Délmagyarország, 1993. március (83. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-18 / 64. szám
2 KÜLFÖLD DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1993. MÁRC. 18. • Sok halott és sebesült Grúz támadás Abbáziában • A Szuhumitól északra fekvő Nyizsnyij és Verhinyij Ecserában orosz állásokat támadtak szerdán a grűz erők. Az abház parlament közleményét idéző AFP-jelentés szerint a grúz akciónak három halottja van. A grúzok Grad típusú rakétákkal támadtak egy orosz ejtőernyősök által őrzött tudományos kutatólaboratóriumot és az orosz védelmi minisztérium egyik szanatóriumát. A grúz küliigyminisztérum szerdai közleménye szerint legkevesebb 107 katonai és polgári személy vesztette életét hétfő óta a Szuhumiban zajló összetűzések következtében. A (MTI-Telefotó) védelmi minisztérium viszont azt közölte, hogy csupán kedden Szuhumiban az abházoknak 120, a grúzoknak pedig 35 halottjuk volt. Az abház erők szerdán bejelentették, hogy leállították a Szuhumi ellen indított offenzívájukat, és csapataikat viszszavonták eredeti állásaikba. Az 1TAR-TASZSZ jelentése szerint az abház védelmi minisztérium azért szüntette be a támadást, hogy a város teljes lerombolását elkerülje. Grúz részről egyelőre nem érkezett megerősítés az abház offenzíva leállításáról. • Juhnovszkij azzal indokolta távozását, hogy a kormányzat és az állami szervek túl bürokratikusok, nem engednek teret a szabad gondolkodásnak. A politikus, aki Leonyid Kucsma kormányfő után a második ember a kabinetben, közvetítő szerepet kíván játszani a parlament és a kormány kiéleződött viszonyának enyhítése érdekében. Juhnovszkijt a nacionalista Narodna Rada parlamenti frakció juttatta magas posztjára. Juhnovszkijt hevesen bírálták a parlamenti szakbizottságban amiatt, hogy sohasem látott, egyesek szerint katasztrofálisan rossz helyzetbe került a mezőgazdaság. A bizottságban működő képviselők szerint nincs elegendő vetőmag, műtrágya és üzemanyag a tavaszi vetési munkálatok elvégzéséUkrajnában érik a kormányválság? Nem kizárt a kormányválság Ukrajnában, miután a 67 éves Igor Juhnovszkij. első miniszterelnök-helyettes szerdán bejelentette, hogy lemond tisztéről és ezentúl csak képviselői munkát végez. Megfigyelők szerint hasonló lépés várható a 35 éves Viktor Pynzenik miniszterelnök-helyettes, gazdasági minisztertől is, akitől a törvényhozás agrárbizottsága szintén megvonta a bizalmat. hez, ezért komoly veszélybe került az idei kenyér. Pynzenik esetében a túlságosan gyors és radikális reformintézkedéseket is számon kérték. Szerintük ezek méginkább elszegényítik az ukránok millióit. Vlagyimir Gyemjanov miniszterelnök-helyettes a honatyák előtt elismerte: gázolajból csak a szükséges menynyiség egyharmada, vetőmagból pedig hat\>an százaléka áll rendelkezésre. Cáfolta azonban, hogy ez kizárólag a kormány hibája és az orosz olajszállítások akadozásával indokolta a feszült helyzetet. Kijevi megfigyelők szerint Pynzenik kiválása megrendítheti Leonyid Kucsma kormányfő helyzetét, mivel a fiatal miniszterelnök-helyettes irányította az egész gazdasági reformcsomag kidolgozását. Juhnovszkij és Pynzenik távozása azért fenyegeti a belpolitikai stabilitást, mert előrehozza a csak májusra várt összecsapást a végrehajtó és a törvényhozó hatalom között vélekednek diplomáciai források. A parlament tavaly novemberben hat hónapra különleges