Délmagyarország, 1991. december (81. évfolyam, 282-305. szám)
1991-12-13 / 292. szám
2 SZOLGÁLTATÁS DÉLMAGYARORSZÁG PÉNTEK, 1991. DEC. 13. Kéksisakosok: Hátra arc! Várható volt, be is következett. Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbizottja az elmúlt héten több ízben is elmarasztalóan nyilatkozott a jugoszláviai polgárháborúban részt vevő feleknek a tűzszünet iránti magatartásáról. Vajmi kevés derűlátás csengeti ki ezekből a nyilatkozatokból. Márpedig Vance küldetése éppen arra irányult, hogy a háborúzó feleket - különösképpen pedig a jugoszláv hadsereget - fegyvernyugvásra bírja. Ebbéli törekvése azonban nyilvánvaló kudarcot vallott. Hiába tárgyalt többször is Milosevic és Tudjman elnökökkel, Kadijevic hadseregtábornokkal azonban nem sikerült „találkoznia". A genfi tűzszüneti megállapodás után a hadsereg vezetője - Vance szerint - vétkes abban, hogy nem jött létre a tűzszünet. Ezt támasztja alá a Dubrovnik és Eszék elleni sorozatos támadás is, amiért mindenképpen a hadsereg a felelős. (Persze, azt mindenképpen meg kell jegyezni, hogy Kadijevic tábornok a jelek szerint már csak papíron a hadsereg parancsnoka, a gyakorlatban pedig az Adzic tábornok, vezérkari főnök képviselte erős vonal irányítja a honvédséget.) A fentiek tudatában nem hatott a meglepetés erejével, hogy Vance úr már Jugoszláviában kijelentette, majd később Cuellar ENSZfőtitkárnak megerősítette: egyelőre nem látja biztosítottnak a nemzetközi békeerők küldését a polgárháború sújtotta országba. Nincs fegyvernyugvás - nem lesznek kéksisakosok sem. így azonban alapvetően új, természetszerűleg rosszabb helyzet alakult ki ebben a térségben. Tudniillik most a Biztonsági Tanácson van a sor, hogy lépjen. Várhatólag ezt meg is teszi már a napokban: meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek szintén várhatók voltak. Ezek közül pedig a legsúlyosabb az olajembargó. A tilalomról különböző alapállásból indulva másként vélekednek az érintettek. Először is talány, hogy Jugoszláviát mint (valamikor egységes) államot, vagy csak a két „renitenskedő" köztársaságot, tehát Szerbiát és Crnagorát sújtja majd az olajszállítmányok leállítása. Ezzel kapcsolatban egyébként érdekes megnyilatkozást hallottunk dr. Budimir Kosutic szerb kormányfőhelyettestől, aki kijelentette: - Az olajembargónak nem lesz semmilyen hatása. Ésszerűtlen cselekedet ez a nemzetközi közösség részéről, mellesleg szerintem nem is támogatja mindenki. Ez a tilalom elsősorban a polgárokat sújtja majd, s ez nem lehet senki célja. Annyi tartalékunk van, hogy sokáig elég lesz... Van, illetve lesz tehát üzemanyag a harckocsik számára. Nos, ezért (is) vezényeltek hátra arc!-ot a kéksisakosoknak. K~R Kulturális csemege Békeharc, légelhárító rakétákkal A jugoszláv parlament ismét elhalasztotta a vitát az Ante Markovié miniszterelnök elleni bizalmatlansági indítványról. A parlament szövetségi tanácsa nyilvánvalóan a nemzetközi diplomáciai akciók hatására állt el eredeti szándékától. Csütörtökön Belgrádban hivatalosan is bejelentették, hogy lemondott tisztségéről Dragutin Zelenovic, a szerb kormány elnöke, aki kevesebb mint egy évet töltött hivatalában. Erről Aleksandar Bakocevic, a parlament elnöke tájékoztatta a képviselőket. A lemondás egyúttal az egész kormány leköszönését is jelenti. Csehszlovákiából és Lengyelországból származó fegyvereket akart két regensburgi kereskedő, valamint egy horvát és két arab Horvátországba csempészni - jelentette be csütörtökön a nagyszabású akciót meghiúsító bajor tartományi bűnügyi hivatal. Az öt férfi légelhárító rakétákat, háromezer Kalasnyikov géppisztolyt és másfélmillió lőszert akart eljuttatni Horvátországba. A csempészeket november végén vették őrizetbe, és azóta vizsgálati fogságban vannak. Horvátország és