Délmagyarország, 1993. július (83. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-03 / 153. szám

2 KAPCSOLATOK DÉLMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1993. JÚL. 3. Vuk Draskovic búcsúlevele Vuk Draskovic, a szerb demokratikus ellenzék vezére, a Szerb Megújhodási Mozgalom elnöke miután hehörtönzését az első fokon kirótt harminc nap elteltével önkényesen további két hónappal meghosszabbították - július 1jén éhségsztrájkba kezdett. Ezt a végsőkig szándékozik folytatni. A belgrádi idegsebészeti klinikáról - ahol bántalmazását követően feleségével együtt kezelik és őrzik - terjedelmes, emberi és politikai végakaratnak szánt búcsúlevelet csempészett ki. Ebben közvetve és kimondatlanul Slohodun Milosevic elnököt és szerbiai rendszerét vádolja üldöztetése és megkínzatása miatt - ezt jelentették a hírügynökségek. A keresztényi, megbocsátó hangnemben nicgfoglmazott levélben a szerb író-politikus óva inti pártját és követőit: ne adjanak okot arra, hogy személyes tragédiája az egész Szerbiát és népét veszélyeztető megmozdulássá fajuljon a gyűlölet és megütközés fellobbantásával. A szerb demokratikus ellenzéket Vuk Draskovic arra kéri, hogy legyen egységes, a politika letéteményeseit - ellenzékieket és nem ellenzékieket - pedig arra, hogy szerb keresztényi szellemben, emberi módon, a nemzet iránti felelősséggel lépjenek fel egymással szemben is. Ehhaláláig - fejezi be búcsúlevelét Draskovic - a Szerb Megújhodási Mozgalom vezetését Slobodán Rakitic Íróra, ellenzéki parlamenti képviselőre bfzza. • Közel-keleti tárgyalások Ismét zsákutcában Csütörtökön minden érdemi haladás nélkül ért véget a közel-keleti béketárgyalások 10. fordulója is, és nincs kilátás az utolsó percben előterjesztett amerikai közvetítő javaslat elfogadására sem. Izrael 1991 ősze óta tárgyal arab szomszédaival és a palesztinokkal a helyzet rendezéséről, ám a folyamatot már több ízben csak az amerikai közbelépés mentette meg a teljes összeomlástól. A legutóbbi forduló utolsó napjaiban az Egyesült Államok javaslatot terjesztett elő az ellentétek áthidalására, de mindkét fél jelezte, hogy a washingtoni elgondolásokat nem tartja elfogadhatónak. Jóllehet a javaslatot nem hozták nyilvánosságra, sajtóértesülések szerint azok érintik Kelet-Jeruzsálem jövőjét és a jelenleg izraeli megszállás alatt lévő területeken élő kétmillió palesztin terve/.eu önkormányzatát. Izrael az 1967-es háborúban elfoglalta Jeru/tiálem arab rés/.ét is, és a várost egységében meg kívánja tartani, infg az arabok hallani sem akarnak arról, hogy lemondjanak a számukra szent helynek számító városrészről. Warren Christopher amerikai külügyminiszter csütörtöki nyilatkozatában arról beszélt, hogy nem lepte meg a javaslat fogadtatása, és úgy véli: a jeruzsálemi kérdést csak a tárgyalások zárószakaszában, tehát hosszú évek múlva kell majd napirendre tűzni. Washington hagyományosan elkerüli az állásfoglalást a Jeruzsálem körüli vitában azzal, hogy a kérdés rendezése az érintett felekre tartozik. Vezető amerikai kormánytisztviselők este azt mondották a sajtónak, hogy izraeliek és szírek között csak „elméleti viták" zajlottak az elmúlt hetekben. A két ország korábban először tárgyalt az Izrael által megszállt Golán-fennsfk viszszaadásáról, de a jelek szerint végül semmire nem jutottak. Izrael és Jordánia között gyakorlati kérdésekben közeledés tapasztalható - tájékoztattak az amerikaiak. Washington