Délmagyarország, 1993. május (83. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-05 / 103. szám

2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1993. MÁJ. 5. Célunk az EK-tagság Jeszenszky-Van den Broek-találkozó A jugoszláviai békefenntartás katonai tervei Az amerikai hadsereg különleges egységeinek tagjai már Boszniában vannak, ott felderítést végeznek, és az esetleges amerikai légitámadások célpontjait állapítják meg - közölte hétfőn az NBC amerikai tévétársaság. Az NBC szerint a Pentagon már „hetek óta" készül a katonai beavatkozásra és a légitámadások - ha ilyen értelmű parancs születik - egy héten belül megkezdődhetnek. Az amerikai védelmi minisztérium szóvivője a Reuter brit hírügynökség kérdésére sem megerősíteni, sem cáfolni nem volt hajlandó az NBC hírét. A szóvivő hozzátette, hogy a Pentagon nem ad tájékoztatást a különleges alakulatok akcióiról. Budapesten kezdett tárgyalásokat kedden Hans van den Broek. Az EK Bizottságának külügyekben illetékes tagja délelőtt vendéglátójával, Jeszenszky Géza külügyminiszterrel folytatott megbeszélést. A tárgyalásokon elhangzottakról Hermán János külügyi szóvivő adott tájékoztatást. A szóvivő elöljáróban emlékeztetett arra, hogy Hans van den Broek a közelmúltban vette át az EK külügyek irányítását, és e minőségében most első alkalommal látogat Magyarországra. A magyar diplomácia irányítójával folytatott tárgyaláson elsősorban Magyarország és az Európai Közösség, illetve a Visegrádi Csoport és a Közös Piac kapcsolatairól esett szó. Jeszenszky Géza hangsúlyozta, hogy Magyarországon széles társadalmi konszenzusra támaszkodik az ország EKkapcsolatainak elmélyítése. Budapest éppen ezért azt várja, hogy közös célként fogalmazzák meg: segítik a Visegrádi Csoport országainak csatlakozását az Európai Közösséghez. Erre jó alkalmat kínál a Közös Piac közelgő koppenhágai csúcsértekezlete. Magyarország és az Európai Közösség társulási szerződését illetően megállapították: fontos feladat annak jó végrehajtása. Jeszenszky Géza ennek kapcsán utalt arra, hogy késik a szerződés ratifikációja az EKtagok részéről. A magyar külügyminiszter segítséget kért Hans van den Broektól a megerősítés folyamatának felgyorsításához. Szó esett még a kereskedelem liberalizációjáról, aminek kapcsán megelégedéssel nyugtázták, hogy sikerült megállapodásra jutni a húsbeviteli tilalom ügyében. Hans van den Broek hangsúlyozta, hogy Brüsszel megítélése szerint Magyarország a politikai-gazdasági átalakulás élvonalában halad; az Európai Közösség értékes partnernek tekinti Budapestet. Az „EKkülügyminiszter" szerint remény van arra, hogy Koppenhágában lesz előrelépés az EK és a Visegrádi Csoport kapcsolataiban. A megbeszélésen érintették a bősi vízlépcső ügyét is. Jeszenszky Géza méltatta azt a segítséget, amelyet az EK nyújtott a vita mederbe tereléséhez. Hans van den Broek a magyar fél rugalmas magatartását dicsérte. Megállapították, hogy a hágai alávetési nyilatkozat aláírásával csökkent a feszültség Magyarország és Szlovákia között, ám a vita tartós rendezéséhez további lépések szükségesek. Hans van den Broekot délután fogadta Antall József miniszterelnök. • Az amerikai kormányzat kiszivárogtatta a sajtónak a jugoszláviai