jogokat adott a kormánynak, amely a szóban forgó idő alatt rendeletekkel irányítja az országot. A zömében konzervatív honatyák most ezen rendeletek végrehajtását kérik számon a minisztereken, miközben saját felelősségüket igyekeznek elkendőzni - fűzik hozzá megfigyelők. Amerikai megvilágítás (Folytatás az 1. oldalról.) Tűhegyi József alpolgármester fogadta Joseph Feinberg önkormányzati tanácsadót, a Citizens Democracy Corps képviselőjét. Feinberg közreműködik a városi és a megyei önkormányzat általános átvilágításában, egyhónapos szegedi tartózkodásának elsődleges célja, hogy megtalálja a szervezeti és döntéshozatali folyamatok problémaMegjelent a Magyar Szó Négynapos szünet után szerdán újra megjelent a Magyar Szó, a vajdasági magyarság egyetlen napilapja, amelynek kinyomtatását a hétvégén, majd március 15-ikén, s még kedden is lehetetlenné tette a papírhiány. A Magyar Szó szerkesztősége kölcsönpapírból röplapokat jelentetett meg, amelyeken beszámolt a március 15-i ünnepségekről, valamint a megjelenésért folytatott küzdelemről. Szerdán a Magyar Szó 24 oldalon, változatlan áron juthatott el az olvasókhoz. A szerkesztőség előzőleg, hétfőn úgy döntött, hogy önállósítja magát, s független lapot alapít, mivel a tartományi képviselőház, az alapító huzamos ideje nem tesz eleget a nemzetiségi sajtó fenntartásával kapcsolatos kötelezettségének. Ennek hatására, s mert a lap kérdése nyomatékos hangsúlyt kapott a Belgrádban hétfőn tartott magyar-jugoszláv külügyi tárgyalásokon is, kedden végre megérkezett a Fórum Kiadóhoz a szükséges rotációs papír, feloldották a lapot kiadó Fórum folyószámláját, s átutaltak mintegy húszezer dollár értékű dinárt a számlára. Ismeretes, hogy Vladislav Jovanovic miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter személyesen intézkedett a Magyar Szó ügyében. A vajdasági tájékoztatási titkárság azonban még kedden tikus pontjait. Az amerikai tapasztalatokra bizonyára szükség lesz olyan kérdésekben, mint például: az önkormányzat miként oldja meg döntéseinek nyilvánosságát, e döntésekbe hogyan vonja be polgárait, a döntéshozatal kultúráját mi módon volna lehetséges az európai színvonalra fölemelni. (Feinberg a JATE-n is vizsgálódik, arra keres választ, miképpen épülhetne be az egyetem a város image-ébe, mint történt ez például Cambridge-ben.) Ó. I. is azt állította, hogy a Magyar Szó megjelenhetett volna, csak a szerkesztőség „manipulál, hogy bizonyltja a vajdasági magyarok fenyegetettségét". A szerkesztőség a négynapos megjelenési szünet alatt és előtte is tájékoztatta az illetékeseket, papír azonban csak kedden érkezett. Az újságot nyomtatásra előkészítették szombatra, s az utolsó pillanatig remélték, hogy befut a papírszállítmány a nyomdába. A lap szerdán „Négy nap Magyar Szó nélkül - mi történt velünk" címmel számolt be az eseményekről. • Az ünnepi hónap rendes körülmények között a vallási elmélkedésé, és a Felső-Egyiptomban máig dívó vendetta ilyenkor szünetel - a régi sérelmek vérrel való lemosása várat magára a kitüntetett időszak elmúltáig. hiszen a ramadán a viszályok félretételének is ideje. A rendszer megdöntésére elszánt, iszlám állam létrehozására szövetkezett fanatikusok azonban ezt az előírást nem tekintik kötelezőnek magukra nézve, és egyre vakmerőbb merényleteikkel kiváltották a hatóságok minden korábbinál keményebb offenzíváját. Az