Délmagyarország, 1993. április (83. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-30 / 100. szám

2 INFORMÁCIÓ DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1993. ÁPR. 30. Kim Ir Szen beteg? • Szerbia, Montenegró Kormánydöntés a szankciókról Lassú népirtás Srebrsnicában Nyilvánítsa az ENSZ védett övezetté Szarajevót, és teremtsen több hasonló zónát Boszniában a további szerb hódítások megelőzésére. Ezt javasolja az ENSZ Biztonsági Tanácsának a soraiból kiküldött tényfeltáró küldöttség, amelynek tagja volt Erdős André magyar nagykövet. Srebreniea nyílt börtön, ahol menekültek tízezrei zsúfolódtak össze, ahol nincs víz- és áramszolgáltatás. Lassú népirtás folyik, a városban nincs orvos, járványok fenyegetnek. A támadók ágyútüzében a múlt héten elpusztult gyerekek szétroncsolt földi maradványai temetetlenül hevernek a játszótereken - így jellemezte a helyzetet Diego Arria venezuelai nagykövet, a küldöttség vezetője. A közvetlen közelben állomásozó szerbek nehézfegyvereikkel terrorizálják a lakosságot, és fittyet hánynak az ENSZ-csapatokra. A szerbek a BT küldötteit is kényük-kedvük szerint feltartóztatták, nem engedtek velük újságírókat, és egyszer tankágyút irányítottak Arria nagykövetre, csupán azért, mert fényképezőgép volt nála. A küldöttség, miként korábban Erdős nagykövet az MTI-nek elmondotta, további védett övezetek felállítását javasolja. Különösen fontos ez Szarajevóban, ahol együtt élnek a boszniai nemzetiségek, és ahol a szerb tüzérség visszarendelésével békét lehetne teremteni. Hasonló zónákat kellene felállítani Gorazde, Tuzla és Zcpa környékén: a cél a lakosság megvédése és az, hogy megakadályozzák a szerb támadók további területhódításait. A BT csütörtökön kapta meg írásban a küldöttség ajánlásait és ma kezdi el megvitatásukat. Kim Ir Szen észak-koreai államfő beteg - állította szerdán a Yonhap dél-koreai hírügynökség, amely szerint zavargások voltak egy, a kínai határ közelében fekvő észak-koreai városban. Egy Moszkvából keltezett jelentésében a Yonhap az orosz védelmi minisztérium magas beosztású vezetőjét idézte, aki „azt hallotta, hogy Kim Ír Szen nemrégiben megbetegedett". A Yonhap a héten dél-koreai vezetőket idézve azt jelentette, hogy Kim Ir Szen szemmel láthatóan mozgásszervi problémákkal küzdött, ÍHHHMHMMMMHMMMMÍHMH • Carlo Azeglio Ciampi vezetésével az új olasz kormány Carlo Azeglio Ciampi kijelölt olasz miniszterelnök szerdán későn este benyújtotta kormánya listáját a köztársasági elnöknek. Az új kabinet, amelyet az olasz központi bank kormányzója vezet, számos újdonságot mutat. Legjelentősebb fejlemény, hogy helyet kapott benne a Baloldali Demokrata (volt kommunista) Párt több képviselője: a pénzügyminiszteri tárcát és a költségvetési minisztériumot a párthoz tartozó közgazdászok töltik be, Vincenzo Visco és Luigi Spaventa, az egyetemi ügyek minisztere pedig Luigi Berlinguer egyetemi tanár, Enrico Berlinguer, volt OKPfőtitkár testvére. II. Erzsébet angol királynő, Nagy-Britannia és Északírórszág uralkodója, teljes nevén Elizabeth Alexandra Mary Windsor lánykorában is igen megnyerő jelenség volt, s ha e tekintetben ma már nem is vetekedhet 32 éves menyével, Diana walesi hercegnővel, s ha egy-egy hónapban nem is beszélnek-írnuk róla annyit, mint az ügyeletes amerikai popsztárok némelyikéről, azért az idézett jellemzés elfogadható. ő a Királynő, s ez a kivételes állapot ma már semmiképp sem hasonlítható más hírességek