békefenntartó akció részletes katonai terveit, ami arra utal, hogy a sokat emlegetett légicsapásokat immár aligha mérlegelik komolyan. A The New York Times és a The Washington Post kedden a békefenntartás kijelölt amerikai parancsnokára és hírszerzési forrásokra hivatkozva számolt be arról, hogy a 60-70 ezer fősre tervezett ENSZeróknek mintegy a harmada lesz amerikai. Az amerikai tengerészgyalogság Splitben és más adriai kikötőkben száll majd partra, párhuzamosan ejtőernyős alakulatot dobnak le a szarajevói repülőtér biztosítására, majd a csapatok a bosnyák fővárosból rajzanak ki az ország különböző területeire. Amint Jeremy Boorda tengernagy, a NATO dél-európai csapatainak vezetője - a békefenntartó erők kiszemelt parancsnoka - elmondotta, az amerikaiak mellett brit, francia egységek (5-5 ezer fővel), spanyol, kanadai, holland, norvég, különösképpen pedig orosz csapatok részvételére számítanak. Lesznek katonák fejlődő országokból is. Boorda a nápolyi NATO-parancsnokságról irányít majd, a helyszínen helyettese brit tábornok lesz. A tömegtájékoztatás a háború utáni német történelem leglátványosabb kémperének nevezi a pert, amelynek első napján a védelem az eljárás felfüggesztését kezdeményezte, arra hivatkozva, hogy a karlsruhei alkotmánybíróság még nem döntötte el: Németország újraegyesülése, pontosabban az NDK-nak az NSZKhoz való csatlakozása után a német hírszerzőket fel lehet-e osztani „jó nyugatiakra" és „gonosz keletiekre". A bírák rövid tanácskozás után elutasították a beadványt, s a per folytatása mellett döntöttek. A bíróság június végéig 19 tárgyalási napot tűzött ki. A szövetségi ügyészség tavaly szeptemberben emelt vádat Wolf ellen, akit konkrét A 20-34 ezer főnyi amerikai egységek között lesz egy gépesített lövészhadosztály, tüzérséggel, harckocsikkal. Azokat olasz, illetve németországi támaszpontjukról dobják át. A légifedezetet az olaszországi NATO-támaszpontokon, illetve az Adrián cirkáló Roosevelt repülőgéphordozón állomásozó harci gépek biztosítják majd. Boorda tengernagy szerint a eseteken keresztül akarnak hazaárulás és megvesztegetés vétségében elmarasztalni. A esetek közül leghíresebb a Guillaume-ügy: Kelet-Berlin Günter Guillaume személyében Willy Brandt közvetlen közelébe épített be ügynököt. Guillaume lebukása a hetvenes évek közepén a szociáldemokrata kancellárt, Brandtot is magával sodorta. A most 70 éves Márkus Wolf, miután távozott a keletnémet állambiztonsági minisztériumból, a glasznoszty és a peresztrojka hívévé vált. csapatok első feladata a rendteremtés lesz: véget kell vetniük a harcoknak, az erőszaknak. „A bűnözőket bűnözőként kell kezelni, a bandák nem léphetnek majd fel mint katonák, a nacionalizmus és az etnikai tisztaság nevében garázdálkodva" - mondotta. A túlnyomórészt a szerbek birtokában lévő lövegeket, harckocsikat lefoglalják. Különösen nehéz feladatok várnak az Közvetlenül a német újraegyesítés előtt a Szovjetunióba menekült, hogy - mint a Der Spiegel legújabb szánfában nyilatkozta - ne adassék meg az űjságíróhadnak a bilincsbe vert Márkus Wolf látványa. (Wolf életének egy részét egyébként is a Szovjetunióban töltötte, ahová családja Hitler elől menekült.) Távozása után egy évvel azonban, látszólag