Délmagyarország, 1991. november (81. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-01 / 256. szám

Sllt/í íMiSfS . NOVEMBER 8. RKSi mi Ali iii II ni uWM TV 2,20.00: Dixie-hajó TV1 5.45: Jó reggelt 5.47: Falutévé 6.00: A Reggel. Közérzeti hírműsor 8.30: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 8.45: Fűben-fában. Természetgyógyászati magazin 8.55. Telis-televideo (ism.) 9.00: Dallas. Az apasági per. 9.50: Lottósorsolás 9.55: Képújság 14.59: Napi műsorajánlat 15.00: Cigánymagazin - nemcsak cigányoknak 15.30: Walt Disney bemutatja 17.15: Közlemények - előzetesek 17.20: „Traffic jam". Könnyűzenei kívánságadó 17.50: Pénzvilág. Hírek," tények, információk 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben..." Keresztény életkérdések 19.05: Esti mese. Jó éjszakát kíván a Disney! 19.30: Híradó 20.00: Műsorismertetés 20.05: Telesport 20.10: Közlemények - előzetesek 20.20: Dallas. Az apasági per (ism.) 21.15: Panoráma. Világpolitika percről percre 22.20: Tíz után 22.45: A macska. NSZK bűnügyi film . 0.45: Későesti híradó 0.50: Antenne 2-híradó TV2 6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin 16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás 16.30: Clarence. Angol tévéfilmsorozat. VF3. 17.00: Ötről hatra. Zenés tájékoztató műsor. Benne Torpedó. Telefonos játék 17.45: Gyerekeknek. Hupikék törpikék 18.15: Teíesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05: Szupercsoport. Amerikai Bűnügyi tévéfilmsorozat. A tengeralattjáró 20.00:Dixie-hajó 20.20: Gondolkodó. Tudományos folyóirat 20.55: Vitray Tamás műsor 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Félelem nélkül. Angol film. Feliratos! EUROSPORT 14.00: Labdarúgás. 15.30: Motorsporthírek. 16.00: Műkorcsolya. 18.00: Thai boksz. 19.00: Motorsportmagazin. 19.30: Műkorcsolya. 21.00: Motokrossz. 21.30: Eurosport-hírek. 22.00: Ökölvívás. 23.30: Kerélyrársport. SUPER 7.00: Pirkadat/Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 13.30: A holnap mögött. 14.00: Egyveleg. 15.00: Vendégek. 16.00: Élő videoshow. 18.00: Dráma. 18.30: Wyatt Earp (am. sorozat). 19.30: Belföldi magazin. 20.00: Sport. 21.00: Dokumentumfilm. 21.30: Hét vége. 22.00: BBC-hírádó. 22.50: A Bermudaháromszög mögött (am. film). SAT 6.00: Jó reggelt. 8.35: Szomszédok. 905: Közkórház. 9.50: Teleüzlet. 10.10: Hazzard megye lordjai. 11.05: Mike Krüger-show. 12.00: Műsorismertetés. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo. 14.00: Dino. 14.25: Közkórház. Anne féltékeny. 15.10: Szomszédok. Összeesküvés. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Magas bozót. Tiz kicsi indián. 16.45: Cannon. Bombát a hölgynek. 17.45: Az Addams család. Emlékezetkiesés. 18.15: Bingo -játék. 18.45: Híradó, időjárás. 14.20: Szerencsekerék. 20.05: Időjárás. 20,Í5: A medúza érintése (ángoi-frahcid filttí). 22.iö: Ftírék, sport. 0.Ö5: GritflHí meséje a vágyakozó párocskákról (NSZK erotikus film). 1.35: Műsorismertetés. RTL 6.00: Jó reggelt! 8.35: Telebutik. 9.00: Az Angyal visszatér. Az ígéret. 9.45: Gazdag és szép. 10.10: Versenyfutás a halállal. Házasság kívántatik! 11.00: Telebutik. 11.25: A vad Rózsa. 12.10: Alias Smith és Jones. Véletlen. 