státuszához: Erzsébet 1952. február 6-án lépett trónra, s az azóta eltelt 41 esztendő folyamán mindenkor, pillanatnyi megingás, lazítás, kisiklás nélkül teljesftette a legrégibb európai királyi ház uralkodói tisztéből fakadó kötelezettségeit. A brit kormány Erzsébet uralkodásának negyven éve alatt mindenkor őfelsége kormányának tekintette magát, a parlamenti ellenzék pedig őfelsége ellenzéke volt. A brit fegyházak foglyai őfelsége börtönében raboskodnak. A királyi haditengerészet őfelsége hajóiból áll, a királyi légierő őfelsége repülőgépeiből, s a királyi balettben a balerinák is őfelsége dicsőségére táncolnak. Ez a sok megtiszteltetés azonban azzal is jár, hogy II. Erzsébetre nem gyenge asszonyi vállaknak való protokolláris terhek hárulnak. Ezeket ő mindenkor emelt fővel, egyenes derékkal, példátlan szívóssággal viselte, miközben arra is volt gondja, ereje, hogy honfitársai szemében megmaradjon e világi, legalább látszólag elérhető, megközelíthető embernek. Valójában azt mondják róla. hogy lénye az amikor megjelent a 81. születésnapja alkalmából rendezett ünnepségen. Egy másik jelentésében a Yonhap jól értesült forrásra hivatkozva azt állította, hogy az észak-koreai hatóságok vasárnap, a koreai néphadsereg napján lezárták a phenjani repülőteret, s az érkezőjáratokat más városokba irányították. A Yonhap szerint dél-koreai vezetők egy titkosszolgálati jelentést ellenőriztetnek, amely szerint a kínai határ közelében fekvő Sinuidzsu városban heves zavargás vagy tüntetés volt április 22-én vagy 23-án. m Jl] ti A vezető tárcák élére a következők kerültek: külügy Nino Andreatta (DC). belügy Nicola Mancino (DC), igazságügy Giovanni Conso (volt alkotmánybíró), védelmi miniszter Fabio Fabbri (szocialista), kincstárügyi miniszter Piero Barucci, ismert bankember. Az új kormány csütörtökön reggel le is tette a hivatali esküt a köztársasági elnök előtt. ősi kékvérű tradíciók és a középpolgári értékek szerencsés keveréke. Hivatalának formális korlátai folytán a politikába sohasem szólt bele. A művészetek közelebbről nem érdekelték, beérte azzal, hogy mint a világ legértékesebb magángyűjteményének tulajdonosa, gondoskodott Michelangelo és más klasszikusok becses műveinek megőrzéséről. Saját gyűjteménye csak egy van: welsh corgi fajtájú, esetlenül kedves törpekutyákból. Őket nemrégiben a magyar televízió is bemutatta. Fő érdeklődési köre mindenkor a család volt. Ezzel magyarázható, hogy Diana hercegnő és Fergi, valamint felséges férjeik szerelmi kálváriái jobban megviselték, mint a Falkland-háború, melynek gondjait inkább egy másik világhíres angol hölgy, Margaret Thatcher volt miniszterelnöknő vállalta. Erzsébet királynő különleges képességei ugyanis nem annyira az „államférfiúi" előrelátásban vagy a világpolitikai tájékozódás készségében mutatkoznak meg, mint inkább a magas szintű kapcsolatok ápolásában, a brit nemzeti értékek reprezentálásában. A beszélgetőpartnerek és témák kiválasztása és irányítása a k'irálynő egyik legnagyobb erőssége, bár azt mondják, szívesebben beszélget lovakról, mint könyvekről, mi több, szívesebben beszélget lovászokkal, mint hercegekkel és grófokkal... • A magyar kormány tegnapi ülésén foglalkozott az ENSZ Biztonsági Tanácsának április 17-én elfogadott határozatával, amely a korábbi szankciók végrehajtásának szigorításáról döntött, és április 26-án lépett hatályba. Mint ismeretes, a Szerbiával és Montenegróval szemben korábban elrendelt szankciók