Szlovénia elismerést remél legalább tíz országtól az Európai Közösségek miniszteri tanácsának jövő hétfői ülése után - mondta Zvonimir Separovic horvát külügyminiszter a The Daily Telegraph című brit lapnak adott nyilatkozatában. A csütörtökön megjelent interjúban közölte: úgy tudja, hogy Ausztria már előkészületeket tett az elismerésre, a Közös Piacból pedig Németország után Olaszország, Belgium, Dánia, Portugália, Luxemburg és talán Franciaország is hasonló lépést tesz. Csehszlovákia, Albánia, Argentína és Chile ugyancsak jelezte, hogy el fogja ismerni Horvátországot mondta Separovic. A magyar államfő, Göncz Árpád és a kolumbiai köztársasági elnök, Cesar Gaviria Trujillo tárgyalásain Göncz Árpád felhívta vendéglátója figyelmét, hogy Magyarország mindenekelőtt szellemi tőkéjével lehetne jelen a kolumbiai piacon. Javasolta, hogy jövőre hívják össze a magyar-kolumbiai gazdasági vegyesbizottságot Budapesten. A magyar államfőnek a kolumbiai kongresszus érdemrendjének aranylemezzel ékesített rendkívüli nagykeresztjét adományozták. A nap folyamán igazi kulturális csemege volt a magyar elnök-író, és a kolumbiai írónagyság, Gabriél Garcia-Marquez találkozója. Göncz Árpád Noémi Posada külügyminiszter-asszony társaságában ebéden látta vendégül a Nobel-díjas kolumbiai írót. A svájci pénz varázsa A politikai és gazdasági együttműködés kérdései állnak előtérben Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter berni tárgyalásain. A külügyminiszter a svájci kormány több tagjával, a pénzügyi és üzleti élet képviselőivel tanácskozik. A kapcsolatok igen kedvező alakulásán túlmenően vannak területek, amelyek új kezdeményezést igényelnek. A svájci pénzügyi körök számára adhat a látogatás ösztönzést a bátrabb befektetésekhez, s a Svájcban élő mintegy húszezres magyarság számára sem közömbös az előbbrelépés. Horvát ellentámadás, szerb visszavonulás Súlyos harcok folynak a horvátországi frontok legtöbbjén. A zágrábi rádió jelentése szerint Nyugat-Szlavóniában a horvát erők sikeres offenzívába kezdtek. A szövetségi alakulatok és a szerb szabadcsapatok Ujgradiskánál és Lipiknél visszavonulni kénysze rültek. •!!.; . íi A lakosság tömegesen menekül erről a vidékről, a szerbek főleg Bosznia irányába, míg a horvátok Horvátország békésebb részeire; A zágrábi rádió arról számol be, hogy rohamosan romlik a szövetségi egységek harci erkölcse, míg Belgrádban azt állítják, hogy összetűzésre került sor a gárdisták és más horvát félkatonai alakulatok között. Az európai megfigyelők jelentése szerint Vukovár több hónapos ostroma során ezer ember vesztette életét, az 50 ezer lakos közül csak tizennégyezer maradt a városban, ők az ostromot az óvóhelyeken vészelték át. Puskagránát A jugoszláv illetékesek elismerték és sajnálkozásukat fejezték ki amiatt, hogy Hercegszántó térségében, a jugoszláv határtól 300 méterre magyar területen puskagránát csapódott be - mondta csütörtök reggel Zubek János hatáíőrségi szóvivő. Az eset december 10-én 22 óra 30 perckor történt. A kiskunhalasi határőrkerület hercegszántói őrsének járőrei észlelték a lövedék sü vítését, illetve robbanását tőlük 100 méterre. A sarokba szorított Mihail Gorbacsov az utóbbi napokban adott interjúi után a RIA orosz hírügynökség szerint.csütörtökön először mondta ki: ha mégsem valósul meg a konföderatív államiakkor lemond elnöki tisztéről. A szövetségi elnök szovjet újságírók egy csoportját fogadta csütörtök délben a moszkvai Kremlben. A kétórás találkozóról beszámoló RIA hírügynökség szerint közölte, hogy tiszteletben tartja a breszti egyezményt és a három aláíró állam törvényhozásának határozatát, de nem kíván részt venni Sarokba szorítva a szerinte az ország szétesését elősegítő folyamatban, inkább leköszön. Elmondta töVábbái meggyőződése, hogy az egyezmény