önként, hazatért Németországba, s rövid fogva tartás után 250 ezer márfca óvadék fejében szabadlábra helyezték. Azóta ENSZ-erőkre Kelet-Boszniában, ahonnan a szerbeknek vissza kell vonulniuk - illetve a béketerv alapján Bosznián átvezető közlekedési folyosó ellenőrzésében. A „Klementina-akció" fedőnevű hadművelet a tervek szerint egyfajta ENSZ-protektorátust létesít Boszniában: a katonaság és annak út- és hídépítő műszaki alakulatai mellett polgári (köztük amerikai) szakértők is érkeznek, akik segítenek az igazságszolgáltatás, a szállítás, az öntözés megszervezésében, a szabad sajtó felállításában. A titoktartást aligha vették túl komolyan, miután egy üzleti lapban már két hete hirdetés jelfent meg: az amerikai hadsereg hírszerző szolgálata 125 tolmácsot keresett „amerikai egységek számára Jugoszláviában, legalább 3 hónapra". A fordítóknak teljes ellátást, havi 2000 dollárt - és életbiztosítást kínáltak. „szabadúszó könyvszerzőként" él Kelet-Berlin belvárosában, hetente kétszer jelentkeznie kell a rendőrségen, s csak engedéllyel hagyhatja el a kerületet. Németországban a politikai elit egy kisebbik része - például Egon Bahr, a szociáldemokraták leszerelési szakértője - felveti, hogy „megosztottságból eredő" deliktumok üldözésétói, büntetésétől el kell tekinteni, mintegy fátylat borítva a múltra. Az államügyészség fellépése mögött az „egyedüli képviselet" évtizedes politikai felfogása húzódik. Az NSZK nemzetközi jogilag teljesen sohasem ismerte el az NDK-t önálló államként, az alkotmány is olyan területnek minősítette Kelet-Németországot, ahol az alaptörvény hatálya egyelőre még nem érvényesül. Pert nyert laruzelski Rágalmazási pert nyert Wojciech Jaruzelski tábornok, volt lengyel államfő Artúr Gotówko ezredessel, testőrségének volt parancsnokával szemben. Az egykori testőr az azóta már megszűnt radikális jobboldali Nowy Swiat című lapnak műit év decemberében adott interjújában azt állította: a Jaruzelskiházaspár fillérekért jutott hozzá varsói villájához, miután kidobatták eredeti tulajdonosát, és hogy 1980 decemberében a tábornok Moszkvába utazott, ahol Brezsnyev „baráti segítségét" kérte - vagyis be akarta hívni a szovjet csapatokat hazájába. A keddi tárgyaláson Gotówko elismerte, hogy mindezek az állításai valótlanok voltak. Tettére sem a bíróságnak, sem az ót megrohamozó újságíróknak nem kívánt magyarázatot adni. Per kezdődött kedden Düsseldorfban Márkus Wolf, az NDK leghíresebb kémfőnöke ellen, aki az ötvenes évektől 1986-ig irányította a keletnémet hírszerzést. • Francois Mitterrand elnök búcsúztatta el kedden délután Nevers városában Pierre Bérégovoy volt miniszterelnököt, aki szombaton saját kezével vetett véget életének. A szocialista párt utolsó miniszterelnökét, aki alig egy hónappal ezelőtt, pártja súlyos választási veresége nyomán távozott tisztéből, Franciaország szinte teljes politikai elitje elkísérte utolsó útjára, Jacques Chirac, a Tömörülés a Köztársaságért elnevezésű párt elnöke kivéteSzegeden a legolcsóbban PVC-padló§ és tapétavásár § 2 fm széles. I. oszt. PVC-padló ° Grebetta luxor ° I. oszt. habtapéta • • o 480 Ft/tek. o o Eltemették Bérégovoyt lével - a pártjából jelölt űj miniszterelnök, Edouard Balladur azonban jelen volt