Délmagyarország, 1992. március (82. évfolyam, 52-77. szám)

1992-03-05 / 55. szám

2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1992. MÁRC. 5. A „visegrádi hármak" A reform fájdalmai (2.) Lengyelország „Ha valaki meg tudja csinálni, akkor a lengyelek azok" - szól a széleskörűen hangoztatott refrén. Még a kommunizmus alatt is megőrizte az ország a piacgazdaság sok elemét, és a lengyelek jóval korábban lázadtak föl a vörös uralom ellen, mint szomszédaik, a reformok érdekében széles népi támogatást kibontakoztatva. Lengyelország volt az első ország, mely elkezdte a sokkterápiát - 1990 januárjában és talán az első lesz, amelyik majd visszalép attól. A drasztikus progtam hozott némi eredményt. Lengyelországban hamarosan talán több ember fog magánfónököknck dolgozni, mint az államnak. Egy óvatos becslés szerint is, a múlt évben az összes állás 45 százalékát a magánszektor adta. Jóformán az egész kiskereskedelem magánkézben van. A minőséggel és mennyiséggel együtt növekednek az árak. A lengyelek, mondja egy nyugati diplomata keserűen, „ugyanúgy esznek, de kevesebbet." Néhány polgár mégis meggazdagszik. Egy Varsóba látogató a II. János Pál Pápa sugárutat igencsak zsúfolva látta jól öltözött fiatalokkal, akik egy új ruhaüzlet megnyitására siettek, ahol pezsgőt kortyolgatva választották ki maguknak a legújabb divatú öltönyöket. Hivatalos számítás szerint, 1990-ben a nemzeti össztermék 12 százalékkal esett, tavaly pedig még újabb 7 százalékkal. Néhány elemző túl sötétnek tartja ezt a képet, mert - szerintük -, ha a „fekete" és a „szürke" gazdaságot is beleszámítjuk, akkor a termelés szinten maradt. Talán igaz, de a munkanélküliség 2 milliósra nőtt, vagyis a munkaképes lakosság 11,4 százalékára, és várhatólag még az idén eléri a 3 milliót. Az éves infláció, a megdöbbentő 6-700 százalékról (1990 eleje) lecsökkent 60 százalékra, de az árak még mindig gyorsabban emelkednek, mint a bérek. „A fizetésem csak a hónap két hetére elég" - panaszkodik Slawomir Nawrocki, a varsói parlament előtt tüntető szénbányászok egyike. A nép elégedetlensége magasra szökik, amit egy sztrájkhullám is alátámaszt. Egy közvéleménykutatás kérdésére Ki Lengyelország 6 legnépszerűbb vezetője? - adott válaszok így oszlottak meg: 28 százalék szerint „ott fent" senki, 18 százalék pedig nem válaszolt. Tadeusz Mazowieczki, Lengyelország első, nem kommunista miniszterelnöke lett az első 14 százalékkal, Lech Walesa, a jelenlegi elnök, sokáig a meghatározó személy a lengyel politikában, csak 8 százalékot kapott, és hatodik lett Wojciech Jaruzelski, az utolsó kommunista vezér mögött. Sokan félnek attól, hogy a gyenge, rövid életű kormányok által folytatott, nem következetes gazdaságpolitika utat nyithat egy populista demagógnak, egy tekintélyelvű „újjászületéshez" is. Cseh-Szlovákia Prága a sokkterápiát egy évvel Lengyelország után kezdte el, lelkes piacgazdasági hívek, különösen Vaclav Klaus pénzügyminiszter által ösztökélve. Az infláció, amely 1991-ben tetőzött 60 százalékkal, most havi 1-1,5 százalék, amit Kelet-Európában árstabilitásnak tartanak, és ennek az országnak a legkisebb a külföldi adósságállománya is a korábbi csatlósok közül. Eddig a jó hírek! Csehszlovákiát is - úgy mint Lengyelországot - keményen sújtotta a KGST-nek, a szovjet blokk gazdasági rendszerének összeomlása. Az Oroszországba és más korábbi kommunista országba irányuló exportlehetőségek gyorsabban zsugorodtak, mint ahogy az új piacok nyugaton kifejlődtek, és az orosz olajért most a kevés keményvalutával kell fizetni. CsehSzlovákia termelése tavaly 16 százalékkal esett vissza; a munkanélküliség, mely a kommunizmus alatt hivatalosan nulla volt, most 8 százalék, és biztosan megy feljebb is, magával hozva azokat az óhajokat is, hogy pumpáljanak több pénzt a beteg állami