egyébként újabb erőfeszítéseket tesz a tárgyalások megmentésére: a külügyminisztérium illetékes vezető munkatársai már a jövő héten a Közel-Keletre utaznak, hogy megkíséreljék az álláspontok közelítését. • Tegnap tovább folytatódtak a súlyos harcok Boszniában. A szerb tüzérség Gorazde térségét lőtte, a zágrábi televízió ugyanakkor arról számolt be, hogy a horvát erők egy nagyszabású ellentámadás eredményeként kiszorították a muzulmánokat az általuk elfoglalt területek többségéről. A televízió jelentése szerint a horvát támadás célja Mostar megszerzése. Heves harcok voltak Zepcében is, ahonnan emiatt kivonták az ENSZ tisztségviselőit. Délután már arról érkezett hír, hogy a szerb és horvát támadások nyomán elesett Zepee, az egyik legfontosabb középboszniai muzulmán védelmi központ. A településről elmenekült a lakosság és a csekély muzulmán helyőrség, az előretörő szerb erók a már kapituláló alakulatokat is lőtték. Szerb és horvát erók egyhetes heves harc után bekerítették Maglajt, s ezzel új muzulmán területi sziget alakult ki Boszniában - jelentették pénteken ENSZ-tisztségviselők. A világszervezet egyik katonai forrása szerint az, hogy Maglajt elvágták Bosznia többi részétől, egy déli szerb folyosó kialakítására irányuló terv része lehet, úgy, hogy a szerbek összekötik a Bosznia keleti és nyugati részén meghódított területeket. Maglaj körzetében • Bosznia Zepce elesett, Maglajt bekerítették Belgrádból menniük kell az EBEÉ megfigyelőinek Tájkép, csata után, az ugyancsak „frontváros", Sarajevó utcáin. (MTI-Telefotó) mintegy tízezer ember menekül a harcok elől, s valószínűleg Zenicát szeretnék elérni. A város azonban aligha képes további tömegek befogadására. Zepce ostroma alatt a horvát erók elfogták egy vezető muzulmán politikust, Irfan Ajanovicot. Ajanovic korábban, az egységes Jugoszlávia fennállásának idején a szövetségi parlament elnökhelyettese volt. Ajanovic mellett a horvátok fogságába esett a környék muzulmán erőinek parancsnoksága is. Az ENSZ'Menekültügyi Főbiztosságának egyik szarajevói szóvivője ugyanakkor pénteken azt közölte, hogy Gorazde és környéke élelmiszerhelyzete igen súlyos. Az újabb élelmiszersegéllyel érkező nyolc kamiont ugyanis a város közelében tüntető szerb asszonyok tartóztatták fel, akik a gépkocsisor továbbengedéséért cserébe szerb hadifoglyok szabadon bocsátását szeretnék elérni. Belgrád pénteken visszutasította az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBEÉ) emberi jogi megfigyelői megbízatásának meghoszs/.abbítását, így tiltakozván az ellen, hogy Jugoszláviát már régóta kizárják a szervezet munkájából. A Reuter Savovic Margitot, a szövetségi kisebbségi és emberi jogi minisztert idézte, aki szerint az EBEÉ •megfigyelők akkor maradhatnának továbbra is az országban, ha Jugoszlávia teljes jogú tagként vehetne részt az európai szervezet tevékenységében. Az EBEÉ körülbelül egy évvel ezelőtt függesztette fel Belgrád tagságát azért, mert támogatta a boszniai szerbeket, akik kétségbe vonják a muzulmánok által vezetett egykori jugoszláv köztársaság függetlenségét. * Azeri offenzíva Kaiabahban Azeri csapatok pénteken ellentámadást indítottak a kaukázusi Karabah-hegyvidék északi és déli vidékén lévő örmény állások ellen. A karabahi kormány Hankendiben (Sztyepanakertben) közzétett nyilatkozatában azt állította, hogy a konfliktusban álló felek heves csatákat vívtak Mardakert és Gadrut körzetében, s