Délmagyarország, 1993. április (83. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-10 / 84. szám
18 MŰSOR DÉLMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1993. ÁPR. 10. 1993. ÁPRILIS 10., SZOMBAT NÉVNAP: ZSOLT A régi magyar Solt személynév későbbi alakváltozata A Nap kel 6 óra 06 perckor, nyugszik 19 óra 26 perckor. A Hold kel 0 óra 18 perckor, nyugszik 8 óra 06 perckor. A Tisza vízállása Szegednél pénteken 364 cm; vízhőfok: 6,6'C; Mindszentnél 390 cm; Csongrádnál 353 cm; a Maros Makónál 118 cm. NYOLCVANÉVES Stefan Heym (sz. 1913.) nemzeti díjas német (volt NDK) író. HATVANÉVES Bán János (sz. 1933.) újságíró, 1956-tól a rádió, 1963tól a televízió riportere, későbbfőmunkatársa, 1988-tól a szegedi körzeti stúdió vezetője. 1993. ÁPRILIS 11. VASÁRNAP HÚSVÉT NÉVNAP: LEÓ A görögök Leo- kezdetű személyneveiket Leónak becézték. SZANISZLÓ A szláv Stanislav névből. A Nap kel 6 óra 04 perckor, nyugszik 19 óra 28 perckor, nyugszik 9 őr a 01 perckor. HETVENÉVES Lukácsy Sándor (sz. 1923.) irodalomtörténész, az MTA Irodalomtudományi Intézetének ny. osztályvezetője. 1993. ÁPRILIS 12. HÉTFŐ HÚSVÉT NÉVNAP: GYULA Régi magyar személynévből, ez pedig a bolgár-török eredetű gyula méltóságnévből. A Nap kel 6 óra 02 perckor, nyugszik 19 óra 29 perckor. A Hold kel I óra 10 perckor, nyugszik 10 óra 02 pcckor. KÉTSZÁZ ÉVE született Bugát Pál (17931865) orvos, egyetemi tanár, akadémikus, a Természettudományi Társulat alapítója (1841), az orvosi szaknyelv magyarosftója. KILENCVENÉVES Jan Timbergen (sz. 1903.) Nobel-díjas (1969) holland közgazdász. NYOLCVANÉVES Lionel Hampton (sz. 1913.) amerikai vibrafonos, dobos, zeneszerző. Amstronggal, majd Benny Goodmannel játszott egy zenekarban, majd 1940-től saját zenekarával szerepel. HATVANÉVES Montserrat Caballé (sz. 1933.) spanyol operaénekes, szoprán, a világ minden jeles operaszínpadának szereplője. MAI D M HOROSZKÓP T el KOS: Nagyon ügyeljen arra, hogy ne csússzon MERLEG: Valakinek komoly érdeke fűződik ahEgy pillanatnyi megingás hoz, hogy levegye Önt a lábáról, is nagy kellemetlenséget A megvesztegetésnek sokféle okozhat. formája van, ezért legyen óvatos. BIKA: Döntésre való nap. Akár nagy ez a ni SKORPIÓ: Ne hagyja, hogy kétség féljen a becsületeshorderejú dolgokban is ki- ségéhez. Anyagi helyzete nem éppen mondhatja az igent, csak ne rózsás, de a közeljövőben módol fog kapkodjon. találni a tisztességes pénzszerzésre. I IKREK: Nem kell kétségbeesnie, ha kevesebb megbíz NYILAS: Gyakran éri az a vád, hogy fordítva van zást kap. Fordítsa szabadidejét arra, összeszerelve. Amikor más hogy belülről építkezik, önmagának ember a semmittevésnek adja át állít fel célt. magát, Ön akkor is munkálkodik. /•q RAK: Látja, azért érdeI mes megélni a pillanatot, és reménykedni a jövőben, mert ami tegnap még visszavetette, ma már más színben látszik. ^ BAK: Ön, aki a pénz nagy tisztelője, ma gondolkodás nélkül képes pénztárcája mélyére nyúlni. s\ OROSZLÁN: A kritikával hadilábon áll, hacsak nem Ön gyakorolja. A környezetében élők pedig nem szívesen