Délmagyarország, 1993. augusztus (83. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-26 / 198. szám
2 INFORMÁCIÓ DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, I 993. AUG. 20. • Jelcin és Walesa megegyezeti MTI - Telefotó • Az egységes Bosznia - volt? Harcok, horvát határozattal A hágai Nemzetközi Bíróság ülése Egész. Közép-Boszniában és a Száva mentén is folytatódtak szerdán a harcok. Brckónál a szerb és a muzulmán egységek csatáznak a fontos Száva-parti város teljes birtoklásáért, Közép-Boszniában pedig a horvátok és a muzulmánok próbálnak eló'nyösebb helyzetet kialakítani a következő genfi tárgyalási forduló előtt. • Borisz Jelcin orosz elnök és Lech Walesa lengyel államfő megállapodott arról, hogy a tervezettnél három hónappal hamarabb, vagyis 1993. október 1-jéig kivonják Lengyelországból az ott állomásozó orosz csapatokat. Az orosz elnök hivatalos varsói látogatása során a két politikus aláirta a lengyelorosz államközi nyilatkozatot, valamint a kereskedelmi és gazdasági együttműködési szerződést. Henryk Goryszewski lengyel és Oleg Lobov oros/ miniszterelnök-helyettesek kézjegyükkel látták el a Szibériából Lengyelországon át Nyugat-Európába vezető gázvezeték építésére vonatkozó megállapodást. Ugyancsak aláírták a műszaki-tudományos együttműködési, a környezetvédelmi, a természeti csapásokkal és az ipari üzemzavarokkal kapcsolatos információcseréről szóló, valamint a kulturális és oktatásügyi megállapodásokat. Krzysztof Skubiszewski lengyel és Andrej Kozirev orosz külügyminiszter a két külügyminisztérium közötti konzultációkra vonatkozó jegyzőkönyvet írt alá. Az aláírási ceremónia után az elnöki palota kertjében a két elnök sajtóértekezleten összegezte a látogatás eredményeit. Jelcin hangsúlyozta, hogy a hegemónia és a diktátumok, „az idősebb és a fiatalabb testvér" korszaka végképp a múlté, helyébe a két szuverén állam közötti partneri viszony lépett. Ebben az összefüggésben szólt Lengyelország esetleges NATOtagságáról. hangsúlyozva, hogy két szuverén államról van szó, melyeknek tiszteletben kell tartaniuk egymás döntéseit. Bejelentette, hogy a Németországból Lengyelországon át folyó orosz csapatkivonás kérdését is sikerült megoldani. • Mostarban valamelyest alábbhagytak a harcok, de szerdán közzétett beszámolók szerint kedden valóságos pokol volt a városban, az utcákon tucatjával hevertek a halottak. Horvát jelentés szerint elfoglaltak egy vízi erőművet a Neretvánál a rohamozó horvát gárdisták, s kiszorították a muzulmán alakulatokat a legnagyobb mostari kaszárnyából. A szarajevói rádió szerint a horvátok soraiban horvátországi katonák és zsoldosok is harcoltak, nemcsak hercegovinai gárdisták. A katonai szembenállással egyidejűleg egyre szembetűnőbb a politikai konfrontáció. A boszniai muzulmán vezetés mozgósítást rendelt el, amelyet a Horvát Védelmi Tanács azonnal elutasított. A Boszniai Horvát Demokratikus Közösség egyúttal határozatot hozott az úgynevezett Hercegbosznai Horvát Köztársaság kikiáltásáról, - a Boszniai Szövetségi Köztársaság keretén belül. Ez a horvát köztársaság a horvát elJichak Rabin izraeli miniszterelnök (a képen jobbra, MTITelefotó) három pontban rögzítette azokat a feltételeket, amelyek teljesítése esetén Izrael kivonná csapatait Dél-Libanonból és békeszerződést kötne a bejrúti vezetőkkel - jelentette szerdán a Reuter hírügynökség. „Rabin álláspontja szerint, ha a libanoni hadsereg felvonul a biztonsági övezet mentén, lefegyverzi a Hezbollahot (a gerillákat) - tehát hatlenőrzés alatt lévő nyugat-hercegovinai területet jelenti, illetve azokat a körzeteket is, amelyeket a genfi konferencián a horvátoknak felkínáltak még (két kisebb körzetet a Száva mentén). A hercegovinai köztársaságról és a genfi tervezetről a boszniai horvátok parlakilenc hónapon át nem lesznek terrorista cselekmények a térségben -, akkor Izrael nemcsak kivonja