egy éve szűnni nem akaró támadásaikkal - amelyeket a kopt keresztény kisebbség, továbbá rendőrök, és tavaly ősz óta immár külföldi turisták ellen is irányítanak - odáig mentek, hogy a ramadán kellős közepén, a böjtöt megtörő esti étkezés után a főváros szívében egy kávéházat robbantottak fel. A Tahrir téri Vadi en-Nil látogatói közül hárman - két külföldi és egy helybeli - haltak Engedményes vásár a Biotéku Kefnrinholthan. Bogumil teák 196 •• 100 fÜ Harmónia tea 75 50 Ft Érelmeszesedés elleni 67 40 Ft Tigris olaj 250 ** 150 Ft Zabkorpa 90 70 Ft k. A Forró ramadán Hűvös télvégi időszakra esett az ez évi muszlint böjthónap. az ideinél mégsem élt évek óta forróbb ramadánt Egyiptom. A napkelte és napnyugta közti éhezésszomjazás gyötrelme elviselhetőbb, mint a nyári kánikulában, ám a hatóságok és az iszlám szélsőségesek közötti ellenségeskedés nem izzott ilyen hőfokon azóta, hogy Anvar Szadat elnököt 1981 októberében megölték. Egyéb kedvező árú termékekkel várjuk Önöket. Cínuink: még mindig íi régi Mars tér-Miks/álh K. u. sarok (Gyöngykagyló cukrászdában) meg, s vagy húszan szenvedtek sérüléseket. Az ország első számú devizaforrása, az idegenforgalom negyven százalékkal zuhant vissza a merényletsorozat nyomán. Az elmúlt héten a rendőri szervek elérkezettnek látták az időt a nagy rohamra. Hónapok óta zajlanak a rajtaütések a szélsőségesek rejtekhelyein Felső-Egyiptomban éppen úgy, mint Kairó szegénynegyedeiben, ahol a fanatikusok fészkei fellelhetők. Am a március 9-én este Asszuánban (Kairótól délre 900 kilométerre) és másnap hajnalban a főváros különböző pontjain eszközölt csapások minden eddiginél véresebbek voltak. A színhelyeken együttesen huszonkét ember halt meg tizenöt „szakállas", egyikük felesége és gyereke, valamint öt rendőr. Az egyéves „mérleg " több mint száz halott. Az asszuáni fundamentalisták kezén lévő Ar-Rahma mecset ellen indított roham napján kezdődött Kairóban, egy katonai bíróságon 49 fiatalember pere - turisták elleni merényletekkel, a rendszer megdöntésére szerveződő mozgalomhoz való tartozással vádolják őket, és a törvények alapján többüknek halálos ítéletre kell számítania. A szembenálló felek egyforma magabiztosságot mutatnak. Hoszni Mubarak elnök szerint nem fog sokáig tartani a terrorizmus elleni küzdelem, és belügyminisztere, Abdel-Halim Musza hetek óta hangoztatja, hogy az országban működő, szerinte kétezernyi terrorista nagy része a hatóságok kezén van, nem kell sokat várni a többiek elfogására sem. A bíróság elé állított csoport tagjai az első, nyilvános tárgyalási napon derűsen mosolyogtak a tv-kamerákba, egyikük közleményt olvasott fel, hogy büszkén vállalja: igen, a Dzsamaa Iszlamija tagjai, szellemi vezérük (a New York-i robbantással összefüggésben is emlegetett) Omar Abder-Rahman sejk, szervezetük ölte meg Szadat államfőt, Rifaat Mahgub parlamenti elnököt. Farag Fodat, a világiságot hirdető író-politikust, és igen, az idegenforgalom ellen is hajtottak végre merényleteket, megtorlásul a társaikat börtönben érő atrocitásokért. Némileg ellentmondva a talán belső fogyasztásra szánt - arabul elhangzott - közleménynek, angol nyelvű transzparensükön azt hirdették, hogy „Nem öltünk meg egyetlen turistát sem". (Tavaly ősz óta három külföldi halt meg a vallási indíttatású terrorakciók áldozataként.) A közvélemény megoszlik a rendőri offenzíva