Délmagyarország, 1993. július (83. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-26 / 172. szám

2 llll SPDBTJfl 1993. július 26. Ljubljanai magyar mérleg^ Négy arany-, egy ezüst-, két bronzérem Várakozáson felül kitűnően szerepelt a magyar ifjúsági és serdülő asztalitenisz válogatott a Ljubljanában vasárnap befejeződött Európa-bajnokságon. A két korosztály versengésében a magyarok négy arany-, egy ezüst-, és kél bronzérmet nyertek, s ezzel a nemzetek közötti táblázaton az első helyen végeztek. A zárónapon nem kevesebb, mint ttz egyéni és páros döntőre került sor. A serdülő mezőnyben Gárdos Róbert nemcsak az egyéniben jutott elsőséghez, hanem a vegyespárosban a román M. Encea oldalán is aranyérmes lett. A harmadik aranyat a Harsányt Katalin, Hereiig Judit ifjúsági leánypáros harcolta ki a „tiszta" magyar döntőben, hiszen ellenfelük az. elsőségre is esélyes Fazekas Mária, Molnár Zita duó volt. Az Eb negyedik magyar aranyát még kedden este az ifjúsági leány csapat szerezte meg a litvánok elleni győzelmével. A vasárnapi döntők eredményei és az érmesek: Ifjúságiak: fiú egyes: D. Samsonov (fehérorosz) - F. Hakansson (svéd) 2:l (9. -14, 14), 3. K. Lengerov (osztrák) és S. Köstner (német) fiú páros: D. Samsonov, S. Köstner (fehérorosz, német) - S. Andrianov, E. Fagycjev (orosz) 2:0 (26, 8), 3. F. Hakansson. S. Angel (svéd) és J. Eischele, T. Sehröder (német) leány egyes: Z. Poliackova (szlovák) - A. Bolieau (francia) 2:0 (25, 14), 3. J. Narkiewicz (lengyel) és P. Cehovin (szlovén) leány páros: Harsányi Katalin, Herczig Judit - Fazekas Mária, Molnár Zita 2:0 (19, 14), 3. J. Narkin, J. Langosz (lengyel) és T. Kulagina. E. Kulagina (orosz) vegyespáros: S. Köstner, N. Delle (német) - V. Samsonov, V. Pavlovic (fehérorosz) 2:1 (-12, 19, 15), 3. A. Phung, A. Boileau (francia) és T. Sehröder, S. Ganyina (német, orosz). Az Európa-bajnokságon 14 számban versengtek a fiatalok, s összesen 18 ország képviselői nyertek érmet. Az ifjúsági fiú párosban és a serdülő vegyespárosban egyaránt különböző nemzetiségűek alkották az. aranyérmes kettősöket, (gy a felsorolásban ez. plusz kettőt jelent. Ugyanígy három számban hárommal több a bronzérmes is, mivel nem azonos országhoz tartoztak ezek a duók. Magyarország, amely az éremtáblázat első helyén végzett, négy arany-, egy ezüst- és egy bronzéremmel szerepel a hivatalos listán. Valójában azonban két bronzérmet hozhat haza, mert az Eb-kiírása értelmében a csapatversenyben *- függetlenül, hogy eldöntik a harmadik helyet - a negyedikek is ott állhatnak a dobogón, és ók is bronzérmesek. Az éremtáblázat élmezőnye 1. Magyarország 2. Románia 3. Németország 4. Oroszország 5. Fehéroroszország 6. Olaszország aranv 4 3 2 2 2 2 ezüst 1 2 2 I 1 bronz 1 1 5 6 Bernes lemondott Diáksportolók Darmstadban Szegedieknek szurkoltak a Bürger-parkban - No, ez is jól kezdődik! - mondtuk néhányan, amikor az elmúlt héten elhelyezkedtünk a Tisza Volán kényelmes autóbuszán és elindultunk Szeged testvérvárosába, Darmstadtba. Alig hagytuk el Szegedet, hatalmas zápor zúdult ránk, s arra gondoltunk, hogy ha ez így lesz Németországban is, akkor nem sok élményben lesz részünk. Nem így lett. A 26 tagú szegedi diákküldöttség kellemes napokat (igaz, mindössze csak kettőt) töltött a német testvérvárosban a 22. Nemzetközi Diák Sportjátékok részvevőjeként. A Városi Sportigazgatóság által vezetett csapat három sportágban versenyzett Darmstadtban: röplabdában, úszásban és atlétikában. A/. Olympiquc Marseille főtitkára, Jean-Pierrc Bernes vasárnap benyújtotta lemondását a klubelnök