vállalatokba. Klaus eddig elutasította ezeket. Jelenlegi célja a gyorsabb privatizáció. Újfajta jellemvonása a programnak a 37 dolláros utalványkönyvecskék árusítása, melyek 1000 befektetési pontot tartalmaznak, és beválthatók az állami tulajdonban lévő vállalatok részvényeiért. Hétmillió állampolgár fektette pénzét ezekbe a füzetecskékbe, nagyobb részük december vége óta, amikor is egy Harvard Capital Consulting nevű cég tízszeres növekedést ígért egy éven belül azoknak, akik a könyvecskéket a HC C-nél teszik letétbe, és rábízzák, melyik cégbe fektesse be azt. Az ígéret bűvészkedések és gyors eladások százait eredményezte, de a privatizációs programot általában a krónikus késések jellemzik, és a korrupciókról szóló jelentések kísérik. Klaus Polgári Demokrata Pártja valószínűleg megnyeri a választásokat júniusban, lehetővé téve neki, hogy folytassa a piacgazdasági programját. Az átmenet fájdalmait leginkább Szlovákiában érzik, amelynek gazdasága jócskán függ az állami tulajdonban lévő nehézipartól. Ez felerősítette a szlovák igényeket a több autonómiára vagy éppen a függetlenségre. A kormány a sokkterápiát lehet, hogy csak az ország kettészakítása árán tudja folytatni Magyarország A korábbi „főnök". Kádár János „gulyáskommunizmusa" megengedett valamennyi privatizációt az iparban (1989-ben 15 százalék), és számottevő önmenedzselést az állami vállalatoknál, így amikor a kommunizmust elsöpörték, az új kormány semmi szükségét sem látta a sokkterápiának; ezért a hivatalos szervek lassúbb ütemben tudták végrehajtani az árszabályozás eltörlését és a támogatások csökkentését vagy megszüntetését. Ennek eredményeképpen, Magyarországon volt tapasztalható KeletEurópán belül a legkisebb termeléscsökkenés (6,5 százalék a múlt évben) és a legkisebb infláció (34 százalék egész 1991-ben, ennek kb. egyharmad része az év vége felé). Magyarország különösen sikeres a nyugati tőke beáramlása tekintetében, hiszen nem kevesebb mint 10 ezer közös vállalkozást hoztak létre nyugati cégekkel. Az ország új piacokat is szerzett a KGST összeomlásával elveszettek helyébe; az export több mint háromnegyed része Nyugatra irányul. Ha Magyarország bármelyik szomszédjához képest, közelebb is van a felvirágzáshoz, mégis aligha van ott. A munkanélküliség, mely most 7,3 százalékos, az év végéig várhatóan 11 százalékra emelkedik. Néhány becslés szerint a magyar életszínvonal alatta marad az 1979. évinek. A nagy költségvetési deficit is ösztönző gond. Furcsa eredmény, hogy a kormányt azért érik támadások, hogy nem elég kemény. „Olyan programok, amelyek sokkolják a népet, elkerülhetetlenek, de a kormány eddig igyekezett elkerülni őket" panaszolja Tardos Márton, az ellenzéki SZDSZ parlamenti frakcióvezetője. Még mindig úgy értékelik a kormányt, hogy a küszködés Magyarországot az első olyan posztkommunista országgá teszi, melynek fejlődik gazdasága. (Folytatjuk.) (A Time február 17-i számából fordította: Pál Dániel) Rudas Ernőt bekérették Bukarestben THEODOR MELESCANU, a román külügyminisztérium államtitkára hivatalába kérette Rudas Ernőt, a Magyar Köztársaság bukaresti nagykövetét és aggodalmát fejezte ki afelett, hogy a magyar határőrizeti szervek és a rendőrség az utóbbi időben számos esetben - ügymond - civilizálatlan bánásmódban részesített Magyarországra utazó, vagy Magyarországon átutazó román állampolgárokat. A hírt szokásos szerdai sajtótájékoztatóján Traian Cheveleu, a román külügyminisztérium szóvivője közölte. Melescanu államtitkár több konkrét esetet is megetnlített, köztük román állampolgároknak a parlamenthez intézett leveleit sérelmükről. , AZ AMERIKAI ELNÖKVÁLASZTÁSOK részeredményei szerint George Bush Georgiában és Marylandben is újabb győzelmet aratott konzervatív vetélytársával, Patrick Buchanannel szemben. A republikánus