megítélésében: van. aki szerint éppen itt volt az ideje, mások úgy látják, hogy a hatósági keménység csak olaj a tűzre. Megint mások, köztük külföldi megfigyelők értetlenül hallgatják a vezetők érveit, miszerint a terrorizmusnak semmi köze a gazdasági viszonyokhoz, a munkanélküliséghez, és kritikusan szemlélik a kormánynak azt az igyekezetét, hogy az iszlamizálás eszközével fogja ki a szelet a fanatikusok vitorlájából. E taktika jegyében a tv-ben ramadán alatt szüneteltetik a hónapok óta nagy nézettség mellett vetített amerikai szappanoperát, amely, ha idegen „kultúrát" is hordoz, szemérmet a helyi cenzúra ollója nyomán semmi esetre sem sért. Az ország mérsékeltként számontartott főmuftija pedig a készülékek elzárására biztatja a hívőket az esténként - műhold révén az egész arab világra sugárzott honi rejtvényműsor idejére, mert Sarihan, a tv-sztár hastáncot lejt benne. Bős: a törvénysértő beruházás A lap azért érdeklődött a minisztérium államtitkáránál, mert a Természetvédelmi Világalap bécsi irodájának munkatársai hetekkel ezelőtt nyilvánosságra hoztak egy olyan, a szlovák környezetvédelmi tárcán belül készült dokumentumot. mely a bősi építkezés egyes objektumainak törvényellenes voltáról tájékoztatja a szlovák kormányt. A jelentés megtárgyalását a kormány azóta sem tűzte napirendjére, de Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter elismerte, hogy az erőmű beruházói a Cváltozat megépítésének és üzemeltetésének 19 feltétele közül négyet nem teljesítettek. A zöldek azóta az ügyben a Legfőbb Ügyészségen is panaszt tettek. A Sme című lapnak adott nyilatkozatában Lubomíra Zimanová egyetért azzal, hogy ha következetesen járnának el, akkor az erőmű üzemeltetését ideiglenesen fel kellene függeszteni. A helyzetet mindenesetre maga is visszafordíthatatlannak tartja, és a lebonthatatlan objektumok között jelöli meg például a védőgátat. Arra a kérdésre, hogy a Július Binder vezette beruházó vállalat önkényesen járt-e el, az államtitkár azt válaszolta: Igen, sajnos elérte, amit akart. Amíg az előírt feltételeket néni teljesítik, addig a bősi erőmű törvényellenesen felépült objektumaira sem mi, sem más illetékes hivatalok nem adják ki az építési engedélyt nyilatkozta a Sme eímű pozsonyi napilapban Lubomíra Zimanová, a Szlovák Környezetvédelmi Minisztérium államtitkára. Az államtitkár elmondta: - A kormány soha nem képviselte azt az álláspontot, hogy semmi sem történhet. Nem tartom szerencsésnek, hogy Binder úr megnyilatkozásait hivatalos álláspontként értelmezik, amikor ezek érthető módon csupán a beruházó szempontjait képviselik. Zimanová kitért arra, hogy a kormány a jelentést okkal adta vissza, mert az érintett tárcák részéről annak alaposabb előkészítését várta el. Ez azóta megtörtént, de - ez az idő múltával ebben a formában lassan elveszítette időszerűségét. Az államtitkár szerint az ügyet a szlovák kormánynak újra kellene tárgyalni, hiszen a környezetvédelmi tárca jelentésében szereplő veszélyek nem teljes mértékben hárultak el. Kalkuttai merénylet Csaknem félszáz embert ölt meg és százat megsebesített Kalkuttában egy nagy erejű pokolgép szerdára virradó éjszaka. A robbanószerkezet két lakóházat döntött romba az indiai nagyváros központjában, mindössze négy nappal azután, hogy egy pokolgépes merényletsorozatban 250 ember vesztette életét Bombayban. (MTI -Telefotó)