veszik zsarnokoskodását. VÍZÖNTŐ: Következetesen és aprólékosan végigviszi mindazt, amit elképzelt. Az, aki csak felszínesen ismerte Önt, alaposan elcsodálkozik. SZŰZ: Ma egy kissé nyűgös. Minden baj. Bármennyire is gyűlöli a hínp X HALAK: Ma véget ér egy feladatsor, de csak önmagában könyvelheti el a zelgést, ne forduljon ki magá- sikert. Külső dicséretre ne bői. számítson! HA ÉN MAZDA LENNÉK ÚJ JAPÁN SZEMÉLYAUTÓK, TEHERGÉPKOCSIK ÉS ALKATRÉSZEK TELJES VÁLASZTÉKA SZEGED, KÖZÉP FASOR 41-43. Tel./fax: 62/433-626. Nyitva tartás: H—p: 8—16-ig, sz: 8—12-ig. SZÉNHÁZ SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma: 19 órakor: Másvilágok (balett). Bemutaló 1-2. bérlet. Vasárnap: 15 órakor: Másvilágok. Katona 1-2. bérlet. Jegyváltás korlátozott számban a bérletes előadásokra is lehetséges. SZEGEDI BÁBSZÍNHÁZ Vasárnap délelőtt 11 órakor: Három kismalac - Bérletszünet Mozi KORZÓ: szombaton, vasárnap és hétfőn: Több mini testőr. Színes, amerikai film. Kezdés: délelőtt 10, (hétfőn délelőtt 10 órakor nincs előadás) délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: szombaton, vasárnap és hétfőn: Reszkessetek betörők II. Színes, m. b. amerikai filmvígjáték. Kezdés: délután 3 órakor. Egy becsületbeli ügy. Színes, m. b. amerikai film. Kezdés: délután 5 és 8 órakor. KAMARATEREM Örökmozgó Szegedi Filmmúzeum: szombaton és vasárnap: Végelgyengülés. Szovjet film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és 8 órakor. Hétfőn: Miért lett R. úr ámokfutó. Német film. Kezdés háromnegyed 6 és 8 órakor. FÁKLYA: szombaton, vasárnap és hétfőn: A bérgyilkos. Színes amerikai akciófilm. Kezdés: este 6 és 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA: szombaton és vasárnap: The Doors. Színes amerikai film. Kezdés: délután 4 és 7 órakor. Hétfőn: A világ végéig. Színes amerikainémet film. Kezdés: délután 4 és 7 órakor. MAGYAR TV TV 1 6.10: Falutévé - faludoktorral. 6.30: A Reggel - Közérzeti hírműsor. 8.15: Közjáték. 8.20: Jó reggelt adj. Istenem! 8.30: Korhatár nélkül. Micimackó-klub délelőttje. Mukidoki. Norbi, az egérkirály. Cimbória. Marian kisaszszony és az ő vidám cimbrái. Szent Karolina csodája. Zöld béka. A csapat. Tökéletes időzítés. 11.00: Szezám utca. 12.00: Tévémagiszter. 13.30: Bakelit. 14.00: Képújság. 14.15: Szlovák passió. 15.20: Telis-televideo '93. 15.25: Kapcsolataink. nepi ének - Nagyszombat. 22.30: „Kintses Kolosvárott". HBO 17.30: Állati élet: A leopárd és a gepárd - angol természetfilm. 18.40: A vadak ura - amerikai kalandfilm. 20.45: Nico - amerikai akciófilm. 22.30: Rod Stewartkoncert Los Angelesből. 23.35. Nikita - francia-olasz bűnügyi film. DUNA TV 16.00: Hírek, műsorismertetés. 16.05: Fehérlófia - magyar rajzfilm. 17.25: Kánon - vallás és kultúra. 17.55: A pesti megyeháza. 18.15: Bartók: Gyermekeknek. 18.20: Mesesarok - Süsü, a sárkány. 18.45: Hirek. 19.00: A Názáreti Jézus - angol-olasz tévéfilm 4/3. 20.35: A próba - balett. 21.55: Hírösszefoglaló. TKTV 8.00: AGRO TV Vikend. 12.00: Képújság. 12.30: Fiatalok képernyője (ism.). 