mindkettő súlyos veszteségeket szenvedett Az örmények elkeseredett ellenállása dacára a páncéltechnikát és tüzérséget bevető és légi támogatást élvző azerieknek sikerült több települést hatalmukba keríteniük - így a handkendi közlemény. Gajdar Alijev azeri parlamenti elnök, az új bakui vezető Tokiói csúcsértekezlet Mit mondanak az önző nagyok? Most, amikor az európai országokban igen lassú a növekedés, magas viszont a munkanélküliség, az Egyesült Államokban szintén lassú a kilábalás, a világgazdaság egészét pedig a protekcionizmus és a regionális blokkok elzárkózása fenyegeti, döntő fontosságú, milyen megoldási javaslattal állnak elő a legerősebb országok. Hogy a kívülálló, az erőteljes gazdasági függésben élő országok számára mekkora a tét, azt érzékelteti a tokiói egyetem professzorának minap tett megjegyzése: „Általános világkereskedelmi szabályok és ellenőrzési rendszer hiányában fennáll a veszélye annak, hogy a kisebb országok az önző érdekeiket követő nagyok minden eddiginél erőteljesebb kereskedelmi nyomása alá kerülnek. A hidegháborús korszak végeztével ugyanis ezek az országok nem tudják már a Nyugatot sakkban tartani azzal, hogy a kommunizmus felé fordulással fenyegetőznek". Többször születtek már nagy horderejű gazdasági megállapodások a vezető ipari országok csúcsértekezletein. így volt ez a legelső alkalommal is, amikor 1975ben eldöntötték, hogy a Nyugat közösen akadályozza meg a szélsőséges valutaárfolyam-mozgásokat, vagy 1979-ben Tokióban akkor, amikor a vezető országok számszerű célokat rögzítettek a napi olajbehozatalukra. Ez utóbbi elhatározás különben ritkaságszámba ment a „csúcsok" történetében - azokon ugyanis rendszerint csak gazdaságpolitikai elveket, laza együttműködési szándékokat körvonalaztak, a piacgazdaságok természetéből adódóan tartózkodtak attól, hogy bevessék az állami irányítás eszközeit, hogy „mennyiségi előirányzatokat" rögzítsenek. Takase Tamocu professzor azokra a kereskedelmi szabályokra utal, amelyeket a nyolc évvel ezelőtt beindított világkereskedelmi tárgyalásokon, az „uruguayi fordulón" kellett volna elfogadni, és amelyek bevezetésére eddig már három csúcstalálkozón tettek ígéretet. A „Hetek" szavahihetősége kérdőjeleződik meg, ha Houston. London. München után most Tokióban megint szerepel majd a „Hetek" elkötelezettsége: „Az év végéig sikerre kell vinni a tárgyalásokat" azután viszont nem történik semmi. Magyarország is tagja annak az úgynevezett cairnsi csoportnak, amely a mezőgazdasági exportőrök érdekeit szem előtt tartva sürgeti a piacliberalizálást, a kereskedelmi akadályok, az exportelrendelte minden 18 és 26 év közötti férfi mozgósítását. A karabahi védelmi tanács elnöke, Róbert Kocsarjan az azeri vezetésre hárította a teljes felelősséget a karabahi határra való csapat-átcsoportosításért, ami szerinte ékesszólóan bizonyítja a bakui hatóságok szándékait. Az ITAR-TASZSZ bakui jelentése szerint Azerbajdzsán fizulini körzetében is harcok dúltak az azeri hadsereg egységei és az oda betört örmény fegyveres csoportok között, amelyek legalább két helységet elfoglaltak. Karabah-hegyvidék Azerbajdzsánhoz tartozik, ám javarészt örmények lakják. A hosszú évek óta zajló viszály békés rendezésére irányuló próbálkozások eddig meddőnek bizonyultak. Az azeriek az elmúlt hónapokban súlyos vereségeket szenvedtek, ami súlyos belpolitikai válságot idézett elő a volt szovjet köztársaságban. szubvenciók