Bemard Tapic-nak. Ismert, a BEK-győztes francia futballcsapat május 20-án bundázott, legalábbis ezl feltételezik (és vizsgálják is) hclek óta. Bernes-t a múlt hélen helyezték szabadlábra. Azt igyekeznek tisztázni a francia bűnüldöző szervek, Bernes-nek valóban volt-e köze ahhoz, hogy a Valenciennes elleni bajnoki mérkőzést „megvette" az Olympique. A röplabdások kezdtek először s az ő versenyük ért véget utoljára. A Dózsa Erzsébet tanárnő által felkészített csapat tagja volt Rumpf Melinda, Kiss Katalin, Léderer Szilvia, Beder Éva, Fazekas Tímea, Péterfy Tibor, Rózsavölgyi Tamás, Szentpétery Szabolcs, Farkas Levente és Nádudvari Ferenc. Igen, nem tévedés, fiúk és lányok aIkották az együttest, tudniillik a versenykiírás szerint 3-3 lány és fiú szerepelhetett egy-egy csapatban a darmstadti versenyen. Az ilyen „öszvérnek" nevezett együttesek, összesen 16an, először négyes csoportokban, mindenki mindenkivel alapon mérkőztek. A szegediek az élső napon taroltak. Minden ellenfelüket 2-0-ra verték. Volt olyan mérkőzésük, amelyen egy-egy szettet 15-0-ra nyertek. Az első mérkőzésen Lipaja (Lettország), majd Logrono (Spanyolország) és végül a házigazda Darmstadt II. csapata volt kénytelen fejet hajtani a lényegesen jobb játékerőt képviselő szegediek előtt. A második napon már a döntő küzdelmekre került sor. Ekkor a legjobb nyolc két csoportban küzdött, szintén mindenki mindenkivel alapon, majd a helyosztók következtek. Dózsa tanárnő tanítványai a vasárnap délelőtti első mecscsen a rendkívül erős szlovén Celje csapatát kapták ellenfélül. Szerencsétlenül veszítettek 2-0-ra, méghozzá úgy, hogy az első szettben 14-12-re vezettek és végül 16-14-re kikaptak...A második mérkőzésen csodálatosan játszottak a gyerekek, 2-0-ra (30-2-es pontarányban) lépték le Andorra La Vella csapatát! Sokszor fezúgott a taps a teremben a Tisza partiak szép megoldásai, leütései, ejtései láttán. A harmadik mérkőzésen, sajnos, újra veszített az együttes, pedig nem játszott alárendelt szerepet a későbbi győztes német Königstadten csapata ellen. Az eredmény 2-0, oda. Következtek a helyosztók. Mivel Szeged 3. lett a csoportjában, így az 5. helyért küzdhetett. Ungvár(Ukrajna) volt az ellenfél. Ezen a meccsen igazán összekapták magukat a fiúk és a lányok, 2-0-ra győztek (30-10-es pontaránnyal!) A mérkőzés utáni általános gyorskommentár: 16 csapat vetélkedésében az 5. hely - siker. Az atléták szombaton kezdtek és versenyük csak egy napig tartott. A György Sándor tanár úr vezette csapatban 5-5 fiú és lány kapott helyet. A gyors tempóban Tapssal köszöntötték, megéljenezték az Olympique Marseille elnökét. Bemard Tapie-t és a vizsgálati fogságból alig néhány napja kiszabadult igazgatóját, Jean-Pierre Bemes-t a csapat szurkolói a francia futballbajnoki nyitányon, amelyet egyébként otthonában a Marseille 1:0 arányban nyert meg a Lens ellen. A szurkolók azonban botrányt is okoztak: megtámadták a Francé 2 állami televízió tudósítóját, s meg is sebesítették, amikor felvételeket akart készíteni a mérkőzésről; főként a szurkolókról. A rendezők nem engedték be a stadionba a forgatócsoportot, arra hivatkoza, hogy csak két másik televíziós adónak van közvetítési, illetve forgatási joga. Amikor a csoport tagjai ennek ellenére be akartak menni a stadionba, arra hivatkozva, hogy erre törvényes joguk van, a feldühödött szurkolók egy csoportja rájuk támadt. A szurkolók azt kiabálták, hogy a tévések „elfogultak" a Marseille vezetőivel és csapatával szemben. A csoport két tagját végül a rendőröknek kellett kiszabadítaniok az ostromgyűrűből. -A