szigorításáról a BT azért döntött, mert a boszniai szerbek nem írták alá a Boszniára és Szerbiára vonatkozó béketervet. A szankciók szigorításának végrehajtása magyar szempontból a következő területekre vonatkozik: - Mindenféle dunai tranzitszállítás tilos, de a tilalom alól a BT Szankciós Bizottsága felmentést adhat. Várhatóan a dunaújvárosi vasércszállítások esetében az engedély megszerzésének nem lesz akadálya. A tranzitszállítás engedélyezése esetén minden egyes szállító hajót szigorú ellenőrzésnek kell alávetni. - Bármiféle közúti vagy vasúti szállítás Szerbián és Montenegrón keresztül tilalom alá esik. A tilalom alól a Szankciós Bizottság kivételes esetekben felmentést adhat. - Továbbra is teljes tilalom vonatkozik az exportra, de a már korábban is kivételt képező élelmiszer, egészségügyi jellegű és alapvető humanitárius cikkek bevitelére a bizottság engedélyével lehetőség van. - A szankciókat megsértő természetes és jogi személyek ellen eljárást kell indítani'és felelősségre kell vonni őket. - A szerb és montenegrói pénzalapokat, illetve az azokból származó tulajdont - a magánszemélyekét kivéve - be kell fagyasztani, és erről a BT Munkanapja a Buckingham palotában reggel nyolckor egy csésze teával kezdődik, majd elolvassa a Daily Telegraph című újságot, s előfordul, hogy egy gyors keresztrejtvényfejtést is megenged magának. Reggeli után gyakran törvényeket ír alá, majd postájával ismerkedik, melyben a miniszteri feliratokon és jótékonysági kérelmeken kívül rendszerint két-háromszáz magánlevél is van. Utóbbiak felbontatlanul kerülnek asztalára, s naponta átlag egy tucatot közülük el is olvas, s személyesen meg is válaszol, s a gyakori panaszügyekben eljár a megSzankciós Bizottságának jelentést kell tenni. - A szerb és montenegrói tulajdonban lévő hajókat, teherszállító járműveket, vasúti szerelvényeket és légi szállítójárműveket fel kell tartóztatni, és amennyiben megállapítható a szankciók megsértése, úgy a szankciósértő járművet el kell felelő hivatalokban. Ebben magántitkára, sir Róbert Fellowes van segítségére. Ebédje, ha egyedül van, egy szeiet hideg hús salátával, vacsora előtt néha megenged magának egy gin-tonicot. A vacsorát rendszerint egyetlen pohár borral vészeli át, s mindent szívesen megkóstol, kivéve a csigát és a rákot, amelyektől undorodik. Étkezési szokásairól egyébként előre értesíti a vendéglátókat, s aki már többször étkezett II. Erzsébettel, azt is tudja, hogy egy szem cukorral issza a kávét, de azt az egy szemet is csak belemártja a zamatos nedűbe, hogy aztán kanállal egye meg. A királynő édesszájú - kedvence a csokoládétorta. Noha az Egyesült Királyságban ő a magas kultúra legfelsőbb védnöke, s a világ legértékesebb képzőművészeti magángyűjteményének tulajdonosa, „magánemberként" inkább a musicalban és a dzsesszben leli kedvét. Ő ütötte lovaggá annak idején a Beatleseket, s néhány nótájukat, köztük a Sárga tengeralattjárót állítólag a mai napig szívesen hallgatja. A legutóbbi becslések szerint csak a 15. leggazdagabb embere volt Nagy-Britanniának, bár a Fortune magazin egy tavalyi jelzése szerint 11,7 milliárdos magánvagyona van. Annyi bizonyos, hogy a brit adófizetők ma sem sajnálják a pénzt a királyi, családtól, melynek főhivatásban kell országuk dicsőségét hirdetnie otthon és a világban. Ez persze nem olcsó, s nagyon fáradságos feladat. Az úrázások a legfontosabb kötelezettségek közé tartoznak. II. Erzsébet évi háromezer meghívást