13.00: AGRO TV VIKEND - fiataloknak. VTV Szeged 8-12.00: Vikend az VTV szombat délelótti szórakoztató műsora. 19.00: Vikend Fiataloknak. 23.00: Lélektől lélekig: Föltámadási imádság Taiseből. TELIN TV 15.25. Kalandorok kíméljenek! 15.50: Légibusz - Utazási vetélkedő. 16.40: „...az én váram" Lakáskultúra mindenkinek. 17.05: RAIest. 17.20: Geo-Utazás Földönkfvül. 17.50: Olasz konyha. 18.05: A római Szent Péter-bazilika. 19.10: Szerencsekerék. 19.40: Esti mese. Jó éjszakák kíván a Disney! 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.35: Közjáték (ism.). 20.45: RAl-est - folytatás, benne: kb. 20.55: Halleves - olasz film. A szívhez szóló film egy rendezőről és családjáról szól, az SO-es évektől napjainkig. A történetben kamasszerelmek, csalódások, a korabeli fiatalok világa és egy tipikus olasz család mindennapjai rajzoládnk ki. 22.40: Kreol mise. 23.05: Híradó. 23.15: Nő a csillagok alatt. 0.05: Éjszakai nap olasz-francia-német film. TV 2 6.00: Napkelte. 8.00: Műsorismertetés. 8.05: Gazdaképző (ism.). 8.35: PC abc -Windows 3. 1 magyarul. 9.00: Patrin - Üzenet Vorba - Cigány magazin. 9.25: Nas ckran - Horvát nyelvű nemzetiségi magazin. 9.50: Unser Bildschirm - Német nyelvű nemzetiségi magazin. 10.15: Beregi ünnep. 10.45: Ecranul nostru - Román nyelvű nemzetiségi magazin. 11.10: Szlovenski utrinki. Szlovén nemzetiségi magazin. 11.35: Nasa obrazovka - Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 12.00: Sorstársak (ism.). 12.15: Família Kft. (ism.). 12.45: Útkereső - Vitaműsor. 13.10: Azok a csodálatos állatok. 13.25: A Gemini-faktor - angol ifjúsági filmsorozat 4. 13.55: Vasas-Smirnoff-kispest HTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 16.00: Ki miben tudós? Fizika - II. elődöntő. 17.00: Autó 2 - Autós magazin. 17.25: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. 17.50: József Attila minden verse. 18.01: Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat: Az ingatlanügynök. 18.54: Műsorajánlat. 19.05: Anna - kanadai tévcfilmsorozat 4/1. rész. Az idős agglegény, Matthew és vénlány testvére. Marilla elhatározza, hogy örökbe fogad egy szép, erős fiút, aki majd segítségükre lesz a majorságban. Csakhogy az árvaház vézna, szeplős, vörös hajú kislányt küld hozzájuk. Amint Matthew az állomáson megpillantja ezt a kis békát, rögtön a szívébe fogadja. Csak Marilla miatt vannak kétségei, mert a vénlány nagyon szigorú elvekel vall, de próbaidőt engedélyez a szeretetre és otthonra vágyó kislánynak. 20.45: „...életem egy álom..." Dokumentumfilm 3/2. 21.30: Ünnepidének - Nagyszombat. 21.35: Telesport. 22.00:' Egyveleg. 22.20: Időjárás. 22.25: UnMŰHOLD 12.20: Óriásláb esete Herndersonékkal - sorozat. 12.50: Bolondokháza - amerikai sorozat. 13.20: Bel Air hercege - sorozat. 13.50: A titkos énem - amerikai sorozat: Tudományos szenzáció. 14.20: Knight Rider - amerikai sorozat. 15.20: A csapat - amerikai sorozat: Forró konyha. 16.20: Beverly Hillis 90210 - amerikai sorozat. 17.45: Melrose Place - sorozat: Felelősségtudat. 18.45: Híradó. 