haderőit (Dél-Libanonból), de békeszerződést is hajlandó aláírni. A harmadik feltétel pedig az, hogy az Izraellel szövetséges dél-libanoni hadsereg) olvadjon bele a libanoni hadseregbe" - közölte egy izraeli illetékes, aki Rabinnak a parlament külügyi és védelmi bizottságában elhangzott szavait idézte. mentje hoz végleges határozatot szombatra összehívott ülésén. Szintén szombaton határoz majd a boszniai szerb parlament is a genfi dokumentumokról, s nem vitás, hogy ezután az egységes Boszniáról már csupán múlt időben lehet majd beszélni. A hágai Nemzetközi Bíróság szerdán a tanúk felesketésével megkezdte a boszniai népirtással foglalkozó két beadvány együttes tárgyalását. Az egyik dokumentumban a bosnyák kormány, a másikban a jelenlegi Jugoszlávia vádolja a másikat azzal, hogy csapatai a muzulmán, illetve a szerb nemzetiség tagjai ellen folytatnak népirtást Bosznia-Hercegovinában. A 15 tagú testület szerdán tartotta meg első nyilvános meghallgatásait a beadványokról, jogerős ítélet azonban minden bizonnyal csupán évek múlva várható. A bíróság menet közben teendő megállapításai viszont hatással lehetnek az ENSZ Biztonsági Tanácsának döntéseire is. A most kezdődött perben Szarajevó azt is szeretné elérni, hogy a bíróság akadályozza meg a Bosznia felosztására irányuló erőfeszítéseket. > k tlftjl: I Rabin feltételei Lármafák égetése" Ötszáz soros választ küldött Tőkés Lászlónak A Hatalom uszályában című cikkére a három elmarasztalt RMDSZ-politikus. Az augusztus 20-án kelt és Lármafák égetése riniet viselő válasznyilatkozatot a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Maros megyei szervezete bocsátotta kedden az MTI bukaresti irodájának rendelkezésére. • Frunda György szenátor. Borbély László és Tokay György képviselők mindjárt a bevezetőben leszögezik, hogy Tőkés László írása a valósággal nem egyező állításokból indul ki és ezekből von le meszszemenő következtetéseket. A neptun-fürdői tárgyalások „titkosságával" kapcsolatban a három RMDSZ-politikus leszögezi, hogy a személyre szóló, magánjellegű meghívásokról tájékoztatták Markó Béla szövetségi elnököt. A megbeszélést szintén szóbeli tájékoztatás követte, és beszámoltak arról a parlamenti frakció tagjainak is. A neptun-fürdői találkozóról emlékeztetőt adtak le az ügyvezető elnökségnek. A Frunda-Borbély-Tokay hármas megjegyzi, hogy a tanácskozáson jelen volt Dávid Binder, a The New York Times tudósítója, márpedig az a tanácskozás, ahol a sajtó képviselőjének jelenléte is megengedett, aligha nevezhető titkosnak. Tőkés Lászlónak arra a kérdésfeltevésére, hogy a „hármaknak" volt-e megbízatásuk, felhatalmazásuk a megbeszéléseken való részvételre, illetve „megegyezések" kötésére, a romániai magyar politikusok (gy válaszolnak: „Mi másként fogalmazzuk meg a kérdést: szükség van-e vajon a mandátumra akkor, ha szó sem volt megegyezésről, alkuról vagy kompromisszumról, csupán olyan kérdésekről folytattunk eszmecserét, amelyek az RMDSZ alapvető célkitűzéseinek szellemében fogalmazódtak meg. Ezek a javaslatok már elhangzottak a február folyamán Iliescu elnöknél tett hivatalos látogatáson az RMDSZküldöttség követeléseiként... Romániai magyar képviselőként és szenátorként kértek fel bennünket, s nem mint az RMDSZ meghatalmazott, egyedüli képviselőit." A válasznyilatkozat szerzői itt megjegyzik, hogy „sajnos, csak a sajtóból, sokszor nagy késéssel jutottak tudomásunkra a tiszteletbeli elnök úr többrendbéli tárgyalásai azokon az utakon, melyeken személyes meghívásoknak tett eleget. De fel se merült bennünk az a kétely, hogy Ön nem képviselte méltóképpen az RMDSZ-t, a romániai magyarságot. Vagy ha felmerült volna, nem a sajtó hasábjain fordultunk volna Önhöz, hanem megkerestük volna személyesen a kérdések tisztázása érdekében". „Az általunk folytatott beszélgetéseken nem született semmilyen egyezmény, nem írtunk alá semmiféle egyezséget, nem