előválasztásokon szavazók Georgiában 60, Marylandben pedig 70 százalékban támogatták George Busht. A demokrata párti előválasztásokon Georgiában Bili Clinton, Arkansas állani kormányzója a választók 65 százalékának támogatását nyerte el, míg fő vetélytársa, Paul Tsongas csak 17 százalékot kapott. Marylandben azonban Tsongas, Massachusetts állam egykori kormányzója vezet. AZ ENSZ EMBERI JOGI BIZOTTSÁGA szigorúan elítélte Irakot, Kubát és Burmát az emberi jogok megsértése miatt, és külön is felszólította Bagdadot, hogy számoljon be azoknak az embereknek a sorsáról, akiket az iraki hadsereg a múlt évi Kuvait elleni támadás során rabolt el az emírség területérői. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a bizottság enyhébb határozatokban Romániát, Albániát és Salvadort is elmarasztalta. •mmh Boszniában növekszik a feszültség Fegyveres összecsapás robbant ki kedd este Bosznia-Hercegovina északi részén a szerb területvédelmi erők és a boszniai rendőrség egységei között. Az AFP jelentése szerint a Bosanki Brodban történt lövöldözésben néhány ember életét vesztette és többen megsebesültek. A szarajevói rádió hírei szerint a városban végbemenő események már-már polgárháborúra emlékeztetnek. Kedd este szerb fegyveres csoportok indultak Bosznia-Hercegovina fővárosa, Szarajevó felé, s a támadástól tartó muzulmánok hadállásokat építenek ki a városban. Az önmagát függetlenné nyilvánító köztársaság elnöke, Alija Izetbegovic televíziós beszédében megerősítette, hogy szerb fegyveresek közelednek Szarajevó felé, s kijelentette: „ha a szerbek jönnek, mi nem fogunk ölbe tett kézzel várni". Az AP jelentése szerint Radovan Karadzic, a függetlenséget ellenző boszniai szerbek vezetője szólította fel híveit a támadásra, mert állítása szerint a muzulmánok megtámadták a Szarajevóhoz közeli Pale városka szerb lakóit. Karadzic szerint az összecsapásokban több gyermek is megsebesült. Az AFP hírügynökség értesülései szerint Szarajevóban ismét nő a feszültség, s a város több pontján hajtottak végre robbantásokat ismeretlen személyek. A szarajevói hatóságok riadóztatták a rendőrséget és a tartalékos rendőröket, s fegyveres őrjáratokat szerveznek a rend fenntartására. A nemzetiségi ellentétek a hét végén rendezett és a köztársaság függetlenségét megerősítő népszavazás után éleződtek ki. A muzulmán lakosság és a horvátok a Jugoszláviától való elszakadást, míg a Boszniában élő szerbek a szövetségi rendszer fenntartását támogatják. A horvátországi válságkörzetekben kedd éjszaka is folytatódtak a harci cselekmények. A szerb erők gránátokat lőttek ki Zára városára, ám a támadást a horvát haderő nem viszonozta. Sziszek térségében az egyórás támadásban házak dőltek romba; elszórt lövöldözések voltak Sunja és Brest körzetében is. A horvát haderő dubrovniki parancsnoksága szerint az ellenség nem sokkal éjfél előtt tüzérségi tűz alá vette a Belvedere Hotelt. Az eszéki rendőrség is szórványos tüzérségi támadásokról adott hírt. Csapatmentés légi úton Moldova második Karabah? A „Dnyeszter menti Köztársaság" öt híve vesztette életét a keddi, Dubosszari közelében kitört lövöldözés következtében. A rendőrség és a fegyveres oroszok összecsapásában több mint tizenöten megsebesültek. Elemzők szerint félő, hogy az egyre súlyosabb nemzetiségi ellentétekkel sújtott Moldova „második Karabahhá" válik. Tizennégy ember vesztette életét kedden, amikor azeri fegyveresek Hegyvidéki Karabahban önvezérlésű, hőérzékélő föld-levegő rakétával lelőttek egy sebesülteket szállító katonai helikoptert. Az ITAR-TASZSZ hírügynökség Viták a francia himnuszról A franciák döntő többsége ellenezné, ha változtatnának a nemzeti himnusz, a La Marseillese szövegén - még akkor is, ha azt elavultnak, időszerűtlennek, sőt egyesek „gyűlöletre szítónak" tartják. A Le Pelerin Magazin