kap Anglia és Észak-Írország területéről, s körülbelül ezret külföldről. Ezeknek csak igen csekély töredékét fogadhatja el, ezért Magyarországi látogatása különleges megtiszteltetésnek számít. Atlantic Press kobozni. A szankciók megsértésével gyanúsítható nem szerb és nem montenegrói járműveket szintén fel kell tartóztatni, le lehet foglalni és rakományukat el lehet kobozni. A szankciók megszigorításának végrehajtásához bizonyos jogszabályok módosítására, illetve új szabályok alkotására van szükség. Ennek értelmében a kormány szükségesnek tartja egy új, speciális törvényi tényállás Btk-ba foglalását, amely egyes nemzetközi kötelezettségvállalások megsértését bűncselekménnyé nyilvánítaná. A kormány döntése alapján az Igazságügyi Minisztérium vezetésével megkezdődnek a kodifikációs munkálatok. • Boszniai katonai beavatkozás esetén Orosz vétó Az orosz parlament csütörtökön utasította az ország ENSZ-nagykövetét, hogy vétózza meg az ENSZ Biztonsági Tanácsának valamennyi olyan határozatát, amely katonai beavatkozást eredményezne Bosznia-Hercegovinában. Az Interfax hírügynökség jelenlése szerint a parlamenti képviselők 172 igen és 8 ellenszavazattal, hét tartózkodás mellett fogadták el a határozatot. A parlament hangsúlyozta, hogy egy esetleges boszniai katonai beavatkozás közvetlenül érintené Oroszország érdekeit, s nem járulna hozzá a válság gyors rendezéséhez sem. A konzervatív többségű törvényhozás azt is leszögezte, hogy elsietettnek, egyoldalúnak és alaptalannak tartja a Jugoszlávia elleni ENSZ-szankciók megszigorításáról hozott BT-döntést. SMS'llliiiÉrMÉ '^'VV J^v'fí A garantált betét. Új megtakarítási lehetőség az AGROBANK-nál! TAKARÉKBETÉT bemutatóra vagy névre szóló, előnyös futamidő, kedvező feltételek 90 nap évi 16% 180 nap évi 17% 270 nap évi 17,5% 366 nap évi 18% 540 nap évi 18,5% Az év végén a kamat tőkésítésre kerül. A betét visszafizetéséért az állam helytáll. Az AGROBANK Baja, Pázmány u. 2. Balatonfüred. Ady u. 45. Barcs. Bajcsy-Zsilinszky E. út 57 Beled, Rákóczi út 127. Békéscsaba, Hunyadi tér 2. Budapest. Bástya u. 33. Budapest, Böszörményi út 24. Budapest. Dolmány u. 18. Budapest, Egri J. u. 20-22. Budapest. Gyepsor u. 1. j)) Csurgó. Széchenyi tér 18. '. Debrecen,.Egyetem tér 1. Dunaújváros, Apáczai Cs. J. u. 9. Eger. Eszterházy tér 5. Z Fertőd. Madách sétány I. , Győr, Kisfaludy u. 6. Kalocsa. Szt. István király útja 2-4. Kaposvár, Kossuth L. u. 10. Kecskemét. Trombita u. 2. j)| Keszthely, Park u. 19. Kószeg, Rákóczi út 105. Mátészalka, Kölcsey u. 17/A. Rt. fiókjai, irodái: Mezőkövesd, Mátyás király út 144. Miskolc, Széchenyi u. 70. Mór. Dózsa György út 2VA. Pacsa. Szabadság tér 21. Paks. Rákóczi u. 5. Pápa. Budai Nagy Antal u.l. Pásztó, Nagymező ót 3. Pécs. Kossuth L. u. 36. Sárbogárd, Ady E. u. 162. Siófok. Szabadság tér 6. Sopron. Szentgyörgy u. 16. SZEGED. TISZA L. KRT. 56. Szekszárd. Páskum u. 2. Szentgotthárd, Széli K. tér 11. Székesfehérvár. Palota út 4. Szolnok. Mikszáth K. u. 3-5. Szombathely. Hunyadi u. 10-12. Tata, Kossuth tér 12. Vasvár, Bartók Béla u. 2. Veszprém. Egyctenv u. 10. Veszprém. Kossuth L. u. 6. Zirc, Deák Ferenc u. 3. SZEGED, TISZA LAJOS KRT. 56. • Kedvence a csokoládétorta Vendégünk lesz a királynő A hatvanhat esztendős, am meglehetősen kortalan es feltűnően szép tartású, mondhatni királyi tartású hölgy, aki május 4-én Magyarországra érkezik, egyik életrajzírója szerint „a leghíresebb és a leggazdagabb asszony a világon".