13.00: Hírek. 13.05: Egy apával több. Joey anyósa. 13.05: Kalifornia klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Farkasok klánja. Asszonyok hatalmon. 15.50: CHIP's. Gyémántakció. 16.40: Rizikó -játék. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A vad Rózsa. 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: 214-es repülőszázad. Sikerre ítélve. 20.15: Légifarkas. Másolat. 21.10: Sípszó focishow. 23.05: Tutti Frutti. 23.55: Hírek, időjárás. 0.10: Amikor az asszonyok elvesztették a farkukat (olasz szexfilm). 1.45: A szökevény (francia thriller). 3.20: A mi modern lányaink (amerikai némafdm). KOSSUTH 8.05: Hangszemle 8.20: Fűtől fáig 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben. Tel.: 138-7951 9.50: Lottósorsolás 11.10: Nemzetiségeink népzenéje 11.31: Zsebrádiószínház. Hubay Miklós: Kalóz 12.30: Ki nyer ma? - Tamásiban 12.45: Külpolitikai könyvespolc 13.05: Klasszikusok délidőben 13.45: Hitélet. Vallási krónika 14.05: Erről beszéltünk 14.35: Orvosi tanácsok 14.40: A Magyar Rádió énekkara Balázs Árpád-kórusokat énekel 15.05: Magyar írás - irodalmi hetilap 15.50: Beszélni nehéz 16.15: Hangoló 17.05: Magyarországról jövök... Tel.: 138-7951 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.15: A zenéről 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: A Csobolyó együttes felvételeiből 19.50: Gong 20.05: A „Mit üzen a Rádió" különkiadása 20.35: Régi híres énekesek műsorából 21.05: Kilátó - világirodalmi hetilap 21.50: Beszélni nehéz 22.30: Ami intézményesül, az el is idegenedhet 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora 23.05: Vegyes egyedül 23.45: URH-n: A Take Six énekegyüttes dzsesszfelvételeiből 0.15-4.20: kh-n: Éjszakai zeneközeiben, nóták, operettrészletek PETŐFI 8.05: A* izraelita felékezet hegyedórája 8.20: Rlváldafériyben: Fiatal magyar együttesek 9.00: Hírek, időjárás 9.03: A Puszta-foxtól a Honthy-csárdásig 9.32: Apropó 10.00: Kertbarátok műsora 10.05: Idősebbek hullámhosszán 10.50: Hajszálgyökerek 11.00: Hírek, időjárás 11.03: Szórakoztatózenei kaleidoszkóp 11.52: Az Egerlandi Muzsikusok felvételeiből 12.00: Nóták 13.00: Hírek, időjárás 13.03: Pophullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Péntektől péntekig. Tel.: 138-8363,138-7345 közben: 14.50: Könyvről - könyvért 15.00: Hírek, időjárás 17.00-19.00: RádióMa. Tel.: 138-8666 és 138-8777 benne: 17.00: Hírek, időjárás 17.30: Utcarádió 17.50: A-BCD 19.00: Hírek, időjárás 19.03: Kölyökrádió. Tel.: 138-7600 19.30: Kívánságok a hallgatók kérései alapján 21.00: Hírek, időjárás 21.03: Nemes Nagy Péter bluessorozata 21.30: Cigányfélóra 22.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 23.00: Hírek, időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Albumajánlat 0.15-4.20: URH-n Éjszakai Zeneközeiben, nóták, operettrészletek BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel 9.10: Fjodor Saljapin operafelvételeiből 9.40: Magyar szerzők kamarazenéjéből 10.16: Richárd Wagner a magyar irodalomban 10.50: Zenekari muzsika 12.00: Hírek, időjárás 12.05: Kamarazene 13.00: A vizsgálat. Oratórium 11 énekben 14.21: Barokk muzsika korabeli hangszereken 14.56: Puccini: A Nyugat lánya. Háromfelvonásos opera. Közben: 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Édes anyanyelvünk 17.26: Kamarazene 18.00: Szlovák nyelvű műsor 18.20: Román nyelvű műsor 18.40: Horvát és szerb nyelvű műsor 19.05: Német nyelvű műsor 19.25: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart 20.33: Könyvszemle 20.40: Állapotlöredék 21.00: Opera-művészlemezek 22.00: Összkiadás. Brahms kamarazenéje 23.30: Jean-Francois Paillard kama(ázenekara játszik 24.00: Hírek, Időjárás Ö.10-2.0Ö: kötnölyzenei zsákbamacska « FO-TORTENELEM Kínában, valamikor 1086 körül látott napvilágot Sen Kua kínai természettudós és történész munkája, a Meng Csi Pi Tan, amely Elmélkedések az álom taváról címmel lehetne visszaadható. Ez a kötet ezerszám tartalmaz csillagászati, matematikai, geológiai, földrajzi, technikatörténeti, jogi, szertartási feljegyzéseket az akkori idők univerzalista, enciklopédikus szellemében, hiszen ne feledjük el. ez a Szung kor (960-1279) a kínai nagy reneszánsz kora, amikor az ő (Európában sajnos kevéssé ismert) Leonardó-ik, Galileieik és Michelangelo-ik tevékenykedtek. Az Elmélkedések egyik fejezete Jang-csu város (Sanghájtól északkeletre, a mai Kjangszu tartományban) környékén észlelt különféle fényjelenségekkel kapcsolatban foglalkozik az égi és földi „repülő gyöngyökkel", íme néhány idézet művéből, dr. Lawrence Lau angol fordítása nyomán: „A Csia-ju év közepén Jan-csu városából egy hatalmas égi gyöngy látszott gyakran nappal is. Először Tien Csang falu mocsarai felett jelent meg. Később a Pi Shi tavon látszott. Vagy tíz esztendővel ezután a Sin Kai tavon tűnt fel. Az átutazók éppoly gyakran látták, mint a helybéliek." „Tudóstársam a Sin Kai tónál kutatott. Egy éjjel sikerült közelről megfigyelnie a „repülő gyöngyöt". Először az kinyitotta lassan a belsejét, és egy vízszintesen fekvő aranyfonálhoz hasonló fény tört elő belőle. Később visszazárta újra a kagylóját. Nagysága fele volt egy nagy kerek ebédlőasztalnak, s a kagyló fénye hasonlatos volt az ezüstéhez. Az aranyló gyöngy benne öklömnyi. A fényébe nem lehetett közvetlenül belenézni, oly ragyogó volt. Több mint tíz li körzetben minden fa és bokor látszott, mintha éjjel felkelt volna a Nap. Távolból olybá tűnt, mintha erdőtűz festette volna vörösre az eget. Hirtelen a „gyöngy" messzire repült. A tó hullámai között úszva is káprázatos volt, mint a Nap." „A régi időkben, a Holdnak is volt egy „gyöngye", a „lángoló hold". Ez a gyöngy nem volt olyan, mint a Hold. Ez lángokkal égett, és inkább a Napra hasonlított." „Po Csü-Ji egyszer ódát költött, a Ragyogó Gyöngy Ódáját. O, aki Kao Jaóbah született, gyakran látta még ezt a gyöngyöt. Az utóbbi években ez á „repülő gyöngy" nem jelehtkezett. Senki sem tudja, hogy hová tűnt." „Fan Liang volt az a hely, ahol a gyöngy fel-alá járt. Az utasok, kik érre jártak, kikötötték d hajólkat. s éjeken át Parabolha A repülő gyöngy esete Üdvözöljük önt a Parabolha megismerése alkalmából. A Parabolha paratudományos bolondságok halmaza. De ha úgy tetszik, lehet egy para-bolha is, azaz egy olyan mókás kis jószág, mely szökdösik, hogy nagyobbnak látsszon mint ami, de nem csíp, mint az