sokat módosul, ha a különböző szuverén köztársaságok alaposan megvizsgálják. ' ' : II / i- Azért dolgozom, hogy a társadalom tudatosan válasszon, de egyelőre nem tudok megszabadulni attól a gondolattól, hogy valójában az állam szétrombolásának vagyok tanúja - hangoztatta. Az ugyanarról a találkozóról beszámoló TASZSZ hírügynökség úgy értélmezte Gorbacsov szavait, hogy az elnöknek nem áll szándékában lemondani tisztéről. A TASZSZ ugyanis azt jelentette, hogy Gorbacsov közölte: amenynyiben a köztársaságok képviseleti szervei jóváhagyják a Bresztben elkezdődött folyamatot, amelynek keretében új államközösség alakult, elfogadja ezt a választást, s kész részt' venni' a folyamatban és kozultációkat fog folytatni a köztársaságok vezetőivel. „Tiszta égbolt" Nyugodtan telt az éjszaka a szovjet polgári repülőgépek pilótái és személyzete számára, csupán az utasok szenvedtek. Üzemanyaghiány miatt ugyanis jó néhány útvonalon nem tudtak elindulni a szovíjet belső járatok. Az elmúlt 24 órábasn 92 repülőgépen nem állt rendelkezésre elegendő üzemanyag. Ez az összes repülőtér több mint felét jelenti. Ukrajna, a Kaukázus, Kazahsztán és a szovjet Távol-Kelet repülőterein leállt a forgalom. Különös kárpótlás A nyilvánosházba kényszerített nők ügye A japán kormány hajlandó külön is foglalkozni a második világháború idején prostitúcióra kényszerített koreai nők ügyével. Mintegy 100-200 ezer nőt hurcoltak el a japánok a második világháború idején, hogy katonáik szexuális vágyait kielégítsék. ——A koreai nőkről folyó vitát az indította el, hogy a napokban Tokióban az elhurcoltak egy csoportja pert indított, kártérítést kérve az elszenvedett megaláztatásokért. A japán kormány elzárkózott követelésük kielégítésétől, mondván, hogy a „nők magánszervezetek irányítása alatt állták" annák Idején, |s különben'is á kárpótlás ügyét már a dél-koreai-japán kormányközi megállapodásban 1965-ben rendezték. E kijelentés után a dél-koreai kormány sürgette a japán vezetést: ne tanúsítson közömbösséget a nyilvánosházakba kényszerített nők ügye iránt, állítsa össze a kényszermunkára hurcoltakkal együtt a rájuk vonatkozó dokumentumokat is. E hivatalos kérésre reagálva közölte a japán kormány főtitkára, hogy a dél-koreai nők ügyét a kormány megvizsgálja a korábbi, kétoldalú megállapodástól függetlenül. Átmeneti fizetési haladék A hét vezető ipari ország pénzügyminiszterei péntekén találkoznak New Yorkban és elemzik a Szovjetunió szétbomlásának pénzügyi hatásait - közölték tokiói pénzügyi illetékesek. A Hetek a múlt hónapban állapodtak meg a szovjet központi vezetéssel és nyolc köztársasággal abban, hogy 3,6 milliárd dolláros tartozásra adnak átmeneti fizetési haladékot, továbbá 1 milliárd dollárnyi sürgős hitelt is látásba helyeztek. A csoda határa Még meg sem alakult az új lengyel kormány, de a politikai hátteret adó öt párt egyike máris a kormánykoalícióból való kiválás gondolatával foglalkozik. Mint Donald Tusk, a Liberális Demokrata Kongresszus vezetője közölte szerdán este: eddig is csodával volt határos, hogy ennyire eltérő ideológiájú és programú pártokat sikerült együtt tartani. A központi elosztás rendszere teljesen megbénult. Megfelelő törvények és szervezés híján új elosztási rendszer még nem jött létre. Az utcákon tehát végeláthatatlan sorokban fegyelmezett, néma emberek várnak akár hosszú órákon át arra, hogy hozzájussanak valamihez. Azt a valamit aztán, szinte mindegy, hogy mit, el lehet cserélni más valamire, amire az embernek, a családnak szüksége van. A hiánycikkek listája oly hosszú, hogy inkább azokat az áruféleségeket kellene felsorolni, amelyek még kaphatók, de a semmit nem lehet sorolni. Leltár Évek óta nem kapni az üzletekben cukrot, lisztet, zsírt, margarint, tejfölt és tejszínt. A gyermekintézményeket