Marseille bundabotrányának fejleménye, hogy a Le Journal du Dimanche című, vasárnap megjelenő lapban lebonyolított verseny szervezésében akadt némi fogyatékosság, jelesül az, hogy a rajtok időpontját nem sikerült tartani, így a csúszás miatt sok versenyző idegesen, lemeredve, esetleg "túlmelegedve" állt rajthoz. György tanár úr dohogott is emiatt, meg azért is, mert egy versenyzőjét a két versenyszám közötti rövid intervallum miatt nem sikerült neveznie távolugrásban, de azután megnyugodott amikor a lányversenyzők egymás után hozták a jobbnál-jobb eredményeket. Szekeres Anita magasugrásban versenyben volt az első helyért és az elsővel azonos magassággal (158 cm.) végzett a második helyen. Födi Eszter 508 centiméterrel második. Kiss Andrea súlylökésben 10.82-vel a negyedik, Szentgyörgyi Éva 800 méteren a 10. (több mint 12 másodperccel futott jobbat eddigi legjobbjánál!), Kozma Renáta pedig középdöntős 100 méteren. A fiúk halványabban szerepéltek, de hát a részvétel (is) fontos, nemde? Az úszók mindössze hatan voltak, négy lány és két fiú: Nagy Olga, Horváth Anita, Várkonyi Ágnes, Sánta Nóra, Pap Zoltán és Zsarkó István. A Nagy Pál edző vezette kis különítmény vasárnap versenyzett. Nagy Olga 100 méteres pillangóúszásban a 3., a 4X100-as női gyorsváltó szintén a 3. (az elsőként úszó Nagy Olga még a váltásnál vezette a mezőnyt!), Pap Zoli pedig 100 méteres hátúszásban az előkelő 4. helyen fejezte be a versenyt. Tamás Sándor sportigazgató és Fróman Gábor, az igazgatóság szakmunkatársa az edzőkkel a versenyek befejeztével rövid szakmai értékelést készített a szegedi küldöttség Jorge Burruchaga, a Valenciennes volt játékosa megerősíti, hogy a mérkőzés előtt telefonon beszélt a Marseille igazgatójával. aki előnyöket ajánlott fel neki arra az esetre, ha „hagyják a Marseille-t nyerni". Bernes csapatigazgató tagadja, hogy bárkivel is beszélt volna az ellenfél játékosai közül. A labdarúgó nyitánynak még egy kellemetlen fejleménye volt. A Paris SG közismerten botrányhős szurkolói Bordeaux-ban törni-zúzni kezdtek a helyi csapat elleni 0:l-es PSG-vereséggel végződött mérkőzés után: két, a stadion közelében lévő vendéglő berendezését már tönkre is tették, mire a rohamrendőrök meg tudták fékezni őket. A mintegy 150 tagú csoportból a rendőrök harminc személyt tartóztattak le. A párizsi huligánok ugyancsak megtámadtak egy televíziós forgatócsoportot, amely meg akarta örökíteni „viselkedésüket." Az első forduló eredménylistája: Marseille-Lens 1:0, Bordeaux-Paris SG 1:0, Toulouse-Le Havre 0:0, St. Étienne—Cannes 1:2, Lille-Martigues 1:1, Strasbourg-Auxerre 1:1, Montpellier-Lyon 1:1, Caen-Metz 1:1, SochauxAngers 4:1 darmstadti szerepléséről. Ez dióhéjban: a 18 ország 22 csa-, patának jól felkészített diáksportolóival való vetélkedésben nem vallottunk szégyent, sőt, lehetőségeinkhez mérten jól szerepeltünk és méltó módon képviseltük városunkat. Ez vonatkozik a sportolóknak a pályán elért eredményeire és emberi magatartására egyaránt. Mert a csodálatos környezetben lévő Bürger-park sportarénáin kívül is történt egy s más... Például a felejthetetlen megnyitó ünnepség, amelyen a szegediek mindenképpen kitűntek ízléses, elegáns melegítőjükkel. A NOB, a Nemzetközi Diáksport Szövetség küldöttei, a hesseni belügyminiszter, a darmstadti főpolgármester, a testvérvárosok vezetői és más jeles személyiségek, valamint többezer darmstadti sportszerető néző jelenlétében a fiatalok egy-egy hatalmas kártyalapból (amelyen városuk neve állt) felépítették a megnyitónak helyet adó stadion közepén jelképesen