19.15: Beverly Hills 90210 - amerikai sorozat. 20.15: Benni, a hentesmester - színházi közvetítés. 22.00: Hegylakó - amerikai film. 0.15: Húsvét éjszaka. 1.15: Ellenséges terület - amerikai akciófilm. RÁDIÓ KOSSUTH 6.00-8.00 és 16.00-19.00: Képújság 19.00-23.00: SZÍV TV (ism.) benne: 19.10: Kondibik 19.35: Gyermekek képernyője 20.00: Különjárat 20.40: Földobott kő 22.00: SZÍV kvfz vetélkedő 22.40: Mindennapi jóga VTV Vásárhely 8.00: ATV vikend 13.00: Vikend fiataloknak (ism.) 17.00: Képújság 23.00: Képújság 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Mindennapi tudomány. 8.30: Hangszemle. 9.05: Családi tükör. 9.35: Szombat délelőtt. 10.05: Szaván fogjuk. 11.05: Exo-mix. Gazdasági magazin. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Kopogtató. 13.05: Népdalkörök pódiuma. 13.30: Földklnálat. 14.05: Oxigén. Ökológiai magazin. 15.05: Mindenes. 16.00: 168 óra. 17.30: Visszhang. 18.00: Esti Krónika. 18.25: Szemle. 19.05: Sportvilág. 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Határok nélkül. Benne:. Miska bácsi lévelesládája. 20.05: Talpalatnyi föld Szabó Pál regénye. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Könnyűzene esti hangulatban. URH-n: 9.00: Körzeti információs magazinok. 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.05: Legenda Pillinszky Jánosról. 18.20: Irodalmi jegyzet. 18.30: V materinskom jazyku. 19.00: In limba materna. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku (horvát). 20.30: Na maternjem jeziku (szerb). 21.05: Örökzöld dallamok. 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Versek. PETŐFI EUROSPORT 10.00: Motorsport. 10.30: Kosárlabda. 11.00: Jégkorong. 12.00: Ökölvívás - magazin. 14.00: Forma-1. 15.00: Jégkorong. 16.30: Műkorcsolya. 18.00: Lovaglás. 21.00: Forma-1. 22.00: Ökölvívás. SUPER CHANNEL 13.30: Koncert. 14.30: Jazz. 15.30: Utazási magazin. 16.00: Természetfilm. 16.30: Túl a holnapon. 17.00: Videodivat. 17.30: Interjú. 18.30: Arcképcsarnok. 19.00: Tarzan a hős - film. 21.30: Európa-film. 22.00: Hfrek. 22.30: Magazin. 23.00: Média televízió. 23.30: Színhely. 24.00: Fehér zombi - film. TV5 6.00: Telereggel. 7.40: Francia nyelvlecke. 8.30: Gyermekeknek. 9.00: Gazdasági magazinok. 10.00: Aktuális riportok. 12.20: Autóvfzió. 13.15: 93 a horizonton. 15.00. A könyvem nélkül soha!. 16.15: Ifjúsági műsorok. 17.30: Főzőcske. 18.00: Kvfzműsor. 20.00: Tengeri magazin. 21.30: Elszámolás (sorozat). 22.20: A század nagy napjai. 23.55: Vegyes műsor hajnalig. SAT1 6.50: Gyermekeknek. 9.55: Drojfc. 10.25: Gazdasági fórum. 10.55: Életmódmagazijn. 11.30: Délidő (ism.). 13.05: Háború és béke amerikai-olasz film. 16.45: 5x5. 17.20: Mindent vagy semmit. 18.00: Labdarúgás. 19.20: Hfrek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Hozd el nekem Dobié Gillis fejét amerikai film. 21.55: Kari Dall és vendégei. 23.00: Gyógykúra - német erotikus film. 0.35: Autosoph - német erotikus film. RTL PLUS 6.00: Rajzfilmek, sorozatok. 8.00: Játék. 8.20: Super Mario Brothers. 9.10: Beverly Hills Teens - sorozatfilm: Radley és a szörf. 