még ellátják valahogy, a felnőttnek azonban órákat kell sorban állnia, ha hozzá akar jutni egy üveg tejhez. Réges-régen elfogyott a só, a gyufa, a toalettpapír, a papírszalvéta, a golyóstoll, a babkávé. A ruhaüzletek is konganak az ürességtől, az eladók néhány vászonkalapot és daróc munkaköpenyt rakosgatnak egyik helyről a másikra. Az egyik nagyáruház cipőosztályán az üres polcokon egyetlen felemás fekete műanyag kalocsni képviselte a választékot. Ottjártunkkor azt is megvette valaki. Jobb ma egy felemás kalocsni, mint holnap a semmilyen... Beszéltem asszonyokkal, akiknek a gyerekei még nem láttak vajat. A nők évek óta hiába keresik a vattát, rongyokat tépnek csíkokra, amikor szükségük lenne rá. A kórházak nem fogadnak betegeket, mert nincs Tényjelentés Kárpátaljáról Mi lesz, ha eljön a settenkedő tél? Az ukrajnai népszavazás eredményét az egész világ ismeri, s a függetlenség gyönyörű szép dolog. Kárpátaljának pedig Kravcsuk elnök megígérte a különleges gazdasági övezet státuszát. Végül a beregszászi járás a nemzetiségi körzetté alakulás mellett szavazott, ami szintén biztató. Ahhoz azonban, hogy valaki fogalmat alkothasson róla, mi foglalkoztatja ezeknél a dolgoknál is jobban Kárpátalja lakóit, oda kell menni. Tulajdonképpen az egész Kárpátalja nem más, mint egy üres, hideg kirakat. Éhinség és fagyos tél fenyegeti a vidéket. A mindennapi élet olyan alapvető kellékei hiányoznak, mint a benzin, a tüzelő és a téli ruha. gyógyszer, kötszer, műszer. Jó, ha egy fecskendő van egy rendelőben, azt fertőtlenítik újra és újra, azzal kezelnek mindenkit. Koporsó Mivel a fa is hiánycikk, a falvak „szolgálatos" koporsókat tartanak, szertartás közben a halottat még megtisztelik, majd kiemelik onnan, nejlonzsákba csomagolják és eltemetik. A koporsó kell a következőnek. Nincs benzin. Az emberek székeket, plédeket visznek magukkal a benzinkúthoz, s ha kell, három napot fagyoskodnak, hogy egy tankra való benzinhez jussanak. Az édességboltokban csokoládé, cukorka nincs, legfeljebb puffasztott kukoricát kapni, a gyerekek foga mégis romlik, mert fogkrém égen-földön nincs. Az üzletekben a szappan is ismeretlen, falun újra szappant főznek hamulúgból. Az asszonyok maguk sütik a kenyeret, ha némi lisztre tesznek szert, de ez sem egyszerű dolog, mert élesztőhöz még nehezebb hozzájutni. „Szabadpiac" Ungváron, a helyi stadionban, minden héten egyszer szabadpiacot tartanak. Meg kell hagyni, ott szinte minden kapható: vodka, bunda, farmer, csizmák, bors, dollár, forint. Az árak azonban az átlagember számára nem elérhetők. Egy bőrcsizma ára 2000 rubel. Összehasonlításul: egy gépírónői fizetés 200 rubel, a rubel és a forint átváltási árfolyama pedig egy az egyhez. Az ukrán-magyar határon tizenöt-húsz kilométeres sorok állnak. így aztán, akinek' van türelme hozzá, hogy kivárja a sorát, eljöhet Magyarországra, s kaphat a fizetéséért két-három hamburgert... Kényszerű módon virágzik a cserekereskedelem. Az újság szerkesztősége megszerkeszt a kolhoz számára egy brosúrát, cserébe kap tíz mázsa krumplit. A cipőgyár tojást, hagymát szerez a gazdaságtól cipőkért cserébe. Ha nagy néha áru jelenik meg a boltban, felvásárolják, bespájzolnak belőle, hátha később elcserélhető lesz az ám. Rendszerint csalódnak, hisz a tartós fogyasztási cikkekből is hiány van. Hűtőszekrényt, mosógépet, televíziót sem kapni. Bizalomhiány Nem csoda, hogy az emberek semmiben sem bíznak, legkevésbé a gyors változás lehetőségében. Azt is csak sejtik, hogy új értelmiség híján még mindig csak a nacsalnyikok, a volt pártclit tagjai képesek ismereteik révén a vezetésre. A változáshoz még hosszú idő kell. A kárpátaljai emberek pedig olyan bőrcipőt szeretnének, aminek nem válik le a talpa, s egy télikabátot, amin nem fúj át a hideg kárpáti szél. SESZTÁK ÁGNES