című folyóirat közvéleménykutatása szerint a megkérdezetteknek csupán 24 százaléka tartana szükségesnek új szöveget a jól ismert dallamhoz. A La Marseillese 1792-ben született, szerzője, Joseph Rouget de Lisle, akkor a francia forradalmi hadsereg tüzérkapitánya, az ostromlott Strasbourgban harcolt a poroszok ellen. Művét korántsem szánta nemzeti himnusznak, az eredeti cím „A rajnai hadsereg harci indulója" volt. A szöveg „békés alapokra helyezése" ezúttal éppen az Albertville-ben megtartott téli olimpiai játékok előtt merült fel ismét: a változást akarók egyebek között azzal érveltek, hogy a harcos szöveg aligha fér össze az olimpiai játékok békés eszméjével. A vitában tudós történészektől kezdve költőkön át az „utca emberéig" mindenki megszólalt, s a vélemények többsége úgy foglalt állást, hogy a himnusz szövege olyan történelmi hagyomány, amelyen akkor sem szabad változtatni, ha az mostanra elavult. jereváni értesülései szerint a gépen 43 örmény sebesült volt, s közülük többen újabb sérüléseket szereztek. Kedden az éjszakai órákban helikopterek elszállították Karabahból az orosz 366. gépesített lövészezred személyi állományát. A Hankendi (Sztyepanakert) melletti támaszponton a haditechnika és annak kezelőszemélyzete maradt. A Kaukázuson túli katonai körzet parancsnoksága azért döntött az ezred légihídon történő evakuálása mellett, mert félő volt, hogy az egymással szembenálló azeri és örmény Szeged Belvárosában, kitűnő helyen és feltételekkel, irodahelyiségek, kedvező áron bérbe adók, esetleg eladók. Érdeklődni lehet: 62/12-764-es telefonon. Tőkeerős épületgépész tevékenységet folytató kft. keres víz-, gáz-, központi fűtésben új technológiákat és piacot jól ismerő tervezőt. „Együttműködés 7768" jeligére a Sajtóházba. Értesítjük a lakosságot, hogy 1992. március 6-án, a dóci művelődési házban, 17 órai kezdettel falugyűlést tartunk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Polgármester A RÚZSAI EGYEZTETŐ FÓRUM az érintett kárpótlásra jogosultak részére 1992. március 9-én. 10 órai kezdettel a Rúzsai Móra Ferenc Művelődési Házban, nyílt fórumot rendez. Várunk minden érdeklődőt. erők támadást intéznek a kivonuló katonák ellen. A 366. ezred új állandó körlete Grúziában lesz, erről a tbiliszi vezetéssel állapodott meg a parancsnokság. Ugyancsak a további incidensek elkerülése végett a katonai körzet parancsnoksága úgy határozott, hogy légi úton vonják ki a gépesített lövészezred haditechnikáját is. Mi-26-os helikoptereken - a grúz vezetés beleegyezésével már meg is kezdődött a Karabah. hegyvidékről az ezred új állandó állomáshelyére, Grúziába történő áttelepítés. Surján László Izraelben Surján László népjóléti miniszter szerdán egészségügyi együttműködési megállapodást írt alá Jeruzsálemben izraeli kollégájával, Ehud Olmerttal. A munkaterv 1995-ig terjeszti ki az 1989 óta érvényes kooperációs egyezményt. A két ország egészségügyi együttműködésének eddigi eredményeivel mindkét fél elégedett - mondta telefoninterjújában Surján László, az orvosképzésben jelölve meg a kooperáció egyik fő mozzanatát. Noha Izraelben igen nagy az orvosok száma, és az új bevándorlók e számot tovább szaporították, a magyar orvostudományi egyetemi diplomát nagyra értékelik. Szolgáltatásai széles választékát ajánlja Önnek a KERESKEDELMI BANK RT. - számlavezetés - vállalatok, szövetkezetek - gazdasági társaságok - társadalmi szervezetek - önkormányzatok és kapcsolódó intézményeik - alapítványok részére - devizaszámla-vezetés - valutaváltás, adás-vétel - értékpapír-forgalmazás - széfbérlet - külkereskedelmi megbízások teljesítése. A pénzforgalom, gyors, pontos lebonyolítását vállaljuk. KERESKEDELMI BANK Rt, IK&HI AHOL A PÉNZ DOLGOZNI KEZD, Szeged, Deák F. u. 17. Telefon: 6224-044. Szeged, Széchenyi tér 12. Telefon: 6242-111.