9.40: Lucky Luké - rajzfilmsorozat. 10.10: A hatmillió dolláros család - amerikai sorozat. 10.40: Planet kapitány- rajzfilmsorozat. 11.05: Sárkányok birodalma - sorozat. 11.30: Mutánsok - amerikai rajzfilmsorozat. 11.55: Winspector japán sci-fi-sorozat: Félelem. 4.30: Napindftó. Zenés ébresztő. 8.05: Sportszombat. 8.30: Slágermúzeum. 9.00: Hírek, időjárás. 9.06: Színe-java. 11.00: Hfrek, időjárás. 11.05: Csillagok, sztárok. James Last zenekara. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Valahol valaki. 13.47: Csak fiataloknak! 14.30: Daráló. 15.00: Hírek, időjárás. 15.05: Nagy nevettetők. 16.00: Szív küldi... 16.55: Van ez így. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Nemcsak zene. 17.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Kékharisnya. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Néró és a VII/A. Komlós Aladár regénye. 19.55: Tudósilás a Videoton BVSC és az UTE-PMSC labdarúgó-mérkőzésről. 20.05: Nemzetközi slágerlista. 21.00: Hírek, időjárás. 21.05: Beszélgessünk! 22.00: A BBC archívumából. 22.30: Szombat esti jazz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Napforduló - éjfél előtt. 0.10: Napforduló - éjfél után. 5.03: Nótacsokor. BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Társalgó. Ötvenöt perc irodalomkedvelőknek. 10.00: Hirek. időjárás. 10.05: Hangfelvételek felsőfokon. 11.00: Hangraforgó. 12.00: Hírek, időjárás. 12.05: Repríz. 14.00: Hírek, időjárás. 14.05: Énekeljünk együtt! 14.15: Vízkereszttől szilveszterig. 15.00: Bécsi klasszikus muzsika. 16.00: Hirek, időjárás. 16.05: Zeneház. 17.30: A Spyro Gyra együttes játszik. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Aranyalbum. Komolyzenei archívumunkból. 18.30: Kapcsoljuk a New York-i Metropolitan Operát, közben: 19.58: Hírek, időjárás. 20.03: Kezdetben vala az ige... (ism.). 20.18: Helyszíni beszélgetés. 21.47: József Attila minden verse 100/100.: 1937. 21.57: Hírek, időjárás. 22.02: Helyszíni beszélgetés. 24.00: Hírek, időjárás. 0.05: Hangszerszólók. 0.20: Komolyzenei zsákbamacska. VASARNAP iekedjétek az én emlékezetemre!" 12.00: Kapcsoljuk Rómát! II. János Pál pápa húsvéti üzenete. 12.35: Képújság. 12.40. NBA kosárlabda-mérkőzés. 13.40: A két Lotti - NSZK film FF. 15.20: Az Emberfia - Udvardi Erzsébet munkái. 15.40: A költészet napja „...költői életem..." Nemes Nagy Ágnesről. 16.30: Az Arany Könyvklub ajánlja. 16.35: Örömhír. Az evangelikus egyház műsora. 17.00: Walt Disney bemutatja Balu kapitány kalandjai, A fogadott gyerek bajjal jár. Csillagutasok. Gumimacik. Hódító Tódi. 18.45: Szerencsekerék. 19.20: A Hél. 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Góól! Labdarúgó összefoglaló. 21.00: A templomépítő. 21.15: Barabás - amerikai film. Barabás története végigkíséri az emberiség kultúrtörténetés, és sajátos emberi drámája gyakran foglalkoztatja a művészeket a nép, a tömeg szava Jézust küldi a keresztre, és a többszörös gyilkos Barabást engedi szabadon.. 22.30: Közjáték. 23.35: Nulladik típusú találkozások - Sci-fi magazin. TV 2 7.00: Napra-forgó. 