a búcsúztatáson. Bérégovoy holttestét előbb Nevers városa egykori hercegi palotájában ravatalozták fel. Ennek a városnak tíz éven át volt polgármestere és parlamenti képviselője. Éjszaka családtagjai és a városi tanács • o • • / D / o • o o • • rvu-pauiu • g már 890 Ft/f m-től § g Szeged Nagyáruház • melletti passzázssoron (lépcsőn lefelé a rakodótér felé) o ' o o és az Etelka sori • g garázsüzletben. • • o DEL-GORÖGORSZAGI SZIGETEK Pcloponnesos-félszigel apartmanok, hajóutak, busz/repülő/egyéni utazás (a máj. 2-i csoport utasai Kaloniból az ismerősöknek üdvözletüket küldik!) LIDO 1)1 JF.SOLO (apartmanok) Üdülés májustól októberig OPATIA már 10 900 Ft-tól, 7 éj, félp. szállodában, májustól szepterm bérig. KÖRUTAZÁSOK Japán. Mcxico, USA, Afrika. EGZOTIKUS NYARALÁSOK Srt Lanka, Hawaii. Jamaica. Mauritius. Thaiföld. Bomeo. JÖN! Tunézia, Kréta, Rodos Tel.: 62/48-45-32 Szeged,József A. sgt. 118. (Deák gimnázium) Nyitva tartás: 10-17. UTAZÁSI IRODA tagjai virrasztottak koporsója mellett, reggel megnyitották a ravatalt a helyi lakosság előtt. Ezrek vonultak el koporsója előtt utolsó tiszteletadásra. Mitterrand búcsúztatója után Bérégovoy koporsóját átszállították a város temetőjébe, ahol a legszűkebb körben helyezték örök nyugalomra. A volt miniszterelnök halála változatlanul a vezető téma a francia sajtóban, amely oldalakon át foglalkozik öngyilkosságával. A keddi lapok többsége éles hangon reagál a politikusok egy részének azokra a megállapításaira, hogy Bérégovoy az ellene indított sajtótámadások áldozata lett. Az éles hangú vitában olyan vád is elhangzott, hogy Bérégovoyt „meggyilkolták" a sajtóban róla megjelent állítólagos korrupciós vádak. I I felsőfokú végzettséggel agilis, elsősorban férfi munkatársat keres VÁLLALKOZÁSI ELŐADÓI munkakör betöltésére. Szakmai tapasztalat, számítógépes ismeret előnyt jelent. Részletes önéletrajzokat fizetési igény megjelölésével 1993- május 20-ig a Sajtóházba várjuk • Különös rekordok születtek a csehországi Karlovy Varyban megrendezett második sörolimpián. A nyugat-csehországi Sokolov városka négy főből álló csapata nyerte a ,,négyszer négyes sörváltó"-t: 16-szor fél litert 1 perc 41 másodperc Sörös rekordok alatt sikerült leönteniük torkukon. A sörolimpia 15 ezer látogatója tanúja lehetett egy másik ,,sebességrekordnak" is. Ennek felálUtója 5,9 másodperc alatt fogyasztott el fél liter folyékony kenyeret. A „Cseh Köztársaság Sörkirálya" elmet és a vele járó 1000 üveg sört egy Most városából való negyven esztendős versenyző nyerte. A bíráló bizottság úgy ítélte meg, hogy neki van a legnagyobb sörhasa. Kereskedelmi bank szegedi fiókja Újra itt a szolnoki csapat! Használtruhaés katonairuhavásár a Helyőrségi Klubban 1993. május 6-7-én. I TISZA LAJOS KRT.-I HÁZRÉSZ. BEKÖLTÖZHETŐ, 3 SZOBÁS LAKÁSSAL TVS ELADÓ. SUZUKI 1600 cm3-es, 16 szelepes SWIFT SEDAN tele elektronikával! Mikroprocesszor-vezérelt befecskendezés. Végsebessége 180 km/óra. Fogyasztása 4.9-7.3 1/100 km. Központi zár, elektromos ablakemelő és tükörállító. RIASZTÓVAL ÉS RÁDIÓVAL 1.494.500.-Ft LÍZINGRE, KÖLCSÖNRE IS! SUZUKI a következő jeligére: „Sokoldalúság 1909/12". ERD.: 320-236-: TELEFONON. -OS Á :éJ SZENTGYORGYI Szeged, Hajnóczy utca 15 (62) 321-397