felállított Európa Házat! A versenyek végén pedig az elmaradhatatlan diszkó... Este fél 11 -ig ropták a láncot a gyerekek. Nem kellett nyelvismeret (egyébiránt beszélgetni sem igen lehetett az alkalmi sátorban rendezett diszkóesten, mert a zene hangereje, decibelekben, valahol a plafont súrolta...), egy-egy mosoly, bólintás, meghajlás elegendő volt a barátkozáshoz. Élmény volt nézni az Európa minden tájáról és Kanadából érkezett kamaszokat ezen az estén. Igaza volt Peter Benz darmstadti főpolgármesternek, amikor azt mondta, hogy a felnőtteknek is ilyen békében, barátságban, megértésben kellene élniük... Elérkezett a visszaindulás ideje. Az előkelő Maritim Szálló előtt várakozó buszra gyorsan felszállt a társaság. Kiki elfoglalta a helyét, és aludt. Ki kellett pihenni a versenyek és a diszkó fáradalmait. És erőt gyűjteni az itthoni élménybeszámolóhoz... K1SIMKF. FERENC Volt NDK-beli labdarúgók elismeróst követelnek o német szövetségtől Az egykori NDK válogatott labdarúgói követelik a Német Labdarúgó Szövetségtől (DFB). hogy hivatalosan is ismerjék el a két Németország egyesülése előtt játszott válogatott mérkőzések számát. - Az NDK válogatottja korábban teljes jogú tagja volt a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek (FIFA) és az Európai Labdarúgó Szövetségnek (UEFA). Mindezt figyelembe véve azok a játékosok, akik a keletnémet színekben léptek pályára, ugyanúgy hivatalos válogatott mérkőzéseket vívtak, mint bármely más tagország játékosai. A Német Labdarúgó Szövetség köteles elismerni és nyilvántartani ezen játékosok válogatottságainak számát - mondta Joachim Streich a német rádiónak adott nyilatkozataban. Streich 102 alkalommal öltötte fel az NDK nemzeti 11ének mezét, és feltett szándéka. hogy mielőbb megvitassa a válogatottságok számát illető problémáit Egidius Braunnal, a DFB elnökével. Fotó: Révész Róbert X. Alföld Vitorlázó Repülő Bajnokság Szállal szamban is lahat Birtokba vették a szegedi repülőteret az ország legjobb vitorlá/.órepülői, hogy két hétig tartó viadalon döntsék el: ki viheti haza az Alföld Kupát. A szombati ünnepélyes megnyitón Papp Lehel György országgyűlési képviselő, a Magyar Repülő Szövetség társelnöke üdvözölte az egybegyűlteket. A honatya „hazai földön" járt, hiszen a Délvidéki Aero Club tagja, s szabadidejében - már ameddig volt neki ilyen - a fiatalokat vezette be a hangtalan suhanás fortélyaiba. Ám a repülés önmagában nem csak sport, ennél jóval többet jelent. Ezért is kért mindenkit lobbizásra a repülésért és a repülőtérért megnyitó beszédében Tűhegyi József, Szeged város alpolgármestere. Hiszen nem feledhetjük, hogy a rangos sportrendezvénynek otthon adó repülőtér Szeged légikikötője. Végül a sportolókhoz (is) szólva biztatott mindenkit: „mutassák meg, hogy széllel szemben is lehet" - vitorlázni. A sport oly' sok területén jelentkező pénzhiány különösen érzékenyen érinti a pilótákat, hiszen most már mindent saját zsebből, illetve klubpénzből kell fizetni. Ezért is csappant meg alaposan a jelentkezők száma. Azonban még így is majd 40 pilóta indul a szegedi versenyen, az Alföld Kupa tehát nem vesztette el vonzerejét és rangját. A szegediek közül a legkisebbek között, a klub kategóriában Balogh Andrea, a „hosszúszárnyúak" szabad kategóriájában Csikós József és Gellén János vág neki a viadalnak, míg a standard osztályban Molnár Géza, Nacsa Zsuzsa és Tornyai József száll ringbe. Van még egy szegedi pilóta. Kerekes László, aki az Agrowings színeiben indul a versenyen. T. V. Taps, fatty ás verekedés a francia fatballbajnoki nyitányon