8.00: Műsorismertetés. 8.04: Aerobic Simkó Andreával. 8.20: Gólyahír - Vetélkedő. 8.50: Veszélyes öböl - kanadai filmsorozat. 9.20: Elektor kalandor. 9.25: Háron kívánság. 10.10: Tisztelendók - A jövő Földje. 11.00: Az operaház fantomja Angol-francia-német tévéfilm. 12.30: Műsorajánlat. 12.45: Tipplista - Kulturális ajánlatok. 12.50: Nótaszó a Margitszigeti Thermál Holtel étterméből. 13.10: SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.50: Műsorelózetes. 13.55: Ünnepi ének - Húsvétvasárnap. 14.00: Telelovas. 15.30: Nézze meg az ember!. 15.35: Húsvéti koncert. 16.15: Delta. 16.40: Ünnepi ének. 16.45: Kedves versem - József Attila: Erösödik. 16.50. Műsorajánlat. 17.00: Anna - kanadai film 2. rész. A vörös hajú, szeplős Annának mindenről megvan a véleménye, és ezt nem is rejti véka alá. Ezzel sok gondot okoz Marilláéknak. „Kebelharátnője", a bájos Diana dúsgazdag, unatkozó nagynénje kellemetlen szituációban jön rá, hogy Anna nem mindennapi kislány... 18.43: Vízipók csodapók - rajzfilm. 18.55: Família Kft.. 19.30: Az ifjú Toscanini olasz-francia film. Az alig tizenkilenc éves csellista próbajátékra jelentkezik a milánói Scalában. A nagy hatalmú zenetudósok, megalázó közömbössége azonban mélységesen feháboritja, inkább hátat fordít még Dáliának is.... 21.20: Megáll az ész! . 21.50: A költészet napján - Özv. Makai Ödönné született József Etel. 22.20: Telespot. HBO 17.30: 1001 nyuszimese - amerikai rajzfilm. 19.00: FBI akadémia - amerikai vígjáték. 20.30: Batman, a denevérember - amerikai fantasztikus kalandfilm. 22.40: Boszszúvágy 3. - amerikai akciófilm . 0.15: Mozimánia: Clint Eastwood - amerikai dokumentumfilm. DUNA TV 16.00: Hfrek, műsorismertetés. 16.05: Huckleberry Finn és a csirkefogók - orosz film. 17.40: Magyar évszázadok - A 16. sz. honvédelmi törvényei. 18.00: Fekete villám - amerikai filmsorozat. 18.30: Mesesarok. 18.45: Hfrek. 19.00: A Názáreti Jézus - angololasz tévéfilm 4/4. 20.45: Liszt: Esztergomi mise 21.50: Hírösszefoglaló. TKTV 8.00: TV 4. /I/. (ism.). 18.00: Képújság 18.30: TKTV „Pénteki Magazin" (ism.). 20.00: TV 4. Hl (ism.). VTV Szeged 8.00: TV-4 ( a csütörtöki adás ism.). 12.00: TV Plusz Magazinműsor. 16.40: Mese gyerekeknek. 16.40: HTV-30 film: Kozmikus látogatók - amerikai sci-fi. 18.30: Lélektől-lélekig: Vallási műsor. 19.00: TV-4 (a pénteki adás ism.). MAGYAR TV TV 1 6.38: Napi műsorajánlat. 6.40: Falutévé magazin. 7.25: Hagyd aludni a mamát és a papát! - Boldi, bolygónk fia. 7.55: „így szól az Úr!" - A Biblia üzene. 8.05: Közjáték. 8.10: Muzzy in Gondoland . 8.15: This is the way, 20/14.. 8.35: Vasárnapi turmix. 11.00: „Ezt cseTELIN TV 6.00-8.00 és 16.00-19.00: Képújság 19.00-19.30: MONDEO bemutató 19.30-20.00: ITV Kérdőjel c. műsora 20.00-24.00: TV4 benne: 20.10: Music TV4 21.15 Kábítószer paradicsom Kolumbiában 21.50: Miss World '92. 23.45: Áramvonal 8.00-12.00: TV4 benne: 8.05: Sráckarika 8.40: Trans World International 9.00: Nyitott ablak 10.30: Indiai ablak 10.35: Cine-java 11.05: Trans World In-