kötöttünk alkut. Nem adtunk és nem kaptunk semmit, csupán azokról a kérdésekről beszélgettünk, melyeket az RMDSZ is szükségesnek tartott úgy az Európa Tanács felé, mint más európai intézmények felé felvetni, és melyek megoldása nemcsak szükséges, hanem lehetséges is rövid időn belül" - szögezi le a három politikus, megjegyezve egyébként, hogy a The New York Times-ben napvilágot látott Binder-tudósítás egyáltalán nem véletlen félrehallások alapján tartalmaz torzításokat, ezeket a cikkíró - nevén nevezve a dolgokat - szándékosan követte el. Frunda György, Borbély László és Tokay György (utóbbi tartós külföldi útja miatt nem tudta aláírni a válasznyilatkozatot) ezután kifejti pontokba szedve, miért tartja hasznosnak ezeket az eszmecseréket, majd megállapítja: „A személyi ellentétek nem válhatnak egy politikai irányvonal kialakításának indítékává. Éppen ezért kételkedünk abban, hogy nemzeti közösségünk kérdései megoldásának legjobb módja az lenne, ha választott parlamenti képviselőinket és szenátorainkat lejáratjuk, hitelüket megpróbáljuk rontani, rombolni. A leghatározottabban visszautasítjuk az alaptalan vádakat, rágalmakat. Senkinek nem fogjuk megengedni, hogy nevünket, tisztességünket arra használja fel, hogy félrevezetve a közvéleményt, becsületünkbe gázoljon". A marosvásárhelyi keltezésű válasznyilatkozat azzal zárul, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség akkor tudja maga mellé állítani a nemzetközi szervezeteket, a nemzetközi közvéleményt, „ha össze tudjuk egyeztetni a szövetségen belül a kiegyensúlyozott, reálpolitikát folytató, céljainkról le nem mondó irányvonalat, a jogos igényünket megfogalmazó és közösségünk jogainak azonnali és feltétel nélküli elismerését szorgalmazó állásponttal". A sándorfalvi Maleh-Coop Rt. értesíti részvényeseit, hogy 1993. augusztus 27-én 7 órakor a növénytermesztési központban zártkörű árverést tart. Árverésre kerülnek: O Rigó utcai szolgálati lakás (Szabadság tér 3.); O Üzemanyagkút és a Szt. János-majori szerelőcsarnok a hozzátartozó szociális épületekkel: O Dóci luccrnaüzem a tárolószínekkel együtt; Ö Ipari üzem; Ó Popszegecsgyártó gépsor; O Rába erógépek+munkagépei; O CD-106-os kombájn, egyéb munkagépek és anyagok. A 7 órai árverésen el nem keh anyagokat 8 órától nyilvános árverésen értékesítjük. m Kedves férfiak! Ne feledjék, hogy továbbra is szeretettel várjuk Önöket a Misi Divatszalon Szeged, Retek u. 19. sz. és a Misi Divatház Szeged, Bolyai u. 8. sz. alatti üzleteiben. Áruink: szépek Áraink: szolidak Önök pedig csinosak lesznek, ha nálunk vásárolnak! Ráadásul ajándékkal is kedveskedünk! Felveszünk Szegeden vagy környékén lakó, fegyvervizsgával rendelkező biztonsági őröket 24 órás munkaidőre. Jelentkezni lehet Budapesten az 1-693-385 vagy 1 -690-923 telefonszámon Fabriczy Istvánnál. • Munkabérátutalás, • készpénzfölvétel éjjel-nappal, • kedvezményes vásárlás a deszki Vörös Szegfű üzletházban BANKKARTYAJAVAL Szegeden, az Oroszlán utcában. Óriási leértékelés! Folytatódik az engedményes vásár! Farmer V490 Ft 1600 Ft !90 f\ 2200 Ft Farmer- 39eo/Ft 2650 Ft dzseki 49áÓ Ft 3700 Ft Férfiúszók: ^BÖkFt 300 Ft Nói úszók: isOVt 600 Ft Edzőcipő: /980 P( 700 Ft Harisnyanadrág: 3 db 200 Ft XL Divatáru Bartók tér 9. Szenzációs ZANUSSI hűtővásár! A legkedvezőbb áron! 5% árengedmény amíg a készlet tart! Szeged, Tisza L. krt. 42. Tel.: (62) 322-786 Hrmrcmfft IMDQJ 299 Ft/rrf-es reklámártól 72 színben valamint műanyagpadlók nagy választékban! Csongrád A-Z-ig Szolg. Iroda, Dózsa tér 4. Hódmezővásárhely Mini ABC, Klauzál u.79Kistelek Skála Áruház, Kossuth u.5-7. Makó Otthon Szépítók boltja, Gárdonyi u.10. Vidámbarak ABC, Szegedi u.32. Mindszent TiszaÁruház, Köztársaság tér 9. Galea Bt, Csokonai u.28. Szeged "Ez + Az", Rókusi krt.5. Fixpont Diszkont, Dorozsmai u. 14. Sándorfalva Sport Szalon, Május 1 tér 3-4. Importőr: PECSI-KER KFT