthon: 2 győzelem. 1 döntetlen, 1 vereség. Minőségi nyelvoktatás = TIT-nyelviskolák Alapfokú, középfokú angol, német, olasz, eszperantó, spanyol nyelvekből Nemzetközi nyelvvizsgaelokeszito angolból Hétközben délután a Tömörkénygimnáziumban és a TIT-ben, pénteken du. szombaton de. a Deák-gimnáziumban Beiratkozás október 4-5-6-án 3-1/2 6-ig, a tanfolyam helyszínén Pótbeiratkozás október 8-án 3-1/2 6-ig Érdeklődni a Kárász u. 11. Tel.: 312-458, 321-090 ÜSLBTHÁS Szeged, Bartók tér 14. Tel.: 62/312-125 Új szolgáltatás vállalkozóknak, közületeknek! Divatos munkaruházat, vonzó árakon Az Ön igénye szerinti - minőségben - fazonban - színösszeállításban - méretben és - cégfelirattal. Ne feledje: a Sellőben üzlet van. Tabak & Albi Kft. Szeged, Rákóczi u. 13. Szeged, Szamos u. 4. tokt. 01 -tői) Nagy. ker. Fogy. ár Sopianae 55,40 57 Symphonia 51 53 Helikon 2000 56,50 59 Multifilter 75,50 78 Marlboro „85" 114,50 118 Orbit 520 520 Imp. sör dob. 43 45 Finomliszt 32 33 Rétes liszt 36 37 „B" rizs 54 55 Ariel utántöltő 505 540 Pampers 474 494 Tomi Sztár 2,4 318 325 Tomi Kristály 297 308 Crepto 48 50 Paplrzsepi 100 45 46 Vénusz étolaj 78 82 Nyitva tartás: hétfő-péntek 8-17-ig, szombat 8-12-ig. Fektesse megtakarítását Magyar Államkötvényekbe! Kedvező kamatok; állami garancia; eladás és vétel; készséges ügyfélszolgálattal az MNB megyei igazgatóságán (Szeged, Deák Ferenc u. 17.) 1993. (19. 30. Vételi Eladási Felh. kamat nettó árf. nettó árf. 1993. 09. 30. 1994/A 98,00 98,60 16,02 1994/B 97,13 97,73 13,71 1995/A 93,55 94,15 20,65 1995/B 93,71 94,31 18,53 1995/C 96,87 97,47 11,55 1995/F 95,68 96,28 4,19 1995/G 99,20 99,80 2,72 1995/H 99,31 99,91 1,07 1996/A 94,23 94,83 12,48 1996/B 95,96 96,56 12,03 1996/C 95,91 96,51 11,12 1996/E 95,90 96,50 6,52 1997/C 94,09 94,69 10,50 1998/A 99,50 100,10 9,63