igazi bolha, ezért aztán csak para-bolha. Van benne egy - nem is csipetnyi - kozmikus nagyravágyás, egyetemességre törekvés, technicitásmánia, ezért vágva a parabola, de mert sok minden hiányzik belőle ahhoz, hogy ezeket a vágyakat reálisan elérje, ezért mindez feltételes módba helyezendő: parabol-ha. Na persze, ez a ha ott a végén még úgy is értelmezhető, mint valami egyharmad kacagás, a ha-ha-ha töredéke. Mondjuk egy önironikus félmosoly. Hogy nem kell mindent komolyan venni. Szóval ez mind együtt a Parabolha. várták a megjelenését. Az itt levő épületet ezért Wan Csu-nak, azaz a Játszó Gyöngy pavilonjának nevezik." Eddig az idézetek. Bár nem állíthatjuk, hogy a lehető legjobb megoldásokat találtuk e XI. századi szöveg visszaadására, annyi bizonyosan átsüt a fordításokon, hogy bármi is lett légyen az a valami, amiről a kínai krónikás regél a saját fogalmi nyelvén, az nem volt minapi dolog. Az első mondat, sőt a következők is még összeegyeztethetők lennének egy rendkívüli égi esemény leírásával, mint egy szupernóva kitörése. A csillagászattörténet tud is egy ilyen jelenségről, mely a juliánus naptár szerint 1054. június 4-én kezdődött volna a Bika csillagképben, 23 napon át volt nappal is látható, majd 653 nap múlva tűnt el teljesen a Szung Shi udvari krónika feljegyzései szerint. Ma a csillagászattörténészek úgy vélik, hogy a Rák-köd ennek az eseménynek a látható nyoma. Csakhogy ez a leírt jelenség 10 évvel később újra megjelenik egy tavon. És hogy néz ki? Ezüst színű kagylóforma, rajta arany színű öklömnyi lyuk. ahonnan fonalszerű kemény fénysugár tör elő. A tárgy fénye 5 kilométeres körzetben mindent megvilágít, hiszen egy li = 500 méterrel! Ezenkívül az a valami úszik a vízen, .Jcinyitja belsejét", majd „becsukja", végül elrepül. Ez bizony nehezen összeegyeztethető egy csillaggal, vagy lidércfénnyel, hiszen a leírás erősen úgy fest, ahogy a mai megfigyelők egy UFÓ-t írnak le a közeli találkozások esetén. A következő passzusból újra csak valamilyen kozmikus jelenségekre következtethetünk. A „lángoló hold" esetében valamilyen üstökös jelenését, hiszen egy üstökösnek van lobogó lángfarka és se nem Hold, se nem Nap, s nyilván hosszú ideig látszik az éjszakai égen a Holddal együtt. Po Csü-Ji neve kronológiai támpont: 772-846. Idejében is megjelent valami különös égi tünemény, mely nem lehet azonban azonos a Jang-csu városából a „Csia-ju év közepén" látott jelenséggel, mely nagy valószínűséggel még azonos lehet az 1054-es szupernóvával. A több mint 200 éves távolság azonban kétségtelenné teszi, hogy a kínai krónikás valóban sok év megfigyelését rakta egybe a „repülő gyöngyökkel" kapcsolatban. S hogy a krónika nem csupán egyszerűen félreértelmezett csillagászati esetek gyűjteménye, arra jó példa az utolsó szövegrészlet, amely az ég-föld közt ingázó, táncoló fénygyöngyről ír. A Játszó Gyöngy Pavilonjáról olvasva óhatatlanul eszünkbe jutnak azok a mai „UFÓ röpterek", ahol a hívők imával és áhítattal várják az égi jövevényeket pentatoti daliatnokat dudbrászva, miként azt a ÜL iípusú találkozásokban széleSvászrtú tógyogásban is íáthattuk. Égj szÓ tölht sttáz: tiíncá sök tij a rtapiáH. —SÍÁNDICSGYÖKÜY