leépítését. Nem véletlenül, hiszen félő, hogy a „Hetek" közötti érdekellentétek a bezárkózás, nem pedig a nyitás, a liberalizálás tendenciáit erósftik föl. Erre a veszélyre utal többek között az, milyen hevesen igyekszik az amerikai vezetés számszerű importkötelezettségekre rávenni Japánt, amelyet „Amerika gazdasági biztonságát" fenyegető veszélynek tekint most, a hidegháborús nagyhatalmi szembenállás megszűntével. Japán az egyetlen csúcsrésztvevő, amelynek a konjunkturális gondjai ellenére jól megy, szilárd a gazdasága és 136 milliárd dollárnyi a kereskedelmi többlete. Ezt a nemzeti termék 3,5 százalékát kitevő többletet kívánja a GDP 2 százalékának megfelelő szintre leszoríttatni az Egyesült Államok, hogy „megoldódjanak a világgazdaság gondjai". Japán azonban elveti a központilag „irányított kereskedelmi módszereket". Hírek szerint Washington közös 3 százalékos gazdasági növekedési célkitűzést is szeretne elfogadtatni a „Hetekkel", ami szintén fordulatot jelentene a „Hetek" csoportjának tevékenységében. • János Károly spanyol uralkodó befejezte tárgyalásait a parlamenti pártok képviselőivel az új kormány megalakításának lehetőségéről. A körtárgyalás után egyre valószínűbb, hogy Felipe González eddigi miniszterelnök, a választásokon a legtöbb mandátumhoz jutott, de abszolút többséggel immár nem rendelkező Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára kisebbségi kormányt alakit, amelyet kívülről támogat majd a legnagyobb katalán párt, a Konvergencia és Unió, illetve a Baszk Nacionalista'Párt. Ezekkel a • Spanyolország Kisebbségi kormány? pártokkal folytatódnak a tárgyalások, s elvben nem kizárt, hogy későbbi időpontban maguk is bekapcsolódnak a kormányba. A két párt külső támogatása elegendő arra, hogy González megkezdhesse a kormányzati tevékenységet, de természetesen nagyfokú függőséget jelent számára. • Mogadishu Olasz áldozatok a tűzharcban Három olasz nemzetiségű ENSZ-katona életét vesztette pénteken a szomáliai fővárosban, Mogadishuban. Egy kéksapkás alakulat rejtett fegyverek után kutatva tűzharcba keveredett ismeretlen szomáliai fegyveresekkel. Az ANSA olasz hírügynökség jelentése szerint tizennégy olasz katona és nyolc szomáliai - köztük két nő - is megsebesült az összecsapásban. A körzet lakói szerint az akcióban résztvevő olasz harckocsik, páncélozott szállító harcjárművek és teherautók meghátrálásra kényszerültek az ellenséges géppuskák és ágyúk tüzében. Később két amerikai Cobra típusú helikopter érkezett a helyszínre a csaknem 100 fős olasz különítmény megsegítésére. A Reuter szerint június 17-e óta ez volt a legsúlyosabb fegyveres összeütközés Mogadishuban. Akkor amerikai AC -130-as vadászgépek bombázták az ellenálló Aidid hadúr lakhelyét és állítólagos fegyverraktárait. A pénteken reggel kezdődött akció szintén Aidid tábornok egy feltételezett fegyverraktára ellen irányult. Az olasz áldozatokról szólva Raffaele Costa olasz közlekedési miniszter felháborodásának adott hangot, mondván: „Szomália vietnamizálódása" folyik az olasz adófizetők pénzén. A miniszter szerint el kell dönteni, hogy az olasz egységek ott maradjanak-e vagy sem. Szavai szerint: ha az olasz katonák folytatják szomáliai tevékenységüket, a jövőben nagyobb beleszólásuk kell hogy legyen az ENSZakciók kidolgozásába, utalva ezzel a pénteki fellépés kudarcára. Pakisztáni kéksisakos tüzelőállásban a szomáliai fővárosban. (MTI - Telefoto)